จตจุ กร กรุงเทพมหานคร 10900 ซงตอ่ ไปนีเรียกวา “OCGT” อกฝ่ ายหนึ่ง

เลขที่………………………………

สัญญาการสมัครเป็ นร้านค้าสมาชิกรับบัตร

สญญาxxx

xxท˚าขึน

x xxxxxx โอเรียลทล

ซิตี ้กรุ๊ป (ประเทศไทย) จ˚ากด

วนที่. ระหวาง

..........................................................................................................................................................เจ้าของร้านค้า / ซงเป็นผ้มีอ˚านาจลงนาม

ส˚านกงานตงั ้ อยเู ลขที่……………..............................………………………………………………………………………………………………………………

ชื่อสถานประกอบการภาษาไทย........................................................................... ภาษาอังกฤษ.......................................................…………………

xxxxxxxxxxxx xxxxx

ท์………………………………………ซงตอ่ ไปในสญญานี ้เรียกวา

“ร้านค้า” ฝ่ ายหนึ่ง และ

บริษัท โอเรียลทล

ซิตี้ กรุ๊ป (ประเทศไทย) จากัด ส˚านกงานตง้ อย่เลขที่ 21 อาคารxxxxxxx xxxxxxxx ชนั

24 ถนนวิภาวดีรังสิต แขวงxxxxx เขต

จตจุ กร กรุงเทพมหานคร 10900 ซงตอ่ ไปนีเรียกวา “XXXX” อกฝ่ ายหนึ่ง

โดยที่ XXXX เป็นผู้ให้บริการระบบช˚าระเงินทางอิเล็กทรอนิกส์ด้วยเครื่องรับบตร (Electronic Data Capture) ซึ่งต่อไปนีเ้ รียกว่า “EDC” ให้กับร้านค้า เพื่อให้

ร้านค้าxxxxxxรับช˚าระคา่ สินค้าและบริการ ส˚าหรับผู้ถือบต

รเครดิตและบตั รเดบิตที่มีสญลกษณ์ยxx xxxยนเพย์ (UnionPay) ซึ่งต่อไปนีเ้ รียกว่า “ผู้ถือบต

ร” โดยที่

ร้านค้าและ XXXX xxxท˚าข้อตกลงกน โดยมีข้อความดงตอ่ ไปนี

1. ร้ านค้าตกลงให้ XXXX คิดค่าธรรมเนียมการรับบัตรเครดิตและบัตรเดบิตที่มีสัญลักษณ์ยูเนี่ยนเพย์ (UnionPay) (ซึ่งต่อไปจะเรียกว่า “MDR”) ตามประเภทบตรดงนี ้

คาธรรมเนียมการรับบตร UnionPay (MDR) ด้วยเครื่อง EDC

• บตรประเภท Standard xxx Classic & Gold ในอตรารอยล้ ะ …………ของยอดเงินรวมตาม Sales Slip ที่ราน้ ค้าน˚าสงให้ XXXX

• บตรประเภท Premium Diamond and above ในอตราร้อยละ ของยอดเงินรวมตาม Sales Slip ที่ร้านค้าน˚าสงให้ XXXX

2. XXXX จะจายเงินสวนที่เหลือหลงจากหก

MDR และภาษีมxx คาxxxxx โดยจะน˚าเข้าบญชีเงินฝากของร้านค้าตามxxxxxxx

าดงนี

บญชีธนาคาร………………………………………………………..ชื่อบญชี…………………………………………………………………………...

เลขที่บญชี…………………………………………ประเภทบญชี………………………………………สาขา…………………………………………

3. รายละเอียดข้อตกลงการเป็นรานค้าสมาชิกรับบตรตามที่ปรากฏในเอกสารแนบท้ายสญญาหมายเลข 1 ซงถือเป็นสวนหนึ่งของสญญาxxxxx

4. รายxxxxxxxxxxติดตงั ้ เครื่อง EDC และการออกใบก˚ากับภาษีตามที่ปรากฏในเอกสารแนบท้ายสญญาหมายเลข 2 ซึ่งถือเป็นส่วนหนึ่งของสญญา

xxxxx

5. สญญาxxx

xxม้ ีผลบงคบ

ตง้ แตว่ xxxx. เป็นต้นไปจนกวาสญ

ญาจะมีผลเป็นการเลิกกนตามข้อ 7.

