เจ็ดพันห้าร้อยบาทถ้วน......) ผู้ให้ทุนจะจ่ายให้ภายหลังจากผู้รับทุนได้ส่งเอกสารรูปเล่มการวิจัยฉบับสมบูรณ์ จำนวน 4 เล่ม พร้อมบันทึกข้อมูลลงใน CD จำนวน 1 แผ่น ให้กับผู้ให้ทุนเรียบร้อยแล้ว งวดที่ 3 จำนวนร้อยละ 10 ของเงินทุนทั้งหมดที่ได้รับการจัดสรร...

เอกสารปกปิด ห้ามเผยแพร่ก่อนได้รับอนุญาต

สัญญาเลขที่………………/2558

สัญญาในการรับทุนอุดหนุนการวิจัยงบประมาณเงินรายได้ ประจำปี 2558

คณะxxxxxxxxxx มหาวิทยาลัยมหาสารคาม

สัญญานี้ทำขึ้น ณ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม ตั้งอยู่เลขที่ 41 หมู่ 20 ตำบลขามเรียง อำเภอกันทรวิชัย จังหวัดมหาสารคาม 44150 เมื่อxxxxxx ….… เดือน.......................... พ.ศ. 2557 ระหว่าง คณะxxxxxxxxxx โดยคณบดี/รองคณบดีxxxxxxรับมอบจากคณบดี ซึ่งสัญญานี้เรียกว่า “ผู้ให้ทุน” xxxxxxxหนึ่ง กับ ..................................................................สังกัดภาควิชา .........................................................คณะ/หน่วยงาน ...............xxxxxxxxxx.......... มหาวิทยาลัยมหาสารคาม ซึ่งต่อไปในสัญญานี้เรียกว่า “ผู้รับทุน” xxxxxxxสอง ทั้งสองฝ่ายได้ตกลงกันมีข้อความดังต่อไปนี้

ข้อ 1 ผู้ให้ทุนตกลงให้ทุนอุดหนุนแก่ผู้รับทุนในโครงการวิจัยประเภทอาจารย์และนักวิจัย เพื่อทำการวิจัยเรื่อง ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

ซึ่งต่อไปในสัญญานี้จะเรียกว่า “โครงการวิจัย” หรือ “ชุดโครงการวิจัย” ในวงเงิน .....................25,000.................... บาท

(....หกหมื่นห้าพันบาทถ้วน.....) โดยมีระยะเวลาxxxxxxการของโครงการวิจัยไม่เกิน 1 (หนึ่ง) ปี นับตั้งแต่xxxxxx ........... เดือน..................... พ.ศ...2558 ถึงxxxxxx ...30... เดือน ....กันยายน... พ.ศ. ..2558...

ข้อ 2 ผู้ให้ทุนตกลงให้ทุนสนับสนุนการวิจัยแก่ผู้รับทุนเป็นงวดๆ ตามกำหนดเวลา และเงื่อนไขตามxxxxxxxต่างๆ ของผู้ให้ทุน โดยแบ่งจ่ายเป็น 3 งวด ดังนี้

งวดที่ 1 จำนวนร้อยละ 60 ของเงินทุนทั้งหมดxxxxxxรับการจัดสรร เป็นเงิน ...............15,000............ บาท

(.........หนึ่งหมื่นห้าพันบาทถ้วน........) จะจ่ายให้เมื่อผู้รับทุนได้ส่งโครงการวิจัยตามแบบฟอร์มที่ผู้ให้ทุนกำหนด และทำสัญญากับผู้ให้ทุนเรียบร้อยแล้ว

งวดที่ 2 จำนวนร้อยละ 30 ของเงินทุนทั้งหมดxxxxxxรับการจัดสรร เป็นเงิน .............7,500..............บาท

(..........xxxxxxxxxxร้อยบาทถ้วน......) ผู้ให้ทุนจะจ่ายให้ภายหลังจากผู้รับทุนได้ส่งเอกสารรูปเล่มการวิจัยฉบับxxxxxxx จำนวน 4 เล่ม พร้อมบันทึกข้อมูลลงใน CD จำนวน 1 แผ่น ให้กับผู้ให้ทุนเรียบร้อยแล้ว

