ขอ้ กาํ หนดและเงื'อนไขที'กาํ หนดดา้ นล่างนªีใชก้ บั การส่งมอบให้กบั ลูกคา้ (ต่อไปนªี: “ลูกคา้ ”) เพ'ือการพิจารณาโดย บ๊อช เร็กซ์รอท ไทยแลนด์ “Bosch Rexroth Thailand” (บริษท โรเบิรต์ บ๊อช จาํ กดั )
ข้อกา
หนดและเงื'อนไขทั
ไปของการส่งมอบผลตภ ฑ์
xxxกนยายน 2564
ขอ้ กาํ หนดและเงื'อนไขที'กาํ หนดดา้ นล่างนªีใชก้ บั การส่งมอบให้กบั ลูกคา้ (ต่อไปนªี: “ลูกคา้ ”) เพ'ือการพิจารณาโดย บ๊อช เร็กซ์รอท ไทยแลนด์ “Bosch Rexroth Thailand” (บริษท โรเบิรต์ บ๊อช จาํ กดั )
ตªงั อยทู่ 'ี 7/426 หมู่ 6 นิคมอุตสาหกรรมxxxxซิตªี ต.มาบยางพร อ.ปลวกแดง จ.ระยอง 21140 ประเทศไทย (หลงั จากนªีจะเรียกว่า “บอ๊ ช เร็กซ์รอท” (BOSCH REXROTH), “เรา”, “พวกเรา” หรือ “ของเรา”) ขอ้ กาํ หนดและเงื'อนไขเหล่านªีxxxxxxxxเพิ'มเติมไดท้ 'ี xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxx.xxx/xx/xx/xxxxx-xxxxxx/
ขอ้ กาํ หนดทางธุรกิจมาตรฐานของลูกคา้ จะไม่ถูกนํามาใช้ โดยลูกค้าxxxxxxปฏิเสธได้อย่างชัดแจง้ โดยขอ้ กาํ หนดนªีจะถูกใช้ในส่วนที'เก'ียวข้องกบั ใบสั'งซªือหรือในเอกสารอ'ืนๆ ของลูกค้า โดยจะมีการอา้ งอิงถึง ขอ้ กาํ หนดทางธุรกิจมาตรฐาน และหาก บ๊อช เร็กซ์รอท xxxxxป้ ฏิเสธอยา่ งชดั แจง้ ในกรณีนªี
1. บทบัญญตั ิทั'วไป
1.1 เฉพาะข้อกาํ หนดและเงื'อนไขต่อไปนªีเท่านªัxxx'จะใช้บังคับกับการส่งมอบของเรา ข้อกาํ หนดและ เง'ือนไขที'ขดั แยง้ หรือเบี'ยงxxxไปจากขอ้ กาํ หนดและเงื'อนไขของเราหรือที'มีความหมายเป็ นนัยโดย การคา้ ธรรมเนียม การปฏิบตั ิ หรือแนวปฏิบตั ิการซªือขาย จะไม่มีผลบังคบั ใช้ เวน้ แต่ว่าเราไดอ้ นุมตั ิ การใช้อย่างชัดแจ้ง โดยเง'ือนไขต่อไปนªีจะมีผลบงั คบั ใช้ด้วย ถึงแม้ว่าเราจะทราบขอ้ กําหนดและ เง'ือนไขของลูกคา้ ท'ีขดั แยง้ หรือเบ'ียงxxxไปจากขอ้ กําหนดและเงื'อนไขของเรา เราxxx เนินการส่งมอบ ให้กบั ลูกคา้ โดยไม่มีเง'ือนไข สําหรับเง'ือนไขการบริการแยกต่างหากจะใช้กบั งานประกอบและงาน ซ่อม ขอ้ กาํ หนดและเง'ือนไขของซอฟตแ์ วร์แยกต่างหากสําหรับการให้สิทธÍิใชง้ านซอฟตแ์ วร์ ซ'ึงจะ ใชเ้ พ'ิมเติมในส่วนท'ีเก'ียวกบั ซอฟตแ์ วร์ท'ีเราจดั หาให้ แมว้ ่าซอฟตแ์ วร์จะเป็ นส่วนหน'ึงของผลิตภณั ฑ ท'ีเราจดั หาให้ก็ตาม
1.2 ขอ้ ตกลงดว้ ยวาจาก่อนหรือในขณะท'ีxxx สัญญา จะตอ้ งไดร้ ับการยืนยนั เป็ นลายลกั ษณ์xxxxxจากเรา ก่อน จึงจะมีผลบงั คบั ใช้
1.3 คําสั'งขาย ขอ้ เสนอ และการประมาณการโดย บ๊อช เร็กซ์รอท อาจมีการเปxx'ยนแปลงและมีผลใช้ บงั คบั ในระยะเวลาสูงสุด 2 สัปดาห์นับจากวนั ท'ีเสนอราคา ขอ้ เสนอ หรือการประมาณการ แลว้ แต่ กรณี เวน้ แต่จะระบุไวเ้ ป็นอยา่ งอื'นเป็ นลายลxx xxอ์ กั ษรและตกลงอย่างชัดแจง้ เพื'อหลีกเลี'ยงขอ้ สงสัย ดงั กล่าว การยอมรับใบสั'งขายจะขªึนอยู่กบั สถานะเครดิตของลูกคา้ ที' บ๊อช เร็กซ์รอท xxxxxxเป็ นท'ีน่า xxxx
1.4 xxx สั'งซªืxxx'ยอมรับแลว้ จะไม่xxxxxxยกเลิกหรือเปxx'ยนแปลงได้ หากxxxxxร้ ับความยินยอมเป็นลาย ลxx xxอ์ กั ษรจาก บ๊อช เร็กซ์รอท โดยทาง บอ๊ ช ขอสงวนสิทธÍิในการแกไ้ ขขอ้ ผิดพลาดหรือการละเวน้ ใดๆ ที'สาํ คญั ในขอ้ เสนอ ใบสั'งขาย การยืนยนั xxx ส'งั ซªือ หรือใบแจง้ หนªีดงั กล่าว
บ๊อช เร็กซ์รอท ขอสงวนสิทธÍิเพิ'มได้ตลอดเวลา (โดยไม่ตอ้ งแจ้งให้ทราบล่วงหน้า) เพื'อกําหนด ขีดจาํ กดั จาํ นวนผลิตภณั ฑท์ ี'ลูกคา้ อาจซªือได้
1.5 สําหรับการออกแบบส่วนประกอบหรือระบบ ลูกคา้ ตอ้ งส่งขอ้ กาํ หนดทางเทคนิคทªงั หมดมาให้
1.6 การวดั การวดั บรรจุภณั ฑ์ นªาํ หนัก ภาพประกอบ ผลการxxx xxx และแบบเขียนมีผลผูกพนั สาํ หรับการ สร้างผลิตภณั ฑเ์ ฉพาะไดร้ บั การยืนยนั อยา่ งชดั แจง้ เป็ xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx
1.7 xxxxxxการสั'งซªือขªนั ต'าํ ท'ีจาํ เป็ นสําหรับการสั'งซªือหรือผลิตภณั ฑ์แต่ละรายการจะระบุไวใ้ นใบเสนอ ราคา
1.8 เวน้ แต่จะระบุไวเ้ ป็ นอย่างอ'ืนในใบเสนอราคา ราคาท'ีเสนอไม่รวมเคร'ืองมือหรืออุปกรณ์อื'นใดท'ี จาํ เป็ นในการติดตªงั การทดสอบระบบ หรือการผลิตผลิตภณั ฑ์ โดยทªงั หมดนªียงั xxเป็ นxxxxxxx xนของ บ๊อช เร็กซ์รอท
1.9 ขอ้ กาํ หนดและเง'ือนไขเหล่านªี (ซ'ึงอาจจะแกไ้ ขเป็ xxxªังคราว) จะมีผลบงั คบั กบั การส่งมอบทªงั หมดใน xxxxxไปยงั ลูกคา้ ดว้ ย
2. ราคา
2.1 ใบแจง้ หนªีสินคา้ จะxxx นวณตามราคาปลีกที'มีผลในวนั ที'ส่งมอบบวกภาษีxxxxxxเพิ'ม สําหรับการ ส่งออกท'ีเข้าข่ายไดร้ ับการยกเวน้ ภาษีxxxxxxเพิ'ม ราคาในใบแจง้ หนªีจะไม่รวมภาษีxxxxxxเพ'ิมตาม เง'ือนไขการยกเวน้ ภาษีดงั กล่าว
2.2 ในกรณีที'ไม่มีขอ้ ตกลงพิเศษใดๆ ราคาจะถือตามขอ้ กําหนด FCA (Incoterms® 2010) ของ บ๊อช เร็กซร์ อท ไม่รวมค่าบรรจุภณั ฑ์ ค่าอากรและ/หรือค่าใช้จ่ายในการxxx ระเงินอื'นๆ
2.3 เราขอสงวนสิทธÍิในการปรับราคาของเราอย่างเหมาะสม ในกรณีท'ีตน้ ทุนลดลงหรือเพ'ิมขªึxxx'เกิดขªึน หลังจากทําสัญญา โดยเฉพาะในกรณีท'ีมีการเปxx'ยนแปลงต้นทุนค่าxxxx ตัวอย่างxxxx เน'ืองจาก ขอ้ ตกลงการเจรจาต่อรองร่วมกัน หรือการเปxx'ยนแปลงในราคาวสั ดุ โดยเราจะแสดงหลักฐานการ เปล'ียนแปลงดงั กล่าวต่อลูกคา้ เมื'อมีการร้องขอจากลูกคา้
2.4 อะไหล่และสินคา้ ที'ไดร้ ับการซ่อมแลว้ จะตอ้ งจดั ส่งโดยคิดราคาตามxxxxxสําหรับการขนส่งและ บรรจุภัณฑ์ บวกกบั ค่าบริการที'เราจดั หาให้ ยกเวน้ ในกรณีที'ไดร้ ับความคุม้ ครองจากความรับผิดต่อ ขอ้ บกพร่องของผลิตภณั ฑ์
3. การส่งมอบ ระยะเวลาการส่งมอบ การผิดนัดส่งมอบ
3.1 เง'ือนไขเบªืองตน้ สําหรับการเริ'มต้นส่งมอบและการปฏิบตั ิตามวนั ที'ส่งมอบท'ีตกลงกนั ไวค้ ือหนา้ ท'ี ร่วมกนั ท'ีxxxx xx เนินการโดยลูกคา้ โดยเฉพาะอย่างย'ิงการส่งมอบวสั ดุทªงั หมด เอกสาร การอนุมตั ิ การ ตรวจสอบ และพิธีการผ่านศุลกากรให้ตรงตามเวลาท'ีกาํ หนด ซ'ึงจดั xxx โดยลูกคา้ และการปฏิบตั ิตาม เง'ือนไขการxxx ระเงินที'ตกลงกนั ไว้ โดยเฉพาะอย่างย'ิงผลการชําระเงินมดั จาํ ท'ีตกลงกนั ไวห้ รือ การเปิ ดเลตเตอร์ออฟเครดิต หากไม่เป็ นไปตามเงื'อนไขเบªืองตน้ เหล่านªีในเวลาท'ีเหมาะสม วนั ที' ส่งมอบจะขยายออกไปตามxxxxx โดยข้อนªีจะไม่มีผลบังคบั ใช้ หาก ซัพพลายเออร์เป็ น ผูร้ ับผิดชอบแต่เพียงผูเ้ ดียวสาํ หรับความล่าชา้ ดงั กล่าว