ร้านค้าขอรับรองวารายละเอียดตางๆที่ระบไว้ในสญญาการสมครเป็นร้านค้าสมาชิกรับบตั รxxx

xx xและ/หรือเอกสารใดๆที่เกี่ยวข้องกบ

สญญานี ้และ/

หรือที่ร้านค้าได้แจ้งให้แก่ XXXX ทราบนนั

เป็นความจริงทกุ ประการ และตกลงปฏิบติตามรายละเอียดในสญ

ญานี ้รวมถึงเอกสารแนบท้าย และ/หรือเอกสาร

ใดๆที่เกี่ยวข้องกบสญญานี ้ ตลอดจนได้รบั ทราบข้อตกลงการเป็นราน้ ค้าสมาชิกรบั บตรทกประการแล้ว xxxxล้ งลายมือชื่อไว้เป็นส˚าคญตอ่ หน้าพยาน

ประทบตราบริษัท

ประทบตราบริษัท

ลงชื่อ ………………………………………………………ร้านค้า ลงชื่อ ………………………………………………………

( …………………………………………………… ) ( xxxxxxxx xxxxxxxx xxx )

กรรมการ/ผ้มีอ˚านาจท˚าการแทน กรรมการ

บริษัท ………………………………………………………… บริษัท โอเรียลทล ซิตี ้กรปุ๊ (ประเทศไทย) จ˚ากด

ลงชื่อ ………………………………………………………พยาน ลงชื่อ พยาน

( …………………………………………………… ) ( ……………………………………………………. )

ห น้ า 1 | 7

เอกสารแนบท้ายสัญญาหมายเลข 1 รายละเอียดข้อตกลงการเป็ นร้านค้าสมาชิกรับบัตร

ข้อ 1.ข้อกาหนดท่วไป

1.1 ข้อตกลงนีถ้ ือเป็นส่วนหนึ่งของสญ

ญาการสมค

รเป็นร้านค้าสมาชิกรับบต

ร (ซึ่งต่อไปจะเรียกว่า “สญ

ญา”) บรรดาค˚าหรือข้อความในข้อตกลงนีที่

สญญาได้ก˚าหนดไว้แล้วให้ค˚าหรือข้อความนนั ้ มีความหมายตามxxxxxxก˚าหนดค˚าจ˚ากด

ความไว้นนั

เว้นแต่ในข้อตกลงนีจ้ ะได้แสดงให้xxxxxโดยชด

แจ้งวามีความหมายเป็นอยางอื่น

1.2 ร้านค้าตกลงรับบตรเครดิตหรือบตรเดบิตที่มีเครื่องหมายหรือสญ

ลกษณ์ยเนี่ยนเพย์ (UnionPay) (ซงตอ่ ไปจะเรียกวา

“บตร”) xxxxx

ไมหมดอายเพื่อรับช˚าระคาสินค้าและ/หรือบริการแทนการช˚าระด้วยเงินสด

1.3 ร้านค้ารับรองวา สินค้าและ/หรอบื รxxx รที่น˚ามาขายหรือให้บรxxx รผ่านการช˚าระราคาด้วยเครื่องรบั บตรตามข้อตกลงนี ้ จะต้องไมข่ ดตอ่ กฎหมายและ

ความสงบเรียบร้อย ศีลธรรม และไมเป็นการขายสินค้าและ/หรือให้บริการซงเป็นการแข่งขนกบการด˚าเนนธุรกิิ จของ XXXX

1.4 ร้านค้าจะต้องแสดงเครื่องหมายหรือสญลกั ษณ์การรับบตรเพื่อการช˚าระคาสินค้าและ/หรอื ค่าบริการ เพื่อให้บุคคลทวไปได้ทราบว่าร้านค้าดงกลาว

รับช˚าระคาสินค้าและ/หรือคาบริการด้วยบตรตลอดจนกวาจะมีการแจ้งยกเลิกการใช้บริการดงกลาว

1.5 เมื่อผ้ถู ือบตรแสดงบตรเพื่อช˚าระคาสินค้าและ/หรือคา่ บริการ ร้านค้าจะต้องปฎิบติดงนี ้

1.5.1 ตรวจสอบความถกต้องลกษณะของบตร รวมทง้ ตรวจสอบวาบตรดงกลาวยงไมหมดอายุการใช้งาน

1.5.2 ตรวจสอบลายมือชื่อในxxxxxxxก˚าหนดบนใบบันทึกค่าสินค้าและ/หรือบริการ (ซึ่งต่อไปนีจ้ ะเรียกว่า “Sales Slip”) พร้ อมทงั

เปรียบเทียบลายมือชื่อนน้ กบลายมือชื่อหลงบตรวาเป็นลายมือชื่อของบคคลคนเดียวกน

1.5.3 ร้านค้าจะต้องxxxxxxxธรรมเนียมการใช้บตร จากผ้ถู ือบตรที่น˚าบตรมาช˚าระคาสินคาและ/หรือคา่ บริการ

