Contract
แบบฟอร์มสัญญามาตรฐาน 11
สัญญาบริการห้องพกส˚าหรบั ลกเู รือ
บริษท
การบินไทย จากด
(มหาชน)
xxxxxxxx
xxxทา
ณ สา
นักงานใหญ่ บริษท
การบินไทย จา˚ กด
(มหาชน) ซ่ึงต้งอย
เลขที่ 89 ถนนวิภาวดีรังสิต แขวงxxxxx เขตจตุจก
ร กรุงเทพมหานคร เมื่อวน
ที่ .......................
................................. ระหว่าง บริษท
การบินไทย จา˚ กด
(มหาชน) โดย ..........................................
.......................................................................... ผูรับมอบอา˚ นาจ ซ่ึงต่อไปในสัญญาน้ีเรียกว่า
“การบินไทย” ฝ่ ายหน่ึง กบ .........................….................. โดย ..................................................
ผูม
ีอา˚ นาจกระทา˚ การxxx xx˚ นักงานต้ง
อยู่เลขที่......................... ถนน ...................................
ตา˚ บล/แขวง.................................. อา˚ เภอ/เขต จง
หวด
..................................
ซ่ึงต่อไปในสญ
ญาน้ีเรียกวา
“โรงแรม” อีกฝ่ ายหน่ึง
ท้ง
สองฝ่ ายตกลงทา˚ สัญญาน้ีข้ึน เพื่อจด
หาห้องพก
และอา˚ นวยความสะดวกให้แก่
ลูกเรือการบินไทย ในการพกxxx xxxxxxx ..................................... โดยมีขอความดงั กลาวต่่ อไปน้
ข้อ 1. xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxน้ีมีกา
หนดระยะเวลา ....... (..............) ปี เริ่มต้ังแต่วน
ที่
.......................................... ถึงวนที่ ..........................................
ข้อ 2. การxxxxxพกั
2.1 โรงแรมจะส˚ารองและเตรียมห้องพก
ประมาณ ห้อง ไว
ส˚าหรับลูกเรือของการบินไทยทุกคืนตลอดระยะเวลาxxxxxxxxน้
กรณีการบินไทยตx
xxxxห้องพก
มากกว่าจา˚ นวนดง
กล่าว โรงแรมจะ
ดา˚ เนินการจด
หาหอ
งพก
เพิ่มเติมใหในสภาพและเง่ือนไขตามสญ
ญาน้
2.2 ในกรณีที่การบินไทยมีความประสงคจ
ะลดจา˚ นวนห้องพก
ให้นอ
ยลง
จากท่ีกา˚ หนดไวใ้ นสัญญาน้
การบินไทยจะตอ
งแจง
ให้โรงแรมทราบ
ล่วงหนา
24 ชว
โมง
2
ข้อ 3. อตราค่าห้องพกและการจ่ายเงน
3.1 ค่าบริการห้องพก
รวมค่าภาษีและค่าบริการอต
ราห้องละ บาท
(..............................................................)