3.2 หากการไม่ปฏิบตั ิตามวนั ท'ีส่งมอบเกิดจากเหตุสุดวิสัยหรือเหตุแทรกแซงอ'ืนๆ ที'อยู่นอกเหนือ การควบคุมของเรา xxxx xxxxxx การโจมตีของผูxx xxxxxร้าย การจํากัดการนําเขา้ หรือส่งออก โรคระบาด นªําท่วม รวมถึงเหตุแทรกแซงดงั กล่าวที'ส่งผลกระทบต่อผูร้ ับเหมาช่วง วนั ที'ส่งมอบ ท'ีตกลงกันไวจ้ ะขยายออกไปตามระยะเวลาท'ีเกิดเหตุแทรกแซงดังกล่าว นอกจากนªี ข้อนªียงั นําไปใช้กบั การxxx เนินการหรือการปฏิบัติงานทางอุตสาหกรรมที'ส่งผลกระทบต่อเราหรือซัพ พลายเออร์ของเราดว้ ย
3.3 หากเราผิดนดั ในการส่งมอบ ลูกค้าจะตอ้ งแจง้ รายละเอียดตามxxx ขอของเราภายในระยะเวลาท'ี เหมาะสม ไม่ว่าจะเป็ นการยืนยนั การส่งมอบหรือการยืนยนั สิทธÍิตามกฎหมายอื'น ๆ
3.4 ขอ้ 9 จะใชก้ บั การใชส้ ิทธÍิเรียกร้องค่าเสียหายโดยลูกคา้ เน'ืองจากการจดั xxxxxxชา้
3.5 หากลูกคา้ ผิดนัดในการตรวจรับสินคา้ หรือหากลูกxxx xxป่ ฏิบตั ิหน้าท'ีในการxxx เนินงานร่วมกนั เรามีสิทธÍิเรียกเก็บเงินลูกคา้ สําหรับค่าใช้จ่ายเพิ'มเติมเป็ นจาํ นวนเงินร้อยละ 1 ของจาํ นวนเงินใน ใบแจง้ หนªีสําหรับแต่ละเดือน โดยเริ'มตªงั แต่ 1 เดือนหลงั จากการแจง้ xxxxxxคา้ มีพร้อมส่ง ลูกคา้ จะต้องแจง้ ให้เราทราบทันที หากลูกคา้ คาดว่าจะมีความล่าช้าในการตรวจรับการส่งมอบสินค้า ณ เวลาการส่งมอบที'ตกลงกนั ไว้ และหากเป็นไปได้ ให้กาํ หนดกรอบเวลาใหม่สําหรับการส่ง มอบ การที'ลูกxxx xxxxxxxxxตรวจรับการส่งมอบสินคา้ ณ เวลาที'xxx การส่งมอบ xxxxxเ้ ป็ นละเวน้ ให้ลูกxxx xxxตอ้ งxxx ระค่าใช้จ่ายเพ'ิมเติม ซ'ึงสิ'งนªีจะxxxxxxxxxxxxxxxxต่อสิทธÍิของเราในการใช้ สิทธÍิเรียกร้องค่าเสียหายเพ'ิมเติม
3.6 ลูกคา้ รบั ทราบและตกลงว่า เราอาจxxx เนินการจดั ส่งบางส่วน และออกใบแจง้ หนªีท'ีเก'ียวข้องได เวน้ แต่ลูกค้าจะแสดงให้เห็นว่าการกระทํานªีจะถือเป็ นความยากลําบากและเป็ นเร'ืองที'xxx xxxxxxxxxxสาํ หรับลูกคา้
4. การถ่ายโอนความเสี'ยง
4.1 ความเส'ียงในผลิตxxฑ์จะส่งต่อไปยงั ลูกค้า ในขณะท'ีผลิตxxฑ์นªนั เก็บxxxxxxxxxกับลูกคา้ หรือ ตวั แทนหรือผูข้ นส่ง ยกxxxx xx'ตกลงกนั ไวเ้ ป็ นอยา่ งอื'นโดยชดั แจง้
4.2 ตามการร้องขอและค่าใช้จ่ายของลูกคา้ เอง เราจะประกันการจัดส่งสําหรับความเส'ียงในการ ขนส่งตามแนวปฏิบตั ิทวั' ไป
5. การใช้สิทธÍิเรียกร้องและการแจ้งเตือนข้อบกพร่อง
5.1 ลูกคา้ ตอ้ งแจง้ ให้เราทราบเป็ นลายลกั ษณ์อกั ษรทนั ทีภายใน 15 วน หลงั จากไดร้ ับสินคา้ เกี'ยวกบ ขxx xxxxxxxxx'ทราบได้ โดยตอ้ งระบุxxxxท'ีติดบนกล่อง xxxxแสดงสิ'งท'ีบรรจุ และใบควบคุมที แนบมากับของที'ต้องจดั ส่ง จะตอ้ งส่งมาให้เราพร้อมกบั การแจ้งขอ้ บกพร่องดงั กล่าว โดยการ แจง้ จะตอ้ งประกอบดว้ ยรายละเอียดของขอ้ บกพร่องและ/หรือ (ในกรณีของซอฟตแ์ วร์) จะตอ้ ง ระบุเวลาท'ีเกิดขอ้ บกพร่องและสถานการณ์โดยละเอียด ลูกคา้ ตอ้ งแจง้ ขอ้ บกพร่องอื'นๆ เป็ นลาย ลxx xxอ์ กั ษรทนั ที หลงั จากพบขอ้ บกพร่องดงั กล่าว
5.2 วนั ท'ีเราไดร้ ับแจง้ ขอ้ บกพร่องจะตอ้ งกาํ หนดว่า การแจง้ นªนั อยู่ในเวลาที'เหมาะสมหรือไม่
5.3 หากการแจง้ ขอ้ บกพร่องนªนั ถูกพิจารณาว่าxxxxxเหตุผล ทาง บอ๊ ช เร็กซ์รอท มีสิทธÍิท'ีจะเรียกร้อง ให้ลูกคา้ ชดใช้ค่าใช้จ่ายที'เกิดขªึนต่อ บ๊อช เร็กซ์รอท เวน้ แต่ลูกคา้ xxxxxxพิสูจน์ได้ว่าการแจง้ ขxx xxxxxxxxx'xxxxxเหตุผลดงั กล่าวไม่ใช่ความผิดของลูกคา้
5.4 การใช้สิทธÍิเรียกร้องเน'ืองจากขอ้ บกพร่องจะถูกยกเวน หากเราxxxxxร้ ับการแจง้ ขอ้ บกพร่องใน
7.10 ลูกคา้ xxxxxxใช้สิทธÍิเรียกร้องกบั เราไดเ้ ฉพาะกรณีที'ลูกคา้ ยงั xxxxxxx xxxxขอ้ ตกลงใดๆ กบั ลูกคา้ ของ ตัวเองเกี'ยวกับสิ นคา้ ในกรณีที'มีการเรียกร้องให้เยียวยาเกินกว่าที'กําหนดไวโ้ ดยกฎหมายว่าด้วย ขอ้ บกพร่องของผลิตภณั ฑ์
7.11 ลูกคา้ จะตอ้ งให้เราหรือบุคคลที'สามท'ีเราxxxxxx xxxx เนินการตามขอ้ ผูกพนั การรับประกน โดยให้มีเวลา
เวลาท'ีเหมาะสม
6. การรับสินค้า
6.1 ลูกxxx xxxxxxxxxปฏิเสธท'ีจะรบั การส่งมอบอนั เนื'องมาจากขอ้ บกพร่องเล็กนอ้ ยได้
7. ข้อบกพร่องเน'ืองจากคุณภาพ/ข้อบกพร่องเร'ืองสิทธÍิความเป็ นเจ้าของ
7.1 โดยเฉพาะxxx อธิบายของผลิตภณั ฑท์ ี' บ๊อช เร็กซร์ อท จดั หาให้ก่อนxxx ขอ้ ตกลงสัญญาหรือตกลง ในเอกสารแยกต่างหาก (xxxx ในเอกสารหรือแคตตาล็อก) เท่านªันท'ีมีผลต่อคุณภาพของ ผลิตภ ฑ์ ส'ิงนีª จะครอบคลุมคุณลักษณะดา้ นความปลอดภัยของด้านเทคโนโลยสี ารสนเทศ
เพียงพอและxxxxxxxxx เนินการรบั ประกนั ดงั กล่าวได้ ลกู คา้ xxxxxxxxx เนินการดงั กล่าวไดด้ ว้ ยตนเอง หากเราให้ความยินยอมล่วงหน้า โดยเราจะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายที'จาํ เป็ นสําหรับงานนªีในขอบเขตที' ตอ้ งอยู่ในสัดส่วนที'xxxxxxxxxxกบั xxxxxxของผลิตภัณฑใ์ นสภาพที'ปราศจากขอ้ บกพร่อง นยั สําคญั ของข้อบกพร่องและ/หรือความเป็ นไปได้ของการดําเนินการเพ'ือให้ได้มาซ'ึงผลิตภัณฑ์ที'ไม่ม ขอ้ บกพร่องดว้ ยวิธีอ'ืน โดยลูกคา้ จะตอ้ งรับผิดชอบค่าใช้จ่ายใดๆ ที'เกินกว่านªี จะตอ้ งรับผิดชอบโดย ลูกคา้
7.12 ขอ้ 7.3, 7.5, 7.6 จะไม่มีผลบงั คบั ใช้ตราบเท่าท'ีผลิตภณั ฑ์ของเราไดร้ ับการพิสูจน์แลว้ ว่า ลูกคา้ หรือ ลูกคา้ ของลูกคา้ ไดข้ ายให้กบั ผูบ้ ริโภคโดยxxxxxร้ ับการxxxxxxผลหรือติดตªงั ในผลิตภณั ฑอ์ 'ืน
7.13 ขอ้ ผูกพนั ของเราในการxxx ระค่าเสียหายจะอยู่ภายใตข้ อ 9 สําหรบั ส่วนอ'ืนๆ ทªงั หมด การใชxx xxxxX
โดยเฉพาะ รายละเอียดที'อยู่ในนªันจะตอ้ งเขา้ ใจว่าเป็ นขอ้ กาํ หนดดา้ นประสิทธิภาพเท่านªันและ
ไม่ถือเป็ นการรับประกน โดยจะไดร้ ับการรับประกนั กต็ ่อเมื'อไดร้ บั การกาํ หนดอย่างชดั xxxโดย บ๊อช
เรียกร้องหรือการใช้สิทธÍิเรียกร้องอื'นๆ ของลูกคา้ เน'ืองจากขอ้ บกพร่องอ'ืนนอกเหนือจากที'ไดร้ ับ ความคุม้ ครองตามขอ 7 นีª จะถือเป็ นขอ้ ยกเวน
เร็กซร์ อท เป็ นลายลกั ษณ์อกั ษรก่อนxxx ขอ้ ตกลงสัญญา ไม่มีเร'ืองคุณภาพใดที'ตอ้ งรับผิดชอบและเกิด
จากxxx แถลงต่อสาธารณะหรือการโฆษณาโดยบริษทั พนั ธxxxxการจดั จาํ หน่ายของ บ๊อช เร็กซ์รอท เป็ นพิเศษ โดย บ๊อช เร็กซ์รอท ไม่จาํ เป็ นตอ้ งให้บริการใดๆ ท'ีนอกเหนือไปจากความรบั ผิดสําหรับ ขอ้ บกพร่องดงั ท'ีกล่าวมา
7.2 การใชส้ ิทธÍิเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนจากขอ้ บกพร่องจะถูกจาํ กดั เวลาหลงั จากระยะเวลา 12 เดือน โดยบทบัญญัติขา้ งตน้ จะไม่ถูกใช้บงั คบ ในกรณีท'ีมีการกาํ หนดระยะเวลาไวน้ านกว่าท'ีระบุไวต้ าม กฎหมายในประเทศท'ีรบั สินคา้