1.5.4 ร้ านค้าจะต้องไม่จ่ายเงินสดให้แก่ผู้ถือบต สินค้าและ/หรือบริการจากร้านค้า

ร ในกรณีที่ผู้ถือบต

รน˚าบต

รมาขอขึน้ เงินสด หรือช˚าระหนีซ้ ึ่งxxxxxxเกิดจากการซือ

1.6 ร้านค้าตกลงและยอมรับว่า ในกรณีร้านค้ารับช˚าระค่าสินค้าและ/หรือบริการจากผู้ถือบตรกับเครื่อง EDC ของบริษัท ร้านค้าจะได้รับส่วนแบ่ง ใน

อตราที่ XXXX ก˚าหนดไว้ โดยจะโอนเงินดงกลาวเข้าบญชีเงินฝากของร้านค้าตามที่ระบในสญญาข้อ 2. เป็นจ˚านวน 1 ครัง้ ตอ 1 เดือน

1.7 ร้านค้ารับทราบวา่ จะต้องเก็บรักษา Sales Slip xxxร้านค้า (Merchant Copy) ไว้เป็นระยะเวลา 18 เดือน (สิบแปดเดือน) นับตงั ้ แต่วนที่ท˚าการซือ

ขายสินค้าและ/หรือบริการนนั

ในกรณีที่ผ้ท˚ารายการค˚าสงั่ ซือ้ หรือ XXXX ต้องการตรวจสอบข้อมล

XXXX xxxxxxร้องขอให้ร้านค้าสง่ ข้อมxx ให้แก่

ธนาคารเพื่อตรวจสอบได้ตลอดระยะเวลาดงกลาว ในกรณีที่ XXXX xxxx xxxxxเรียกเก็บเงินได้เนื่องจากร้านxxxxxส่ งข้อมxx ให้ตามที่ XXXX ร้องขอ ร้านค้ายินยอมให้ XXXXหกเงินจากบญชีของร้านค้าตามวิธีการที่ก˚าหนดไว้ในข้อตกลงนี ้

ข้อ 2 ค่าธรรมเนียม

2.1 ร้านค้าตกลงให้ XXXX คิดค่าธรรมเนียมเรียกเก็บเงินตาม Sales Slip ตามประเภทบตร ดงั ที่ระบุไว้ในสญญาข้อ 1.1 ทงั ้ นี ้XXXX ขอสงวนสิทธ์ิใน การเปลี่ยนแปลงคาธรรมเนียมดงกลาว โดยxxxxxxให้ร้านค้าทราบเป็นคราวๆไป

2.2 ในกรณีที่ร้านค้าแจ้งเปลี่ยนแปลงบญชีเงินฝากที่ใช้ส˚าหรับการรับและโอนเงินกบ XXXX ตามสญญาข้อ 2. ไมว่ า่ เวลาใดและด้วยเหตผุ ลประการใดก็

ตามให้ร้านค้าแจ้งให้ XXXX ทราบเป็นลายลกษณ์อกษรลวงหน้า และการเปลี่ยนแปลงมีผลใช้บงคบ

2.3 ร้านค้าตกลงให้ XXXX ด˚าเนินการโอนยอดเงินสทธิที่เหลือของคาสินค้าและ/หรือบริการหลงจากหกั

เมื่อ XXXX xxxรับทราบการแจ้งดงกลาวแล้ว MDR และภาษีมxx คาxxxxx เข้าบญชีแก่ร้านค้า

ข้อ 3 การหกภาษี ณ ท่จี ่าย

3.1 กรณีที่ร้านค้าจดทะเบียนประกอบธุรกิจเป็นนิติบุคคล ในการช˚าระค่าธรรมเนียมเรียกเก็บร้านค้าตกลงมอบหมายให้ XXXX เป็นผู้ด˚าเนินการออก หนังสือรับรองการหกภาษี ณ ที่จ่าย ของ MDR ที่เรียกเก็บเงินกับ XXXX ตาม Sales Slip แทนร้านค้า รวมทงั ้ ให้ XXXX ออกหนังสือรับรองการหกั

ภาษี ณ ที่จายและยื่นรายการภาษีเงินได้หก ณ ที่จายแทนร้านค้าด้วย ตามหมายเลขประจ˚าตวผ้เสียภาษีอากรของร้านค้าxxxxxxแจงให้้ XXXX ทราบ

3.2 ในการด˚าเนินการหักภาษี ณ ที่จ่ายแทนร้ านค้า XXXX จะเป็นผู้จัดท˚ารายละเอียดรายการภาษีเงินได้หัก ณ ที่จ่ายและแจ้งให้ร้ านค้าทราบใน

