ข้อ ๑๑. นายจ้างตกลงจะรับผิดชอบจ่ายภาษีรายได้สวีเดน Special income tax (SINK TAX) ที่เกิดขึ้นทั้งหมดให้แก่ลูกจ้าง

สัญญาxxxxแรงงานเก็บผลไม้ป่าในต่างประเทศ ฤดูกาลปี ๒๐๒๑

xxxxxxxxxxxxฉบับนี้ทำขึ้น เมื่อxxxxxx เดือน พ.ศ.

ระหว่างบริษัท โดย กรรมการผู้xxxxxxx สำนักงานตั้งอยู่เลขที่ หมู่ที่ .

ตำบล อำเภอ จังหวัด รหัสไปรษณีย์ ซึ่งต่อไปนี้ในสัญญาเรียกว่า “นายจ้าง” ฝ่ายหนึ่ง กับ บัตรประจำตัวประชาชนเลขที่ ออกให้เมื่อxxxxxx เดือน พ.ศ. สิ้นสุด เมื่อxxxxxx เดือน พ.ศ. ณ อำเภอ อยู่บ้านเลขที่ หมู่ที่ ตำบล ..อำเภอ จังหวัด รหัสไปรษณีย์ ซึ่งต่อไปนี้ในสัญญานี้เรียกว่า “ลูกจ้าง” อีกฝ่ายหนึ่ง ทั้งสองฝ่าย ตกลงกันดังต่อไปนี้

ข้อ ๑. นายจ้างตกลงรับลูกจ้างทำงาน และลูกจ้างตกลงรับจ้างทำงานให้กับนายจ้างตำแหน่งคนงานเก็บผลไม้xxx x ประเทศสวีเดน มีกำหนด เดือน วัน โดยลูกจ้างจะเริ่มทำงานในตำแหน่งดังกล่าว ตั้งแต่xxxxxx เดือน พ.ศ. . จนถึงxxxxxx เดือน พ.ศ. 0

ข้อ ๒. กำหนดวันทำงานxxxxสัปดาห์ละ ๖ xxx xxxละไม่เกิน ๘ ชั่วโมง โดยแต่ละวันจะมีเวลาxxxระหว่างการทำงานวันละ ๑ ชั่วโมง และมีวันหยุดประจำสัปดาห์ สัปดาห์ละ ๑ วัน หากลูกจ้างจำเป็นต้องทำงานมากกว่าชั่วโมงทำงานxxxxต้องได้รับค่าล่วงเวลาตามกฎหมายแรงงานxxxxxxxx

ข้อ ๓. นายจ้างตกลงจ่ายค่าxxxxให้แก่ลูกจ้างโดยคำนวณจากจำนวนผลไม้xxxxxxเก็บได้ ทั้งนี้ต้องไม่น้อยกว่าค่าxxxxขั้นต่ำเป็นจำนวน ๒๓,๕๐๐ โครนาสวีเดนต่อเดือน ตลอดระยะเวลาการทำงาน ซึ่งนายจ้างตกลงจะจ่ายค่าxxxxให้กับลูกจ้างทุกxxxxxx . และxxxxxx ของเดือน โดยการโอนเงินเข้าบัญชีธนาคารของลูกจ้าง และนายจ้างจะต้องจ่ายค่าxxxxในงวดสุดท้ายให้ครบถ้วนก่อนที่ลูกจ้างจะเดินทางกลับประเทศไทย

กรณีจำเป็นต้องให้ลูกจ้างทำงานในวันหยุดประจำสัปดาห์ นายจ้างต้องจ่ายค่าตอบแทนให้แก่ลูกจ้างสำหรับการทำงานในวันหยุดนั้นxxxxxจากค่าxxxxตามกฎหมายแรงงานxxxxxxxx xxxxxxx ต้องได้รับค่าตอบแทนเป็นจำนวนไม่น้อยกว่า ๒๓,๕๐๐ โครนาสวีเดนต่อเดือน

ข้อ ๔. นายจ้างตกลงเป็นผู้จัดหา

(๑) อุปกรณ์ เครื่องมือ พาหนะ และสิ่งอื่นๆ ที่จำเป็นสำหรับการทำงานเก็บผลไม้ป่าในประเทศสวีเดนอย่างเหมาะสมและเพียงพอ

(๒) อาหารวันละ ๓ มื้อ อย่างเหมาะสมและถูกหลักโภชนาการตามมาตรฐาน และที่พักที่เหมาะสมและถูกสุขลักษณะตามมาตรฐาน โดยลูกจ้างเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้น เว้นแต่กรณีที่ลูกจ้างไม่xxxxxxทำงานได้เนื่องจากความบกพร่องของนายจ้างหรือเหตุสุดวิสัย ให้นายจ้างเป็นผู้รับผิดชอบค่าอาหารและค่าที่พักในxxxxxxไม่มีการทำงานดังกล่าว

(๓) ประกันภัยอุบัติเหตุและสุขภาพทั้งในและนอกเวลาปฏิบัติงานให้แก่ลูกจ้างตลอดระยะเวลาการxxxxงานxxxxxxxxนี้

ข้อ ๕. ในกรณีลูกจ้างไม่xxxxxxทำงานจนสิ้นสุดสัญญาxxxxอันมิใช่เกิดจากการกระทำความผิดของลูกจ้าง และลูกจ้างมีรายได้จากการเก็บผลไม้ป่าน้อยกว่า ๘๓,๘๙๕ บาท (แปดหมื่นสามพันแปดxxxxxxxxสิบห้าบาทถ้วน) นายจ้างตกลงจ่ายเงินให้ลูกจ้างจนครบตามจำนวน ๘๓,๘๙๕ บาท (แปดหมื่นสามพันแปดxxxxxxxxสิบห้าบาทถ้วน) และนายจ้างจะต้องจ่ายค่าxxxxในงวดสุดท้ายให้ครบถ้วนก่อนที่ลูกจ้างจะเดินทางกลับประเทศไทย

ข้อ ๖. ลูกจ้างจะต้องปฏิบัติงานด้วยความระมัดระวังเท่าที่จำเป็นเพื่อป้องกันความเสียหายอันอาจจะมีขึ้น และต้องใช้ความระมัดระวัง เพื่อความปลอดภัยต่อร่างกายและทรัพย์สินของนายจ้างหรือบุคคลอื่น

ข้อ ๗. ในกรณี...