7.3 ระยะเวลาที'กาํ หนดสําหรบั ขอ้ บกพร่องเริ'มตน้ ดงั นªี:
1. ในกรณีสินคา้ สําหรับรถยนตแ์ ละอุปกรณเ์ ครื'องยนตใ์ นวนั ท'ีxxx ผลิตภณั ฑไ์ ปใช้ xxxx กรณีอุปกรณ์เดิม ในวนั ที'จดทะเบียนรถครªังแรก และกรณีอื'นๆ เม'ือมีการติดตªงั แต่ไม่เกิน 6 เดือนหลงั จากการส่งมอบ ผลิตภณั ฑ์ (วนั ท'ีถ่ายโอนความเสี'ยง)
2. ในกรณีอื'นๆ ทªงั หมด เม'ือส่งมอบผลิตภณั ฑ์ (วนั ที'ถ่ายโอนความเสี'ยง)
7.4 หากขอ้ บกพร่องดา้ นคุณภาพเกิดขªึนในระยะเวลาที'กําหนดซ'ึงมีสาเหตุอยู่แลว้ ในวนั ที'ถ่ายโอนความ เส'ียง เราxxx เนินการโดยเฉพาะตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผูเ้ ดียว โดยการแกไ้ ขขอ้ บกพร่องหรือการ ส่งมอบผลิตภณั ฑท์ ี'ไม่มีขอ้ บกพร่อง ผลิตภณั ฑท์ ี'บกพร่องจะตอ้ งถูกส่งไปให้เราเพื'xxxx การซ่อมหรือ ไปยงั ศูนย์บริการลูกค้าท'ีใกลท้ 'ีสุดซ'ึงได้รับการยอมรับจาก บ๊อช เร็กซ์รอท สําหรับพªืxxx'จําหน่าย ผลิตภณั ฑน์ ªน ๆ
7.5 ระยะเวลาที'กาํ หนดจะถูกระงบั ในช่วงเวลาที'จาํ เป็ นสําหรบั การแกไ้ ขผลิตภณั ฑ์ที'มีขอ้ บกพร่องหรือ เพ'ือส่งมอบผลิตภณั ฑใ์ หม่ โดยระยะเวลาท'ีกาํ หนดจะไม่เริ'มตน้ นับใหม่อีกครªัง อนั เป็ นผลมาจากการ แกไ้ ขขอ้ บกพร่องแลว้ เสร็จ
7.6 การใช้สิทธÍิเรียกร้องโดยลูกค้า เน'ืองจากค่าใช้จ่ายท'ีจําเป็ นสําหรับวตั ถุxxxxxxxในการดําเนินการ โดยเฉพาะ โดยเฉพาะอย่างย'ิงค่าใช้จ่ายในการเคล'ือนยา้ ย การขนส่ง แรงงานและวสั ดุ จะอยู่ภายใต บทบัญญตั ิทางกฎหมาย อย่างไรก็ตาม จะตอ้ งยกเวน้ ค่าใช้จ่ายดังกล่าว ในกรณีท'ีค่าใช้จ่ายดงั กล่าว
7.14 บทบญั ญตั ิของขอ 7 นีªจะใชบ้ งั คบั โดยอนุโลมกบั ขอ้ บกพรอ่ งของxxxxxX ความเป็ นเจา้ ของซึ'งxxxxx เกิดจากการละเมิดสิทธÍิในทรพั ยส์ ินทางxxxxxของบุคคลที'สามตามที'กาํ หนดไวใ้ นขอ 8
8. xxxxXxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxXx
8.1 เราจะไม่รับผิดชอบต่อการใช้สิทธÍิเรียกร้องทีเ' กิดจากการละเมิดสิทธÍิในxxxxxxx xนทางxxxxxของ บุคคลที'สาม หากสิทธÍิในxxxxxxx xนทางxxxxxเป็นของลูกคา้ หรือเป็ นเจา้ ของโดยลูกคา้ หรือโดย องคก์ รที'ลูกคา้ ถือครองหุ้นส่วนใหญ่ (โดยตรงหรือโดยออ้ ม) สําหรับสิทธÍิในการออกเสียงเพื'อ การนªี สัญญา “สิทธÍิในxxxxxxx xนทางxxxxx” หมายถึง ลิขสิทธÍิ สิทธิบัตร เคร'ืองหมายการค้า สิ'งxxxxxxxxหรือความลบั ทางการคา้ ความรู้ สิทธÍิในการออกแบบ สิทธÍิในฐานขอ้ มูล ชื'อทางการ คา้ และธุรกิจ ชื'อโดเมน เครื'องหมายและอุปกรณ์ (ไม่ว่าจดทะเบียนหรือไม่ก็ตาม) ซอฟต์แวร์ และสิทธÍิในxxxxxxx xนทางxxxxxอ'ืน ๆ และแอปพลิเคชันสําหรับสิทธÍิใดๆ เหล่านªัน (ซ'ึงแอป พลิเคชันดังกล่าวxxxxxxxxx ได้) ทªังในปัจจุบนั และxxxxx ท'ีได้รับความคุ้มครองในประเทศ ต่างๆ ทว'ั โลก
8.2 เราจะไม่รับผิดชอบต่อการใชส้ ิทธÍิเรียกร้องที'เกิดจากการละเมิดสิทธÍิในxxxxxxx xนทางxxxxxของ บุคคลที'สาม เวน้ แต่ว่าสิทธÍิในทรพั ยส์ ินทางxxxxxxx'เป็นปัญหา (ในส่วนทีเ' กี'ยวกบั xxxxxบตั รหรือ การออกแบบเท่านªัน) ท'ีได้ประกาศใช้โดยสํานักงานสิทธิบัตรแห่งยุโรปหรือใน ประเทศ ต่อไปนªี: สหพนั ธ์สาธารณรฐั เยอรมนี ฝร'งั เศส บริเตนใหญ่ ออสเตรีย หรือสหรัฐอเมริกา
8.3 ลูกค้าต้องแจง้ ให้เราทราบทนั ที หากมีการกล่าวหาว่าละเมิดสิทธÍิในxxxxxxx xนทางxxxxxและ ความเส'ียงของการละเมิดในส่วนนªี ซ'ึงเป็นท'ีรู้จกั และตามคําขอของเรา (xxxxxxxxxx'เป็ นไปได)้ เพื'ออนุญาตให้เราxxx เนินการป้องกนั หรือxxx เนินคดี (รวมxxxxxxดําเนินการที'ไม่ใช่การพิจารณา คดี) แลว้ แต่กรณี
8.4 เรามีสิทธÍิ (ตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผูเ้ ดียว) ในการxxx เนินการเพ'ือให้ไดร้ ับสิทธÍิในการใช
เพ'ิมขªึน เนื'องจากขอ้ เท็จจริงที'ว่า ผลิตภณั ฑท์ ี'ส่งมอบถูกxxx ไปยงั สถานทีอ' 'ืxxx'ไม่ใช่สถานท'ีตามสญั ญา
งานสําหรับผลิตxx
ฑ์ท'ีละเมิดสิทธÍิในxxxxxxx xนทางxxxxx เพ'ือแก้ไขเพ'ือไม่ให้ละเมิดสิทธÍิใน
เดิม เวน้ แต่การเคลื'อนยา้ ยดงั กล่าวเป็ นไปตามการใชง้ านท'ีกาํ หนดไวข้ องผลิตภณั ฑ์
7.7 ลูกคา้ รับทราบและตกลงว่า จะไม่มีสิทธÍิเรียกร้องใด ๆ สําหรับประสิทธิภาพเฉพาะ ในกรณีที'มีการ เบี'ยงxxxเล็กน้อยจากคุณภาพที'ตกลงกันไวห้ รือในกรณีที'มีการด้อยค่าเพียงเล็กน้อยต่อการใช ผลิตภณั ฑ์ สิทธÍิเพิ'มเติมจะไม่xxxx xxxxกระทบในกรณีนªี
7.8 สิ'งต่อไปนªีxxxxxxxxxเป็นขอ้ บกพร่อง:
1) การสึกหรอตามxxxx
2) ลกั ษณะของผลิตภณั ฑแ์ ละความxxxxxxxxx'เกิดขªึนหลงั จากวนั ที'ถ่ายโอนความเสี'ยง อนั เนื'องมาจากการ จดั การ การจดั เก็บ หรือการติดตªงั ท'ีไม่เหมาะสม การไม่ปฏิบัติตามขอ้ กาํ หนดในการติดตªงั หรือการ จดั การ หรือการใช้แรงหรือการใช้งานท'ีมากเกินไป วิธีการปฏิบxx xxxx xxxทดสอบระบบ หรือการ บาํ รุงรกั ษาที'ไม่เหมาะสม
3) ลักษณะของผลิตภัณฑ์หรือความเสียหายท'ีเกิดจากเหตุสุดวิสัย สถานการณ์พิเศษภายนอกท'ี นอกเหนือจากการคาดการณ์ไวภ้ ายใต้เงื'อนไขของสัญญา หรือเนื'องจากการใช้ผลิตภณั ฑ์xxxxxxxใช งานxxxxหรือการใชง้ าxxx'กาํ หนดไวภ้ ายใตเ้ งื'อนไขของสัญญา
4) ขอ้ ผิดพลาดของซอฟต์แวร์ที'ไม่xxxxxxทําซªําได้ ไม่มีการใชส้ ิทธÍิเรียกร้องเก'ียวกบั ขอ้ บกพร่องหาก ผลิตภณั ฑไ์ ดร้ บั การแกไ้ ขโดยบุคคลที'สามหรือเน'ืองจากการติดตªงั ชิªนส่วนท'ีผลิตโดยบุคคลท'ีสาม เวน้ แต่ขอ้ บกพร่องนªนั ไม่มีสาเหตุที'เก'ียวขอ้ งกบั การดดั แปลง
7.9 บอ๊ ช เร็กซ์รอท ไม่รับผิดชอบต่อคุณภาพของผลิตภณั ฑต์ ามการออกแบบหรือการเลือกใช้วสั ดุ xxxx xxxxxx'ลูกคา้ เป็นผูก้ าํ หนดการออกแบบหรือวสั ดุ
ทรัพย์สินทางxxxxxอีกต่อไป หรือเพ'ือแทนที'ด้วยผลิตภัณฑ์xxxxxxx'เทียบเท่า ซ'ึงไม่ละเมิด สิทธÍิในxxxxxxx xนทางxxxxxอีกต่อไป หากไม่xxxxxxxxx ไดภ้ ายใตเ้ งื'อนไขท'ีxxxxxxxxxxหรือ ภายในระยะเวลาท'ีเหมาะสมxxxxxxxxxx'ลูกค้าอนุญาตให้เราดําเนินการแกไ้ ข ลูกค้าจะมีสิทธÍิ ยกเลิกสัญญาไดต้ ามขอบเขตของกฎหมาย ภายใตเ้ ง'ือนไขข้างตน้ ดงั กล่าว ซ'ึงเราก็มีสิทธÍิท'ีจะ ยกเลิกสัญญาxxxx xxนกน โดยใหบ้ งั คบั ใช้xxx วินิจฉัยในขอ 7.9 เราขอxxxxxxxxxÍ ในการดําเนินการ ตามขอ้ ตกลงของเราภายใตเ้ ง'ือนไขของวรรค 1 ของขอ้ 8.4 แมว้ ่าการละเมิดสิทธÍิในxxxxxxx xน ทางอุตสาหกรรมxxxxxร้ ับการตดั สินโดยศาลที'มีอาํ นาจหรือศาลทีเ' ป็ xxx'ยอมรับก็ตาม
