Foreign Account Tax Compliance Act ของประเทศสหรัฐอเมริกา (กฎหมาย FATCA)
การรับรองสถานะและคายินยอมและตกลงเพื่อปฏบัตตามกฎหมาย
Foreign Account Tax Compliance Act ของประเทศสหรัฐอเมริกา (กฎหมาย FATCA)
ชื่อและนามxxx
ของผขู้ อเอาประกน
ภยั .......................................................................................... .......................... ............................ ......
ถือเป็ นส่วนหน่ึงของใบคา˚ ขอเอาประกน
ชีวต
เลขที่........................................................................................................ ... ..........................
1. การรับรองสถานะ (xxxxxทา˚ เครื่องหมายในช่อง หรือ ⭘)
ก. ท่านมสัญชาติ ประเทศทเี่ กด เกยวข้องกบประเทศสหรัฐอเมรกาหรอไม่ืิ
ไม่มี มี โปรดระบุ ⭘ถือสญชาติอเมxxxน ⭘xxxในประเทศสหรัิ ฐอเมริกา ⭘ถอสญื ชาติอเมxxxนและxxxในประเทศสหรัิ ฐอเมริกา
ข. ท่านเป็ นหรือเคยเป็ นผู้ถือบัตรประจา˚ ตวั ผู้มถิ่นทอยxxxxอยางถูู่่ กกฎหมายในประเทศสหรัฐอเมริกา (Green Card) หรือxxx
xxxเป็ น เป็ น เคยเป็ นและสิ้นผลบงั คบั
ค. ท่านมหน้าทเี่ สียภาษีให้แก่กรมสรรพากรสหรัฐอเมริกาหรือไม่
ไม่มี มี โปรดระบุหมายเลขประจาตวั ผเ้ สียภาษีของสหรัฐ (US TIN) .....................................................................
2. ค ายินยอมและข้อตกลง
ขาพเจารับทราบว่า บริษท ซมซุง ประกนชีวิต (ประเทศไทย) จํากด (มหาชน) (“บริษท”) อาจมีขอผกพนหรือตองปฏิบตั ิตาม กฎหมาย FATCA
ในการนขี้ าพเจา ยนยอมและตกลงใหบริษทxxxxxxดําเนินการอย่างหน่ึงอย่างใดดงต่อไปน้ี เพื่อปฏิบตั ิตามกฎหมาย FATCA
ก. การเปิดเผยข้อมูล การให้ข้อมูล และการแจ้งการเปลยนแปลงสถานะหรือข้อมูล
ขาพเจายนยอมและตกลงใหบริษทเปิดเผยขอมูลใดๆ ที่บริษทมีหนาที่ตองเปิดเผยต่อหน่วยงานภาครัฐในประเทศหรือต่างประเทศ ที่ก ากบดูแลการปฏิบตั ิตามกฎหมาย FATCA
ขาพเจายนยอมและตกลงใหขอมูลเพิ่มเติมตามที่บริษทร้องขอเป็นหนงสือภายในระยะเวลาที่ก าหนด
ขาพเจาตกลงxxxxxxxxใหบริษททราบเกี่ยวกบกรณีมีการเปลี่ยนแปลงสถานะหรือขอมูลใดๆ ที่ขาพเจาเคยแจงไวก้ บบริษทไวก้ ่อนหนานี้ หากสถานะหรือขอxxxxxxเปลี่ยนแปลงนนมีความเกี่ยวของกบประเทศสหรัฐอเมริกา ภายในระยะเวลา 30 วนนบแต่วนที่มีการเปลี่ยนแปลง สถานะหรือขอมูล
ข. ผลของการไม่ให้ข้อมูล
• ในกรณีที่ขา้ พเจา้ ไม่ใหขอ้ มูล ขา้ พเจา้ ยนยอมและตกลงใหxxxxxกบบริษทในการปฏิเสธการรับประกนภย หรือหกภาษี ณ ที่จา่ ย
จากจานวนเงินใดๆ ที่ขา้ พเจา้ มีxxxxxxxร้ ับตามกรมธรรมประกนภยตามที่กา˚ หนดไวในกฎหมาย FATCA
• ในกรณีที่บริษทจะปฏิเสธการรับประกนภย หรือใชxx xxxxหกั ภาษี ณ ที่จายตามกฎหมาย่ FATCA จากเหตไมใหขุ่ อ้ มูลตามกฎหมาย FATCA
บริษทตอ้ งส่งหนงั สือxxxxxxxxก่อนวา ใหขา้ พเจา้ แสดงเอกสารหลกั ฐานใดๆ หรือมีหนงั สือยืนยนต่อบริษทว่าขา้ พเจา้ ไม่มีหxxx xxxตอ้ งเสียภาษี
ในประเทศสหรัฐอเมริกาภายในระยะเวลา 30 วนนับแต่วนxxxxxร้ ับหนังสือxxxxxxxx xxx ขา้ พเจา้ ไมปฏิ่ บตั ิตามคา˚ xxxxxxxx บริษทจะปฏิเสธ
การรับประกนภย หรือใชxx xxxxหักภาษี ณ ที่จายจากจ่ า˚ นวนเงินใดๆ ที่ขา้ พเจา้ มีxxxxxxxร้ ับตามกรมธรรมประกนภยั ตามที่กา˚ หนดไวใ้ น
กฎหมาย FATCA ก็ได้ ท้งั น้ี การส่งหนงั สือแจง้ การปฏิเสธการรับประกนภย หรือใชxx xxxxหกั ภาษี ณ ที่จาย่ และการxxxxxxxxดงั กล่าว
บริษทจะส่งทางไปรษณียล์ งทะเบียนถึงขา้ พเจา้ ตามที่xxxxxขา้ พเจา้ แจง้ ใหบริษททราบ
ขา้ พเจา้ ขอรับรองวา่ ต้งั แต่วนั ยนื่ ใบคา˚ ขอเอาประกนั ชีวติ ดงั กล่าวจนถึงปัจจุบนั สุขภาพของขา้ พเจา้ ไม่มีการเปลี่ยนแปลง
และขา้ พเจา้ xxxxxร้ ับการรักษาโรค การปรึกษาหรือการตรวจโรคแต่อยา่ งใดเลย และขอรับรองวา่ ต่อไปอีกวา่ คา˚ ตอบท้งั หมดของขา้ พเจา้ xxxxxใ้ หไ้ วใ้ นใบคา˚ ขอดงั กล่าว รวมท้งั เรื่องราวที่เกี่ยวกบั การประกอบอาชีพของขา้ พเจา้ ยงั xxเป็ นความจริงตามเดิมทุกประการ
ลงชื่อ ณ……………………………………………………… เมื่อวนที่……….… เดือน……………………… พ.ศ….....……
ลงชื่อ ………………………………………………………… ลงชื่อ ………………………………..………………...…………
พยาน/ตวั แทน ลายมือชื่อผเู้ อาประกนภย
xxxxxลงลายมือชื่อใหเ้ หมือนกบที่ใหไ้ วก้ บ
บริษท
ลงชื่อ …………………………………………………………… ลงชื่อ ………………………...………………………………….
พยาน (กรณีผขู อเอาประกนภยั ยงั ไมxx xxxxนิติภาวะ ใหบิดา, มารดา
หรือผแู้ ทนโดยxxxxxxx เป็ นผลู้ งนามxxxxx)
ชื่อตวั แทน .............................................โทร.................................... สงั กดั /สาขา/หน่วย ........................................... โทร...............................