Contract
xxxxxxxxใชรถยนต์
สญญาxxx
xxxทา˚ ขน
วนที_่ เดือน พ.x. xx
ระหวา่ ง ชือ่ นามสกุล
ซง่ึ ตอ
ไปนี้เรียกวา
“ ตวั การ” ฝ่ ายหน่ึงกบ
ก. ชือ่ นามสกุล
บตรประจา˚ ตวั ประชาชนเลขxxx xxxxxปจจุบนเลขxxx
xxxxxโทรศพท์บา้ น เบอร์โทรศพท์เคลือxxxx
xxxxxโทรศพท์ทีทา˚ งาน
ซง่ึ ตอ
ไปในสญ
ญาน้ีเรียกวา
“ตวั แทน ” อีกฝ่ ายหน่ึง โดยตอ
ไปนี้จะเรียกตวั การและตวั แทนรวมกนวา
“คูส
ญญา” คูส
ญญาตกลงxxxx xx˚ สญญาใหยมใชร
ถยนต์ โดยมีเงือนไขรายละเอียดดงั ตอไปนี้
ขอ 1. ตวั การตกลงใหร
ถยนตก
บตวั แทน ยีห
อ: รุน:
ทะเบียน: สี:
เลขไมล์: โดยใหยืมใชประโยชน์ วนxxxxมตน:
เวลา และน˚ากลบมาคืนวนั ที่ เวลา
โดยตวั แทนจะใชร
ถยนต์เพือ
ประโยชน์ในการเดนทางไปยงั (หา้ มขบออกนอกเสน
ทาง
โปรดระบุใหชดxxx)
ขอ 2. สภาพของรถยนต์ ณ วนสงมอบ
2.1 ในวน
ทีร
บมอบรถยนต์ ตวั แทนไดต
รวจสอบสภาพรถยนต์เรียบรอยแลว
เห็นวา่ มีสภาพและการใชง้ านปกต
ทงั xxxใ่ นสภาพเรียบรอยและปราศจากความชา˚ รุดบกพรองใดๆ พรอ
มไดร
บน˚้ามนเชื้อเพลงเต็มถง
x xxxxx xxxxxxx
2.2 เมือครบกา˚ หนดระยะเวลาตามสญญา ตวั แทนจะตองสง่ คืนรถยนต์ในสภาพตามทไี ดร้ บรถ ณ สถานxxxxไดทา
การตกลงไวกบตวั การ
คูส
ญญารบทราบตรงกนวา่ มีรอยชนหรือความxxxxxxxxxมีxxxแ
ลวบนxxxพาหนะตามxxx xxxx ง
2.3 วาดความเสียหายในแผนภาพขา้ งตน้
2.4 บอกจา˚ นวนความเสียหายในxxxxxx xxx
มีกีจ
ุด ตรงไหนบา้ ง
2.5 ตวั แทนถา่ ยรูปของแตละความxxxxxxxxxxxxxยนยน
2.6 ตวั การ: ถา่ ยรูป (หรือขอสา˚ เนา ) ใบขบขขี
องผูเ้ ชา่ และบต
รประจา˚ ตวั ประชาชน หรือ หนงสือเดนทาง
2.7 ตวั แทน : ตองแสดงบต
รประจา˚ ตวั ประชาชน หรือ หนงสือเดนทาง ใบขบขี่ และบต
รเครดต
ทีใ่ ชใ้ นการ
ชา˚ ระเงน
(กรณีชา˚ ระผา่ นทางเวปไซต์) กรณีจา่ ยดว
ยเงนสดตองน˚าสลปเงนเดือนมาแสดงดว้ ย ใหก
บตวั การ
ถา้ ไมมีเอกสารดงกลา่ ว จะไมใ่ หยืมใชรถยนต์ดงกลา่ ว
2.8 คูสญญาถา่ ยรูปคูกน
ขอ 3. ตวั แทนรบรองวา่ ในระหวา่ งทีน
˚ารถไปใชจ
ะตองรบผด
ชอบไมสบบหรีแ
ละดืมสงมน
เมาภายในรถ อีกทง้ั ยงรกษา
ความสะอาด เครืองมือ อุปกรณ์ทงั หมด และเมือถงเวลาสงคนรถ ตวั แทนจะตองน˚าสง่ คืนรถในสภาพเดม ไมมีชา˚ รุด
หรือเสียหายใดๆ หากxxx
xx˚ รุดหรือเสียหายทางตวั แทนยนดีรบผด
ชอบคา่ ใชจ
า่ ยxxxxxxขน
จรง
ขอ 4. ตวั แทนใหส
