ขอ 1. ผูใหทุนตกลงใหทุนอุดหนุนการวิจัยจากเงินรายไดของมหาวิทยาลัย ประเภท ทุนอุดหนุนที่ไดรับจัดสรร เพ่ือการวิจัยพื้นฐานจากหนวยงานภาครัฐ ปงบประมาณ พ.ศ. 2566 งานพ้ืนฐาน (Fundamental Fund) ภายใตแผนปฏิบัติ การและแผนงาน ดานวิทยาศาสตร...

สัญญาเลขที่ HEA663000047

จุฬาลงกรณมหาวทยาลัย

สัญญาใหทุนอุดหนน

การวิจัยทไี่ ดรับจัดสรรเพื่อการวิจัยพื้นฐาน จากหนวยงานภาครัฐ

สัญญานี้ทําขึ้น ณ จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย ตั้งxxxเลขที่ 254 ถนนพญาไท เขตxxxxxxx กรุงเทพมหานคร เมื่อxxxxxx 1 เดือนxxxxxx พ.ศ 2565 ระหวาง จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย โดย ศ.ดร.xxxxพันธ สุทธิรัตน ไดรับมอบ อํานาจลงนามในสัญญาแทนอธิการบดี ดังคําส่ง จุฬาฯ ที่ 3694/2563 ซึ่งตอไปสัญญานี้ “ผูใหทุน” ฝายหนึ่งกับ รศ. พญ. พลิตถิยา xxxxxxxx xxxที่ คณะแพทยศาสตร 1873 ถนนพระรามท่ี 4 แขวง xxxxxxx เขตxxxxxxx กรุงเทพมหานคร 10330 จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย ซึ่งตอไปในสัญญานี้เรียกวา “ผูรับทุน” อีกฝายหนึ่ง คูสัญญาไดตกลงกัน ตอไปนี้

ขอ 1. ผูใหทุนตกลงใหทุนอุดหนุนการวิจัยจากเงินรายไดของมหาวิทยาลัย ประเภท ทุนอุดหนุนxxxxxรับจัดสรร เพ่ือการวิจัยพื้นฐานจากหนวยงานภาครัฐ ปงบประมาณ พ.ศ. 2566 งานพ้ืนฐาน (Fundamental Fund) ภายใตแผนปฏิบัติ การและแผนงาน ดานxxxxxศาสตร วิจัยและนวัตกรรม (ววน.) จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย ชื่อโครงการ “การจัดการแบบองค รวมในผูปวยเด็กที่มีปญหาการเคลื่อนไหวของทางเดินอาหารสวนลาง” โครงการ 1 ป ระยะเวลาดําเนินโครงการตั้งแตxxxxxx 1

เดือนxxxxxx พ.ศ 2565 ถึงxxxxxx 30 เดือนกันยายน พ.ศ. 2566 เปนจํานวนเงิน 500,000 บาท (หาแสนบาทถวน โดย ผูใหทุนจะจายใหแกผูรับทุนเปนงวด ดังนี้

งวดที่ 1 จายใหเปนเงินไมเกิน 300,000 บาท (สามแสนบาทถวน) เมื่อลงนามในสัญญา

งวดที่ 2 จายใหเปนเงินไมเกิน 150,000 บาท (หนึ่งแสนหาหมื่นบาทถวน)

เมื่อสงรายงานความกาวหนา 6 เดือน

งวดที่ 3 จายใหเปนเงินไมเกิน 50,000 บาท (หาหมื่นบาทถวน) เมื่อสงผลผลิตและปดโครงการ

ในกรณีที่ขอความในเอกสารแนบทายสัญญาขัดแยงกับขอความในสัญญานี้ใหถือตามขอความในสัญญา

ขอ 2. ใหผูรับทุนเปนผูมีอํานาจสั่งจายเงินและมีอํานาจดําเนินการตกลงจัดหาพัสดุเฉพาะในหมวดคาใชสอยและ วัสดุในวงเงินไมเกิน 500,000 บาท (หาแสนบาทถวน) การจัดหาพัสดุในหมวดงบลงทุน และหมวดคาใชสอยและพัสดุท

เกิน 500,000 บาท (หาแสนบาทถว น) ให

ําเนินการจ

หาพัสดุตามขอบังคับจุฬาลงกรณมหาวิทยาลัยวาดวย การพัสด

ขอ 3. รายชื่อหัวหนาโครงการ ผูรวมโครงการ และรายละเอียดของโครงการตามท่ีปรากฏแนบทายสัญญานี้ ผูรับ ทุนจะเปลี่ยนแปลงไมไดนอกจากจะไดรับความยินยอมจากผูใหทุน

ขอ 4. ผูรับทุนจะตองรายงานความกาวหนา พรอมรายงานการรับจายเงินของโครงการวิจัยตามงวดเงิน เสนอตอมหาวิทยาลัยโดยผานหนวยงานตนสังกัดหรือตอสวนงานแลวแตกรณีเพื่อพิจารณาอนุมัติเงินอุดหนุนการวิจัยงวด ตอไป หรือเมื่อโครงการวิจัยเสร็จสิ้น

หากผูรับทุนมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ เกี่ยวกับรายละเอียดตามโครงการxxxxxรับอนุมัติแลวตองไดรับอนุมัติจาก มหาวิทยาลัยแลวแตกรณี

ขอ 5. ผูรับทุนจะตองใชเงินทุนxxxxxรับxxxxxxxxเพื่อดําเนินการใหเปนไปตามวตั ถุประสงคของโครงการวิจัย เทานั้น และตองใชอยางเหมาะสมตามแผนการใชจายเงินของโครงการ ตลอดจนจัดเก็บหลักฐานการจายไวในที่ปลอดภัย อยาใหสูญหายหรือเสียหายเปนเวลาไมนอยกวา 10 ป เพื่อการตรวจสอบตามขอบังคับของมหาวิทยาลัย

ขอ 6. ในกรณีที่เกิดปญหาในการดําเนินงานอาจเสนอขอปรบแผนเมื่อมีการประเมินผลประจําป หรืออาจเสนอให ยุติโครงการวิจัยเมื่อมีเหตุจําเปน ทั้งสองฝายตกลงใหอธิการบดีหรือรองอธิการบดีxxxxxรับมอบหมายเปนผูวินิจฉัยชี้ขาด

ขอ 7. เมื่อโครงการวิจัยเสร็จสิ้นและรายงานฉบับสมบูรณหรือผลผลิตของโครงการวิจัยตามที่กําหนดไวในสัญญารับ ทุนไดรับความเห็นชอบแลว ใหหัวหนาโครงการวิจัยจัดสงรายงานฉบับสมบูรณหรือผลผลิตของโครงการวิจัยนั้นตอมหาวิทยาลัย หรือสวนงานแลวแตกรณี พรอมดวยรายงานการรับจายเงินและเงินเหลือจายสงคืนมหาวิทยาลัยผานสวนงานเพื่อขอเบิก คาตอบแทนงวดสุดทายและการดําเนินการเพื่อขอปดโครงการวิจัยในระบบ CU-ERP ทั้งนี้ ภายใน 30 วันนับแตxxxxxxรายงานฉบบั สมบูรณหรือผลผลิตนั้นไดรับความเห็นชอบ

ขอ 8. การขอขยายระยะเวลาสิ้นสุดของสัญญารับทุน ใหหัวหนาโครงการรายงานชี้แจงตอสวนงานใหความเห็น เสนอมหาวิทยาลัยเพื่อพิจารณาอนุมัติการขยายระยะเวลาโครงการไมนอยกวา 30 วัน กอนสิ้นสุดระยะเวลาxxxxxxxx รับทุน และขออนุมัติการขยายระยะเวลาโครงการไดไมเกิน 6 เดือน

กรณีxxxxxxxxxxxดําเนินการใหเสร็จสิ้นไดภายในระยะสิ้นสุดของสัญญารับทุน ใหหัวหนาโครงการวิจัยรายงาน ชี้แจงตอมหาวิทยาลัยผานสวนงานที่สังกัด หรือตอสวนงานแลวแตกรณี เพื่อเสนอขออนุมัติการขยายระยะเวลา โครงการวิจัย ทั้งนี้ใหเสนอไมนอยกวา 30 วัน กอนสิ้นสุดระยะเวลาxxxxxxxxรับทุนและจะขออนุมัติการขยาย ระยะเวลาโครงการวิจัยไดไมเกิน 6 เดือน

ขอ 9 ผูรับทุนจะดําเนินการตามโครงการใหแลวเสร็จและไดผลสมความมุงหมายของผูใหทุนหากเกิดอุปสรรค ไมxxxxxxดําเนินการไดดวยประการใดก็ดีผูรับทุนจะรีบรายงานใหผูใหทุนทราบทันทีเพื่อพิจารณาหาทางแกไขหรือ ดําเนินการตามท่ีเห็นxxxxxตอไป

กรณีไมxxxxxxดําเนินการโครงการวิจัยตอไปไดอีก ใหหัวหนาโครงการวิจัยรายงานชี้แจงและสรุปผลงานวิจัย ท้ังหมดที่ดําเนินการมาแลวเสนอตอมหาวิทยาลัยผานสวนงานที่สังกัด หรือตอสวนงานแลวแตกรณี พรอมรายงานการรับ จายเงิน โดยใหเสนอภายใน 60 วันนับแตxxxxxxยุติโครงการวิจัยและใหสงคืนเงินทั้งหมดหรือเงินที่เหลือตามมติ

คณะกรรมการทุนอุดหนุนการวิจ หรือคณะกรรมการบริหารสวนงานใหแกมหาว ิทยาลัยหรือสวนงานแลวแตกรณ