8.5 เราจะไม่รับผิดชอบต่อการใช้สิทธÍิเรียกร้องการละเมิดสิทธÍิในทรัพย์สินทางxxxxx ในกรณี ดงั ต่อไปนªี:
1) ลูกคา้ มีหน้าที'รบั ผิดชอบต่อการละเมิดสิทธÍิในxxxxxxx xนทางxxxxx หรือหากลูกxxx xxxสนับสนุน เราในระดบั ที'เหมาะสมในการต่อสูก้ บั การใชส้ ิทธÍิเรียกร้องโดยบุคคลที'สาม หรือ
2) ผลิตภณั ฑ์ถูกผลิตขªึนตามขอ้ กาํ หนดหรือxxx แนะxxx ของลูกคา้ หรือหากถูกกล่าวหาว่าละเมิดสิทธÍิ ในทรัพย์สิ นทางxxxxxxxxxจากการใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์อ'ืxxx'xxxxxxเกิดจากเรา หรือหาก ผลิตภณั ฑถ์ ูกใช้ในลกั ษณะท'ีเราไม่xxxxxxคาดการณ์ได้
8.6 ขอ้ ผูกพนั ของเราในการชดใช้ค่าเสียหาย ในกรณีท'ีมีการละเมิดสิทธÍิในxxxxxxx xนทางxxxxxอยู่ ภายใตข้ อ 9 ในส่วนอื'นๆ ทªงั หมด
8.7 ขอ
7.1 และ 7.2 ถูกบงั คบั ใช้โดยอนุโลมกบั ระยะเวลาท'ีกาํ หนดสําหรับการใช้สิทธÍิเรียกร้องตาม
ลูกคา้ ผิดนัดชําระเงิน เม'ือมีการร้องขอโดย บ๊อช เร็กซ์รอท ลูกค้าจะต้องระบุ (เป็ นลายลักษณ
การละเมิดสิทธÍิในxxxxxxx xนทางxxxxx อกั ษรโดยไม่ชกั ช้าเกินควร) ว่าใครเป็ นผูข้ ายสินคา้ หรอื ผลติ ภณั ฑท์ 'ี บ๊อช เรก็ ซ์รอท เป็ นเจา้ ของ
8.8 เราจะไม่รับผิดชอบต่อการใชส้ ิทธÍิเรียกร้องการละเมิดสิทธÍิในทรพั ยส์ ินทางxxxxxท'ีเกินขอบเขต
หรือเป็ นเจา้ ของร่วมกน
และของลูกหนªีท'ีลูกคา้ มีสิทธÍิจากการขายต่อดงั กล่าว โดยลูกคา้ จะตอ้ ง
ของขอ้ 8 นªี หรือการใช้สิทธÍิเรียกร้องอ'ืนๆ นอกเหนือจากการใช้สิทธÍิเรียกร้องของลูกคา้ ท'ีอย แจง้ ให้ลูกหนีªแต่ละรายทราบxxxxxxโอนxxxxxX ให้แก่ บ๊อช เรก็ ซ์รอท โดยออกค่าใช้จ่ายเอง ซึ'งม
ภายใตข้ อ
8 นªี เน'ืองจากการละเมิดสิทธÍิในxxxxxxx xนทางxxxxxของบุคคลที'สาม
หลกั ฐานท'ีรับรองอย่างเปิ ดเผยในส่วนท'ีเก'ียวขอ้ งกบั การโอนลูกหนªี โดยลูกคา้ ไม่มีสิทธÍิxxx การ
9. การใช้สิทธÍิเรียกร้องค่าเสียหาย
9.1 ภายใตข้ ้อ 9.2 และ 9.3 ทาง บ๊อช เร็กซ์รอท จะตอ้ งรับผิดเฉพาะความเสียหายโดยตรงที'เกิดขªึน หรือxxxx xxxxกระทบจากลูกคา้ อนั เป็ นผลมาจากความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงและการ ประพฤติมิชอบโดยจงใจของ บอ๊ ช เร็กซร์ อท
9.2 บ๊อช เร็กซ์รอท รวมถึงพนักงาน ผูแ้ ทน ตวั แทน หรือบุคคลที'ร่วมงานกบั เรา จะไม่รับผิดชอบต่อ
ลูกคา้ สําหรบั ความเสียหายทางออ้ ม บงั xxxx บทลงโทษ แบบอย่าง พิเศษ หรือเป็นผลสืบเน'ือง ไม
จาํ หน่ายจ่ายโอนอ'ืนใดของสินค้าหรือผลิตภณั ฑท์ 'ีเป็ นเจา้ ของหรือเป็ นเจา้ ของร่วมกนั โดย บ๊อช เร็กซ์รอท หรือในส่วนท'ีเก'ียวกบั ลูกหนªีท'ีโอนสิทธÍิให้ บ๊อช เร็กซร์ อท
10.5 ลูกคา้ จะตอ้ งแจง้ ให้ บอ๊ ช เร็กซ์รอท ทราบ (โดยไม่ชกั ช้าเกินควร) สําหรับการสร้างภาระติดพนั หรือการดอ้ ยค่าอ'ืนๆ ต่อสิทธÍิในสินคา้ หรือผลิตภณั ฑซ์ 'ึง บ๊อช เร็กซ์รอท เป็ นเจา้ ของโดยสมบูรณ และ/หรือต่อลูกหนªี โดยลูกคา้ จะตอ้ งรับผิดชอบค่าใช้จ่ายทªงั หมดท'ีตอ้ งใช้เพ'ือยกเลิกการสร้าง ภาระติดพนั xxxxxxx xนของบุคคลที'สาม โดยเฉพาะอยา่ งย'ิงเป็ นผลมาจากบทบญั ญตั ิของขอ 4 ท'
ว่าจะในสัญญาหรือการละเมิดหรือสาเหตุใดๆ ของการกระxxx ซ'ึงรวมถึง (แต่ไม่จาํ กดั เพียง) การ สูญเสียรายได้ ขอ้ มูล รายรับหรือผลกาํ ไร ตน้ ทุนการลงทุน การสูญเสียชื'อเสียงหรือโอกาสทาง ธุรกิจ หรือการประหยดั ที'คาดการณ์ไว้ การหยุดชะงกั ของธุรกิจหรือการปิ ดกิจการ การสูญเสีย การผลิต ตน้ ทุนความล่าชา้ ตน้ ทุนทางการเงินและตน้ ทุนการถอื ครอง ไม่ว่า ความรบั ผิดดงั กล่าว จะเกิดขªึนโดยตรงหรือนอกเหนือจากการทําสัญญา จากขอ้ กําหนดของผลิตภัณฑ์ หรือการ ปฏิบัติงาน หรือการไม่ปฏิบัติตามข้อผูกพันของเราในที'นªี แม้ว่า บ๊อช เร็กซ์รอท จะได้รับ xxx แนะxxx (หรือแมว้ ่า รับทราบ) ความเป็นไปไดข้ องความเสียหายดงั กล่าวและ /หรือการขาดทุน ไวล้ ่วงหนา้ แลว้ ก็ตาม
9.3 ความรับผิดทªังหมดของ บ๊อช เร็กซ์รอท ต่อลูกค้าสําหรับการใช้สิทธÍิเรี ยกร้องใด ๆ ที'เกิด นอกเหนือจากผลิตภัณฑ์ที'จัดหาให้ ต้องอยู่ในขอบเขตท'ีกฎหมายอนุญาต โดยจะจํากัดความ เสียหายเท่ากับจาํ นวนเงินรวมของค่าธรรมเนียมที'จ่ายให้กับ บ๊อช เร็กซ์รอท ณ เวลาที'ใช้สิทธÍิ
บอ๊ ช เร็กซ์รอท ยงั xxไวซ้ 'ึงสิทธÍิความเป็ นเจา้ ของหรือถือไวเ้ ป็ นหลกั ทรัพยแ์ ละจะเปxx'ยนแทนที หากไม่xxxxxxรวบรวมจากบุคคลที'สามได้
10.6 หากxxxxxxหลกั ทรัพยท์ 'ีถือโดย บ๊อช เร็กซ์รอท เกินกว่าลูกหนªีรวมกนั มากกว่าร้อยละ 10 ซ'ึงทาง บอ๊ ช เร็กซ์รอท จะปลดเปลªืองหลกั ทรพั ยใ์ นขอบเขตนªีตามดุลยพินิจของ บอ๊ ช เร็กซ์รอท เอง
11. การยกเลิกสัญญา
11.1 ในกรณีท'ีลูกคา้ ละเมิดสญั ญา โดยเฉพาะอย่างย'ิงในกรณีท'ีผิดนดั ชําระเงิน ทาง บอ๊ ช เร็กซร์ อท มี สิทธÍิ (โดยไม่คํานึงถึงสิทธÍิxxxxxxxxและตามกฎหมายอ'ืนๆ) ในการยกเลิกxxxxxxxxxxxx xxxxxxxระยะเวลาผ่อนผนั เพ'ิมเติมที'เหมาะสม
11.2 บ๊อช เร็กซ์รอท มีสิทธÍิยกเลิกสัญญาโดยไม่ต้องกําหนดระยะเวลาผ่อนผนั เพ'ิมเติม ในกรณี ต่อไปนªี
1) ลูกคา้ ไดย้ ตุ ิการxxx ระเงินแลว้
เรียกร้อง (ไม่รวมค่าใช้จ่ายใดๆ ท'ีจ่ายให้กบั เราตามหลักการชําระเงินคืน) สําหรับผลิตxxฑ์ที เกี'ยวขอ้ งกบั การใชส้ ิทธÍิเรียกร้องดงั กล่าว
9.4 ค่าเสียหายจากการละเมิดขอ้ ผูกพนั xxxxxxxxท'ีเป็นสาระสําคญั นªน ถูกจาํ กดั อยxxx x'ความxxxxxxxxx คาดการณ์ได้ (โดยท'ัวไปสําหรับประเภทของสัญญา) ยกเวน้ ในกรณีท'ีxxxxxxxหรือประมาท เลินเล่ออย่างร้ายแรงหรือเนื'องมาจากการบาดเจ็บถึงแก่ชีวิต การบาดเจ็บทางร่างกายหรือการ บาดเจ็บต่อสุขภาพ หรือมีผลกระทบต่อการรับประกนั คุณภาพ
9.5 ความรับผิดใดๆ สําหรับความxxxxxxxxx'เกินกว่าท'ีกาํ หนดไวข้ อ 9 จะถูกยกเวน โดยไม่xxx นึงถึง ลกั ษณะทางกฎหมายของการใชส้ ิทธÍิเรียกร้องที'จดั ตªงั ขªึน
9.6 xxxxxxxxxx'ความรับผิดสําหรับความเสียหายโดย บ๊อช เร็กซ์รอท ไดร้ ับการยกเวน้ หรือลดลง ขอ้ นªียงั ใช้กบั ความรับผิดส่วนบุคคลสําหรับความเสียหายของพนักงาน ตวั แทน และของบุคคลที
2) สถานการณ์ทางการเงินของลูกคา้ มีแนวโนม้ ว่าจะแย่ลงหรือถูกคุกคามให้แย่ลง และเป็ นผลให
การปฏิบตั ิตามขอ้ ผูกพนั ในการชําระเงินแก่ บอ๊ ช เร็กซ์รอท ตกอยใู่ นสถานการณท์ ี'เส'ียง