3.2 ในกรณีท่ีการบินไทยแจ
ยกเลิกห้องพก
ล่วงหน้า 24 ช่ัวโมง โรงแรม
ตกลงxxxxxxxxxหอ
งพก
xxxxxxไดใ้ ช
3.3 โรงแรมตกลงบริการจด
รถxxxxxxล
เรือจากสนามบินถึงโรงแรมท้งั ไป
และกลับตามตารางxxxxxxการบินไทยส่งให้แก่โรงแรมโดยxxxxxx xxxบริการ
3.4 ในกรณีท่ีมีการยกเลิกเที่ยวบิน และลูกเรือมีความจา˚ เป็ นตอ
งพก
อยใน
โรงแรมต่อไป โรงแรมตกลงโดยxxxxxxบริการห้องพกตามราคาท่ี
ตกลงกนไว
3.5 การบินไทยตกลงชา˚ ระค่าบริการห้องพกxxxxxxxxน้ีให้แก่โรงแรม
เป็ นรายเดือน เม่ือโรงแรมส่งใบเรี ยกเก็บเงินให้แก่การบินไทย
การบินไทยจะจ่ายค่าบริการห้องพก ในการจ่ายเงินของการบินไทย
ให้แก่โรงแรมตามxxxxxxxวิธีปฏิบต
ข้อ 4. การให้บริการอื่นๆ
4.1 การให้บริการเกี่ยวกบ
การพก
ผ่อนในโรงแรมแก่xxxxxxxxxxxเดียวกบ
แขก
ผมาพกของโรงแรม xxxx การใชส
ระว่ายน้า
การใชห
้องออกกา˚ ลง
xxx
เป็ นตน โดยโรงแรมจะxxxxxxxxxบริการในสวนน่ ้ีจากการบินไทย
4.2 ในกรณีท่ีxxxxxxxxxxมาพก
ป่ วยขณะท่ีพก
xxx
xxโรงแรม โรงแรมตกลงจะ
ดูแลให้ความสะดวกต่าง ๆ เพื่อให้ลูกเรือไดรับการรักษาจากแพทย
โดยทน
ที ตลอดเวลา 24 ช
โมง xxxx การเรียกแพทยม
าตรวจรักษา
หรือการจด
รถบริการxxxxxxล
เรือไปยงั สถานพยาบาล เป็ นตน
ข้อ 5. xxxxxประโยชน์ (ระบุในภาคผนวก)
3
ข้อ 6. การลงทะเบียนห้องพกและการคืนห้องพก
6.1 นายสถานีของการบินไทยxxxxx ทราบล่วงหนา้
ตารางเวลาการเขาพก
ให้โรงแรม
6.2 โรงแรมจะดา˚ เนินการจด
การให้ลูกเรือเขา้ พก
และจด
การคืนห้องพก
ของลูกเรือให้เป็ นกรณีพิเศษภายในเวลาไม่เกิน 1 ชั่วโมง นับจาก
ตารางเวลาการเขา้ พก
และการคืนห้องพก
ที่นายสถานีของการบินไทย
จดส่งใหโ
รงแรมตามขอ
6.1
ข้อ 7. การเลกสัญญา
คู่สญ
ญาฝ่ ายใดฝ่ ายหน่ึงมีxxxxxxxxxxx
ญาน้ีได้ โดยxxxxxxxxเป็ นลายลก
ษณ์
xxxxxให้อีกฝ่ ายหน่ึงทราบล่วงหน้าไม่น้อยกว่า 60 วน
(หกสิบวน
) ยกเวน
กรณีที่การบินไทย
จา˚ เป็ นตอ
งทา˚ การยกเลิกเสน
ทางบินอยา่ งเร่งด่วน การบินไทยมีxxxxxยกเลิกสญ
ญาน้ีไดทนที
ข้อ 8. การต่อสัญญา
หากคู่สญญาฝ่ ายหน่ึงฝ่ ายใดมีความประสงคจ
ะต่อสญ
ญาน้
คู่สัญญาฝ่ ายน้น
จะตอ
งแจง
ให้อีกฝ่ ายหน่ึงทราบล่วงหนา้ เป็ นลายลก
ษณ์อก
ษรไม่น้อยกว่า 60 วน
(หกสิบวน
) ก่อน
xxxxxxxxxxxxxx
ข้อ 9. การปฏิบัตเมื่อไม่xxxxxxจดห้องพกได้
ในกรณีที่โรงแรมไม่xxxxxxจดห
งพกให บ
ลูกเรือของการบินไทยไม่ว่า
ดวยเหตุผลใดกต
ามซ่ึงไม่ควรเกิดข้ึนโดยไม่จา˚ เป็ น โรงแรมจะตอ
งรับผิดชอบในการยา้ ยลูกเรือของ
การบินไทยไปพก