งวดที่ 3 จำนวนร้อยละ 10 ของเงินทุนทั้งหมดxxxxxxรับการจัดสรร เป็นเงิน ..............2,500..............บาท(..........สองxxxxxxร้อยบาทถ้วน......) จะจ่ายให้เมื่อผลงานวิจัยของผู้รับทุนได้รับการตีพิมพ์ในวารสารวิชาการระดับชาติ/นานาชาติ โดยส่งสำเนา (Reprint) หรือต้นฉบับสำหรับตีพิมพ์ (Manuscript) ซึ่งได้รับการตอบรับให้ลงตีพิมพ์ในวารสารวิชาการระดับชาติ/นานาชาติ พร้อมหนังสือยืนยันตอบรับ จำนวน 3 ชุด หรือตีพิมพ์ผลงานวิจัยในการประชุมทางวิชาการที่มีการจัดทำ Proceeding เรียบร้อยแล้ว

ข้อ 3 ผู้รับทุนจะต้องใช้เงินทุนxxxxxxรับxxxxxxxxเพื่อxxxxxxการให้เป็นไปตามวัตถุประสงค์ของโครงการวิจัยxxxxxxxxนี้เท่านั้น และจะต้องใช้อย่างประหยัดและเหมาะสม ตามxxxxxxxการเงิน บัญชี และพัสดุของผู้ให้ทุน ตลอดจนจัดเตรียมหลักฐานการรับเงินและการจ่ายเงินให้ถูกต้องครบถ้วน และพร้อมที่จะให้มีการตรวจสอบได้ตามที่ผู้ให้ทุนเห็นxxxxx และในกรณีที่เกิดปัญหาซึ่งต้องพิจารณาว่าการใช้เงินเพื่อxxxxxxการของผู้รับทุนเป็นไปตามวัตถุประสงค์ของโครงการหรือxxx xxxxสองฝ่ายตกลงให้ผู้ให้ทุนเป็นผู้วินิจฉัยชี้ขาด

ข้อ 4 ผู้รับทุนต้องxxxxxxงานตามโครงการในทันที นับแต่วันลงนามในสัญญา ถ้าหากผู้รับทุนมิได้เริ่มxxxxxxการภายใน 30 (สามสิบ) วัน นับจากวันดังกล่าว ผู้ให้ทุนมีxxxxxบอกเลิกสัญญา

ข้อ 5 ผู้รับทุนจะต้องxxxxxxการวิจัยด้วยความxxxxxxxxxxxxxให้เสร็จได้ผลตามความมุ่งหมายของการวิจัย หากเกิดอุปสรรคไม่xxxxxxทำการวิจัยได้ด้วยประการใดก็ดี หรือมีความจำเป็นจะต้องมีการแก้ไขเปลี่ยนแปลงแผนงาน และวิธีการใด ๆ ผู้รับทุนต้องแจ้งให้ผู้ให้ทุนทราบเป็นหนังสือทันที เพื่อพิจารณาหาทางแก้ไขหรือxxxxxxการตามที่เห็นxxxxx

ข้อ 6 ผู้รับทุนต้องรับผิดชอบการxxxxxxการวิจัย โดยxxxxxถึงความปลอดภัยของผู้ร่วมงานที่เกี่ยวข้อง ตัวอย่างที่ใช้ทดลอง และสิ่งแวดล้อม ทั้งนี้ให้เป็นไปตามจริยธรรมการวิจัย

ข้อ 7 ผู้รับทุนต้องยินยอมและxxxxxความสะดวกให้ผู้ให้ทุนหรือผู้ให้ทุนมอบหมายเข้าไปในสถานที่ทำการของผู้รับทุน หรือสถานที่ทำการวิจัย เพื่อประโยชน์ในการติดตามและประเมินผลการวิจัยตามโครงการได้

ข้อ 8 ผู้ให้ทุนและผู้รับทุนตกลงร่วมxxxxxxจะให้มีการประเมินคุณภาพผลงานวิจัย ตามวิธีการที่ผู้ให้ทุนกำหนดทั้งในระหว่างxxxxxxการวิจัยตามโครงการ และ/หรือเมื่องานวิจัยเสร็จสิ้นและผู้รับทุนต้องปรับปรุงแก้ไขงานวิจัยตามที่ผู้ให้ทุนร้องขอ

ข้อ 9 เมื่อสิ้นสุดโครงการวิจัย ผู้รับทุนจักต้องแจ้งผู้ให้ทุนขอปิดโครงการวิจัย พร้อมให้จัดส่งร่างรายงานฉบับxxxxxxx ตามแบบร่างรายงานฉบับxxxxxxxตามจำนวนที่ประกาศกำหนด ทั้งนี้ ร่างรายงานการวิจัยฉบับxxxxxxxจะต้องได้รับความเห็นชอบจากผู้ให้ทุนหรือผู้xxxxxxรับxxxxxxxxxxประเมินและให้ความเห็นชอบจากรายงานดังกล่าวเรียบร้อยแล้ว