3) ลูกค้าได้ย'ืนคําร้องเข้าสู่กระบวนการล้มละลายหรือการxxx เนินการชําระหนªีท'ีเทียบได้ ซ'ึงจะ เกิดขªึนในส่วนที'เกี'ยวกบั xxxxxxx xนของลูกคา้ หรือ
4) ลูกคา้ มีxxxxxบตั ิตรงตามเกณฑก์ ารลม้ ละลายหรือหนªีxxxxxx พน้ ตวั
11.3 หลงั จากที' บ๊อช เร็กซ์รอท แจง้ ยกเลิกสัญญา ลูกค้าจะต้องอนุญาตให้ บ๊อช เร็กซ์รอท หรือ ตวั แทนของ บอ๊ ช เร็กซ์รอท เขา้ ถึงสินคา้ โดยจะตอ้ งxxสิทธÍิความเป็นเจา้ ของไวโ้ ดยไม่ชกั ชา้ และ จะตอ้ งมอบของดงั กล่าว หลงั จากไดร้ ับแจง้ ที'เก'ียวขอ้ งในเวลาที'เหมาะสม บ๊อช เร็กซ์รอท อาจ รบั ทราบว่าสินค้านªันอยู่ภายใตก้ ารxxความเป็นเจา้ ของตามข 4 เพื'อเป็ นการรับชําระหนีªของ บ อช เร็กซ์รอท ที'คา้ งชําระจากลูกคา้
เกี'ยวขอ้ งกบั การปฏิบตั ิตามขอ้ ผูกพนั
9.7 ไม่มีการเปล'ียนแปลงภาระการพิสูจน์ความเสียหายของลูกคา้ ท'ีเกี'ยวขอ้ งกบั xxx วินิจฉัยดงั กล่าว
10. การxxสิทธÍิความเป็ นเจ้าของ
10.1 บ๊อช เร็กซ์รอท xxสิทธÍิความเป็ นเจา้ ของในสินคา้ ที'ส่งมอบ จนกว่าจะมีการใช้สิทธÍิเรียกร้อง ทªงั หมดและยงั xxxxxxขªึนภายใตค้ วามสัมพนั ธท์ างธุรกิจที'ไดร้ บั การxxx ระเงินอยา่ งครบถว้ น
10.2 หากต้องxxx เนินการxxx xxxxxxxxและการบริการเกี'ยวกบั สินค้าภายใต้การรักษาสิทธÍิความเป็ น เจา้ ของ ลูกคา้ จะตอ้ งxxx เนินการดงั กล่าวในเวลาที'เหมาะสมโดยออกค่าใชจ้ ่ายเอง
10.3 ภายในขอบเขตของการxxx เนินธุรกิจตามxxxx ลกู คา้ มีสิทธÍิในการxxxxxxxxxxxคา้ หรือเชื'อมต่อ กับผลิตภัณฑ์อ'ืนๆ ซ'ึงลูกค้าได้โอนสิทธÍิความเป็ นเจ้าของร่วมกันไปยงั บ๊อช เร็กซ์รอท ใน ผลิตภณั ฑแ์ ลว้ ดงั นªนั จึงถือเป็ นหลกั ประกนั สําหรับการใช้สิทธÍิเรียกร้องตามขอ 4.1 จาํ นวนการ ถือหุ้นความเป็ นเจ้าของร่วมถูกกาํ หนดโดยความสัมพนั ธ์ระหว่างxxxxxxของสินคา้ (xxx นวณตาม จาํ นวนเงินในใบแจง้ หนªีขªนั สุดทา้ ยรวมภาษีxxxxxxเพ'ิม) และxxxxxxของผลิตxxฑท์ ี'สรา้ งขªึนโดย วิธีการxxxxxxผลหรือการเช'ือมต่อในขณะที'มีการxxxxxxผลหรือการเชื'อมต่อดงั กล่าว ลูกคา้ จะต้องถือครองผลิตภัณฑ์ที' บ๊อช เร็กซ์รอท เป็ นเจ้าของร่วมกันโดยการเก็บรักษาไวโ้ ดยไม่ม ค่าใชจ้ ่ายเป็ นขอ้ ผูกพนั xxxxxxxxเสริมที'ระบ
11.4 ลูกค้าจะลบสื'อข้อมูลทªังหมด สําเนาของซอฟต์แวร์ รวมถึงสําเนาสํารองตามข้อ 18.2 และ
เอกสารที'ให้ไวส้ ําหรับการใช้งาน หรือxxx ลายสิ'งเหล่านªี และยืนยนั ส'ิงนªีเป็ นลายลกั ษณ์อกั ษรถึง บ๊อช เร็กซร์ อท เมื'อมีการxxxxxx xxxxเดียวกนั จะใชใ้ นกรณีของการจดั หาที'ตามขอ 8.4
11.5 สิทธÍิตามกฎหมายและการใชส้ ิทธÍิเรียกร้องxxxxxถ้ ูกจาํ กดั โดยบทบญั ญตั ิท'ีมีอยู่ในขอ 11 นีª
12. คําสั'งควบคุมการส่งออก
12.1 การส่งมอบและบริการ (การปฏิบxx xxxxxxxxx) จะตอ้ งอยู่ภายใตข้ อ้ กาํ หนดว่า ไม่มีอุปสรรคใน การปฏิบตั ิงาน อนั เน'ืองมาจากขอ้ บงั คบั การควบคุมการส่งออกในประเทศหรือระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างย'ิงการห้ามส่งสินคา้ หรือมาตรการลงโทษอ'ืนๆ ลูกค้าตกลงท'ีจะให้ขอ้ มูลและ เอกสารทªงั หมดท'ีจาํ เป็นสําหรับการส่งออกและการจดั ส่ง ความล่าชา้ เนื'องจากการตรวจสอบการ ส่งออกหรือขªนั ตอนการอนุมัติจะxxx ให้กาํ หนดเวลาและวนั ที'ส่งมอบไม่เป็ นไปตามที'กาํ หนด หากจาํ เป็ น การอนุมัติที'xxxxxร้ ับการยินยอมหรือหากการส่งมอบและบริการไม่xxxxxxxxร้ ับ การอนุมตั ิ ให้xxxxxxสญั ญาจะยงั ไม่มีขอ้ สรุปในส่วนที'xxxx xxxxกระทบ
12.2 เรามีสิทธÍิท'ีจะยุติสัญญาโดยไม่ตอ้ งแจง้ ให้ทราบ หากการยกเลิกดงั กล่าวเป็ นสิ'งที'เราจาํ เป็ นตอ้ ง xxx เพื'อให้เป็ นไปตามขอ้ กาํ หนดทางกฎหมายในประเทศหรือระหว่างประเทศ
12.3 ในกรณีท'ีมีการยกเลิกสัญญาตามขอ 12.2 ลูกคา้ จะไม่เรียกร้องค่าเสียหายหรือใช้xxxxxX ร้องเรียน
10.4 ลูกค้ามีสิทธÍิในการขายต่อสินค้าหรือผลิตภัณฑ์ของตนตามหัวข้อ 4.3 ในการดําเนินธุรกิจ ตามxxxxทªงั เพ'ือแลกกับการชําระเงินทันทีหรือตอ้ งxxสิทธÍิความเป็ นเจ้าของ ในกรณีนªี ลูกคา้ โอนสิทธÍิลูกหนªีทªงั หมดให้ บ๊อช เร็กซ์รอท พร้อมสิทธÍิเสริม (อย่างเต็มที') ในกรณีที'เป็ นเจา้ ของ ร่วมตามสัดส่วนของหุ้นความเป็นเจา้ ของ ลูกหนªีท'ีถูกโอนสิทธÍิจะถือเป็ นหลกั ประกนั สําหรับ การใชส้ ิทธÍิเรียกร้องของ บ๊อช เร็กซ์รอท ภายใตข้ อ 4.1 ลกู คา้ มีxxxxxX ท'ีจะเรียกเก็บเงินจากลูกหนª ท'ีไดร้ บั มอบหมายxxxx xxxxxx'ลูกคา้ ปฏิบตั ิตามขอ้ ผูกพนั ในการชําระเงินต่อ บ๊อช เร็กซร์ อท หาก
อื'นใดอนั เน'ืองมาจากการยกเลิกสญั ญา
12.4 เมื'อส่งต่อผลิตภัณฑ์ที'จัดส่งโดยเรา (ฮาร์ดแวร์และ/หรือซอฟต์แวร์และ/หรือเทคโนโลยีและ เอกสารท'ีเก'ียวขอ้ ง โดยไม่xxx นึงถึงลักษณะท'ีมีให้) และงานและบริการที'ดําเนินการโดยเรา (รวมxxxxxxสนับสนุนด้านเทคนิคทุกประเภท) ไปยงั บุคคลที'สามในประเทศไทยและ ต่างประเทศ ลูกค้าต้องปฏิบัติตามxxxxxxxxxxx'เก'ียวขอ้ งตามลําดับของกฎหมายควบคุมการ ส่งออก (ต่อ) ในประเทศและระหว่างประเทศ
13. การรักษาความลบั
13.1 ขอ้ มูลทางธุรกิจและขอ้ มูลทางเทคนิคทªงั หมดท'ีมาจาก บ๊อช เร็กซ์รอท (รวมถึงคุณลักษณะที
15.3 ความสัมพนั ธ์ทางกฎหมายทªงั หมดระหว่างเราและลูกคา้ จะผูกพนั และตีความตามกฎหมายของ ราชอาณาจักรไทยเท่านªัน ยกเว้นกฎเก'ียวกับความขัดแยง้ ของกฎหมายและอนุสัญญา สหประชาชาติว่าดว้ ยสญั ญาซªือขายสินคา้ ระหว่างประเทศ (CISG)
15.4 ขอ้ กาํ หนดและเงื'อนไขนªีมีให้และมีผลผูกพนั ทªงั ภาษาไทยและภาษาองั กฤษ ในกรณีท'ีมีความไม
xxxxxxxxxxxxไดจ้ ากสินคา้ หรือซอฟต์แวร์ที'จดั ส่ง และความรู้หรือประสบการณ์อื'นๆ) จะถูก xxxxxxเ้ ป็ นความลบั โดยลูกคา้ ในส่วนท'ีเกี'ยวกบั บุคคลที'สาม หาก (และxxxxxxxxxx'ขอ้ มูลดงั กล่าว) xxxxxร้ ับการพิสูจน์ว่าเป็ นความรู้สาธารณะหรือเปิ ดเผยดว้ ยความยินยอมเป็นลายลักษณ์xxxxx ล่วงหนา้ จากเรา และอาจมีให้เฉพาะบุคคลที'xxxxxx xหรือมีส่วนร่วมกบั ลูกคา้ เท่านªันซ'ึงจาํ เป็ นตอ้ ง รวมอยู่ในการใช้งานดงั กล่าวและผูท้ 'ีอยู่ภายใตข้ อ้ ผูกพนั ในการรักษาความลบั xxxxเดียวกน โดย ภายใตข้ อ้ นªี ขอ้ มูลจะยงั xxเป็นxxxxxxx xนเฉพาะของเรา หากxxxxxร้ ับความยินยอมเป็นลายลกั ษณ์ อกั ษรล่วงหนา้ จากเรา ขอ้ มูลดงั กล่าวจะไม่ถูกxxx ซªาํ หรือxxx ไปใชใ้ นเชิงพาณิชย์ ตามxxx ขอของเรา ขอ้ มูลทªังหมดท'ีเกิดจากเรา (รวมถึงสําเนาหรือสําเนาท'ีจดั เตรียมไว้ ถา้ มี) และสินคา้ ที'มีให้ยืม จะตอ้ งส่งคืนใหเ้ ราทนั ทีอย่างxxxxxxx หรือxxx ลายโดยไม่ชกั ช้า การxxx ลายดงั กล่าวจะไดร้ ับการ รบั รองเป็นลายลxx xxอ์ กั ษรโดยลูกคา้
