HMA บางประเภท (ส่วนที่ 13.13) โซลูชนเครอข่ายส่วนตวั เสมอนของผูจาหนา่ ย (ส่วนที่ 13.14)

ขอตกลงสท

ธกิ

ารใชง

านส˚าหรบ

ผูใช

xxx

xxx 1.14 (ปรบ

ปรุงเมอื วน

ที่ 22 กุมภาพน

ธ ์ 2022)

โปรดอ่านขอกา

หนดและเงอ

นไขของขอ

ตกลงสท

ธกิ

ารใชง้ านส˚าหรบ

ผูใ้ ช ้ (“ขอตกลง”)

ฉบบนอี ยา่ งรอบคอบกอ

นใชxx xxxชน

(ตามทกี าหนดไวด

า้ นล่าง)

สญญาxxx

xxเ้ ป็ นสญญาทมี ีผลผูกมด

ตามกฎหมาย

คุณยอมรบขอกาหนดและเงอ

นไขทง้ั หมดของขอตกลงฉบบนใี้ นนามของตวั คณเุ องและนตบิ

ุคคลหรอ

บุคคลใ

ดๆ ทxx xxเป็ นตวั แทนหรอคุณไดซอื้ xxxxชนนีส˚าหรบอุปกรณข

องบุคคลดงกล่าว

เมอื คณxxx ค˚ายนยอมทางอเิ ล็กทรอนกสิ ์ ตดตง้ั xxxxชน

หรอ

ใชxx xxxชนนี้ (ซง่ึ xxxxยกรวมกน

ว่า “คุณ”)

หากคุณไม่ยอมรบขอกาหนดและเงอนไขของขอตกลงxxx อย่าใชxxxxชนั

นี้ โปรดอย่าด˚าเนินการตามขนตอนตดตง้ั ต่อ

และขอใหลบหรอท˚าลายส˚าเนาของxxxxชนทง้ั หมดทมี

อยู่ในความครอบครองหรอควบคมขxx xคณุ

ขอตกลงxxx

xxเ้ กยี

วขอ

งกบการใชซอฟตแ์ วร ์(“ซอฟตแ์ วร”์ ) บรการ หรอฮารด์ แวรบ์ างอย่าง

และเฟิ รม์ แวรท

เี่ กยี วขอ

งของคุณ รวมถงการอปเดตใดๆ (แต่ละรายการเรยกว่า “xxxxชน”)

ทเี่ กยี วของกบxxxxชนทxx xxยอมรบในขอตกลงxxxxxx และเอกสารทเี่ กยี วขอ

ง ในขอตกลงxxxxx

“ผูจาหนา่ ย” หมายถงึ นตบิ ุคคลทรี่ ะบุไวทนี

ี่ว่าเป็ นผูส่งมอบมอบxxxxชนใหแ้ กคุณ “เอกสาร”

หมายถงคู่มอผูใชแ้ ละค˚าแนะน˚าใดๆ ทxx xพรอ้ มกบxxxxชน และ “เงอื นไขทใ่ ชบ

งคบ”

หมายถงระยะเวลาการเป็ นสมาชกรวมกบประเภทของอุปกรณ์ จา

นวนของอุปกรณทไี่ ดร้ บ

อนุญาต

ขอกาหนด เงอนไขและเอกสารเกยี วกบการเปลยี นแปลงอนื ๆ ทxx xxยอมรบเมอื ซอื้ xxxxชน

(ซง่ึ รวมถงึ ขอกาหนดและเงอนไขการขายใดๆ) และขอตกลงการจด

จาหน่าย ขอตกลงผูขายต่อ

ขอตกลงคู่คา้ ใดๆ หรอ

ขอตกลงอนื ๆ ระหว่างคุณและผูจา

หน่าย หรอ

สมาชก

รายอนื

ๆ ของกลุ่มผูจา

หน่าย

xxxเดยวกบขอจากด

อนื ๆ ทอี ธบายไวสว

xxxx 2 และเอกสาร

โปรดทราบว่าขอ

ตกลงxxx

xxมอยสู่ องส่วน ส่วนที่ 1 ถง

12 ของขอ

ตกลงxxx

xxใ้ ชกบ

xxxxชน่

ทง้ั หมด

รวมทง้ั ทแี สดงไวดา้ นล่างนดี

ว้ ย ส่วนที่ 13

ระบุขอกาหนดและเงอนไขเพมิ เตมทมี ผลต่อxxxxชน

หรอประเภทxxxxชน

เฉพาะ ซงึ่ รวมถงึ ซอฟตแ์ วร ์บรการ

และผลตxxฑอ์ นื ๆ ของบุคคลทสี าม (ส่วนที่ 13.1) สทธกิ ารใชง้ านของผูใ้ หบรการทไี่ ดร้ บการจดการ (ส่วนที

13.2) xxxxxมอลา้ งขอมxx เบราวเ์ ซอร ์(ส่วนที่ 13.3) WiFi Finder (ส่วนที่ 13.4) Avast Family Space

(และยงจาหนา่ ยในรูปแบบ Star Guard Family, Vodafone Family Protect และ WINDTRE Family

Protect) (ส่วนที่ 13.5) แอปบนมอถอ (ส่วนที่ 13.6) xxxxxงเทคนคิ (ส่วนที่ 13.7) แผนการรบประกน

(ส่วนที่ 13.8) การสนับสนุนดา้ นเทคนิคระดบพรเี มยม (ส่วนที่ 13.9) การเขา้ ถงจากระยะไกล