ใบก˚ากบภาษี

ข้อ 4 การใช้เคร่ือง EDC และอุปกรณ์ต่างๆท่เี กี่ยวข้อง

4.1 ร้านค้าและ XXXX ตกลงกันว่าสถานที่ติดตงั ้ เครื่อง EDC จะต้องติดตงั ้ ณ สถานประกอบกิจการของร้านค้า (ตามเอกสารที่ร้านค้าแจ้งแก่ XXXX) อยู่ในต˚าแหน่งที่เหมาะสม โดยให้ร้ านค้าเป็นผู้ตรวจสอบเครื่อง EDC ที่ XXXX ติดตงั ้ และ/หรือมอบให้แก่ร้ านค้า ให้อยู่ในสภาพเรียบร้ อยและ xxxxxxใช้การxxxxx

4.2 ร้านค้าตกลงอ˚านวยความสะดวกให้แก่เจ้าหน้าที่ของ XXXX หรือบุคคลที่ XXXX xxxxxxxมาท˚าการติดตงั ้ หรือบ˚าxxxxxxxx รวมทงั ้ ตกลงว่าจะไม่ท˚า การเคลื่อนย้ายเครื่อง EDC จากต˚าแหน่งที่ติดตง้ ไว้แล้วโดยxxxxxxรับความยินยอมลว่ งหน้าจาก XXXX ในทกกรณี หากร้านค้าต้องการเปลี่ยนแปลง

ต˚าแหน่งที่ติดตง้ เครื่อง EDC ร้านค้าจะต้องท˚าเป็นหนงสือแจ้งต˚าแหน่งที่จะท˚าการติดxxx xxxx

xยง

XXXX เพื่อขออนญาตลวงหน้าxxxxxxxx 7 วน

4.3 ร้านค้าต้องจด

เตรียมคxx xยโทรศพ

ท์ ส˚าหรับการติดตงั ้ เครื่อง EDC ให้พร้อมก่อนการติดตงั ้ ล่วงหน้าอย่างน้อย 7 วน

โดยร้านค้าเป็นผู้รับผิดชอบใน

บรรดาคาเชา

คาธรรมเนียมและคาใช้จายตางๆเกี่ยวกบ

คxxx xยโทรศพ

ท์ และการใช้คxxx xยโทรศพ

ท์แตเพียงผ้เดียว

4.4 ร้านค้าตกลงวาจะดแู ลรักษาเครื่อง EDC ซงติดตงั ้ ณ สถานประกอบกิจการของร้านค้าเยี่ยงวิญญชนพงxxxxxxxxxทรัพย์สินของตน

4.5 กรรมสิทธ์ิในxxxxxxxxรองื่ EDC เป็นของ XXXX ห้ามมิให้ราน้ ค้าน˚าออกไปใชนอกบ้ รxxxx ราน้ ค้า หรอโอนื กรรมสิทธิ์ให้แก่บคคลอื่น เว้นแตจะได้รบั

ความยินยอมเป็นลายลกษณ์อกษรจาก XXXX และร้านค้าจะต้องใช้ความระมดระวงั เยี่ยงวิญญชนพงxxxxxxxxxทรัพย์สินของตนในการเก็บรักษา

อxxxxxเครื่อง EDC ให้ปลอดภย

และหากมีการยกเลิกสญ

ญาxxx

xx xร้านค้าจะต้องส่งมอบเครื่อง EDC ที่อยใู นสภาพดีและพร้อมใช้งานคืนให้แก่

XXXX

4.6 กรณีเครื่อง EDC และ/หรืออป

กรณ์ที่เกี่ยวข้องช˚ารุดเสียหายอน

เนื่องมาจากความบกพร่อง หรือการใช้งานอย่างผิดวิธี หรือเกิดจากความประมาท

เลินเล่อของร้ านค้า ร้ านค้าจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบค่าจ่ายในการซ่อมแซมเครื่อง EDC ให้กลบ

สสู ภาพเดิม หรือในกรณีที่เครื่อง EDC สญ

หายหรือ

เสียหายจนไมxx xxxxxใช้งานได้ หรือไมอ่ าจซอ่ มแซมให้กลบ

สสู่ ภาพที่ใช้การได้ตามxxxx ร้านค้าจะต้องซือ้ เครื่อง EDC แบบเดียวกน

หรือชดใช้ราคา

เครื่อง EDC ให้แก่ XXXX ตามจ˚านวนเงินxxxxxxรับแจ้งจาก XXXX รวมทง้ ชดใช้คาเสียหายอื่นๆ (ถ้ามี) ให้แก่ XXXX