13.2 บ๊อช เร็กซ์รอท ขอสงวนสิทธÍิทªังหมดในข้อมูลที'เป็ นความลบั ตามท'ีระบุในข 13.1 (รวมถึง ลิขสิทธÍิและสิทธÍิในการใชส้ ิทธÍิเรียกร้องในxxxxxxx xนทางxxxxx xxxx xxxxxบตั ร การคุม้ ครองสาร ก'ึงตวั xxx เป็นตน้ )
14. เงื'อนไขการชําระเงิน
14.1 เวน้ แต่จะตกลงกนั เป็นลายลกั ษณ์อกั ษรเป็ นอย่างอื'น การชําระเงินจะxxx เนินการโดยลูกคา้ ภายใน 30 วนั นับจากวนั ท'ีในใบแจง้ หนªีเป็ นอย่างช้าท'ีสุดโดยไม่มีการหักเงินใดๆ อย่างไรก็ตาม เราอาจ ทําการจดั ส่งแบบมีเงื'อนไขเมื'อชําระเงินพร้อมกัน (xxxx เงินสดในการจัดส่งหรือเม'ือขายที' เคานเ์ ตอร์หรือบริการหกั บญั ชีธนาคารของเรา) หรือการxxx ระเงินล่วงหนา้
14.2 เรามีสิทธÍิที'จะหักเงินจากการใชส้ ิทธÍิเรียกร้องที'ถึงกาํ หนดxxx ระที'xxxxxx'สุด
14.3 ในกรณีที'การชําระเงินล่าช้า เรามีสิทธÍิคิดดอกเบªียผิดนัดในอัตราร้อยละ 9 เทียบจากอัตรา ดอกเบªียพªืนฐาน รวมถึงสิทธÍิในการยืนยนั การใชส้ ิทธÍิเรียกร้องเน'ืองจากความเสียหายเพิ'มเติม
14.4 การxxx ระเงินดว้ ยตว˙ั แลกเงินxxxxxxxxx ไดต้ ามขอ้ ตกลงก่อนหนา้ กบั เราเท่านªัน การชําระเงินดว้ ย ตวั˙ แลกเงินหรือเช็คไม่ถือเป็นการxxx ระเงินจนกว่าจะไดร้ ับการจ่ายเงินจากธนาคาร โดยค่าใช้จ่าย
ตรงกน ใหถ้ ือเอาฉบบั ภาษาองั กฤษเป็นหลก
15.5 ลูกคา้ ยืนยนั ว่าไดร้ ับทราบและตกลงตามเนªือหาของ “หลกั จรรยาบรรณสําหรับหุ้นส่วนธุรกิจ” (“หลกั จรรยาบรรณสําหรับหุ้นส่วนธุรกิจ”) ของบ๊อช เร็กซ์รอท และเป็นส่วนหน'ึงของเงื'อนไข ของสัญญา xxxxxxxxสําเนาหลักจรรยาบรรณสําหรับหุ้นส่วนธุรกิจxxxxx' xxx.xxxxx.xxx/ company/sustainability/responsibility/ ลูกคา้ จะตอ้ งปฏิบตั ิตามตลอดเวลา และจะจัดหาพนักงาน ตวั แทน ผูแ้ ทน และบุคคลภายนอกทªงั หมดท'ีลูกคา้ xxxxxx x (หากมี) เพ'ือปฏิบตั ิตามเนªือหาของหลกั จรรยาบรรณสาํ หรบั หุ้นส่วนธุรกิจ
15.6 ลูกคา้ จะตอ้ งตรวจสอบให้แน่ใจว่าผูบ้ ริหาร พนกั งาน ตวั แทน ผูแ้ ทน และบุคคลภายนอกทªงั หมด ท'ีบริษทั xxxxxx xxxร้ ับการฝึ กอบรมการต่อต้านการทุจริตอย่างเพียงพอ ลูกคา้ จะตอ้ งรับผิดชอบ ค่าใชจ้ ่ายในการฝึ กอบรมดงั กล่าว
15.7 หากลูกค้าสังเกตหรือสงสัยว่า มีการประพฤติมิชอบหรือการละเมิดหลักจรรยาบรรณสําหรับ หุ้นส่วนธุรกิจโดยพนกั งานหรือตวั แทนของ บ๊อช เร็กซ์รอท ลูกคา้ จะตอ้ งรายงานการประพฤติมิ ชอบหรือการละเมิดดงั กล่าวไปยงั บอ๊ ช เร็กซ์รอท ผ่านทางสายด่วนผูแ้ จง้ เบาะแสการปฏิบตั ิตาม ข้อกําหนดของ บ๊ อช ท'ี xxxxx://xxx.xxxx-xxxxxx.xxx/xxxxx-xxxxxxxxxx การป ฏิบัติ ตาม ขอ้ กาํ หนดของ บอ๊ ช เก'ียวกบั สายด่วนแจง้ เบาะแสการปฏิบตั ิตามกฎxxxxxxxxxxxxxเขา้ ถึงไดท้ 'ี xxx.xxxxx.xxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx/
15.8 โดยไม่xxx นึงถึงสิทธÍิในการยกเลิกสัญญาใด ๆ ท'ีระบุไวใ้ นหลกั จรรยาบรรณสําหรับหุ้นส่วน ธุรกิจ เรามีสิทธÍิท'ีจะยกเลิกสัญญาโดยไม่ตอ้ งแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และไม่ตอ้ งรับผิดในกรณีท'ีม การละเมิดท'ีเกี'ยวขอ้ งกบั การปฏิบตั ิตามที'เกิดขªึนจริงหรือท'ีน่าสงสัยดงั กล่าว
เงื'อนไขเพิ'มเติมสําหรับซอฟต์แวร์
16. เร'ืองของใบอนุญาต/ซอฟต์แวร์
16.1 xxx อธิบายของซอฟตแ์ วร์มีระบุไวใ้ นเอกสารซ'ึงลูกคา้ จะไดร้ ับตามxxx ขอก่อนxxx สญั ญา
16.2 ซอฟต์แวร์ประกอบดว้ ยโค้ดโปรแกรมปฏิบัติการและเอกสารท'ีเกี'ยวขอ้ งในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์
ในการแลกตว˙ั แลกเงินหรือเช็คเป็ นภาระของลูกคา้
14.5 หากลูกคา้ คา้ งชําระเงิน เรามีสิทธÍิท'ีจะเรียกร้องให้ชําระเงินค่าสินไหมทดแทนทªงั หมดที'เกิดขªึน จากความสัมพนั ธ์ทางธุรกิจในทันทีซ'ึงถึงกาํ หนดชําระและไม่มีขอ้ พิพาท นอกจากนªี เรายงั มี
เท่าท'ีเป็ นไปได้ และxxx แนะนําในการติดตªงั เวน้ แต่ซอฟต์แวร์จะติดตªงั ดว้ ยตวั เอง ตามขอ
ท'ีมาxxxxxเ้ ป็ นส่วนหน'ึงของสาระสําคญั ของสัญญา
17. ฟอสส์ (FOSS)
17.1 รหัส
สิทธÍิxxx เนินการส่งมอบที'ค้างอยู่เฉพาะกบั การชําระเงินล่วงหน้าหรือการจดั เตรียมหลักประกัน เท่านªน โดยxxxxxX นีªจะไม่ถูกระงบั โดยการเลื'อนการชําระเงินหรือโดยการยอมรบั ตวั˙ แลกเงินหรือ เช็ค
17.1 ซอฟตแ์ วร์ประกอบด้วย ฟอสส์ ลูกคา้ จะไดร้ ับรายการล่าสุดของ ฟอสส์ ท'ีมีอยแู่ ละขอ้ กาํ หนดสิทธÍิใช งาน ฟอสส์ ท'ีเก'ียวขอ้ ง เมื'อมีการร้องขอก่อนเขา้ ทําสัญญา อย่างไรก็ตาม อย่างช้าท'ีสุดเมื'อมีการส่ง มอบซอฟตแ์ วร์ หากซอฟต์แวร์มีส่วนประกอบ ฟอสส์ การจดั การของลูกคา้ กบั ส่วนประกอบ ฟอสส์
14.6 ลูกคา้ มีสิทธÍิท'ีจะหักลบกลบหนªีการแยง้ สิทธÍิเรียกร้องตราบเท่าท'ีการแยง้ สิทธÍิเรียกร้องของลูกคา
ดxx xxxx วจะอยxxx xยใตก้ ารอนุญาตของ ฟอสส์ ที'เก'ียวขอ้ งเป็ นหลก
ซ'ึงลูกคา้ ตอ้ งปฏิบตั ิตาม
ไม่มีขอ้ โตแ้ ยง้ โดยเราหรือถูกตดั สินโดยศาลยตุ ิธรรม
14.7 ลูกคา้ มีสิทธÍิท'ีจะระงบั การชําระเงินไดเ้ ฉพาะในขอบเขตที'การแยง้ สิทธÍิเรียกร้องของลูกคา้ ไม่มี ขอ้ โตแ้ ยง้ โดยเราหรือถูกตดั สินโดยศาลยุติธรรม
15. เบ็ดเตล็ด
15.1 หากบทบญั ญตั ิใดควรเป็ นโมฆะหรือไม่xxxxxxบงั คบั ใชไ้ ด้ ผลของการบงั คบั ใช้ของบทบญั ญxx x xx'เหลือจะยงั คงไม่xxxx xxxxกระทบในกรณีนªี บทบญั ญxx xxx'เป็ นโมฆะจะถูกแทนท'ีดว้ ยคําตดั xxxxx ยอมรับไดซ้ 'ึงใกลเ้ คียงกบั วตั ถุxxxxxxxทางเศรษฐกิจของบทบญั ญxx xxxxxxx'เป็ นโมฆะให้มากที'สุด ซ'ึงจะใชก้ บั กรณีที'มีช่องว่างใดๆ เกิดขªึนในขอ้ กาํ หนดและเงื'อนไข
15.2 ศาลของประเทศไทยจะมีเขตอํานาจศาล หรือโดยการเลือกของ บ๊อช เร็กซ์รอท ให้ศาลท'ี สํานกั งานจดทะเบียนของสถานท'ีประกอบธุรกิจxxx เนินการตามxxx สั'ง ในกรณีที'ลูกคา้ เป็น
1) ผูค้ า้ จดทะเบียน นิติบุคคลกฎหมายมหาชน กองทุนพิเศษกฎหมายมหาชน หรือ
2) ไม่มีเขตอาํ นาจศาลทวั' ไป หรือ
3) ไดย้ า้ ยภูมิลาํ เนาหรือถิ'xxx'อยู่ตามxxxxไปต่างประเทศหลงั จากทําสัญญาแลว้ หรือหากไม่ทราบ ภูมิลาํ เนาหรือทีพ' าํ นกั xxxx