ญญาวา่ จะไมน
˚ารถที่ใชไ
ป ใหค
นอืน
ใชหรือใหผ
ูอน
เชา่ ตอ
หรือน˚าไปดว
ยประการใดๆ เป็ นอน
ขาด
เวนแตจ
ะไดรบ
อนุญาตจากตวั การรถเป็ นลายลกษณ์อกษร
ขอ 5. ตวั แทนรบรองวา่ ในระหวา่ งทีต
วั แทนขบ
รถทีใ่ ชป
ระโยชน์ ถา้ รถxxx
xx˚ รุดหรือเสียหายดว
ยประการใดๆ
ตวั แทนยนยอมจา่ ยคา่ ปรบดงั นี้
5.1 หากxxx
อุบต
เหตุทีต
วั แทนxxx
xเ้ ป็ นฝ่ ายผด
และมีใบเคลมจากบรษ
ทประกน
จะไมป
รบเงนใดๆ
5.2 หากxxx
อุบต
เหตุทีต
วั แทนเป็ นฝ่ ายผด
และมีใบเคลมจากบรษ
ทประกน
ตวั แทนตองชา˚ ระคา่ เสียหายสวน
แรกจา˚ นวน 3,000-50,000 บาท ขน
xxxก
บความเสียหายและระยะเวลาการซอ
ม หรือตามคา่ ซอ
มxxxx xxขน
จรง
หาก
รถยนต์ประสบอุบต
เหตุเสียหายหนก
หรือเสียหายทงั คน
5.3 หากxxx
อุบต
เหตไ
มมีxxx
xxx xxมีใบเคลมจากบรษ
ทประกน
ตวั แทนตองชา˚ ระคา่ เสียหายทง้ั หมดxxxx xxขน
โดยไมมีขอยกเวนใดๆ
5.4 หากตวั แทนไมส
งมอบรถยนต์ใหแกต
วั การตามกา˚ หนดระยะเวลาการสง่ มอบ เนื่องจากxxx
การสูญหาย
ไฟไหม้ หรือxxx
การกระทา˚ ผด
ตอรถยนต์ ไมว
า่ จะเป็ นการลก
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx หรือ ความผด
อาญา
เกียวกบทรพย์สนอืนใด ตวั แทนจะตองรบผดชอบ และ ชา˚ ระคา่ เสียหายตามxxxxxx รถของตวั การ โดยอา้ งองจากราคา
ขายรถในชว
งเวลานน
ๆ แมว
า่ ตวั แทนจะไมมีสว
นรว
มในการกระทา˚ ความผด
ดงกลา่ ว
ขอ 6. ตวั แทนจะตองรบผด
ชอบในความเสียหายใดๆ อนxxx
จากการสง่ มอบรถยนต์ไมต
รงสภาพทีร
ะบุไวใ้ นขอ 2.
ทงั นี้ตวั แทนยอมรบความเสียหายดงกลา่ ว
สญญาน้ีทา˚ ขน
สองxxx
มขอ
ความถูกตองตรงกน
คูส
ญญาไดอ
า่ นและเขา้ ใจขอ
ความโดยละเอียดตลอดแลว
xxxxล
งลายมือชือ
ไวเป็ นสา˚ คญ
ตอหน้า พยานและคูส
ญxxxxx งยด
ถือไวฝ้ ่ ายละxxx
สญญาเงือนไขการดูแลรกษารถยนต์
วนที เดือน พ.ศ.
สญญาxxx
xxxทา˚ ขน
ที
ระหวา่ ง ชือ่ นามสกุล
ซง่ึ ตอ
ไปนี้เรียกวา
“ตวั การ ” ฝ่ ายหน่ึงกบ
ชือ่ นามสกุล
บตรประจา˚ ตวั ประชาชนเลขxxx xxxxxป
จจุบนเลขที .
.
ซง่ึ ตอ
ไปในสญ
ญานี้เรียกวา
“ตวั แทน” อีกฝ่ ายหน่ึง โ
โดยตอไปนี้จะเรียกตวั การและตวั แทนรวมกนวา
“คูส
ญญา”
คูสญญาตกลงxxxx xx˚ สญญาเชา่ รถยนต์ โดยมีเงือนไขรายละเอียดดงั ตอไปนี้
ขอ 1. ตวั การและตวั แทนตกลงให้สญญาxxx
xxxเป็ นสว
นหน่ึงของสญ
ญาใหยม
ใชร
ถยนต
บบลงวน
ที .
