Contract

สัญญาอนุญาตให้ข้าราชการไปศึกษาภายในประเทศ

แบบ ศน.2

สัญญาเลขที่.......................................

สัญญาฉบับนี้ทําขึ้น ณ.................................................................ตําบล/แขวง................................

อําเภอ/เขต...............................จังหวัด..................................เมื่อxxxxxx…...........เดือน........................พ.ศ...................

ระหว่างกรม สํานักงานปลัดกระทรวง กระทรวง สาธารณสุข โดย นายแพทย์สาธารณสุขจังหวัดเชียงใหม่ ซึ่งต่อไปนี้ ในสัญญานี้เรียกว่า “ผู้รับสัญญา” ฝ่ายหนึ่ง กับ นาย/นาง/นางสาว.................................xxxxxxxx...............................

เกิดเมื่อxxxxxx...........................เดือน..................................................พ.ศ...........................อายุ ปี

รับราชการเป็นข้าราชการพลเรือน สามัญ ระดับ.........................................ขั้น บาท

ตําแหน่ง...............................................สังกัด......................................................กอง.................................................

กรม สํานักงานปลัดกระทรวง กระทรวง สาธารณสุข อยู่บ้านเลขที่.............................ซอย..............................

ถนน………………...........ตําบล/แขวง………………...........อําเภอ/เขต………….……............จังหวัด………..………...........

ซึ่งต่อไปนี้ในสัญญานี้เรียกว่า “ผู้ให้สัญญา” อีกฝ่ายหนึ่ง

โดยที่ผู้ให้สัญญาเป็นผู้ได้รับอนุญาตจากผู้รับสัญญาให้ไปศึกษาเพิ่มเติมในประเทศตาม หลักเกณฑ์ วิธีการและเงื่อนไขการให้ข้าราชการพลเรือนสามัญไปศึกษาเพิ่มเติม ฝึกอบรม ดูงานหรือ ปฏิบัติการวิจัยในประเทศแจ้งตามหนังสือสํานักงาน ก.พ. ที่ นร 1013. 8.5/ว22 ลงxxxxxx 15 กันยายน 2552

xxxxxxxxxxxตกลงกันมีข้อความดังต่อไปนี้

ข้อ 1 ผู้รับสัญญาอนุญาตให้ผู้ให้สัญญาไปศึกษาเพิ่มเติมในประเทศภาคxxxx ระดับ...................สาขาวิชา....................................................ที่..................................................มีกําหนด.................

นับตั้งแต่xxxxxx.............เดือน.......................พ.ศ....................จนถึงxxxxxx.............เดือน.......................พ.ศ....................

ข้อ 2 ในระหว่างเวลาที่ผู้ให้สัญญาได้รับอนุญาตให้ไปศึกษาเพิ่มเติม ผู้ให้สัญญาจะต้อง รักษาxxxxxและประพฤติปฏิบัติตามxxxxxxxข้อบังคับของข้าราชการหรือคําสั่งทางราชการของผู้รับสัญญาและ ของสถานศึกษาที่ผู้ให้สัญญาศึกษา ตลอดจนหลักเกณฑ์ วิธีการและเงื่อนไขการให้ข้าราชการพลเรือนสามัญ ไปศึกษาเพิ่มเติม ฝึกอบรม ดูงาน หรือ ปฏิบัติการวิจัยในประเทศ แจ้งตามหนังสือสํานักงาน ก.พ. ที่ นร 1013.8.5/ว 22 ลงxxxxxx 15 กันยายน 2552 และกฎหมาย xxxxxxx ข้อบังคับ คําสั่งอื่น ๆ ที่เกี่ยวกับข้าราชการ ไปศึกษาและเกี่ยวกับการจ่ายเงินเดือนระหว่างลาไปศึกษา ทั้งxxxxxxออกใช้บังคับอยู่แล้วในวันทําสัญญานี้ และที่จะออกใช้บังคับต่อไปโดยเคร่งครัด และให้xxxxxxกฎหมาย xxxxxxx ข้อบังคับและคําสั่งดังกล่าวนั้น เป็นส่วนหนึ่งของสัญญาฉบับนี้

ผู้ให้สัญญาจะต้องไม่ประพฤติตนในทางเป็นxxxxxxxxต่อการศึกษาและจะตั้งใจศึกษาเล่าเรียน ด้วยความxxxxxxxxxxxxxเพื่อให้สําเร็จการศึกษาโดยเร็ว