ซอฟตแ์ วรใหความชวยเหลอ (ส่วนที่ 13.10) Avast Driver Updater (ส่วนที่ 13.11)

เว็บเกตเวยทปี ลอดภยของ Avast หรออนเทอรเ์ น็ตเกตเวยทปี ลอดภยของ Avast (ส่วนที่ 13.12) บรการ

HMA บางประเภท (ส่วนที่ 13.13) xxxxชนเครอข่ายส่วนตวั เสมอนของผูจาหนา่ ย (ส่วนที่ 13.14)

อุปกรณดองxxxxxxอุปกรณใดๆ ที่ Avast จดหาใหคุณ ซง่ึ เป็ นส่วนหนง่ึ ของการเป็ นสมาชกของคณุ (ส่วนที

13.15) และแพลตฟอรม์ ข่าวกรองเกยี วกบการคกคาุ มของอุปกรณเ์ คลอื xxxx (ส่วนที่ 13.16)

ขอตกลงฉบบนใี้ ชแ้ ทนและแทนทขี อตกลงอนื ใดทxx xxนเคยท˚าไวกบxxxxชน่ เวอรชนกอน

ผูจาหนา่ ยxxxxxxแกไ้ ขขอตกลงxxx

xxไ้ ดตลอดเวลาตามหนงั สอ

xxxxxxxxทใี่ หไ้ วแ้ กท่านตามขอ

ตกลงxxx

xxx และการใชงานต่อไปส˚าหรบxxxxชน่

ใด ๆ ทไี่ ดร้ บ

ผลกระทบ ณ เวลาใด ๆ อย่างนอย 30

วนภายหลงั วนทปี

xxxxx จะถอเป็ นการยอมรบ

การแกไ้ ขขอตกลงxxx

xxของท่าน

ผูจาหนา่ ยอาจกา

หนดใหท่านยอมรบขอตกลงทมี การแกไ้ ขเพอื

ใหxxxxxxใชง้ านxxxxชน่

ทไี่ ดร้ บ

ผลกระทบใด

ๆ ทxx xxนไดซอื้ กอนหนานีไ้ ดต่อไป หากท่านปฏเิ สธการยอมรบ

ขอตกลงทมี การแกไ้ ข

ผูจาหนา่ ยxxxxxxยกเลกการไมให่ ท่านใชง้ านxxxxชน่

ทไี่ ดร้ บผลกระทบดงั กล่าวได้ ในกรณเี ชนนี

ท่านxxxxxxขอรบเงนคนคา่ ธรรมเนยมกาี รบอกรบ

สมาชกในส่วนทไี่ ดช

าระไปส˚าหรบ

ระยะเวลาการเป็ นสมาช

กในส่วนทยี

งั ไม่หมดอายุหรอ

ยงxxxxxใช ้ โดยการปฏบตต

ามค˚าแนะน˚าทนี ี

1. สท

ธกิ

ารใชงาน

ผูจา

หน่ายมอบสทธกิ ารใชง้ านทไี่ มใชส่ ท

ธxx xดใหแ้ กคุณ

เพอื ใชxx xxxชนและเอกสารสา

หรบชวงเวลาทตี

กลงกนและระบุไวใ้ นเงอนไขทเี่ กยี

วของ

รวมถงึ การขยายเวลาหรอ

การต่ออายุทตี

กลงกนไวใ้ ดๆ (“ระยะเวลาการสมค

รสมาชก”) แตท่ ง้ั นี

คุณตอ

งยอมรบ

ขอกา

หนดและเงอ

นไขของขอ

ตกลงxxxxx

2. การใชง

านxxxxชน

ทไี

ดรบ

อนุญาต

2.1. คุณอาจใชxx xxxชน

บนหรอเพอื

สนับสนุนโทรศพทมอถอ

สมารทโฟน แท็บเล็ต อุปกรณเ์ ครอ

ข่ายเคลอื

xxx

อุปกรณมอถออนื ๆ ไดส

งู สุดตามจา

นวนทตี กลงไว้ (“จา

นวนของอุปกรณทไี่ ดร้ บอนุญาต”)

(อุปกรณแต่ละชนดเิ รย

กว่า “อุปกรณม

อถอ”) คอมพว

เตอรส่วนบุคคล IoT

และอุปกรณทเี่ ชอมตอ่ อนเทอรเ์ น็ต หรอ

อุปกรณอนื ๆ ทสี ามารถใชไ้ ดกบxxxxชน

(อุปกรณแต่ละชนดิ

รวมทงั้ อุปกรณเ์ คลอื

นทแี

ต่ละชนิดxxxxย

กกว่า “อุปกรณ”์ ) ซงึ่ ระบุไวใ้ นเงอ

นไขทใี่ ชบงั คบโดยเฉพาะ:

2.1.1. ในกรณีทxx xจาหนา่ ยกาหนดใหค

ุณหรอบรษท

ในเครอของคณุ (นตบิ ุคคลต่างๆ

ทอี ยxxx xยใตการควบคมขxx xคณหุ รอ

ควบคุมคุณ หรอ

อยู่ภายใตก

ารควบคุมท่วั ไปเดย

วกน

กบคุณ)

ใชxxxxชนส˚าหรบบรษท

การใชงานเชงพาณิชยหรอทางธรกจ (แต่ละอย่างเรย

กว่า “xxxxชน

ทางธรกจ”)