ขอ 2. ตวั แทนตกลงชา˚ ระคา่ ใชประโยชน์ใหแ
กตวั การในอต
ราวน
ละ บาท จา˚ นวน วน
ขอ 3. ตวั แทนไดว้ างเงน
มดจา˚ (เงน
สดหรือวงเงนบต
รเครดต
)ไวเ้ ป็ นจา˚ นวนเงนิ บาท
ขอ 4. สภาพของรถยนต์ ณ วนสงมอบ
4.1 ในวน
ทีต
วั แทนรบ
มอบรถยนต์ ตวั แทนไดต
รวจสอบสภาพรถยนต์เรียบรอยแลว
เห็นวา่ มีสภาพและการใช
งานxxxx ทงั xxxใ่ นสภาพเรียบรอยและปราศจากความชา˚ รุดบกพรองใดๆ พรอมไดรบ สญญานี้
น˚้ามน
เชื้อเพลงเต็มถง
ณ วนทา
4.2 เมือครบกา˚ หนดระยะเวลาการใช้ ตวั แทนจะตองสงคน
รถยนต์ในสภาพตามทไี
ดรบ
รถ ณ สถานทีท
ไี ดท
า˚ การ
ตกลงไวกบทางตวั การ
คูส
ญญารบทราบตรงกนวา่ มีรอยชนหรือความxxxxxxxxxมีxxxแ
ลวบนxxxพาหนะตามxxx xxxx ง
4.3 วาดความเสียหายในแผนภาพขา้ งตน้
4.4 บอกจา˚ นวนความเสียหายในxxxxxx xxx
มีกีจ
ุด ตรงไหนบา้ ง
4.5 ตวั แทนถา่ ยรูปของแตละความxxxxxxxxxxxxxยนยน
4.6 ตวั การ:ถา่ ยรูป (หรือขอสา˚ เนา )ใบขบ
ขีข
องตวั แทนและบต
รประจา˚ ตวั ประชาชน หรือ หนงสือเดนทาง
4.7 ตวั แทน : ตองแสดงบต
รประจา˚ ตวั ประชาชน หรือ หนงสือเดนทาง ใบขบขี่ และบต
รเครดต
ทีใ่ ชใ้ นการ
ชา˚ ระเงน
(กรณีชา˚ ระผา่ นทางเวปไซต์) กรณีจา่ ยดว
ยเงนสดตองน˚าสลป
เงนเดือนมาแสดงดว้ ย ใหก
บตวั การ
ถา้ ไมมีเอกสารดงกลา่ ว การทา˚ สญญาจะxxxx xxขน
4.8 คูสญญาถา่ ยรูปคูกน
ขอ 5. ตวั แทนรถรบ
รองวา่ ในระหวา่ งทีน
˚ารถไปใชจ
ะตอ
งรบผด
ชอบไมสูบบุหรีแ
ละดม
สงิ่ มนเมาภายในรถ อีกทง้ั ยง
รกษาความสะอาด เครืองมือ อุปกรณ์ทง้ั หมด และเมือถงเวลาสงคืนรถ ตวั แทนจะตองน˚าสง่ คืนรถในสภาพเดม ไมม
ชา˚ รุดหรือเสียหายใดๆ หากxxxxx˚ รุดหรือเสียหายทางตวั แทนยนดรบผดชอบคา่ ใชจ
า่ ยxxxx xxขนจรง
ขอ 6. ในกรณีทีตวั แทนใช้รถตองการตอสญญา xxxxxxทา˚ xxxx xยการตด
ตอไปที่ี่ CALL CENTER เบอร์ 061-
995-5656 กอน “วนกา˚ หนดคืนรถ” 2 วน
เพือเลือนการคืนรถออกไป ซง่ึ หากลา่ ชา
จะตองจา่ ยคา่ ปรบ
5,000 บาทตอ
วน ซง่ึ เงน
จา˚ นวนนี้จะไมค
ดรวมกบ
คา่ ใชร
ถใดๆทง้ั สน
ซง่ึ หากเลยวน
และเวลากา˚ หนดคืนรถแลว
ตวั แทนรถยงั ไมน
˚ารถ
มาคน
ใหxxxxxx มีความผด
ฐานยกยอกทรพย์ ตวั xxxxxxxxxแจงความดา˚ เนินคดีตามกฎหมายในคดีอาญาไดท
xxx
ขอ 7. ตวั แทนใหส
ญญาวา่ จะไมน
˚ารถที่ใชไปใหค
นอืนใชห
รือใหผ
ูอน
เชา
หรือน˚าไปดว
ยประการใดๆ เป็ นอน