ยงั โรงแรมอื่นซ่ึงมีมาตรฐานและคุณภาพเท่าเทียมกน
และจะตอ
งรับผิดชอบใน
บรรดาค่าใชจ
่ายต่าง ๆ ที่เกิดข้ึนท้ง
หมด นอกจากน้ีโรงแรมจะตอ
งจ่ายค่าปรับให้กบ
การบินไทย
ในอตรา ต่อหอ
งต่อคืน ตามเวลาxxxxxxxxxxxxจดหอ
งพก
ใหx
xxxxxxxxxโรงแรมได
ข้อ 10. การผดสัญญา
ในกรณีที่โรงแรมปฏิบ
ิผิดสัญญาน้ีข
หน่ึงข้อใด โรงแรมตกลงชดใช
ค่าปรับและค่าเสียหายต่าง ๆ xxxxxxxxเกิดข้ึนจากการปฏิบติผิดสัญญาของโรงแรมให้แก่การบินไทย
ทนที เมื่อการบินไทยเรียกร้องท้ง
น้ีไม่ตด
xxxxxของการบินไทยท่ีจะบอกเลิกสัญญาและเรียกร้อง
ค่าปรับและค่าเสียหายจากการปฏิบต
ิผิดสญ
ญาของโรงแรมดงั กล่าว
4
สัญญาน้ีทา˚ ข้ึนเป็ นสองxxx
มีขอ
ความถูกตอ
งตรงกน
คู่สัญญาท้ง
สองฝ่ ายไดอ
่าน
ขอความในสัญญาโดยละเอียดตลอดแลว
รับรองวา่ ถูกตอ
งตรงตามความประสงคท
ุกประการ จึงได
ลงลายมือชื่อและประทบตรา (ถา้ มี) ไวเ้ ป็ นสา˚ คญ
ต่อหนา้ พยาน และxxx
xxฝ้ ่ ายละxxx
(ลงชื่อ). การบินไทย
(...........................................................)
(ลงชื่อ). โรงแรม
(...........................................................)
(ลงชื่อ). พยานการบินไทย
(...........................................................)
(ลงชื่อ). พยานโรงแรม
(...........................................................)
5
ภาคผนวก
xxxxxประโยชน์ของลูกเรือ
1. โรงแรมจะจดหองพกพิเศษ ( DELUXE ROOM ) ใหกปตนเคร่ืองบินของการบินไทย
2. โรงแรมจะxxxxxxxxxบริการสา˚ หรับครอบครัวของxxxxxxxxxxมาพก หองพกหรือใชบริการxxxxxเสริม
ดวย เวน
แต่มีการxxxxx
3. โรงแรมตกลงใหบ
ริการหอ
งพก
และอา˚ นวยความสะดวกต่างๆ แก่พนก
งานอ่ืนๆ ของ
การบินไทยในอต
ราค่าห้องตามท่ีกา˚ หนดไวใ้ นสัญญาน้ี แต่พน
งานท่ีจะเขา้ พกตอง
สงจองหอ
งพก
ล่วงหนา้ xxxx xxx
x วน
4. โรงแรมตกลงจะจด
บริการชา กาแฟ และเครื่องดื่มในหอ
งพก
ลูกเรือใหเ้ ป็ นอภินน
ทนาการ
5. โรงแรมยน
ดีใหส
่วนลดในการบริการxx
xxx %
6. โรงแรมxxxxxให้ส่วนลดในการใชบ และ ...........% สา˚ หรับเครื่องดื่ม
ริการแก่ลูกเรือ ...........% ส˚าหรับบริการอาหาร
7. โรงแรมบริการน้า˚ ด่ืมภายในหอ
งพก
ลูกเรือจา˚ นวน ขวดทุกวน
8. โรงแรมยนดีใหบริการ INTERNET แก่ลูกเรือโดยxxxxxxxxxใชจ่าย
9. โรงแรมxxxxxให้บริการรถตู้ รับ-ส่ง แก่ลูกเรือไป วน
ในเวลา ..............
10. อื่น ๆ .........................................................................................
ละ รอบ