เพอื วตถปุ ระสงคท

างธรกจภายใน ในกรณที ใี่ ชง้ านxxxxชน่ ทางธรกจ

เพอื

วตถุประสงคใ์ ด ๆ

ดงกล่าวโดยบรษทในเครอของท่าน

ท่านมหนาทรี่ บผดชอบในการกากบ

ดูแลการปฏบตต

ามขอ

ตกลงxxx

xxข

องบรษท

ในเครอ

ของท่าน

และการละเมด

ขอตกลงใด ๆ โดยบรษ

ทในเครอจะถอว่าเป็ นการละเมด

โดยท่าน ขอผูกพน

ใด ๆ

ของผูจาหนา่ ยภายใตข

อตกลงฉบบนxx xถอเป็ นขอผูกพนของท่านแตเ่ พย

งผูเ้ ดยว

และไม่ใชข

อผูกพน

ของบรษทในเครอของท่านทใี่ ชxx xxxชน่

ทางธรกจ

ภายใตขอกา

หนดและเงอ

นไขของขอตก

ลงxxxxx

2.1.2. ในกรณีของxxxxชนอนื

ๆ ทง้ั หมด ซง่ึ รวมถง Avast Free Antivirus, AVG Free Antivirus

CCleaner Free และxxxxชน

อนื

ๆ ทง้ั หมดทxx xxไมจ่ า

เป็ นตอ

งชา

ระค่าธรรมเนียมการเป็ นสมาชก

หรอ

ราคาอนๆ

เพอื

ขอรบ

xxxxชน

หรอ

ใชxx xxxชน

ต่อไปหลงั จากระยะทดลองใชง้ าน (แต่ละรายการเรย

กว่า

“xxxxชนส˚าหรบผูบรโภค”) โดยบุคคลธรรมดาหรอ

สมาชก

ในครอบครวั ของตนเพอื

วตถุประสงคส์ ่วนตว

ทไี่ ม่ใชเ่ พอื

การคา

เพอื

หลก

เลยี

งขอ

สงสย

จะการไม่มก

ารใหใชหรออนุญาตใหใชxxxxชน่

ส˚าหรบ

ผูบ

รโิ ภคโดย: (1)

บุคคลธรรมดาเพอื วตถปุ ระสงคท

างการคา หรอ (2) ธรกจ

บรษท

หน่วยงานภาครฐองคก

รเอกชน

หรอหนว่ ยงานทไี่ มแส่ วงหาผลกา

ไรอนื ๆ หรอสถาบน

การศกษา

2.2. ท่านxxxxxxท˚าสา

เนาส˚ารองของซอฟตแ์ วรไ์ ดห

นึ่งชด

2.3. ในกรณีทมี การกา

หนดค่าxxxxชน่ ไวส˚าหรบการใชง้ านบนเครอข่าย

ท่านอาจใชxx xxxชน่ บนไฟลเ์ ซริ ฟเวอรหรอ

xxxxxเสมอ

นหนึ่งxxxxxหรอมากกว่าเพอื

ใชกบ

เครอ

ข่ายแลนหนึ่งเค

รอข่ายเพอื วตถปุ ระสงคใ์ ด ๆ ตอ่ ไปนเี้ พย

งขอเดย

ว (ตองxx xกกว่าหนง่ึ ขอ):

2.3.1. การตด

ตง้ั xxxxชน่

บนฮารด์ ดสกหรอ

อุปกรณจด

เก็บขอ

มูลอนื ๆ

อย่างxxxxxxส

ูงสุดเทาทxx

xปกรณทไี่ ดร้ บ

อนุญาต หรอ

2.3.2. การใชxx xxxชน่ บนเครอขา่ ยแลนหนง่ึ เครอ

ข่าย ซง่ึ มจ

านวนอุปกรณต

่าง ๆ

ทใี่ ชxx xxxชน่ ไมxx xxจานวนของอุปกรณท

ไี่ ดร้ บ

อนุญาต หรอ

2.3.3. หากเงอนไขทใี่ ชบ

งั คบใหสทธxx x กท นในการใชxx xxxชน่

เพอื

ใหก

ารบรก

าร MSP

ใหใ้ ชxx xxxชน่ ตามทอี ธบ

ายไวใ้ นส่วนที่ 13.2

2.4. การใชxx xxxชน่

เพอื

วตถุประสงคอ์ นื

ใด นอกเหนือไปจากทอี

นุญาตไวอ

ย่างชด

แจง้ ในส่วนที่ 2

ของขอตกลงxxxxx

หรอการน˚าไปจาหนา่ ยต่อหรอการแจกจา

ยxxxxชน่ ตอ่ จะถอ

ว่าเป็ นการละเมด

ขอตกลงxxx

xxอ

ย่างรุนแรง

และอาจเป็ นการละเมดกฎหมายลข

สทธทิ

ใี่ ชบงั คบอก

ดว้ ย

2A. การต่ออายุสมาชกโดยอตโนมต

ส่วนที่ 2A นีก

าหนดขอกา

หนดส˚าคญ

บางอย่างทเี่ กยี

วกบ

ฟังกชน

ต่ออายุสมาชก

โดยอต

โนมต

ขอกาหนดส˚าคญ

เพมเตม

(xxx ‘สท

ธขิ องคณใุ นการเพก

ถอน’)

อยู่ในขอกา

หนดของนิตบ

ุคคลทxx

xxซอื้ xxxxชน

มา (“ผูแ้ ทนจาหนา่ ย”)