ขาด
เวนแตจ
ะไดรบ
อนุญาตจากตวั การเป็ นลายลกษณ์อกษร
ขอ 8. ถา้ ตวั แทนทา˚ ผดสญ
ญานี้ ขอ
หน่ึงขอ
ใดกด
ี หรือทา˚ ผด
xxxxxxxขอ
บงั คบ
เงือ
นไขการใชร
ถของตวั การ แมแ
ตขอ
หน่ึงขอ
ใดกด
ี หรือทา˚ ใหร
ถยนต์xxx
การชา˚ รุด ตวั แทนยอมใหต
วั การริบทรพ
ย์ตามxxx
างประกนตามขอ
3 นน
เสีย และ
ตองชดใชค
า่ เสียหายสว
นตา่ งเพมเตม
ตามจา˚ นวนxxxx xxขน
จรงิ อีกดว
ยโดยไมม
ขอยกเวน
ใดๆ ทงั นี้การรบเงนประกน
ดงกลา่ วไมก แตอยา่ งใด
ระทบกระเทือนถงึ สทธต
ามกฎหมายและตามสญ
ญาของตวั การในการเรียกคา่ เสียหายและ/หรือเบี้ยปรบ
ขอ 9. ตวั แทนตกลงจะชา˚ ระหนี้เงxxxค
า้ งชา˚ ระใหแ
ก่ตวั การภายใน 7 (เจ็ด) วนทา˚ การ นบแตวน
ทีต
วั แทนตกเป็ นผูผด
นด หากพนกา˚ หนดระยะเวลาดงกลา่ ว ตวั แทนยนยอมใหต
วั การดา˚ เนินกระบวนการตามกฎหมายตอ
ตวั แทนทนที และ
ตวั แทนตกลงชา˚ ระดอกเบี้ยรอ
ยละ 15 (สบหา้ ) ตอ
ปี แก่ตวั การนบแตวน
ทีต
วั แทนผดนด
จนกวา่ ตวั แทนจะชา˚ ระเสร็จ
สน นบจากวน
ทีส
นสุดสญญา
ขอ 10. ตวั แทนรบ
รองวา่ ในระหวา่ งทีต
วั แทนใชร
ถ ถา้ รถxxx
xx˚ รุดหรือเสียหายดว
ยประการใดๆ ตวั แทนยนยอมจา่ ย
คา่ ปรบดงนี้
10.1 หากxxx
อุบต
เหตุทีต
วั แทนxxx
xเ้ ป็ นฝ่ ายผด
และมีใบเคลมจากบรษ
ทประกน
จะไมป
รบเงนใดๆ
10.2 หากxxx
อุบต
เหตุทีต
วั แทนเป็ นฝ่ ายผด
และมีใบเคลมจากบรษ
ทประกน
ตวั แทนตองชา˚ ระคา่ เสียหาย
สวนแรกจา˚ นวน 3,000-50,000 บาท ขน
xxxก
บความเสียหายและระยะเวลาการซอ
ม หรือตามคา่ ซอ
มxxxx xxขน
จรง
หากรถยนต์ประสบอุบต
เิ หตุเสยหายหนก
หรือเสียหายทงั คน
10.3 หากxxx
อุบต
เหตไ
มมีxxx
xxx xxมีใบเคลมจากบรษ
ทประกน
ตวั แทนตองชา˚ ระคา่ เสียหายทงั หมดxx
xxxขน
โดยไมม
ีขอ
ยกเวน
ใดๆ
10.4 หากตวั แทนไมส
งมอบรถยนต์ใหแกต
วั การตามกา˚ หนดระยะเวลาการสงมอบ เนื่องจากxxx
การสูญหาย
ไฟไหม้ หรือxxx
การกระทา˚ ผด
ตอรถยนต์ทีใ่ ช้ ไมว
า่ จะเป็ นการลกทรพย์ ยกยอกทรพย์ ฉ้อโกงทรพย์ หรือ ความผด
อาญาเกีย
วกบทรพย์สนอืนใด ตวั แทนจะตองรบผด
ชอบ และ ชา˚ ระคา่ เสียหายตามมล
คา่ รถของตวั การ โดยอา้ งองจาก
ราคาขายรถในชว
งเวลานน
ๆ แมว
า่ ตวั แทนจะไมมีสว
นรว
มในการกระทา˚ ความผด
ดงกลา่ ว
ขอ 11. ตวั แทนจะตองรบผด
ชอบในความเสียหายใดๆ อนxxx
จากการสงมอบรถยนต์ไมต
รงสภาพทีร
ะบุไวใ้ xxx 0.