ในกรณีที่ผู้ให้สัญญามีxxxxxxxจําเป็นหรือเจ็บป่วยหรือมีกรณีอื่นใดที่ผู้ให้สัญญาxxxxxxไป ศึกษาตามxxxxxxx ผู้ให้สัญญาจะต้องยื่นxxxxต่อสถานศึกษาและในกรณีxxxxxเกินกว่า 15 (สิบห้า) วัน ผู้ให้สัญญา จะต้องยื่นxxxxต่อผู้รับสัญญาตามxxxxxxxว่าด้วยการลาของทางราชการด้วย

ผู้ให้สัญญาจะต้องxxxxxxหรือยุติการศึกษาหรือลาออกจากสถานศึกษา โดยมิได้รับความเห็นชอบ จากผู้รับสัญญาก่อน และจะต้องรายงานผลการศึกษาให้ผู้รับสัญญาทราบทุกภาคเรียนตามแบบรายงาน และตามระยะเวลาที่ผู้รับสัญญา หรือทางราชการกําหนด

ข้อ 3 ในกรณีที่ผู้ให้สัญญาประพฤติผิดสัญญาดังกล่าวในข้อ 2 หรือในกรณีที่ผู้รับสัญญา พิจารณาเห็นว่าผู้ให้สัญญาxxxxxxจบการศึกษาได้ภายในระยะเวลาที่กําหนดหรือการศึกษาของผู้ให้สัญญา ต้องยุติลงด้วยประการใด ๆ หรือผู้รับสัญญาไม่อนุญาตให้ผู้ให้สัญญาศึกษาต่อไม่ว่ากรณีใด ๆ หรือมีความจําเป็น ต้องเรียกผู้ให้สัญญาxxxxxxปฏิบัติงานในหน้าที่ราชการ ผู้รับสัญญามีxxxxxเพิกถอนการอนุญาตxxxxxxxxนี้ ได้ทันที และมีxxxxxระงับซึ่งทุนและหรือเงินเดือนรวมทั้งเงินที่ทางราชการจ่ายช่วยเหลือหรือเงินxxxxxอื่นใด และผู้ให้สัญญาจะต้องปฏิบัติดังนี้

3.1 รายงานตัวกลับเข้าปฏิบัติราชการเป็นหนังสือต่อผู้รับสัญญาหรือผู้บังคับบัญชาชั้นต้น

ของผู้ให้สัญญาทันท

3.2 เข้าปฏิบัติราชการในกรม สํานักงานปลัดกระทรวงสาธารณสุข กระทรวง สาธารณสุข

หรือกระทรวงทบวงกรมอื่นตามที่ทางราชการเห็นxxxxxทันทีเป็นระยะเวลาไม่น้อยกว่าระยะเวลาที่ใช้ในการศึกษา

3.3 ในกรณีที่ผู้ให้สัญญาเคยได้รับอนุญาตให้ไปศึกษาเพิ่มเติมและยังปฏิบัติราชการ ไม่ครบระยะเวลาxxxxxxxx ผู้ให้สัญญาจะต้องปฏิบัติราชการ โดยนับระยะเวลาที่ยังขาดอยู่xxxxxxxxเดิม ต่อกับระยะเวลาที่ต้องปฏิบัติราชการxxxxxxxxนี้ด้วย

ความเสียหายใด ๆ อันเนื่องมาจากการที่ผู้ให้สัญญาไม่ปฏิบัติตามข้อ 3.1 , 3.2 และ 3.3 ผู้ให้สัญญายินยอมรับผิดชดใช้ทั้งสิ้น

ข้อ 4 เมื่อผู้ให้สัญญาเสร็จหรือสําเร็จการศึกษา ทั้งนี้ไม่ว่าจะเสร็จหรือสําเร็จการศึกษาภายใน ระยะเวลาตามข้อ 1 หรือไม่ ผู้ให้สัญญาจะต้องxxxxxxปฏิบัติราชการในกรม สํานักงานปลัดกระทรวงสาธารณสุข กระทรวง สาธารณสุข หรือในกระทรวงทบวงกรมอื่นตามที่ทางราชการเห็นxxxxxในทันที เป็นเวลาไม่น้อยกว่า ระยะเวลาที่ใช้ในการศึกษา