และทxx

xxยอมรบ

ว่าควบคุมการสมค

รสมาชก

ของคุณ

2A.1 จะมก

ารต่ออายุสมาชก

ของคุณโดยอต

โนมต

ิ และเราก็xxxxxใหค

ุณทราบกอนการต่ออายุสมาชก

โปรดทราบว่าค่าต่ออายุสมาชก

อาจจะต่างจากจา

นวนทxx

xxชา

ระส˚าหรบ

ระยะเวลาการเป็ นสมาชก

ปัจจบน

และการแจง้ เตอ

นเกยี วกบการตอ่ อายสุ มาชกล่วงหนา

จะทา

ใหค

ุณทราบราคาระยะเวลาการสมค

รสมาชก

ในภา

ยหลง เวลาทเี่ รย

กเก็บและระยะเวลาการเป็ นสมาชก

2A.2 เวน

เสย

แต่ว่าไดมก

ารยกเลก

เป็ นประการอนื

ผูแ้ ทนจา

หน่ายก็จะxxxxxxหก

เงน

จากคุณ

(โดยใชบต

รเครดต

หรอ

รายละเอย

ดบญ

ชธนาคารทบี

นทก

ไว)

ส˚าหรบระยะเวลาการเป็ นสมาชก

ในภายหลง

ไม่xxx

สามสบ

(30) วน

กอนวน

ทตี

่ออายุสมาชก

2A.3 ในกรณีทหี

กเงน

ไม่ส˚าเรจ

ในครงั้ แรก ผูแ้ ทนจา

หน่ายก็จะxxxxxxหก

เงน

xxxxเตมไม่xxx 15

วนหลงั จากวน

ทตี

่ออายุสมาชก

และก็อาจจะมก

ารตด

ต่อคุณเพอื

ขออป

เดตรายละเอย

ดการชา

ระเงน

2A.4 หลงั จากทมี การตอ่ อายสุ มาชก

โดยอตโนมต

ิ คุณจะไดร้ บอเี มลยนยน ซง่ึ มข

อมูลส˚าคญๆ

ทง้ั หมดเกยี วกบการต

อายุสมาชก

โดยอตโนมต

และระยะเวลาการเป็ นสมาชก

ในภายหลง

2A.5 คุณมสท

ธเิ ์ ลอ

กทxx

xxxxต

อายุสมาชก

โดยอต

โนมต

โดยใชขน

ตอนทแี

จง้ ใหค

ุณทราบระหวา

งการสมค

รสมาชก

หมายความว่าคุณจะxxxxxเ้ ป็ นสมาชกอก

ต่อไป

เมอื

ระยะเวลาการเป็ นสมาชก

ปัจจบ

นของคุณสนิ

สุดลง

หลงั จากทxx

xxเลอ

กทxx

xยกเลก

การต่ออายุสมาชก

โดยอต

โนมต

ก็จะมก

ารยกเลก

การต่ออายุสมาชก

โดยอต

โนมต

อยู่จนกว่าคุณจะตกลงทxx

xxxค

รสมาชก

ใหม่ในภายหลง

2A.6 หากมก

ารต่ออายุสมาชก

ของคุณโดยอต

โนมต

ิ คุณก็xxxxxxยกเลก

การต่ออายุสมาชก

ไม่xxx 30

วนหลงั จากวน

ทตี

่ออายุสมาชก

ใหม่ดงั กล่าว

หากผูแ้ ทนจา

หน่ายหก

เงน

ส˚าหรบระยะเวลาการเป็ นสมาชกถด

ไปแลว

(“การชา

ระเงน

ส˚าหรบการตออายุสมาชก

”) คุณก็จะไดร้ บค่าต่ออายุสมาชกคน

เต็มจ˚านวนเงน

3. รายการอปเดต

ผูจา

หน่ายxxxxxxอปเกรด อป

เดตหรอ

เปลยี

นxxxxxxxxxชน

ใดๆ (“การอปเดต”) ก็ไดเ้ ป็ นระยะๆ

ในระหว่างระยะเวลาการเป็ นสมาชก

และไม่ตองขออนุญาตหรอความยน

ยอมต่างหากจากคุณ

และเมอื มการอป

เดตดงั กล่าวใดๆ คุณก็จะไม่xxxxxxใชxxxxชน

หรออุปกรณ

(หรอฟังกชน

บางส่วนของอปกรณ) ทเี่ กยี วของได

จนกว่าจะตดตง้ั หรอเปิ ดใชxx xxxxxอปเดตดงั กล่าวจนครบสมบูรณ

การปรบปรุงแตล่ ะครง้ั จะถอ

เป็ นส่วนหนึ่งของ “xxxxชน่

” ส˚าหรบวตถปุ ระสงคทุกขอภายใตขอตกลงxxxxx

การปรบปรุงรวมทง้ั การเพมิ และการลบคณลุ กษณะหรอ

ฟังกชนการท˚างานเฉพาะบางอยา่ งทมี

อยู่ในxxxxชน่

หรอเปลยี นฟังกชนการท˚างานทง้ั หมด และผูจาหนา่ ยจะก˚าหนดเนอื หา คุณลกษณะ

และฟังกชนการท˚างานของxxxxชน่ ทไี่ ดร้ บการปรบ