ทงั นี้ตวั แทนยอมรบความเสียหายดงกลา่ ว รวมถงความเสียหายอนxxx
จากการขาดประโยชน์ หากตวั การไมx
xxxxx
น˚ารถยนต์ดงกลา่ วมาใชประโยชน์อยา่ งอืนได
ขอ 12. ตวั การเตมน˚้ามนเต็มถงกอนการใชร
ถ และตวั แทนยนดีเตม
น˚้ามนเต็มถงกลบเหมือนเดมพรอมใบเสร็จ หาก
น˚้ามน
ไมเ่ ต็ม ตวั แทนยน
ดีใหห
กจากเงน
ประกน
ขอ 13. ตวั แทนสญญาวา่ จะไมข
บออกนอกเสนทางทีร
ะบุไวโ้ ดยเด็ดขาด หากขบออกนอกเสนทาง xxxxxx มีพร
ุธ และให
xxxxxx สญญาxxx
xxxยกเลก
ทนที และจะใหค
ืนรถทนทีกบสถานีตา˚ รวจทีxxxใ่ กลทีสุด ณ เวลานน้
ขอ 14. ตวั แทนสญญาวา่ จะไมข
บไปแถวชายแดนประเทศไทย หรือขบใกล้ ทีจ
ะทา˚ ใหxxx
พรุธ หากขบ
ไป ตวั การมี
สทธแิ
จง้ ความ และใหต
า˚ รวจยด
รถทนท
ขอ 15. คา่ เสียหาย และ เบี้ยปรบ
หากตวั แทนxxx
x˚ ระคา่ ใชประโยชน์ หรือหนี้สน
ใดๆ ภายใตส
ญญา ในระยะเวลาที
กา˚ หนด ตวั แทนจะตองเสียเบี้ยปรบวน
ละ 15,000 บาท ตอวน
นบตงั แตว
นถด
จากวน
ครบกา˚ หนดระยะเวลาการใชรถ
ขอ 16. การสนสุด และผลของการสนสุดสญญา ตวั การมีสทธบอกเลกสญญา และเรียกรองให้ตวั แทนสงมอบรถยนต์ที
ใชใ้ หแกตวั การทนที ในกรณดงี ตอไปนี้
16.1 หากตวั แทนxxx
x˚ ระหนี้เงนใดๆ ตามสญญานี้ เมือถงกา˚ หนดชา˚ ระ ไมว
า่ จะมีการxxxxxxหรือไม
16.2 หากตวั แทนไมปฏบ
ตตามเงือนไขการใชร
ถยนต์ภายใตส
ญญานี้ และยงคงไมปฏบ
ตตามสญญาเมือ
ไดร
บแจงใหท
า˚ การแกไ
ขการไมปฏบ
ตตามสญญาดงกลา่ วจากตวั การ
16.3 หากตวั แทนถูกดา˚ เนินคดีไมว
า่ ทางแพง
ทางอาญา ซง่ึ ตวั การมีเหตผ
ลอนxxxxxเชือ
ไดวา
การ
ดา˚ เนินคดด
งกลา่ วอาจมีผลกระทบกระเทือนตอการปฏบ
ตตามสญญาxxxxxxของตวั แทน
16.4 ตวั การมีสทธ์บอกเลกสญ
ญานี้ และน˚ารถยนต์กลบสูค
วามครอบครองของตวั การไดท
xxx เมือ
ตวั การใช
สทธการเขา้ ตรวจตรารถยนต์ตามสทธข
องตวั การ และเห็นวา่ หากตวั การใหต
วั แทนครอบครองรถยนต์ครบตาม
กา˚ หนดระยะเวลาการใชร
ถตอไป อาจxxx
ความเสียหายแกร
ถยนต์ได
ขอ 17. สท
ธขิ
องตวั การ ตวั แทนยนยอมใหต
วั การ ผูแ
ทนของตวั การ หรือบุคคลทีต
วั การมอบหมายเขา้ ตรวจตรา
รถยนต์ทีใ่ ชงาน และตรวจสอบการปฏบ
ตตามขอสญญาในสญญานี้ของตวั แทน ไมว
า่ เวลาใดๆ ในระหวา่ งระยะเวลา
การใชร
ถ หากตวั แทนทีเหตอ
นxxxxxใหเ้ ชือวา
ตวั แทนอาจใช้รถยนต์ขดกบ
วตถุxxxxxxxการใชต
ามทีร
ะบุ หรือมี
เหตุอนควรเชือ
วา่ อาจมีความเสียหายxxxขน
กบรถยนต
ขอ 18. ทางบรษท
ไดร์ฟเมท จา˚ กด