ข้อ 10 ผู้รับทุนต้องเปิดเผยผลการวิจัยทั้งหมดต่อผู้ให้ทุน จะต้องให้ความร่วมมือกับผู้ให้ทุนในการเปิดเผยผลงานวิจัยทั้งหมดเพื่อโฆษณาเผยแพร่ ให้เกิดประโยชน์ต่อสาธารณชน เว้นแต่จะได้มีการตกลงกันเป็นหนังสืออย่างอื่น

ทั้งนี้ การเผยแพร่ข้อมูล ข่าวสารอันเกี่ยวกับโครงการวิจัยในการสัมมนา การบรรยาย การเรียนการสอน การอบรม หรือการประชาสัมพันธ์ไม่ว่าในxxxxxxxxxหรือสื่อใด ผู้รับทุนจะต้องกล่าวอ้างหรือระบุข้อความด้วยว่า “โครงการวิจัยนี้ได้รับการสนับสนุนจากเงินทุนอุดหนุนและxxxxxxxxโครงการวิจัย จากงบประมาณเงินรายได้ ประจำปี 2558 คณะxxxxxxxxxx มหาวิทยาลัยมหาสารคาม” ด้วยทุกครั้ง

ข้อ 11 xxxxxในทรัพย์สินทางxxxxxใดๆ ที่เกิดจากโครงการวิจัยxxxxxxxxนั้น เป็นxxxxxร่วมกันของผู้ให้ทุน ผู้รับทุนและคณะนักวิจัย โดยผู้รับทุนและคณะนักวิจัยยินยอมมอบอำนาจให้ผู้ให้ทุนเป็นผู้ทำนิติกรรมใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับxxxxxxxxxxในผลงานวิจัยแต่ผู้เดียว และผู้ให้ทุนตกลงแบ่งxxxxxxxxxxxxxxxxรับจากทรัพย์สินทางxxxxxนั้นให้แก่ผู้รับทุนและคณะนักวิจัย รวมร้อยละ 50 (ห้าสิบ) ของxxxxxxxxxxxxxxxxรับหลังจากหักค่าใช้จ่ายใด ๆ ในการxxxxxxการแล้ว

ในกรณีที่จะต้องxxxxxxการจดสิทธิบัตร หรือเพื่อประโยชน์ในการโอนxxxxxในการถ่ายทอดเทคโนโลยี ผู้รับทุนต้องให้ข้อมูลผลการวิจัยแก่ผู้ให้ทุน และจะเปิดเผยผลการวิจัยxxxxxx จนกว่าจะได้จดสิทธิบัตรเสร็จเรียบร้อยแล้ว

ข้อ 12 ผู้รับทุนจะต้องร่วมกันรับผิดชอบและชดใช้ค่าเสียหายใดๆ หากxxxxxxxละเมิดบทบัญญัติแห่งกฎหมาย หรือละเมิดxxxxxใด ๆ ในสิทธิบัตรหรือลิขสิทธิ์ของบุคคลที่สาม ซึ่งผู้รับทุนนำมาใช้ปฏิบัติงานxxxxxxxxนี้

ข้อ 13 ผู้ให้ทุนมีxxxxxระงับงานทั้งหมดหรือบางส่วน หรือบอกเลิกสัญญานี้ ถ้าผู้ให้ทุนพิจารณาเห็นว่าผู้รับทุนและหัวหน้าโครงการวิจัยมิได้ปฏิบัติงานด้วยความชำนาญ หรือเอาใจใส่ในวิชาชีพเท่าที่พึงคาดหมายได้จากนักวิจัยในระดับเดียวกัน หรือมิได้ปฏิบัติxxxxxxxxข้อใดข้อหนึ่ง หรือเมื่อผู้ให้ทุนเห็นว่าควรยุติโครงการวิจัยxxxxxxxx ในกรณีxxxxนี้ ผู้ให้ทุนต้องมีหนังสือแจ้งให้ผู้รับทุนทราบล่วงหน้าอย่างน้อย 60 (หกสิบ) วัน