ศาลที'มีเขตอาํ นาจศาลอยู่ที'สํานกั งานจดทะเบียนของสถานประกอบการที'xxx เนินการตามคําสั'ง นªน ให้มีเขตอาํ นาจและสถานที' นอกจากนีªเรายงั มีxxxxxX ดําเนินการทางกฎหมายที'ศาลที'มีเขต อาํ นาจศาลที'สํานกั งานจดทะเบียนหรือสาํ นักงานสาขาของลูกคา
17.2 บ๊อช เร็กซ์รอท ขอสงวนสิทธÍิในการนํา ฟอสส์ ใหม่เขา้ มาใช้งานหรืออปั เดตลงในซอฟตแ์ วร์ตลอด ระยะเวลาของการปรับปรุง โดยใบอนุญาต ฟอสส์ ท'ีเก'ียวขอ้ งจะไดร้ บั อย่างชา้ ท'ีสุดพร้อมกบั การส่ง มอบท'ีเกิดขªึนจริง นอกจากนªีจะตอ้ งปฏิบตั ิให้สอดxxxx xกบั ขอ้ 18.1 ดว้ ย
17.3 ฟอสส์ ท'ีรวมอยู่ในซอฟตแ์ วร์ไม่มีผลกระทบตอ่ ราคาขายของซอฟตแ์ วร์ และจะถูกจดั เตรียมโดยไม่ม ค่าธรรมเนียมใบอนุญาตหรือค่าตอบแทนทางการเงินอ'ืนๆ
17.4 นอกเหนือจากการปฏิบตั ิตามขอ้ ผูกพนั สิทธÍิใชง้ านของตนเองที'เกิดจาก ฟอสส์ ท'ีรวมอยู่ บ๊อช เร็กซ์ รอท xxxxxใ้ ห้บริการสนบั สนุนใดๆ ท'ีxxx หxxx xx'ปฏิบตั ิตามขอ้ ผูกพนั ในใบอนุญาตของลูกคา้ ที'เกิดจาก ฟอสส์ ท'ีรวมอยู่
17.5 หากมีการจดั หาผลิตภณั ฑซ์ อฟต์แวร์จากผูใ้ ห้บริการภายนอกดว้ ย และไม่เก'ียวขอ้ งกบ ฟอสส์ ทาง บ อช เร็กซ์รอท ขอสงวนสิทธÍิในการโอนผลิตภณั ฑ์เหล่านªีภายใตข้ อ้ กาํ หนดและเงื'อนไขพิเศษเฉพาะ ของผูใ้ ห้บริการบุคคลที'สาม ผลิตภณั ฑซ์ อฟตแ์ วร์เหล่านªีxxxxxxใชร้ ่วมกบั ผลิตภณั ฑเ์ ท่านªนั
18. สิทธÍิในการใช้งาน
18.1 เมื'อส่งมอบซอฟต์แวร์ ลูกคา้ จะได้รับสิทธÍิท'ีไม่ผูกขาดโดยไม่จํากัดเวลา เพ'ือใช้ซอฟต์แวร์ตาม ประเภทใบอนุญาตที'เก'ียวข้องและเป็ นไปตามข้อกําหนดของเอกสารตามข้อกาํ หนดและเง'ือนไข เหล่านªี โดยอนุญาตให้ใชเ้ ฉพาะในประเทศปลายทางที'ตกลงกนั ไว้ ในกรณีท'ีไม่มีขอ้ ตกลงที'ชดั xxx ก็ จะเป็ นประเทศท'ีลูกคา้ มีสาํ นกั งานบริหาร
18.2 ลูกค้าอาจจดั เตรียมและใช้สําเนาสํารองของซอฟตแ์ วร์ตามขอบเขตท'ีกําหนดไวใ้ นมาตรา 69d (2) พระราชบญั ญตั ิลิขสิทธÍิของเยอรมนี (UrhG) โดยสําเนาสํารองจะตอ้ งระบุเคร'ืองหมายไวxx xxxนªน และ
ตอ้ งมีเคร'ืองหมายแจง้ ลิขสิทธÍิของซอฟต์แวร์ดªงั เดิมเท่าที'เป็ นไปได้ ลูกคา้ มีขอ้ ผูกพนั กับข้อกาํ หนด และเงื'อนไขเหล่านªีดว้ ยเก'ียวกบั การใชส้ ําเนาxxx xxx
18.3 ลูกคา้ xxxxxxxxxxxx xบุคคลท'ีสามเพื'xxxx เนินการตามมาตรการตามข้อ 18.2 ซ'ึงไม่ใช่คู่แข่งของ บ๊อช 19.7 ลูกคา้ ตอ้ งใช้มาตรการป้องกนั ตามxxxxx ในกรณีที'ซอฟต์แวร์xxx งานไม่ถูกต้องไม่ว่าทªงั หมดหรือ
เร็กซ์รอท เวน้ แต่ลูกคา้ จะแสดงให้เห็นว่า มีความเส'ียงในการเปิ ดเผยขxx xxxxx'เป็ นความลบั ที'สําคญ ไม
บางส่วน (xxxx โดยการสํารองขอ้ มูลรายวน
การวินิจฉัยความผิดxxxx ตรวจสอบผลการxxxxxxผล
รวมขอ้ มูลของ บอ๊ ช เร็กซ์รอท
18.4 หาก บ๊อช เร็กซ์รอท ให้การอปั เดตแก่ลูกคา้ (รวมxxxxxxอปั เกรด การอปั เดต และ/หรือโปรแกรม แกไ้ ขหรือการแกไ้ ขขอ้ บกพร่อง) และ/หรือซอฟต์แวร์เวอร์ชนั' ใหม่ สิ'งเหล่านªีจะอยxxx xยใตข้ อ้ กาํ หนด ของขอ้ กาํ หนดและเงื'อนไขเหล่านªีดว้ ย ยกเวน้ ในขอบเขตที'เป็ นส่วนหน'ึงของ ขอ้ ตกลงแยกต่างหาก เม'ือติดตªงั ซอฟตแ์ วร์เวอร์ชั'นใหม่แลว้ สิทธÍิของลูกคา้ ในเวอร์ช'นั ก่อนหน้าจะสิªนสุดลงหลงั จากช่วง การเปล'ียนแปลง 1 เดือน โดยขอ้ 11.4 จะใชบ้ งั คบั ในกรณีที'มีการส่งคืนซอฟตแ์ วร์
18.5 ลูกxxx xxxxxxxxxให้ใบอนุญาตย่อยได้ แต่อย่างไรก็ตาม ลูกคา้ อาจโอนสิทธÍิการใช้งานท'ีไดร้ ับไปยงั บุคคลที'สาม ในขณะท'ีหยดุ ใชง้ านของตวั เอง เมื'อปฏิบตั ิตามเงื'อนไขต่อไปนªี:
1) หากซอฟตแ์ วร์ถูกซªือมาพร้อมกบั อุปกรณ์ฮาร์ดแวร์เป้าหมาย ซอฟตแ์ วร์อาจถูกส่งต่อไปยงั บุคคลท'ี สามเพื'อใช้ร่วมกับฮาร์ดแวร์เป้าหมายเท่านªัน สิ'งนªีใช้กับใบอนุญาตแบบลอย (ข้อ 21.5 3)) โดยอย ภายใตเ้ งื'อนไขว่าลูกค้าxxxxxxโอนสิทธÍิเหล่านªีไปยงั บุคคลท'ีสามxxxx xต่อเม'ือลูกคา้ โอนทªงั หมด และ (ถา้ มี) ร่วมกบั อุปกรณฮ์ าร์ดแวร์เป้าหมายแต่ละเครื'องที'ซอฟตแ์ วร์อาจxxx ไปใช้
2) ลูกค้าจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่า บุคคลท'ีสามxxxxxxรับสิทธÍิในการใช้งานซอฟต์แวร์เพ'ิมเติม นอกเหนือจากที'ลูกคา้ ไดร้ ับภายใตข้ อ้ กาํ หนดและเง'ือนไขเหล่านªี และ (xxxx xxxxx) ขอ้ ผูกพนั ท'ีเกิดขªึน จากขอ้ กาํ หนดและเงื'อนไขเหล่านªีเก'ียวกบั ซอฟตแ์ วร์จะถูกกาํ หนดในบุคคลที'สาม ในกรณีที'สิทธÍิใน การใช้งานถูกโอนไปยงั บุคคลที'สาม ลูกคา้ มีหน้าที'ต้องมอบสําเนาทªังหมดที'ลูกคา้ ให้หรือสร้างขªึน หรือลบทªิงทªงั หมด หากลูกคา้ โอนสิทธÍิในการใชซ้ อฟตแ์ วร์ ลูกคา้ จะตอ้ งมอบเอกสารให้บุคคลท'ีสาม ดว้ ย
18.6 สิทธÍิเพิ'มเติมทªงั หมดในซอฟตแ์ วร์ที'xxxxxร้ ับการอนุญาตอย่างชดั แจง้ รวมถึงโดยเฉพาะอยา่ งย'ิง สิทธÍิ ทªงั หมดในเครื'องหมายการคา้ และทรพั ยส์ ินทางxxxxxอ'ืนๆ ในซอฟตแ์ วร์จะยงั xxเป็ นของ บ๊อช เร็กซ์ รอท การระบุซอฟตแ์ วร์ โดยเฉพาะอย่างยิ'ง ประกาศเกี'ยวกบั ลิขสิทธÍิ เครื'องหมายการคา้ หมายเลข
ขอ้ มูลเป็ นประจาํ ) เวน้ แต่ลูกคา้ จะระบุอยา่ งชดั xxxเป็นอย่างอื'นล่วงหนา้ ทาง บอ๊ ช เร็กซ์รอท อาจเชื'อ ไดว้ ่า มีการสํารองขอ้ มูลทªงั หมดของลูกคา้ ซ'ึง บอ๊ ช เร็กซ์รอท xxxxxxขอดูขxx xxxxxx
20. ซอฟต์แวร์วิศวกรรม
20.1 ขอ้ มูลและการแสดงภาพกราฟิ กท'ีจดั xxxxxxใ้ นซอฟต์แวร์วิศวกรรม ใช้เพ'ืออธิบายผลิตภัณฑ์ที' เกี'ยวขอ้ งเท่านªัน และอาจจะxxxxxม้ ีความถูกตอ้ งใช้ได้ เมื'อผลิตภณั ฑ์ที'แสดงและ/หรือเอกสารทาง เทคนิคที'เก'ียวข้องมีการเปล'ียนแปลง อย่างไรก็ตาม เม'ือเวอร์ชันใหม่ของซอฟต์แวร์วิศวกรรมได เปิ ดตวั ใชง้ าน ขอ้ มูลและการแสดงภาพกราฟิ กท'ีxxxxxxใ้ นซอฟต์แวร์วิศวกรรม xxxxxม้ ีวตั ถุxxxxxxx เพื'อการสร้างหรือการพฒั นาใดๆ ที'เป็ นxxxxxจากผลิตภณั ฑ์
20.2 ซอฟตแ์ วร์วิศวกรรมxxxxxต้ รวจสอบผลลพั ธ์ที'สร้างขªึนเกี'ยวกบั ความถูกตอ้ งของการxxx นวณหรือของ ซอฟตแ์ วร์ท'ีสร้างหรือเปxx'ยนแปลงและ/หรือความxxxxxxในการดําเนินการและความเหมาะสม สําหรับการใช้งาน ความรับผิดชอบในการเลือกและการxxxxxxxและ/หรือการกําหนดค่าของ ผลิตภณั ฑ์ และ/หรือสําหรับซอฟตแ์ วร์ท'ีสร้างหรือเปล'ียนแปลงดว้ ยความช่วยเหลือของซอฟต์แวร์ ทางวิศวกรรมจึงตกอยู่ท'ีลูกคา้ แต่เพียงผูเ้ ดียว xxx ส'งั ซªือผลิตภณั ฑ์ จะขªึนอยกู่ บั รายละเอียดแคตตาล็ อกและเอกสารท'ีเป็นของผลิตภณั ฑเ์ ท่านªนั
