ยินยอมท่ีจะท˚าสญญาให้ไว้ต่อ MEDIATOR CO., LTD. (บริษัท เมดิเอเตอร์ จ˚ากัด ต่อไปนี้เรียกว่า “ส˚านักงานบริหาร
xxxxxxxxxxx
บรษ
ทบรห
ารรา้ นอาหารทเ่ี ขา้ ร่วมแคมเปญ (ต่อไปนี้เรย
กว่า ‘ผูย่น
ใบสมค
ร’) ไดอ่านขอ
ความต่อไปนี้โดยละเอยดและตกลง
xxxxxxxxxจะท˚าสญญาให้ไว้ต่อ MEDIATOR CO., LTD. (บริษัท เมดิเอเตอร์ จ˚ากัด ต่อไปนี้เรียกว่า “ส˚านักงานบริหาร
โครงการ”) เกย
วกบ
โครงการ “【Made in JAPAN】อร่อยแบบญปี ่นแท...ตองวตถุดบอาหารแทจ
ากญปี ุ่น” ซงึ เป็นโครงการ
สนับสนุนการใชว้ ตถุดบทผ
ลตในประเทศญปี ่นโดยร่วมมอกบรานอาหารในประเทศไทย (ต่อไปนี้เรยกว่า ‘โครงการ’) ดงนี้
รายละเอียด
1. ผู้ย่น
ใบสมค
รจะปฏิบต
ิตาม ‘เง่อ
นไขส˚าหรบ
ร้านคา้ ทเ่ี ขา้ ร่วมโครงการ’ ‘เง่อ
นไขการจ่ายเงน
’ และ ‘เง่อ
นไขการด˚าเนินการ
จ่ายเงน
’ ทรี ะบุไว้ใน ‘แบบฟอร์มสมค
รเขา้ ร่วมโครงการ’ โดยห้ามผู้ย่น
ใบสมค
รและรายงานผด
ไปจากขอ
เทจ
จรง
xxxx ให
ข้อมูลเท็จ ประมาทเลินเล่อ และต้องระมัดระวังอย่างเคร่งครัดไม่ให้เป็นการย่ืนใบสมค เหมาะสม
รท่ีมช
อบด้วยกฎหมายและไม
2. ผูย่น
ใบสมครจะกรอกขอมลทถ
ูกต้องลงใน ‘แบบฟอร์มสมครเขา้ ร่วมโครงการ’ ‘แบบฟอร์มลงทะเบยนขอมล
พน้
ฐานเพอเขา
ร่วมโครงการ’ ‘แบบสอบถามการใชสน
คาวตถุดบ
อาหารน˚าเขา้ จากญป
ุ่น (เม่อ
เรม
แคมเปญ)’ และ ‘แบบสอบถามเพ่อ
วดผล
โครงการหลงจากจบโครงการ (เมอสน
สุดแคมเปญ)’ ซงึ จะยนต่อสานักงานบรห
ารโครงการเกย
วกบโครงการน้ี และขอสญญา
ว่าเอกสารทง้ หมดทย่
นต่อสานักงานบรห
ารโครงการมความถูกตองและเหมาะสม
3. กรณีท่ีผู้ย่ืนใบสมค
รเกิดข้อพิพาทใดๆ กับลูกค้าของผู้ย่ืนใบสมค
รหรือบุคคลภายนอกเก่ียวกับโครงการว่าxxxxxxใช
แคมเปญได้หรอ
ไม่ ผู้ย่น
ใบสมค
รจะรบ
ผดชอบต่อการแก้ไขปัญหาขอพพ
าทดงั กล่าว และจะไม่มก
ารขอความร่วมมอ
หรอ
เรยกเกบเงน
xxxx เรยกค่าเสยหายและชดเชยความเสยหายจากส˚านักงานบรห
ารโครงการ
4. xxxxx
xด่ม
แอลกอฮอล์และเมนูทใ่ี หบรก
ารxxxxx
xด่ม
แอลกอฮอล์จะตอ
งไม่ถูกน˚ามาร่วมแคมเปญต่างๆ ของโครงการ ผูย่นใบ
สมค
รจะต้องตระหนักว่าการโฆษณาxxxxx
xด่ม
แอลกอฮอล์ อาจมบ
างกรณีทล่
ะเมด
กฎหมายของประเทศไทย ความเสยหาย
ใด ๆ ทอ
าจเกิดขน
จากการโฆษณาxxxxx
xด่ม
แอลกอฮอล์ ผู้ย่น
ใบสมค
รจะไม่มก
ารขอความร่วมมอ
หรอ
เรย
กเก็บเงน
xxxx
เรยกค่าเสยหายและชดเชยความเสยหายจากส˚านักงานบรหารโครงการ
5. ส˚านักงานบริหารโครงการอาจปฏิเสธการเข้าร่วมแคมเปญต่างๆ ในโครงการในกรณีท่ีผู้ย่ืนใบสมค
รไม่ปฏิบต
ิตามข้อ
เรย
กรอ
งของรฐั บาลไทยและกฎหมายของประเทศไทยเกย
วกบ
การป้องกน
การแพร่xxxxxxของ COVID-19 และกฎหมาย
อนๆ ทง้ หมดของประเทศไทย
6. กรณีทผ่
xx นใบสมครละเมดขอ
ใดขอหนึ่งในสญญานี้ สานักงานบรห
ารโครงการจะไม่ใหเงนสนับสนุนความร่วมมอ
ในแคมเปญ
ทง้ หมดแก่ผxx
นใบสมคร กรณีทท่