การซอ่ มแซมเครื่อง EDC ที่ช˚ารุดตามxxxxxxกลาวมาในวรรคก่อน ร้านค้าตกลงให้ทาง XXXX เป็นผ้จู ดหาและxxx xxxxผ้xxxxxxxxx โดยร้านค้าเป็นผ้อู อก ค่าใช้จ่ายส่วนการบ˚าxxxxxxxxเครื่อง EDC เพื่อให้อยใู นสภาพที่พร้อมใช้งานได้ตามxxxxทาง XXXX จะเป็นผู้ด˚าเนินการด้วยค่าใช้จ่ายของ XXXX เอง

4.7 กรณีที่เครื่อง EDC ช˚ารุดเสียหายหรือสญหายไมว่ าด้วยเหตใดๆก็ตาม ร้านค้าจะต้องแจ้งให้ XXXX ทราบโดยทนที

4.8 เมื่อร้านค้าพ้นxxxxxxxเป็นร้ านค้าสมาชิกกบ XXXX xxว่ าด้วยเหตผุ ลใดๆ ราน้ ค้าจะต้องอ˚านวยความสะดวกให้แก่xxxxx xxxxxx XXXX xxxบื คคลที่

XXXX มอบหมายให้ด˚าเนินการการถอดถอนเครื่อง EDC ออกจากสถานที่ติดตงั ้ และหากเจ้าหน้าที่ XXXX ตรวจสภาพของเครื่อง EDC และ/หรือ อุปกรณ์ที่ XXXX ติดตัง้ ให้แก่ร้ านค้าแล้วพบว่าเครื่อง EDC และ/หรืออุปกรณ์ดังกล่าวอยู่ในสภาพช˚ารุดเสียหาย ร้ านค้าตกลงยินยอมชดใช้

คา่ เสียหาย คา่ อะไหล่ และ/หรือ คาซอ่ มแซมและ/หรือชดเชยค่าเครื่อง EDC และ/หรือxxxxxxxxxช˚ารุดเสียหายจนครบถวน้

ข้อ 5 การขอเงนคืน

5.1 ในกรณีที่มีการผิดพลาดทางบญ

ชีเกิดขึน

เนื่องจากการให้บริการรับช˚าระเงินด้วยบัตร UnionPay xxxxxxxxนี ้ และxxxxxxทราบได้โดยทน

ทีว่า

ความผิดพลาดนนั ้ เกิดจากสาเหตใุ ด ร้ านค้าและXXXX จะต้องร่วมมือกันตรวจสอบเพื่อให้ทราบสาเหตน

นั ้ โดยเร็วที่สด

และถ้าหากผลตรวจสอบ

xxxxxว่าความผิดพลาดดงั กลาวเกิดขึนจากความบกพร่องของร้านค้า หรือพนักงานของร้านค้า ร้านค้าจะต้องรับผิดชอบในความเสียหายทง้ หมด

และ/หรือคาใช้จายอื่น ๆ ที่เกิดขึน (ถ้ามี)

5.2 ในกรณีที่ XXXX xxxรับการร้ องขอจากผู้ถือบต

ร และ/หรือธนาคารผู้ออกบต

รว่าจ˚านวนค่าสินค้ และ/หรือบริการที่ผู้ถือบต

รช˚าระมีความผิดพลาด

ร้ านค้าตกลงจะให้ความร่วมมือแก่ XXXX ในการตรวจสอบข้อเท็จจริง ให้เสร็จภายใน 1 เดือนนับตงั ้ แต่มีการร้ องขอ และหากผลการตรวจสอบ xxxxxว่าเกิดข้อผิดพลาดขึน้ จริง หรือร้ านxxxxxxxxxxxxหาหลักฐานxxxxxxxxเพื่อให้ XXXX xxxxxxxxxx ร้ านค้าตกลงยินยอมให้ XXXX

ด˚าเนินการแก้ไขบญ

ชีของร้ านค้าให้ถกต้อง โดยยินยอมให้ XXXX หกั เงินจากบญ

ชีของร้านค้า รวมทงั ้ ยินยอมให้ XXXX ด˚าเนินการแก้ไขรายการ

(Reverse) ที่ XXXX ค˚านวณให้แก่ร้ านค้าตามยอดเงินxxxxxxถูกต้องนัน้ ได้ด้วย ทงั ้ นี ้ XXXX xxxxxxด˚าเนินการแก้ไขได้โดยxxxx โดยไม่ต้องขอ ความเห็นจากร้านค้า และไมต่ ้องจดท˚าหลกฐานอื่นใดระหวางกนอีก