20.3 หากมีการสร้างเนืªอหาที'มีลิขสิทธÍิสําหรบั ลูกคา้ อนั เป็นผลมาจากการเปxx'ยนแปลง/สร้างซอฟตแ์ วร์โดย ใช้ซอฟต์แวร์ทางวิศวกรรม หรือหากลูกคา้ สมัคร/ไดร้ ับสิทธÍิในทรพั ยส์ ินตามการเปล'ียนแปลง/การ สร้างขา้ งตน ลูกค้าจะตอ้ งแจง้ บ๊อช เร็กซ์รอท โดยxxxxxxxxxและให้xxxxxX แก่ บ๊อช เร็กซ์รอท แบบไม่ ผูกขาดและไม่xxxxxxเพิกถอนได้โดยไม่จํากดั เวลาและไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ'มเติม ซ'ึงให้สิทธÍิแก่ บ๊อช เร็กซร์ อท ในการให้ใบอนุญาตช่วงในส่วนที'เกี'ยวกบั xxxxxในxxxxxxx xน ลูกคา้ จะตอ้ งให้ใบอนุญาตแก บ๊อช เร็กซ์รอท ในสญั ญาแยกต่างหากภายใตเ้ งื'อนไขของตลาดตามธรรมเนียมปฏิบตั ิ
ผลิตภณั ฑ์ และอ'ืนๆ ในxxx นองเดียวกน
xxxxxxลบออก เปxx'ยนแปลง หรือxxxxx xxx
21. คําจํากดั ความ
19. ภาระหน้าที'ของลูกค้าในการทํางานและให้ข้อมูลร่วมกนั
19.1 ลูกคา้ มีหxxx xx'รับผิดชอบต่อสภาพแวดลอ้ มของฮาร์ดแวร์และซอฟตแ์ วร์ที'สอดxxxx xกบั ขอ้ กาํ หนด ของระบบของซอฟตแ์ วร์ ในกรณีที'มีข้อสงสัย ลูกคา้ จะตอ้ งไดร้ ับxxx แนะนําจาก บ๊อช เร็กซ์รอท และ/หรือจากผูเ้ ช'ียวxxxบุคคลที'สามก่อนท'ีจะxxx สญั ญา
19.2 เป็ นไปไดท้ 'ีว่าจะใช้ซอฟต์แวร์บางส่วน เพ'ือสร้างxxxxxxxหรือควบคุมระบบอิเล็กทรอนิกส์ ดังนªัน เมื'xxxxxxxxxxxxxxวิเคราะห์ความเสี'ยงแลว้ ซอฟตแ์ วร์อาจใชง้ านได้ (และหากจาํ เป็ นตอ้ งติดตªงั ) โดย บุคลากรผูเ้ ชี'ยวxxxxx'ผ่านการรับรองเท่านªนั
21.1 เอกสารประกอบ: ข้ อมูลทÊังหมดที'จําเป็ นเพ'ือให้ xxxxxxทํางานกับซอฟต์แวร์ ได้ ตาม วตั ถุxxxxxxxท'ีกําหนด
21.2 ซอฟต์แวร์วิศวกรรม: ซอฟต์แวร์ที'xxxxxxเลือก คํานวณ กําหนดขนาด และ/หรือกําหนดค่า ผลิตภัณฑ์บางอย่าง และ/หรือกล่องเครื'องมือที'ประกอบด้วยส่วนประกอบซอฟต์แวร์และ สภาพแวดลxx xxxxพฒั นาเพื'อรองรับลูกคา้ เมื'อสร้าง/เปxx'ยนแปลงซอฟตแ์ วร์
21.3 ฟอสส์: ซอฟตแ์ วร์โอเพ่นซอร์สและฟรี และซอฟต์แวร์บุคคลที'สามภายใตล้ ิขสิทธÍิแบบปลอด
ค่าลิขสิทธÍิ
19.3 ลูกคา้ จะตอ้ งแจง้ ให้ บ๊อช เร็กซ์รอท ทราบถึงขอ้ ผิดพลาดท'ีอาจเกิดขªึนในซอฟตแ์ วร์โดยxxxxxxxxx ใน บริบทนªี ลูกค้าจะต้องให้ข้อมูลที'จําเป็ นทªงั หมดตามคําร้องขอของ บ๊อช เร็กซ์รอท ลูกค้าจะต้อง อนุญาตให้ บ๊อช เร็กซร์ อท เขา้ ถึงซอฟตแ์ วร์ เพื'อแกไ้ ขปัญหาและแกไ้ ขขอ้ ผิดพลาดโดยการเลือกของ บอ๊ ช เร็กซร์ อท การxxx เนินการนªีจะอยู่ในสถานที'และ/หรือโดยการเขา้ ถึงจากระยะไกล
19.4 ลูกคา้ จะตอ้ งรกั ษาความปลอดภยั ซอฟตแ์ วร์ไม่ให้ถกู เขา้ ถึงโดยบุคคลที'สามที'xxxxxร้ บั อนุญาตโดยใช้ มาตรการที'เหมาะสม โดยเฉพาะอยา่ งย'ิงการจดั เก็บสาํ เนาสํารองทªงั หมดของซอฟตแ์ วร์และเอกสารไว ในท'ีปลอดภยั
19.5 บ๊อช เร็กซ์รอท มีสิทธÍิตรวจสอบว่า มีการใชซ้ อฟต์แวร์ตามประเภทใบอนุญาตหรือไม่ ดว้ ยเหตุนªี บ๊ อช เร็กซ์รอท อาจตxx xxxxขอ้ มูลจากลูกคา้ และตรวจสอบหนงั สือและเอกสาร รวมถึงสภาพแวดลอ้ ม ฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ของลูกคา้ ซ'ึงผลก็คือ xxxxxxหารายละเอียดเก'ียวกับขอบเขตการใช้งาน ซอฟต์แวร์ได้ เพ'ือจุดประสงคน์ ªี ทาง บ๊อช เร็กซร์ อท จะไดร้ ับอนุญาตให้เขา้ ถึงสถานที'ประกอบธุรกิจ ของลูกคา้ ในช่วงเวลาxxx การxxxx หลังจากไดร้ ับการแจง้ ล่วงหน้าอย่างน้อย 2 สัปดาห์ ลูกคา้ จะตอ้ ง ประกนั ในขอบเขตที'xxxxxxคาดหวงั ไดอ้ ย่างxxxxxxxxxxว่า การตรวจสอบxxxxxxxxx เนินการโดย บ๊อช เร็กซ์รอท และจะให้ความร่วมมือในการตรวจสอบ บอ๊ ช เร็กซ์รอท จะใชข้ อ้ มูลทªงั หมดท'ีไดร้ ับ
21.4 ขxx xxxxx'เป็ นความลับ: ข้อมูลตามข 2 วรรค 1 แห่งพระราชบัญญัติความลับทางการค้าของ เยอรมนี (GeschGehG)
21.5 ประเภทใบอนุญาต: กําหนดขอบเขตของการใช้ซอฟต์แวร์และจํานวนผู้ใช้ บ๊อช เร็กซ์รอท xxxxxxxxx แนกระหว่างประเภทใบอนุญาตต่อไปนªี:
1) ใบอนุญาตเดียว/เวิร์กสเตชนั' : ซอฟตแ์ วร์อาจใชก้ บั อุปกรณฮ์ าร์ดแวร์เป้าหมายเครื'องเดียวได้
2) ใบอนุญาตปริมาณมาก/หลากหลาย/หลายใบอนุญาต: มีการระบุจํานวนการใช้ในแต่ละ ใบอนุญาตโดยเฉพาะ
3) ใบอนุญาตเครือข่าย/เซิร์ฟเวอร์/สําเนาหรือใบอนุญาตที'เพ'ิมสิทธÍิไดต้ ามความจาํ เป็ น: ซอฟตแ์ วร์ อาจถูกติดตªงั บนเซิร์ฟเวอร์เครือข่ายและ/หรือบนอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์เป้าหมายจาํ นวนเท่าใดxxxxxx x' รวมอยู่ในเครือxxxxxxxxถิ'น ในกรณีนªี ซอฟต์แวร์อาจใช้พร้อมกันได้บนอุปกรณ์และ/หรือ เวิร์กสเตชนั' เป้าหมายจาํ นวนหน'ึงเท่านªนั
4) ใบอนุญาตองคก์ ร: ซอฟต์แวร์อาจใช้ที'สถานประกอบการท'ีตกลงกนั ไวส้ ําหรับการดําเนินการ ของลูกคา้
ในระหว่างการตรวจสอบเท่านªน เพื'อตรวจสอบการปฏิบตั ิตามประเภทใบอนุญาตเท่านªัน ลูกคา้ อาจ
21.6 การขาดความคุม้ ครองใบอนุญาต : การใชซ้ อฟตแ์ วร์นอกเหนือจากสิทธÍิการใชง้ านท'ีตกลงกนั ไว
เรียกร้องให้มีการxxx เนินการตรวจสอบในสถานที'xxx งานโดยตวั แทนของ บอ๊ ช เร็กซ์รอท ท'ีมุ่งมนั' ใน การรักษาความลบั อย่างมืออาชีพ บ๊อช เร็กซร์ อท เป็ นผูร้ ับผิดชอบค่าใชจ้ ่ายในการตรวจสอบ เวน้ แต่ การตรวจสอบจะพบว่ามีความคุ้มครองใบอนุญาตระยะสªัน ในกรณีนªี ลูกค้าจะต้องรับผิดชอบ ค่าใชจ้ ่ายในการตรวจสอบ
19.6 ในกรณีของความคุ้มครองใบอนุญาตระยะสªัน ลูกคา้ จะต้องจ่ายค่าตอบแทนท'ียงั xxxxxxชําระตาม รายการราคาทวั' ไปที'ถูกตอ้ งสําหรับบริการท'ีเทียบเคียงxxx x เวลาท'ีตรวจพบความคุม้ ครองใบอนุญาต ระยะสªันบวกกับxxxxxxxxxxxx'ชําระแล้วเป็ นจํานวนเท่ากับร้อยละ 10 ของxxxxxxความคุ้มครอง ใบอนุญาตระยะสªัน ลูกคา้ อาจพิสูจน์ไดว้ ่าความเสียหายนªันต'าํ กว่า นอกจากนªี ลูกคา้ จะตอ้ งยุติความ คุม้ ครองใบอนุญาตระยะสªันทุกรายการโดยไม่ชกั ชา้
21.7 ผลิตภณั ฑ:์ สินคา้ และ/หรือซอฟตแ์ วร์
21.8 ค่าเสียหาย: ค่าเสียหายและการชดใชค้ ่าใชจ้ ่ายท'ีไร้ประโยชนต์ ามท'ีกาํ หนดไวใ้ นมาตรา 284 แห่ง xxxxxxกฎหมายแพ่งเยอรมน (BGB)
21.9 xxxxXxxxxxxxxxx xx: xxxxXxxxxxxxxxx xxxxxอุตสาหกรรมหรือลิขสิทธÍิของบุคคลที'สาม
21.10 ซอฟต์แวร์: ซอฟต์แวร์แบบสแตนด์อโลนท'ีอยู่ในขอบเขตของการส่งมอบจาก บ๊อช เร็กซ์รอท หรือซอฟตแ์ วร์ที'แฟลชบนสินคา้ หรือฮาร์ดแวร์เป้าหมาย
21.11 สินคา้ : รายการวสั ดุสําหรับการส่งมอบท'ีอยใู่ นขอบเขตของการส่งมอบ บ๊อช เร็กซร์ อท
21.12 ฮาร์ดแวร์เป้าหมาย: สินคา้ หรืออุปกรณข์ องลูกคา้ ที'ติดตªงั ซอฟตแ์ วร์ไว้