ปรุงตามxxxxพน

ิจของตนแต่เพย

งผูเ้ ดยว

ผูจาหนา่ ยไม่จา

เป็ นตองเสนอทางเลอกในการปฏเิ สธหรอระงบการปรบปรุงใหกบท่าน แต่ในกรณใี ด ๆ

ท่านอาจตองดาวนโ์ หลดและอนญาุ ตใหตดตง้ั หรอเปิ ดใชxx xxxxxปรบปรุงทง้ั หมดทมี

อยู่เพอื

ใหไ้ ดร้ บ

ประโยชน

สูงสุดจากxxxxชน่

ผูจาหนา่ ยอาจยตกุ

ารใหก

ารสนับสนุนxxxxชน่

จนกว่าท่านจะยอมรบ

และตด

ตง้ั หรอ

เปิ ดใชxx xxxxxปรบ

ปรุงทง้ั ห

มด

ผูจา

หน่ายจะใชx

xxxพน

ิจของตนแต่เพย

งผูเ้ ดย

วในการตดสน

ว่าเมอื

ใดและการปรบ

ปรุงมค

วามเหมาะสมหรอไ

ม่ และไม่มภาระผูกพนในการจด

หาการปรบปรุงใด ๆ ใหกบท่าน ภายใตx

xxxพนิจของตนเองแต่เพย

งผูเ้ ดยว

ผูจาหนา่ ยอาจยุตการใหการปรบปรุงส˚าหรบเวอรชนใด ๆ ของxxxxชน่

นอกเหนือจากเวอรชนล่าสุด

หรอการปรบปรุงทสี นบั สนนxxx รใชxx xxxชน่ ในส นทเี่ กยี

วของกบเวอรชนใด ๆ ของระบบปฏบตการ

โปรแกรมอเี มล โปรแกรมเบราวเ์ ซอรแ์ ละซอฟตแ์ วรอ์ นื

ๆ ทโี่ ซxxชน่

ไดร้ บ

การออกแบบมาใหท

˚างานดว้ ย

4. สท

ธกิ

ารเป็ นเจา

ของ

4.1.

xxxxชน่

และเอกสารกากบโปรแกรมถอ

เป็ นทรพ

ยส์ นทางxxxxxของผูจา

หน่ายและไดร้ บ

การคุม

ครองโดยกฎห

มายลขสทธทิ ใี่ ชบงั คบ บทบญ

ญตในสนธสญญาระหว่างประเทศ

และกฎหมายทใี่ ชบ

งั คบ

ของประเทศซง่ึ มการใชง้ านโซลชน่

โครงสรา้ ง องคประกอบ

และรหสคอมพวเตอรของซอฟตแ์ วรแ์ ละเฟิ รมแวรใด ๆ

เป็ นความลบทางการคา้ อนมค

่าและถอเป็ นขอมูลลบของผูจาหนา่ ย

ท่านมอบสทธxx x ละอนญาุ ตใหผ

ูจาหนา่ ยเกบ็ และใชความคดเห็นหรอ

ค˚าแนะน˚าส˚าหรบวต

ถุประสงคใ์ ดก็ตามเกยี

วกบผลต

xxฑหรอบรก

ารในปัจจบ

นหรอในxxxxxของเราโดยไม่ตองจา

ยค่าตอบแทนใหแ้ กท

่านเพมิ

เตม

และโดยไม่ตองขอรบการอนุมต

ในการเก็บหรอใชค

วามคด

เห็นหรอค˚าแนะน˚าดงกล่าวภายในขอบเขตของควา

มคดเห็นหรอคา˚ แนะนา˚ เกยี วกบ

xxxxชน่ ทสี ่งถงึ ผูจา

หน่าย

4.2. การครอบครอง และการใชxx xxxชน่

ของท่านxxxxxเ้ ป็ นการมอบสท

xxx xx

กรรมสท

ธใิ ์ ด ๆ

ในทรพยส์ นทางxxxxxในxxxxชน่ หรอเอกสารกากบโปรแกรมใหแ้ กท

่าน

นอกเหนือจากทรี่ ะบไุ วใ้ นขอตกลงxxxxx

ผูจาหนา่ ยขอสงวนสทธทิ ง้ั หมดในxxxxชน่ และเอกสารกากบ

โปรแกรม รวมทง้ั ลขสทธิ ์ สทธบตร

สทธใิ ์ นความลบทางการคา xxxxxหมายการคา

และสท

xxx x นทรพยส์ นทางxxxxxอนื

ๆ ทเี่ กยี

วขอ

งทง้ั หมด

5. ขอจ˚ากด

5.1. ท่านตองไมท˚่ าส˚าเนาหรอ

ใชxx xxxชน่ หรอ

เอกสารกากบโปรแกรมนอกเหนอื จากทรี่ ะบุไวใ้ นส่วนที่ 2

ของขอตกลงxxx

xxx ท่านตอ

งไม่อนุญาตใหบ

ุคคลทสี ามใด ๆ:

5.1.1. ใชร้ หสการใหสท

ธิ ์ หมายเลขสท

ธอิ ์ นุญาต ชอผูใ้ ช/้ รหสผ่าน หรอ

รหสการเปิ ดใชง้ านอนื ๆ

หรอหมายเลขทxx xจาหนา่ ยมอบใหทเี่ กยี

วของกบxxxxชน

ใดๆ (“รหสการเปิ ดใชงาน”)