เป็ นเพียงผูใ้ หบ
รการผา่ นแอพพลเคช่นเทา่ นน้
บรษ
ทฯ ไมมีสว
นเกีย
วของใดๆใน
xxxxxxxxxx xx
ขอ 19. คูส
ญญาไดท
ราบขอ
ความตามเงือนไขสญญานี้ตลอดแลว
และยน
ดีปฏบ
ตตามโดยไมมีเหตุขด
ของใดๆทงั สน
เพือเป็ นหลกฐานxxxxลงลายมือชือใหไ้ วเป็ นสา˚ คญ
ขอ 20. สญ
ญานี้ทา˚ ขน
สองxxx
มีขอ
ความถูกตองตรงกน
คูส
ญญาไดอ
า่ นและเขา้ ใจขอความโดยละเอียดตลอดแลว xx
xxล
งลายมือชือ
ไวเ้ ป็ นสา˚ คญตอหน้า พยานและคูส
ญxxxxx งยด
ถือไวฝ้ ่ ายละxxx
หลก
ฐานทีแ
นบมาดวย
บตรประชาชน
ใบขบขี
บตรพนกงาน/สลปเงนเดือน/บต
รนก
ศกษา
ทะเบียนบา้ น
พาสปอร์ต/ต๋วั เครือ
งบน
หนงสือรบ
รองบรษท
ใบรบ
–สงรถเชา
/ Delivery – Return Sheet
เลขxxxx xx / Xxx.Xx.
ทะเบียนรถ (PLATE) | สี (COLOUR) | รุน่ (MODEL) | รถออก (PICK UP) | รถเขา้ (DROP OFF) | ||||||||
วนที่ (DATE) | วนที่ (DATE) | |||||||||||
ชื่อลูกคา้ (NAME) | เวลา (TIME) | เวลา (TIME) | ||||||||||
CAR TYPE 🞏 เกง/SEDAN 🞏 ตู/้ VAN | กโิ ลเมตร (KM.) | กโิ ลเมตร (KM.) | ||||||||||
น˚้ามนั (GASOLINE) 🞎 xxxซนิ BENZINE 🞎 ดีเซล DIESEL | ระดบน˚้ามนั (FUEL LEVEL) | E | 1/4 | 1/2 | 3/4 | F | ระดบั น˚้ามนั (FUEL LEVEL) | E | 1/4 | 1/2 | 3/4 | F |
เครือ่ งมือและอุปกรณ์ TOOLS/EQUIPMENTS | PICK UP | DROP OFF | สงิ่ อานวยความสะดวก ACCESSORIES | PICK UP | DROP OFF | ยาง (TIRES) | ยีห่ อ้ ยาง(MAKER) | ขนาด(SIZE) | ||||
อะไหล่ (SPARE) | ยีห่ อ้ แบตเตอร์รี่(BATTERY) | |||||||||||
ชุดแมแรง JACK SET บล็อกถอดล้อ WHEEL WRENCH ประแจปากตาย SPANNERS ยางอะไหล่ SPARE TIRE ลอ้ WHEELS 🞎 MAX ยางกนโคลน MUD GUARDS สปอยเลอร์ SPOILER สเกร์ต SKIRTS ทีป่ ดั น˚้าฝน WIPER BLADES เนวเิ กเตอร์ NAVIGATOR | 🞎 🞎 🞎 🞎 🞎 🞎 🞎 🞎 🞎 🞎 🞎 🞎 🞎 🞎 🞎 🞎 🞎 🞎 🞎 🞎 | ป้ ายxxxxxภาษี TAX LABEL สา˚ เนาประกนภยั INSURANCE COPY สา˚ เนา พ.ร.บ. COMPULSORY INS. COPY สา˚ เนาทะเบียนรถ REGISTRATION COPY สมุดคูมือ USER MANUAL แผ่นรองพื้น FLOOR MATS กระจกมองข้าง SIDE MIRROR กระจกมองหลงั REAR MIRROR เบาะหลงั SEAT เครือ่ งเสียง/ซีดี AUDIO SYSTEM/CD | 🞎 🞎 🞎 🞎 🞎 🞎 🞎 🞎 🞎 🞎 🞎 🞎 🞎 🞎 🞎 🞎 🞎 🞎 🞎 🞎 | 1.