หากปรากฏวาในขณะที่ XXXX ด˚าเนินการ หกเงิน และ/หรือ แก้ไขรายการบญชีเพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดดงกลาว บญชีของร้านxxxxxxxxxxxxxxxxเหลอ

ที่จะโอนหรือหักได้หรือxxxxxเงินคงเหลือแต่ไม่xxxxxxxxxxจะโอนหรือหักได้ครบถ้วน ร้ านค้ายินยอมให้คิดดอกเบีย้ ส˚าหรับยอดเงินที่เกิดความ ผิดพลาดในอตราดอกเบียร้อยละ 12% ตอ่ ปีจนกวาการช˚าระหนีด้ งกลาวเสร็จสิน้

5.3 ในกรณีที่มีการคืนสินค้า หรือยกเลิกการใช้บริการ หรือลดราคาสินค้าและ/หรือคาบริการไมว่ าด้วยเหตผุ ลประการใดก็ตาม ร้านค้าตกลงจะไมคืนเงิน ค่าสินค้าและ/หรือบริการให้ผู้ถือบัตรเป็นเงินสดหรือเช็ค แต่ร้ านค้าจะต้องท˚าเป็นหนังสือแจ้งคืนตามแบบฟอร์มที่ XXXX ก˚าหนด โดยส่งให้แก่ XXXX โดยเร็ว และยินยอมช˚าระเงินดงกลาวซึ่ง XXXX xxxจาย และ/หรือ น˚าเข้าบญชีเงินฝากให้ร้านค้าแล้วนน้ คืนให้แก่ XXXX และ/หรือ ยินยอม ให้ XXXX หกเงินจากบญชีเงินฝากของร้านค้าตามที่ระบไว้ในสัญญาหรือบญชีอื่นใดที่ร้านค้าแจ้งเปลี่ยนแปลงในภายหลงแล้วแตกรณี และโอนเข้า บญชีของผ้ถู ือบตรตอ่ ไป โดยไมต่ ้องขอความยินยอมจากร้านค้า

5.4 ร้านค้ารับทราบว่าในกรณีที่ XXXX xxxรับ Sales Slip แล้ว พบว่ามีข้อสงสยั เกี่ยวกับการใช้ และ/หรือความxxxxxxxของบตร และ/หรือ Sales Slip

หรือเหตxx xxนใดก็ตาม ร้านค้าตกลงยินยอมให้ XXXX ปฏิเสธการจายเงินหรือน˚าเงินเข้าบญชีเงินฝากที่กลาวในข้อสญญาข้อ 2. หรือในกรณีที่ XXXX

xxxรับ Sales Slip และจายเงินให้แก่ร้านค้าหรือน˚าเงินเข้าบญชีดงกลาวแล้วxxxxxในภายหลงวา ราน้ ค้าปฏิบติผิดไปจากข้อตกลงที่ระบไวใน้ สญญา

ฉบับนี ้ หรือมีกรณีอื่นใดอันเป็นผลให้ XXXX xxxxxxxxxเรียกเก็บเงินดงั กล่าวxxxxxxว่าประการใด ๆ ก็ตาม ร้ านค้าจะต้องคืนเงินเท่ากับจ˚านวนที่

XXXX xxxxxxxxxเรียกเก็บได้นน้ ให้กบ XXXX พร้ อมทงั ้ ยินยอมเสียดอกเบียในอตราร้อยละ 12% ต่อปีนับตงั ้ แต่ XXXX xxxจ่ายเงิน หรือน˚าเงินเข้า

บญชีของร้านค้าจนกวา่ ร้านค้าจะช˚าระให้ XXXX เสร็จสิน้

อนึ่ง การตกลงจะท˚าหนงสือแจ้งคืนสินค้า ยกเลิกการใช้บริการ หรือลดราคาสินค้า และ/หรือ บริการของร้านค้า XXXX xxต่ ้องคืนเงินคาxxxxxxxxxxxx ได้เรียกเก็บจากทางร้านค้า

ในกรณีที่ร้ านxxxxxxต้องการรับคืนสินค้าที่ผู้ถือบัตรซือ หรือตกลงสั่งซือ้ แล้ว ให้เขียนค˚าว่า “No Refund” (ไม่รับคืนสินค้า) หรือ ข้อความที่มี

ความหมายเดียวกน ลงใน Sales Slip เหนอชอื ่ ง “Cardholder’s Signature” และ/หรอื ในใบเสรจรั็ บเงินให้ชดxxxทกxxx

5.5 กรณีที่ร้านค้าต้องคืนเงินให้แก่ XXXX ตามรายละเอียดข้อตกลงการเป็นร้านค้าสมาชิกรับบตั รข้อ 5.3 และ/หรือ กรณีอื่นใด ก็ตามที่ร้านค้าจะต้อง