ข้อ 5 ในกรณีที่ผู้ให้สัญญาผิดสัญญาในข้อ 3.2 หรือข้อ 4 หรือผู้ให้สัญญาxxxxxxxxxปฏิบัติ ราชการไม่ว่าด้วยเหตุใด ผู้ให้สัญญาจะต้องชดใช้เงินเดือน เงินทุนxxxxxxรับระหว่างศึกษาและเงินช่วยเหลือใด ๆ ที่ทางราชการจ่ายให้ผู้ให้สัญญาในระหว่างศึกษาคืนให้แก่ผู้รับสัญญา นอกจากนี้ผู้ให้สัญญาจะต้องจ่ายเงิน เป็นเบี้ยปรับให้แก่ผู้รับสัญญาอีกหนึ่งเท่าของเงินที่ผู้ให้สัญญาจะต้องชดใช้คืนดังกล่าว เว้นแต่ผู้ได้รับอนุมัติ ให้ไปศึกษา หรือฝึกอบรมแพทย์ประจําบ้านในสาขาจักษุxxxxx โสต นาสิกxxxxxซ์xxxxxและตจxxxxx ให้ชดใช้ เป็น 3 เท่าของเงินเดือน ค่าxxxxและเงินพิเศษอื่นๆ xxxxxxรับทั้งหมดระหว่างศึกษาหรือฝึกอบรมบวกกับดอกเบี้ย ร้อยละ 15 ของเงินเดือนxxxxxxรับทั้งหมด และรวมทั้งเงินที่จะต้องชดใช้ทุนxxxxxxxxการเป็นนักศึกษา เพื่อศึกษาวิชาแพทยศาสตร์ด้วย

ในกรณีที่ผู้ให้สัญญากลับเข้าปฏิบัติราชการบ้างแต่ไม่ครบระยะเวลาดังกล่าวในข้อ 3.2 หรือข้อ 4 เงินที่จะชดใช้คืนและเบี้ยปรับตามวรรคก่อนจะลดลงตามส่วนของระยะเวลาที่ผู้ให้สัญญา กลับเข้าปฏิบัติราชการ

ข้อ 6 เงินที่จะชดใช้คืนและเงินxxxxxxxxxxxxxxxxxนี้ ผู้ให้สัญญาจะต้องชําระให้แก่ ผู้รับสัญญาจนครบถ้วนภายในกําหนดระยะเวลา 30 (สามสิบ) วัน นับแต่xxxxxxรับแจ้งจากผู้รับสัญญา หากผู้ให้สัญญาไม่ชําระภายในกําหนดระยะเวลาดังกล่าวหรือชําระไม่ครบถ้วน ทั้งนี้จะโดยความยินยอม ของผู้รับสัญญาหรือไม่ก็ตาม ผู้ให้สัญญาจะต้องชําระดอกเบี้ยในอัตราร้อยละ 7.5 ต่อปี ของจํานวนเงินที่ ยังมิได้ชําระนับแต่วันครบกําหนดระยะเวลาดังกล่าวจนกว่าจะชําระครบถ้วน

ข้อ 7 ในกรณีที่ผู้ให้สัญญาไม่xxxxxxกลับเข้าปฏิบัติราชการหรือกลับเข้าปฏิบัติราชการ

ไม่ครบกําหนดระยะเวลาตามข้อ 3 หรือข้อ 4 เพราะถึงแก่ความตายหรือเกษียณอายุราชการหรือในกรณี ที่ผู้ให้สัญญาถูกสั่งให้ออกจากราชการหรือลาออกเนื่องจากเจ็บป่วย ทุพพลภาพ เป็นคนไร้ความสามารถ

/เป็นบุคคล...

เป็นบุคคลวิกลจริต หรือจิตฟั่นเฟือนxxxxxxxxxxx ผู้ให้สัญญาไม่ต้องรับผิดตามความในข้อ 5 วรรค 1 หรือวรรค 2 แล้วแต่กรณี แต่ทั้งนี้ ถ้าผู้ให้สัญญาไปทํางานอื่นในระหว่างระยะเวลา.............(............) ปี นับแต่xxxxxxผู้ให้สัญญาจะต้องกลับเข้าปฏิบัติราชการ หรือxxxxxxผู้ให้สัญญาได้ออกจากราชการหรือลาออก ด้วยเหตุดังกล่าวข้างต้น ผู้ให้สัญญายังxxต้องรับผิดชดใช้เงินและเบี้ยปรับ ตามข้อ 5 วรรค 1 หรือวรรค 2 แล้วแต่กรณีเว้นแต่ผู้รับสัญญาจะพิจารณาเห็นว่ามีเหตุอันควรให้ผู้ให้สัญญาพ้นความรับผิด

ในระหว่างระยะเวลาที่ผู้ให้สัญญาได้รับอนุญาตให้ไปศึกษาเพิ่มเติมหรือในระห ว่าง ระยะเวลาที่ผู้ให้สัญญากลับเข้าปฏิบัติราชการตามข้อ 3 หรือ 4 ถ้าผู้ให้สัญญาประพฤติผิดxxxxxอย่างร้ายแรง จนถูกลงโทษไล่ออก หรือปลดออกจากราชการ ผู้ให้สัญญาจะต้องชดใช้เงินและเบี้ยปรับให้แก่ผู้รับสัญญา เป็นจํานวนเงินทั้งหมดหรือลดลงตามส่วนxxxxเดียวกับสัญญาข้อ 5