บนหรอส˚าหรบอุปกรณจ

านวนมากกว่าทรี่ ะบุไวตามเงอ

นไขทใี่ ชบงั คบ

5.1.2 เปิ ดเผยรหสเปิ ดใชงานใด ๆ

แกบุคคลอนื นอกเหนอื จากผูจาหนา่ ยหรอ

ผูแ้ ทนทไี่ ดร้ บ

มอบหมายของผูจา

หน่าย

5.1.3. เวนแต่กฎหมายไดอนญาุ ตไวอย่างชด

แจง้ : (1) ใหท˚าวศวกรรมยอนกลบ

แยกส่วน แปลกลบ

แปลความ สรา้ งใหม่ แปลง หรอดงึ xxxxชน่

ใด ๆ หรอส่วนใดส่วนหนง่ึ ของxxxxชน่

(ซง่ึ รวมทง้ั ลายมอชอของรหสทเี่ ป็ นอน

ตราย (ตามทร่ ะบุไวดา้ นล่าง)

และโปรแกรมใชประจาในการตรวจจบ

รหสทเี่ ป็ นอนตราย) หรอ (2) เปลยี

นแปลง ปรบ

เปลxx x

xxxแกไ้ ขxxxxชน่ ใด ๆ ในลกษณะอนื

ก็ตาม

(ซง่ึ รวมทง้ั ลายมอชอขอรหสทเี่ ป็ นอนตรายและโปรแกรมใชป

ระจา

ในการตรวจจบรหสทเี่ ป็ นอน

ตราย)

“รหสทเี่ ป็ นอนตราย” หมายถงรหส ฟี เจอร ์ชดคา˚ สง่ั หรอ

อุปกรณท

จี งใจหรอออกแบบโดยอตโนมต

หรอในเหตxxx รณบางอยา่ งทเี่ กดขนึ หรอเมอื คณไุ ดด

˚าเนินการหรอ

ไม่xxxxxxด˚าเนินการบางอย่าง

หรอตามทศ

ทางหรอการควบคุมของบุคคลหรอนิตบุคคลใดๆ เพอื

: (ก) รบกวนการท˚างานของซอฟตแ์ วร

บรก

xx xxxxxxx xxx

xxx x

เครอข่าย หรอขอมูลใด ๆ (ข) ท˚าใหซอฟตแ์ วร ์บรก

าร ทรพ

ยส์ น

เครอข่าย

หรอขอมูลใด ๆ ไดร้ บการท˚าลาย เปลยี นแปลง ลบลา้ ง รบ

ความเสย

หาย

หรอท˚าใหการดา˚ เนนงิ านของสงิ่ นนหั้ ยดชะงุ ก

หรอ

เสอื

มโทรมในลก

ษณะอนื

ก็ตาม หรอ

(ค)

อนุญาตใหบุคคลหรอหน่วยงานใดเขา้ ถง

เขา้ ควบคุม หรอท˚าลาย เปลยี

นแปลง ลบลา้ ง ท˚าความเสย

หาย

หรอ

ท˚าใหห

ยุดชะงก

หรอ

ลดการด˚าเนินงานในลก

ษณะอนื

ก็ตามของส่วนใด ๆ ของซอฟตแ์ วร ์บรก

าร อุปกรณ

ทรพ

ยส์ น

เครอข่าย หรอขอมูลใด ๆ และ ไวรสคอมพว

เตอร ์เวริ ม

โปรแกรมเลย

นแบบหนาจอปกตเิ พอื

ล่อลวงผูใชทา˚ ใหท

ราบถงรหสผ่าน ทางลบส˚าหรบเขา้ สู่โปรแกรม

การท˚าลายขอ

มูลตามเวลาทตี

ง้ั ขนึ

โปรแกรมทเี่ ป็ นอน

ตราย หรอxxxx xxx

การล็อกซอฟตแ์ วรหรอโปรแกรมใชประจาส˚าหรบการตรวจสอบรหสผา

น การตรวจสอบเลขหมายประจาซพย

การพงึ่ พงิ เวลา หรอรหสอนื ใดทจี งใจหรอออกแบบมาเพอื ใหการใด ๆ ดงั ทอี ธบายไวใ้ นค˚าจากดความนี

(ซง่ึ รวมถงึ โปรแกรมภาษา Java ขนาดเล็ก ตวั ควบคุม ActiveX ภาษาสครปต ์ ปลกั อน

ของเบราวเ์ ซอร

หรอ

เนือ

หาแบบพุช)

5.1.4 เวน

แต่ไดร้ บอนุญาตจากขอตกลงการจด

จาหน่าย ขอตกลงผูจา

หน่าย หรอ

ขอตกลงอนื ๆ

ระหว่างทา

นและผูจา

หน่ายหรอ

สมาชก

รายอนื

ๆ ของกลุ่มผูจา

หน่ายใหพ

มพเ์ ผยแพร่ จา

หน่ายต่อ แจกจาย

ถ่ายทอดสญ

ญาณ ส่งขอมูล ตด

ต่อสอื

สาร ถ่ายโอน วางเป็ นประกน

ใหเ้ ชา

แบ่งปัน

หรอใหสทธชิ

วงซง่ึ xxxxชน่ ใด ๆ

5.1.5 เวนแตไ่ ดร้ บ

อนุญาตอย่างชด

แจง้ จากขอตกลงนี้ (ซง่ึ รวมถงึ ส่วนที่ 13.2, 13.5 และ 13.7)