ข้อ 14 ผู้ให้ทุนมีxxxxxระงับการให้ทุนxxxxxxxxหรือให้เงินอุดหนุนเพียงบางส่วน แก่ผู้รับทุน ในกรณีที่ผู้ให้ทุนได้รับการสนับสนุนจากงบประมาณเงินรายxxxxxxเพียงพอ

ข้อ 15 กรณีผู้ให้ทุนเห็นว่าผู้รับทุนมิได้ปฏิบัติxxxxxxxxนี้ ในกรณีxxxxนี้ผู้รับทุนจะต้องมีหนังสือถึงผู้ให้ทุน ระบุรายละเอียดถึงสาเหตุและเหตุผล และถ้าผู้รับทุนมิได้xxxxxxการแก้ไขให้ถูกต้องxxxxxxxxภายในระยะเวลา 30 (สามสิบ) วัน นับตั้งแต่xxxxxxได้รับหนังสือxxxxxxxxนั้น ผู้ให้ทุนมีxxxxxบอกเลิกสัญญาได้

ข้อ 16 ในกรณีที่มีเหตุสุดวิสัยหรือเหตุอันเนื่องจากความผิดหรือความบกพร่องของผู้ให้ทุนหรือ พฤติการณ์อันใดอันหนึ่งที่xxxxxxxxxxxต้องรับผิดชอบตามกฎหมาย ทำให้ผู้รับทุนไม่xxxxxxทำการวิจัยให้แล้วเสร็จภายในระยะเวลาที่กำหนดแห่งสัญญานี้ ผู้ให้ทุนมีxxxxxสั่งระงับงานตามโครงการชั่วคราว และผู้รับทุนมีxxxxxขยายเวลาได้ โดยให้อยู่ในxxxx-xxxxxของผู้ให้ทุนที่จะพิจารณาตามเห็นxxxxx

ข้อ 17 เอกสารแนบท้ายให้xxxxxxเป็นส่วนหนึ่งของสัญญานี้ ในกรณีที่เอกสารแนบท้ายสัญญาขัดแย้งกับข้อความในสัญญานี้ ให้xxxxxxข้อความในสัญญา และกรณีที่เอกสารแนบท้ายสัญญานี้ขัดแย้งกันเองหรือมิได้กล่าวไว้ ให้ถือปฏิบัติตามคำวินิจฉัยของผู้ให้ทุน

ข้อ 18 ให้ผู้ทำสัญญามีการรายงานความxxxxxxxxทุก 3 เดือน, 6 เดือน และ 9 เดือน แล้วแต่ความเหมาะสมของแต่ละโครงการวิจัย แบบฟอร์มรายงานความxxxxxxxxตามแบบมหาวิทยาลัยมหาสารคามกำหนด และแนบเอกสารบทที่ 1 – 2 ในระยะ 3 เดือน, 6 เดือน ให้แนบเอกสารบทที่ 3 – 4 และเดือนที่ 9 ให้ส่งเล่มฉบับxxxxxxxหรือใกล้แล้วเสร็จในการรายงานความxxxxxxxx

ข้อ 19 หากผู้รับทุนผิดสัญญาข้อใดข้อหนึ่งข้างต้น ผู้รับทุนยินยอมให้ผู้ให้ทุนบอกเลิก ทั้งนี้ ผู้รับทุนต้องจัดทำรายงาน สรุปผลงานxxxxxxxxxxxxการแล้วจนเป็นxxxxxxxxxxของผู้ให้ทุน มิฉะนั้นผู้รับทุนต้องชดใช้เงินทุนในส่วนxxxxxxรับไปแล้วทั้งหมดคืนแก่ผู้ให้ทุน

สัญญานี้ทำขึ้น 3 ฉบับ มีความถูกต้องตรงกัน xxxxxxxxxxxxสามฝ่ายได้อ่านและเข้าใจข้อความโดยตลอดแล้ว จึงได้ลงลายมือชื่อเป็นสำคัญต่อหน้าพยานและต่างxxxxxxxฝ่ายละฉบับ

(ลงชื่อ) ผู้ให้ทุน (ลงชื่อ) ผู้รับทุน

(xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) ( )

คณบดีคณะxxxxxxxxxx หัวหน้าโครงการวิจัย

(ลงชื่อ) พยานผู้ให้ทุน (ลงชื่อ) พยานผู้รับทุน

(xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) (xxxxxxxxxxxx xxxxxx)

นักวิชาการศึกษา นักวิชาการศึกษา

6