าจ่ายเงน
ใหแลว
ผxx
นใบสมครจะตองคนเงนสนับสนุนทไี ดร้ บ
จากแคมเปญแก่สานักงาน
บรห
ารโครงการทนที นอกจากน้ี กรณีทผ่
xx นใบสมครดาเนินการเกย
วกบ
โครงการโดยมช
อบดว้ ยกฎหมาย สานักงานบรหาร
โครงการxxxxยกรองใหผ
xx น
ใบสมครคนเงนและชดเชยความเสย
หาย รวมถงดาเนินมาตรการทางกฎหมายอย่างเหมาะสม
เอกสารลงนามเพื่อรบทราบเงื่อนไขการสมครเข้าร่วมโครงการ
ผสมครเขา
ร่วมโครงการ มค
วามตx
xxxxxxครเขา
ร่วมโครงการ โดยไดร
บทราบรายละเอยดเนื้อหาในเอกสาร
ขา้ งตน
พรอ
มทง้ ยอมรบเงอ่
นไขและยนดป
ฏบตต
ามเงอ่
นไขทโี xxxการก˚าหนด
** xxxxxใสxxxx
xหมายถูกในช่องหากผส
มครตx
xxxxใหท
างxxx
xxxxทโี xxxการด˚าเนินการลงทะเบย
นเป็น
Japanese Food Supporter (รา
นทใ่ี ชวต
ถุดบอาหารจากประเทศญป่น) แทนท่าน
□ ผส
มครจะเป็นผก
รอกขอ
มลxxxx
xxครเป็น Japanese Food Supporter ดว
ยตนเอง
□ ตx
xxxxใหxxx
xxxxทโี xxxการดา
เนินการลงทะเบย
นแทนผส
มครโดยรบ
ทราบเงอ่
นไขเหล่านี้
□ ใช/จ˚าหน่ายวตั ถุดบญปุ่นอยเู ป็นประจ˚า
□ ในรา้ นหรอื ในเมนูมการเขยนแสดงว่าใชว้ ตั ถุดบทผี ลติ จากญปุ่น
□ ขณะทต่ี อ้ นรบลูกคา้ มการxxxxxxxพนั ธถงเสน่หและความพเิ ศษของวตั ถุดบทผี ลติ จากญปุ่น
□ บรษ
ทของผส้ มครไม่ใช่กลุ่มผxxx xx ทธพ
ลทไี ม่ชอบดว้ ยกฎหมายหรอื ธุรกจิ , องคกรทเ่ี ขา้ ขา่ ยดงกล่าวน้
□ พนักงานของบรษ
ทจะตอ้ งเป็นผทู
ไี ม่เคยถูกลงโทษทางxxxxxxxxxx (รวมถงคดท
อ่ี ยภายใตการพxxxxx)
□ วตั ถุดบทผี ลติ จากญปุ่นรวมถงสุราประเภทต่างๆของญปุ่นซงึ เป็นไปตามเง่อื นไขทร่ี บรองไดจ้ ดจ˚าหน่ายถูกตอ้ งตามกฎหมายทป นนั้ ๆก˚าหนด
ระเทศ
□ xxxxxxเปิดเผยขอ้ มลชอื รา้ นคา้ ในโฮมเพจxxx xxxx "องคการส่งเสรมการคา้ ต่างประเทศของญปุ่น (JETRO)" หรอ " องคกรส่งเสรม
รา้ นอาหารญปุ่น ในต่างประเทศ (JRO)" ซงึ เป็นองคกรควบคุมการน˚าใชร้ ะบบการรบรองรา้ นคา้ ทใี ชว้ ตั ถุดบผลติ จากญปุ่น
□ ขา้ พเจา้ จะปฏบิ ญปุ่น" และ "คม โก้
ตั ติ าม "เงอื นไขอนุญาตใหใชโลโกส้ า˚ หรบรา้ นคา้ ในต่างประเทศทไี ดร้ บการรบรองเป็นรา้ นคา้ ทใี ช้วตั ถุดบจากประเทศ
อื การน˚าใชโลโกส้ า˚ หรบรา้ นคา้ ในต่างประเทศทไี ดร้ บการรบั รองเป็นรา้ นคา้ ทใี ชว้ ตั ถุดบจากประเทศญปุ่น" ในกรณีทใี ชโล
** xxxxxสงเอกสารดงต่อไปนี้ใหก
บทางxxx
xxxxทโี xxxการภายหลงการลงทะเบยนเขา
ร่วมโครงการ
- สาเนาหนังสอรบรองบรษท
- สาเนา ภ.พ. 20
- สาเนาบตรประจาตวของกรรมการบรษท
- หมายเลขบญชธี นาคาร
- เอกสารหลกฐานการจาหน่ายเมนูอาหารทเี ขาร่วมโครงการ
ลงนามผสมคร
ชอผสมคx
xxxxx
ผ้ไู ด บ
มอบหมายให้เป็นบริษท
ผ้ช
่วยดา˚ เนินโครงการจาก JETRO
ชอื บรษท
: บรษท
เมดเิ อเตอร์ จ˚ากด
ทxxx xxx : อาคารเมเจอรทาวเวอรทองหล่อ ชนั 10110
10 เลขท่ี 141 ซอยxxxxxxx 10 ถนนสุขมวท
แขวงxxxxตน
เหนอ
เขตวฒนา กรุงเทพมหานคร