- ๒ -

ข้อ ๗. ในกรณีเกิดภาวะxxxxxx เหตุการณ์จลาจล วิกฤตการณ์ทางการเมือง หรือภัยพิบัติxxxxxxxxในประเทศสวีเดนจนเป็นเหตุให้ลูกจ้างไม่xxxxxxทนเก็บผลไม้ป่าได้นายจ้างตกลงที่จะเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการอพยพไปในที่ปลอดภัยหรือนำกลับประเทศไทยโดยทันที

ข้อ ๘. ลูกจ้างต้องปฏิบัติตามกฎหมาย กฎ xxxxxxx ข้อบังคับ และขนบธรรมเนียมประเพณีของประเทศสวีเดนและของประเทศไทยโดยเคร่งครัด

ข้อ ๙. ลูกจ้างจะต้องปฏิบัติหน้าที่ของตนเองด้วยความซื่อสัตย์และxxxxxxxxxxxxxxโดยต้องปฏิบัติตามค่ำสั่งหรือข้อบังคับใดๆ ของนายจ้างหรือผู้ได้รับมอบหมายจากนายจ้าง และละเว้นอบายมุขทุกประเภท

ข้อ ๑๐. ในกรณีลูกจ้างฝ่าฝืนข้อใดข้อหนึ่งดังต่อไปนี้ นายจ้างจะยกเลิกสัญญาxxxxและส่งลูกจ้างกลับประเทศไทยได้ทันที โดยลูกจ้างเป็นผู้ออกค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ยกเว้นค่าตั๋วโดยสารเครื่องบินเที่ยวกลับ ซึ่งลูกจ้างได้มอบไว้แก่นายจ้างก่อนเดินทางออกจากประเทศไทย

(๑) รับจ้างทำงานให้แก่ผู้อื่นนอกเหนือจากนายจ้างหรือไม่นำผลไม้xxxxxxเก็บได้นำส่งให้นายจ้างหรือตัวแทนนายจ้าง

(๒) ฝ่าฝืนข้อบังคับเกี่ยวกับการทำงาน xxxxxxx หรือคำสั่งของนายจ้างอันชอบด้วยกฎหมายและเป็นธรรม และนายจ้างได้xxxxxxxxเป็นหนังสือแล้วเป็นจำนวนสามครั้ง

(๓) ขาดงานเป็นจำนวนสามวันติดต่อกันโดยไม่มีเหตุผลอันควร

(๔) จงใจทำให้นายจ้างได้รับความเสียหายหรือทำลายอุปกรณ์ เครื่องมือ และพาหนะสำหรับการทำงานเก็บผลไม้ป่าในประเทศสวีเดน

(๕) xxxxxxxฝ่าฝืนxxxxxxxกฎหมายอาญาxxxxxxxxxxxเป็นเหตุให้นายจ้างได้รับความเสียหาย หรือกระทำการอันเป็นการขัดต่อความสงบเรียบร้อยและศีลธรรมxxxxxของประชาชนในรัฐxxxxxxxx

ข้อ ๑๑. นายจ้างตกลงจะรับผิดชอบจ่ายภาษีรายได้สวีเดน Special income tax (SINK TAX) ที่เกิดขึ้นทั้งหมดให้แก่ลูกจ้าง

ข้อ ๑๒. ข้อตกลงและการกระทำใด ๆ ที่xxxxxxxxxxxกระทำนอกเหนือจากสัญญาxxxxฉบับนี้ xxxxxxxxxxอำพราง หรือให้สำคัญผิดเป็นอย่างอื่นนอกจากสัญญาxxxxฉบับนี้ ไม่ว่าจะกระทำก่อนหรือภายหลังxxxxxxxxxxxxxxxxxนำมาใช้บังคับได้ กรณีเกิดข้อพิพาท และการฟ้องร้องดำเนินคดีระหว่างคู่สัญญา ให้xxxxxxxxxxxxxxสัญญาฉบับนี้xxxxxxยื่นต่อกรมการจัดหางานเป็นหลักฐานสำคัญในการฟ้องร้องดำเนินคดี

ข้อ ๑๓. นายจ้างจะดูแลและคุ้มครองลูกจ้างที่เดินทางไปเก็บผลไม้ป่าสวีเดน ฤดูกาลปี ๒๐๒๑ ในช่วงสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 โดยมีรายละเอียดตามเอกสารแนบท้ายสัญญาและให้ถือเป็นส่วนหนึ่งของสัญญานี้

สัญญานี้ได้ทำขึ้นเป็นสองฉบับ มีข้อความถูกต้องตรงกันซึ่งxxxxxxxxxxxxสองฝ่ายได้อ่านและเข้าใจข้อความของสัญญานี้โดยตลอดแล้ว จึงลงลายมือชื่อไว้เป็นหลักฐานสำคัญต่อหน้าพยาน

ลงชื่อ นายจ้าง ลงชื่อ ลูกจ้าง

( ) ( )

ลงชื่อ พยาน ลงชื่อ พยาน

( ) ( )