ชดใช้เงินให้แก่ XXXX ร้านค้ายินยอมให้เป็นxxxxxของ XXXX xxxจะหกเงินดงกลาวข้างต้น พร้อมทง้ ดอกเบีย ในสญญาข้อ 2. โดยไมต่ ้องขอความยินยอมจาก

(ถ้ามี) ทง้ หมดออกจากบญชีตามที่ระบ

5.6 ในกรณีที่ร้ านค้าจะต้องส่งสินค้าให้กับผู้ถือบตร ร้ านค้าจะต้องมีใบตอบรับหรือหลักฐานใด ๆ ที่ผู้รับปลายทางลงนามเป็นหลกั ฐานเพื่อx xxงว่า

สินค้านนั ้ ได้สง่ ถึงผ้xx xบแล้วทกุ ครัง้ ในกรณีที่ XXXX xxxxxxxxxเรียกเก็บเงินตาม Sales Slip ที่ร้านค้าน˚ามาขอรับเงินจาก XXXX ด้วยสาเหตที่ผ้xx xบ

ปลายทางxxxxxรับสินค้า หรือเพราะไมม

ีใบตอบรับมายืนยน

หรือไมว่ าด้วยเหตxx xxนใดก็ตาม ร้านค้าจะต้องคืนเงินxxxxxxรับไปให้แก่ XXXX โดยร้านค้า

ตกลงให้ XXXX หกั เงินดงั กล่าวข้างต้น พร้ อมทงั ้ ดอกเบีย ร้านค้า

(ถ้ามี) ทงั ้ หมดออกจากบญชีตามที่ระบใุ นสญญาข้อ 2. โดยไม่ต้องขอความยินยอมจาก

ข้อ 6 การรักษาความลับ

ในระหว่างที่สญั

ญาxxx

xxย้ งั xxมีผลบงั คบ

และภายในระยะเวลา 1 ปี นับตงั ้ แต่สญ

ญาxxx

xxส้ ิน้ สุดลง ร้ านค้าตกลงที่จะไม่เปิดเผยข้อมxx ตาม

สญญาxxxxxให้แก่บคคลภายนอก ไมว่ าจะด้วยวิธีใดๆ เว้นแตในกรณี ดงตอ่ ไปนี

6.1 เป็นการเปิดเผยตามค˚าสงศาล หรือเจ้าพนกงานตามกฎหมายที่บงคบ

6.2 ได้รับความยินยอมเป็นลายลกษณ์อกษรจากทงั ้ 2ฝ่ าย

ให้เปิดเผย

ข้อ 7. การโอนxxxxx

xxxxxและหน้าที่ต่าง ๆ ตามที่กล่าวในสญ

ญาxxx

xxxx xxxxxเป็นการเฉพาะตวั ระหว่าง XXXX และร้านค้าเท่านนั

ร้านค้าจะท˚าการโอนxxxxxและ/หรือ

หน้าที่ตามสญญานีให้แก่บคคลอื่นมิได้ เว้นแตได้รับความยินยอมลวงหน้าเป็นลายลกษณ์อกษรจาก XXXX

ข้อ 8. การแก้ไขเปล่ียนแปลงสัญญา

การแก้ไขเปลี่ยนแปลงข้อความส่วนใดส่วนหนึ่งของสญ

ญาจะมีผลบงั คบ

เมื่อได้จด

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxและลงลายมือชื่อโดยคสู ญ

ญาทงั ้ สอง

ฝ่ าย

ข้อ 9. การสิน้ สุดของสัญญาและผลภายหลังสัญญาสิน้ สุด

9.1 กรณีที่คสู่ ญญาฝ่ ายใดฝ่ ายหนึ่งถกศาลล้มละลายมีค˚าสงพิทกษ์ทรัพย์เด็ดขาด หรือเข้าสกู ระบวนการช˚าระบญชี ให้สญญามีxxxxxสดทนที

9.2 กรณีที่ร้านxxxxxป

ฏิบติตามสญญาxxx

xxไมว่ าข้อใดข้อหนึ่ง และไมว่ าจะมีการเตือนจาก XXXX หรือxxxx xตาม XXXX มีxxxxxบอกเลิกสญญาได้ทนที

และร้านค้าตกลงยินยอมรับผิดชดใช้xxxxxxxxxxxxเกิดขึนทกประการ

9.3 กรณีที่ร้านค้าxxxxxxxจะยกเลิกสญญาxxx สญญามีxxxxxสxx

xx xร้านค้าต้องแจ้งให้ XXXX ทราบเป็นลายลกษณ์อกษรลวงหน้าไมน่ ้อยกวา

60 วนก่อนวนที่xxxxxxxให้

9.4 ในกรณีที่สญญาxxx

xxส้ ิน้ สดลงไม่ว่าด้วยเหตใุ ดก็ตาม ร้านค้าตกลงให้ XXXX ยงั xxมีxxxxxxxxจะหกเงินคืนจากบญ