เงอนไขทใี่ ชบ

งั คบหรอขอตกลงอนื

ระหว่างท่านกบ

ผูจา

หน่ายหรอ

สมาชก

รายอนื ๆ

ของกลุ่มผูจาหนา่ ยใหใชxxxxชน่

ใด ๆ

เพอื จดการสงิ่ อา

นวยความสะดวกของบุคคลทสี

ามหรอ

ใหสท

ธxx x กบ

ุคคลทสี

ามในการเขา้ ถงึ หรอ

ใชxx xxxชน่ ใด

ๆ ดา้ นส˚านักงานบรก

าร ระบบการแบ่งเวลา บรก

ารการเป็ นสมาชก

หรอ

ผูใ้ หบรก

ารแอปพลเิ คชน

หรอ

พนื

ฐานอนื

ๆ ทคี

ลา้ ยคลงึ กน

5.1.6. ใชxx xxxชน่

ใด ๆ เพอื จด

หาหรอ

xxxx xxxตxx

ฑหรอ

บรก

ารทแี

ข่งขน

กบxxxxชน่ นี

5.1.7. ใชหรอ

xxxxxxทxx

xใชxx xxxชน่

ใด ๆ เพอื

: (1) อปโหลด ดาวนโหลด สตรม

ส่งขอมูล คด

ลอก

หรอเกบ็ ขอ

มูลหรอ

เนือ

หาใด ๆ หรอมส่วนรวมหรอชว

ยเหลอในกจกรรมใด ๆ ทอี าจ: (ก)

ละเมดสท

ธใิ ์ นทรพ

ยส์ น

ทางxxxxxหรอสทธอิ ์ นื

ๆ ของบุคคลทสี าม (ข) มเี นอื หาทผี

ดกฎหมาย เป็ นอน

ตราย

ข่มขู่ ประทุษรา้ ย หมนิ

xxxxxx xxx

เป็ นทนี

่ารงั เกย

จใดๆ ในลก

ษณะอนื

ก็ตาม (ค)

เป็ นอนตรายหรอxxxxxxท˚าอน

ตรายแกบุคคลอนื

(ง)

มโี อกาสในการปลุกปลน่

หรอกอ

ใหxx xxพฤตก

รรมทผี ดกฎหมาย เป็ นอน

ตราย ข่มขู่ ประทุษรา้ ย คุกคาม

ละเมด หมนิ ประมาท xxxxxxxx xxxxxx

ลามกอนาจาร รุกรานความเป็ นส่วนตวั ของผูอนื

แสดงความxxxยดชง

หรอเลอ

กปฏบตทางเชอื้ ชาติ ชาตพนธุ ์ ศาสนา หรอเพศ

หรอมฉะนนกเ็ั้ ป็ นทนี ่ารงั เกย

จในลกษณะอนื

ก็ตาม (จ)

ส่งเสรมหรอใหขอมxx ทเี่ ป็ นคา

แนะน˚าเกยี วกบ

กจกรรมทผี

ิดกฎหมาย

ส่งเสรมการท˚ารา้ ยรางxxxxxxการท˚าใหร้ า่ งxxxของกลุ่มหรอบุคคลใดๆ

บาดเจ็บหรอส่งเสรมการกระท˚าทโี่ หดรา้ ยทารุณตอ่ สตว ์ (ฉ) แอบอา้ งเป็ นบุคคลหรอนตบิ ุคคลใดๆ

หรอบด

เบอ

นความจรงิ เรอ

งความเกยี

วขอ

งกบ

คุณหรอ

นิตบุคคลหรอ

(ช) ชว

ยเหลอดา้ นการฉอโกง หลอกลวง

หรอโจรกรรม หรอ

(ซ) ท˚าใหxx xx

ความเสย

หาย ระงบ

หรอขด

จงั หวะการด˚าเนินการหรอ

ไดร้ บ

หรอ

xxxxxxทxx

xxxร้ บสท

ธเิ ์ ขา้ ถงึ โดยxxxxxร้ บ

อนุญาต รบ

ใช ้ คด

ลอก

เปลยี นแปลงหรอ

ท˚าลายทรพยส์ น อุปกรณ์ ซอฟตแ์ วร ์บรก

าร เครอข่าย หรอขอมูลใดๆ

ทไี่ ม่ไดร้ บ

อนุญาตโดยวธการใดๆ ซง่ึ รวมทง้ั การแฮ็กขอ

มูล ฟิ ชชง สวมรอย

หรอ

xxxxxxหลก

เลยี

งหรอ

ท˚าลายไฟรว์ อลล์การป้ องกน

รหสผ่าน

หรอการคมุ ครองความปลอดภย

ของขอ

มูลอนื

ๆ หรอการควบคุมในลก

ษณะใดก็ตาม (2) ดว้ ยวธใดๆ

ทเี่ ป็ นการละเมดกฎหมายหรอ

ขอบงั คบทบี งั คบ

ใชใ้ นทองถนิ

ในประเทศ หรอระหว่างประเทศใดๆ (3)

ปลอมหวั เรองหรอ

ใชต

วั ระบุเพอื ปลอมแปลงตน

กาเนิดเนือ

หาใดๆ ทสี ่งผ่านโดยใชโ้ ซล นนี้ (4) อปโหลด

โพสต ์ ส่งอเี มล หรอส่งโฆษณา เนือหาเพอื การส่งเสรม

“จดหมายขยะ” “สแปม” “จดหมายลูกโซ”

หรอ

“ธรกจพระมด” ทไี่ มพ่ งึ ประสงคหรอทไี่ มไ่ ดร้ บ

อนุญาต หรอ (5)