ขอ 10. งานวิจัย ผลผลิตหรือผลงานที่เกิดขึ้นจากงานวิจัย ขxxxxxxxจัดทําขึ้นไวในการดําเนินการวิจัยไมวาใน

ลักษณะใด รวมทั้งสิทธิบัตร อนุสิทธิบัตร ลิขสิทธิ์ หรือxxxxxในทรัพยสินทางปญญาใดที่เกิดขึ้นจากงานวิจย ผลผลิตหรอื

ผลงานที่เกิดขึ้นจากการวิจัยตามขอบังคับมหาวิทยาลัย หากมีผลประโยชนเกิดขึ้นจากการประดิษฐ มหาวิทยาลัยจะแบง สวนของผลประโยชนที่เกิดขึ้นใหแกผูรับทุนตามหลักเกณฑที่กําหนดในขอบังคับของมหาวิทยาลัย

ขอ 11. ในการพิมพและ/หรือเสนอผลงานในระหวางดําเนินการหรือเมื่อสิ้นสุดโครงการ ไมวาทั้งหมดหรือ บางสวนผูรับทุนจะตองระบุขอความวา "โครงการวิจัยนี้ไดรับทุนอุดหนุนxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx นวัตกรรม (ววน.) จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย” (This Research is funded by Thailand Science research and Innovation Fund Chulalongkorn University (HEA663000047)

ในการนี้ ผูรับทุนจะตองปฏิบ ิตนตามจรรยาบรรณวิชาชีพ และตามขอบ ังคบระเบีั ยบของมหาวิทยาลัยทุกประการ

ขอ 12. ในกรณีที่ผูรวมโครงการหลายคน ผูรับทุนจะตองเปนผูกํากับดูแลใหผูรวมโครงการทุกคนปฏิบัติตาม หลักเกณฑของผูใหทุนอยางเครงครัด

ขอ 13. ในกรณีที่ตองมีการจายคาปรับ คาเสียหาย หรือคาใชจายอื่นใดเกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวเนื่องกับการดําเนิน โครงการวิจัย ผูรับทุนตองรับผิดชอบในคาปรับ คาเสียหายหรือคาใชจายอื่นใดดังกลาว

ขอ 14. ผูใหทุนถือวาผรับทุนยินยอมสละสิทธิ์การรับทุนอุดหนุนการวิจัยจากเงินรายไดประเภทเงินอุดหนุนการ วิจัยจากรัฐบาลในกรณีผูรับทุนผิดเงื่อนไขกรณีใดกรณีหนึ่งดังตอไปนี้

14.1 ลาออกจากจุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย

14.2 ไมรายงานความกาวหนาตามกําหนดเวลาโดยไมมีเหตุผลอันxxxxx

14.3 ผูรับทุนไมxxxxxxดําเนินการตามที่เสนอสาระสําคัญไวในโครงการโดยไมมีเหตุผลอันxxxxx ในกรณีที่มีการยุติการโครงการ อันเนื่องมาจากกรณีดังกลาวขางตน ผูรับทุนจะตองสรุปผลงานทั้งหมด

เทาxxxxxพรอมสงมอบครุภัณฑโครงการ หลักฐานการใชจายเงิน และสงคืนเงินที่เหลือแกผูใหทุนที่สํานักบริหารวิจัย ภายใน 3 เดือน นับแตxxxxxxผูใหทุนแจงเปนลายลักษณxxxxxใหยุติโครงการ และหากผูรับทุนไมสงคืนเงินสวนที่เหลือภายใน กําหนด ผูรับทุนยินยอมชําระเงินสวนที่เหลือพรอมดอกเบี้ยผิดนัดรอยละ 7.5 ตอป ของเงินที่คางชําระจนกวาจะชําระเสรจ็ ใหแกผูใหทุน

สัญญานี้ทําขึ้น 2 ฉบับมีขอความตรงกัน คูสัญญาไดอานและเขาใจขอความในสัญญานี้โดยตลอดแลว จึงไดลง ลายมือชื่อไวเปนสําคัญตอหนาพยาน โดยผูใหทุน xxxxxx 1 ฉบับ และผูรับทุน 1 ฉบับ

ลงชื่อ ............................................................. ผูใหทุน ลงชื่อ ผูรับทุน

(ศ.ดร.xxxxพันธ สุทธิรัตน) (รศ. พญ. พลิตถิยา xxxxxxxx)

ตําแหนง รองอธิการบดี ตําแหนง หัวหนาโครงการวิจัย

ลงชื่อ………………….............………………….….พยาน ลงชื่อ พยาน

(ดร.xxxxxxxx xxxxxxxxxx) (ศาสตราจารย นายแพทยxxxxxxxx xxxxxxxศักด)ิ์

ตําแหนง ผูxxxxxxxxx xxxxxxxหนา ที่ผูอํานวยการสาํ นักบริหารวิจัย

ตําแหนง รองคณบดีคณะแพทยศาสตร