ข้อ 8 ในกรณีที่ผู้ให้สัญญามีพันธะต้องชําระเงินให้แก่ผู้รับสัญญาxxxxxxxxนี้ ผู้ให้สัญญา ยอมให้ผู้รับสัญญาหักเงินบําเหน็จบํานาญ และ/หรือเงินอื่นใด ที่ผู้ให้สัญญาจะพึงได้รับจากทางราชการ เพื่อชดใช้เงินที่ผู้ให้สัญญาต้องรับผิดชอบxxxxxxxxนี้ได้

ข้อ 9 ในวันทําสัญญานี้ ผู้ให้สัญญาได้จัดให้..............................................................................

ทําสัญญาค้ําประกันการปฏิบัติและความรับผิดxxxxxxxxนี้ของผู้ให้สัญญาด้วยแล้ว

ในกรณีผู้ค้ําประกันถึงแก่ความตายหรือถูกศาลมีคําสั่งให้xxxxxxxxxxxxxเด็ดขาดหรือมี คําพิพากษาให้ล้มละลาย หรือผู้รับสัญญาเห็นxxxxxให้ผู้ให้สัญญาเปลี่ยนผู้ค้ําประกัน ผู้ให้สัญญาจะต้อง จัดให้มีผู้ค้ําประกันรายxxxxxxทําสัญญาค้ําประกันแทน ภายในกําหนด 30 (สามสิบ) วัน นับแต่xxxxxxผู้ค้ําประกันเดิม ถึงแก่ความตาย หรือถูกศาลมีคําสั่งxxxxxxxxxxxxxเด็ดขาด หรือมีคําพิพากษาให้ล้มละลาย หรือxxxxxxผู้ให้สัญญา ได้รับแจ้งจากผู้รับสัญญาให้เปลี่ยนผู้ค้ําประกันแล้วแต่กรณี ถ้าผู้ให้สัญญาไม่xxxxxxจัดให้มีผู้ค้ําประกัน รายxxxxxxทําสัญญาค้ําประกันแทนภายในกําหนดเวลาดังกล่าว ผู้รับสัญญามีxxxxxเพิกถอนการอนุญาต xxxxxxxxนี้ได้ เว้นแต่ผู้รับสัญญาตั้งคณะกรรมการขึ้นตรวจสอบแล้วเห็นว่า ผู้ให้สัญญาเป็นผู้มีศักยภาพxxxxxxx ในการศึกษาจะอนุมัติให้ผู้ให้สัญญาศึกษาต่อโดยไม่มีผู้ค้ําประกันก็ได้

xxxxxxxxxxxxxxxทําขึ้นไว้ 2 (สอง) ฉบับ มีข้อความถูกต้องตรงกัน ผู้ให้สัญญาได้อ่านเข้าใจ ข้อความในสัญญานี้โดยละเอียดตลอดแล้ว จึงได้ลงลายมือชื่อไว้เป็นสําคัญต่อหน้าพยานคู่สัญญาต่างยึดถือไว้ ฝ่ายละฉบับ

ลงชื่อ ผู้ให้สัญญา

(.....................................................)

ลงชื่อ ผู้รับสัญญา

(.....................................................)

ลงชื่อ พยาน

(.....................................................)

ลงชื่อ พยาน

(.....................................................)

/ข้าพเจ้า…

ข้าพเจ้า......................................................คู่สมรสหรือผู้xxxxxxของ..........................................................

ยินยอมให้ ทําสัญญาฉบับนี้ได้

ลงชื่อ ผู้ให้ความยินยอม

(.....................................................)

ลงชื่อ พยาน

(.....................................................)

ลงชื่อ พยาน

(.....................................................)

ข้าพเจ้าขอรับรองว่าไม่มีคู่สมรส (เป็นโสด/คู่สมรสตาย/หย่า) ในขณะที่ทําสัญญานี้

ลงชื่อ ผู้ให้สัญญา

(.....................................................)

หมายเหตุ (1) ผู้รับสัญญา หมายถึง กรมโดยอธิบดีหรือผู้ได้รับมอบหมายเป็นผู้ลงนาม

(2) ให้ผู้ทําสัญญาผู้ค้ําประกันลงชื่อเป็นพยานในสัญญาด้วย

(3) ให้ผู้ให้สัญญาลงชื่อกํากับไว้ในสัญญาทุกหน้า

(4) ถ้าผู้ให้สัญญาเป็นผู้มีคู่สมรส ต้องให้คู่สมรสลงชื่อให้ความยินยอมในสัญญาด้วย