ชีของร้านค้า เพื่อรอผลการเรียก

เก็บยอดเงินตาม Sales Slip ที่ยังเรียกเก็บเงินxxxxxxทัง้ หมดเสียก่อน และร้ านค้าจะส่งคืนเครื่อง EDC อุปกรณ์อื่นๆ เครื่องหมายสัญลักษณ์ UnionPay รวมทงั ้ Sales Slip ให้แก่ XXXX ในวนที่สญญานีม้ ีxxxxxสดลงโดยทนที

เอกสารแนบท้ายสัญญาหมายเลข 2

จ˚านวน (เครื่อง) ข้อมxx หวสลิป (ภาษาองxxxxxเกิน 25 หลก) LAN / GPRS สถานที่ติดตง้ เครื่อง ชื่อผ้ปู ระสานงานติดตงั ้ / เบอร์โทร

โปรดกรอกรายละเอียด ส่วนท่ี 1 ข้อมูลเคร่ือง

ส่วนท่ี 2 ข้อมูลสา˚ หรับออกใบกา˚ กับภาษี

ชื่อร้านค้า/บริษัท :
ที่อยู่ :
ชื่อผ้ติดตอ่ ทางบญชี :	เบอร์โทร :
อีเมลล์ :

ประทบตราบริษัท (ถ้ามี)

ลงลายมือช่ือ ………………………………………………………

( )

เอกสารประกอบการสมัครใช้บริการเคร่ือง EDC

ลาดับ	เอกสารประกอบการสมัคร	บุคคลธรรมดา	นิติบุคคล
1	สญญาการสมครเป็นร้านค้าสมาชิกรับบตร	✓	✓
2	หนงสือแตงตง้ และมอบอ˚านาจ (กรณีสมครนิติบคคล)	✓	✓
3	ส˚าเนาบตรประชาชน ฉบบั 1 เจ้าของกิจการ)/กรรมการผ้มู ีอ˚านาจลลงนาม( กรณีชาวตางชาติ ⮚ ส˚าเนาหนงสือเดินทาง(Passport) ⮚ ส˚าเนาในอนญาตท˚างา(Work permit)	✓	✓
4	ส˚าเนาหนังสือรับรองจดทะเบียนบริษัทและวัตถุประสงค์ (ไม่เกิน 3 เดือน) / ส˚าเนาใบ ภพ/ ส˚าเนาห้างห้นสวน20		✓
5	ส˚าเนาทะเบียนพาณิชย์	✓
6	ส˚าเนาหน้าแรกสมดบญชีธนาคารที่ต้องการให้โอนเงิน	✓	✓
7	ใบอนญาตประกอบกิจการเฉพาะ xxxx คลิxxx / โรงพยาบาล / โรงเรียน / ทวร์	✓	✓
8	รูปภาพ /แผนที่ตง้ ร้าน	✓	✓
9	สญญาเชาพืxxxx (กรณีสมครบคคลธรรมดาจะต้องมีสญญาเชาพืxxxx ทกครัง้ )	✓

เอกสารทุกฉบับรับรองสา˚ เนาถูกต้อง (พร้อมประทบ จัดส่ง :

สวนบริการร้านค้า

ตราบริษัท)

บริษัท โอเรียลทล ซิตี ้ กรปุ๊ (ประเทศไทย)

ส˚านกงานตง้ อย่เลขที่ 21 อาคารxxxxxxx xxxxxxxx ชนั 24 ถนนวิภาวดีรังสิต แขวงxxxxx เขตจตจุ กร กรงเทพมxxx xxx 10900

การน˚าเงินเข้าบัญชีร้านค้า

1) กรณีร้านค้ารับเงินผ่าน ธนาคารกรุงศรีอยธยา / ธนาคารกรุงเทพ / ธนาคารธนชาต

− ร้านค้าได้รับเงินโดย XXXX จะโอนเงินเข้าบญชีร้านค้า ภายในวนท˚าการถดไปนบ

จากวนที่ท˚ารายการ (SAME DAY)

2) กรณีร้านค้ารับเงินผ่านธนาคารอื่นๆ

− ร้านค้าได้รับเงินโดย XXXXจะโอนเงินเข้าบญชีร้านค้า ภายใน 2 วนท˚าการถดไปนบ

จากวนที่ท˚ารายการ (T+1)