ผูเ้ ชา่ ตอ้ งเป็ นผูช้ า˚ ระคา่ ปรบั จราจรทีเ่ กดิ ขน้ึ Xxxxx agrees to pay all fines and penalties of traffic law. 2. หามสูบบุหรีภ่ ายในรถ ปรบั ครง้ั ละ 3,000 บาท Smoking in the car is prohibited, pernalty is 3,000฿ per time. 3. กรณีกุญแจสูญหายหรือลืม ผู้เชาตอ้ งชา˚ ระคาใชจ้ ายตามจรงิ In case of losing the key, hirer agrees to pay actual cost. 4. การทาความสะอาดรถยนต์xxxx xxจากการใชง้ านผดxxxx ผูเ้ ชาตอ้ งชา˚ ระครง้ั ละ 3,000 บาท In case car needs cleaning from inproper use, hirer agrees to pay 3,000฿ per time. 5. การประกนภยของรถยนต์ไมค่ รอบคลุมถงึ การสูญหายของยาง,ยางอะไหล่ และอุปกรณ์ ควบคมุ ใดๆ ของรถยนต์ ผูเ้ ชา่ จะตอ้ งรบั ผดชอบหากxxxการสูญหาย Insurance does not cover loss/damage on tires or accessories, hirer Agrees to pay at actual cost. 6. ผูเ้ ชาจะตอ้ งชาระคา่ Excess/Deduct ทุกครง้ั ทีเ่ กดิ อุบตั เิ หตุ ครง้ั ละ 3,000 – 50,000 บาท ในทุกกรณี Hirer agrees to pay excess or deduct 3,000 – 50,000฿ per time when the accident occurs. 7. ผูเ้ ชาตอ้ งเติมน˚้ามนกลบั มาในระดบั เดียวกบั ทีร่ บั รถเช่ามฉะนนั ตอ้ งชาระตามบลิ เรียกเก็บตามจรงิ Full to full tank or pay at the actual cost. | ||||||||
เอกสารฉบบั น้ีถือเป็ นสว่ นหน่ึงของสญั ญาเช่ารถยนต์ This sheet is one part of the rental agreement. ผู้เช่าต้องน˚าสงิ่ ของทีเ่ ป็ นของผู้เช่าออกจากรถยนต์เช่า บรษิ ทั จะไมร่ บผดิ ชอบใด ๆ ทง้ั สนิ้ Hirer must take personal belongings out of the vehicle drop off. | ||||||||||||
ลูกคารบั รถ............................................................ เจาหน้าทีส่ ง่ รถ............................................. (HIRER SIGNATURE) (OFFICER SIGNATURE) วนทีส่ ง่ มอบ (DATE)…………………………………………………………. เวลาสง่ มอบ(TIME)………………………………………………….. | ลูกคารบั รถ............................................................ เจาหน้าทีส่ ง่ รถ............................................. (HIRER SIGNATURE) (OFFICER SIGNATURE) วนทีส่ ง่ มอบ (DATE)…………………………………………………………. เวลาสง่ มอบ(TIME)………………………………………………….. | |||||||||||
หมายเหตุ : ผู้เช่าคืนรถเกนก˚าหนด..........................ช่วโมง เป็ นเงน บาท
*ถ้าผู้เช่าและผู้สง่ มอบรถไมท่ ˚าการตรวจสอบอุปกรณ์และชนิ้ สว่ นตามเอกสาร หากมีความเสียหายเกดิ ขน้ึ จะxxxxxx ยนิ ยอมรบั ผดิ ชอบความเสียหายรวมกนทง้ั 2 ฝ่ าย