รวบรวมหรอจด

เก็บขอมูลส่วนบุคคลโดยปราศจากการรบรูแ้ ละความยน

ยอมอย่างชด

แจงจากเจา้ ของขอมูล

5.1.8. ท˚าใหxx xxความเสยหาย ระงบ

หรอขดจงั หวะการดา˚ เนนxxx รหรอ

ไดร้ บ

หรอ

xxxxxxทxx

xxxร้ บ

การเขา้ ถงึ xxxxชน่

ใด ๆ หรอทรพ

ยส์ น

อุปกรณ

ซอฟตแ์ วร ์การบรการ เครอ

ข่าย

หรอขอมxx ทเี่ ชอมตอ่ หรอดา˚ เนนxxx รรวมกบ

xxxxชน่ ดงั กล่าวหรอ

เนือหาหรอขอมxx ใด ๆ ทจี ด

เก็บ เขา้ ถง

หรอจดส่งผ่านxxxxชน่ ดงั กล่าวทไี่ มไ่ ดร้ บ

อนุญาต โดยวธก

ารใด ๆ ซง่ึ รวมทงั้ การแฮ็ค ฟิ ชชง

หลอกลวง

หรอ

xxxxxxหลก

เลยี

งหรอ

ท˚าลายไฟรว์ อลล์การป้ องกน

ดว้ ยรหสผ่าน

หรอ

การคุม

ครองความปลอดภย

ขอมูลอนื

ๆ หรอ

การควบคุมลก

ษณะใดก็ตาม

5.1.9. ทดสอบหรอวดเปรยบเทย

บสมรรถนะ หรอเปิ ดเผย

หรอเผยแพรการทดสอบหรอ

ผลการเปรยบเทยบสมรรถนะส˚าหรบ

xxxxชน่

ใด ๆ

โดยxxxxxร้ บความยน

ยอมล่วงหนา

เป็ นลายลก

ษณอก

ษรจากผูจา

หน่าย หรอ

5.1.10. ท˚าลายหรอ

หลก

เลยี

ง xxxxxxท˚าลายหรอ

หลก

เลยี ง

หรออนญาุ ตหรอ

ใหค

วามชว่ ยเหลอ

บุคคลทสี

ามในการท˚าลายหรอ

หลก

เลยี

งการควบคุมในการใชส้ ˚าเนาของx

xxxชน่

ใด ๆ หรอ

5.1.11. ละเมดนโยบายของผูจา

หน่ายทคี วบคมxxx รใชxx xxxชนทยี xxxบได

(“นโยบายการใชง้ านทสี

ามารถยอมรบได”้ ) ซง่ึ คณสุ ามารถดไู ดทนี ี

หากและภายในขอบเขตทขี อตกลงนแี

ละนโยบายการใชง้ านทสี

ามารถยอมรบ

ไดขด

แยง้ กน

บทบญญตทเี่ ขมงวดมากกว่าจะมผ

ลบงั คบใช

5.2. บางxxxxชน่ อาจมอบสทธพ

เิ ศษในการดูแลระบบใหแ้ กท่านหรอ

ผูใ้ ชร้ ายอนื นอกเหนอื จากสงิ่ อนื ๆ

xxxxxxxxxอนุญาตใหผูดูแลระบบตดตามอุปกรณอนื และ/หรอ

สถานะของxxxxชน่ ทนี ˚ามาใชบ

นอุปกรณอนื

ซงึ่ รวมทง้ั สถานะระยะเวลาการเป็ นสมาชก

ขอความของโซล น่ และการปรบปรุง เป็ นตน

ท่านแสดงตนและรบรองว่าทานจะใชส้ ทธพ

เิ ศษในการดูแลระบบเฉพาะในส่วนทเี่ กยี

วกบ

อุปกรณแ

ละxxxxxxx xx

ท่านไดร้ บอนุญาตอย่างถูกตอง และไม่ใชเ่ พอื วตถปุ ระสงคอ์ นื

ท่านแสดงตนและรบรองต่อผูจาหxxx xxxxxx xxxx: (1)

ท่านมอ˚านาจทจี าเป็ นทงั้ หมดในการยอมรบขอตกลงxxx

xxและตดตง้ั /และหรอ

ใชxx xxxชน่ บนอุปกรณใ์ นนามข

องเจา้ ของและผูใ้ ชอ้ ุปกรณทxx xแลเหล่านน้ั (2) ท่านยอมรบขอตกลงฉบบนเี้ พอื

และในนามของ: (ก)

เจา้ ของและผูใ้ ชอ้ ุปกรณทxx xแลเหล่านนร้ั ายใด ๆ ดงกล่าว และ (ข) ตวั ท่านเอง

5.3.

บางxxxxชนอาจอนญาุ ตใหx

xxxxxxxxเผยแพรหรอแบ่งปันเนอื

หาทxx xxสรา้ งขนึ

หรอ

ไดร้ บ

จากแหล่งอนื

ใหแ้ ก

ประชาชนท่วั ไป (“เนือหาผูใ้ ช”้ ) ท่านรกษาสทธใิ ์ นทรพ

ยสน

ทางxxxxxใด ๆ

และทง้ั หมดทxx xxนถออยแลู่ ว้ ภายใตกฎหมายทบี

งั คบ

ใชใ้ นเนือหาผูใ้ ชทxx xxนเผยแพรห

รอแบ่งปันผ่านxxxxชน่

โดยขนึ อยกบู่ สทธิ ์ สทธกิ ารใชง้ าน และขอกา

หนดอนื

ๆ ของขอ

ตกลงxxx

xxx รวมทง้ั สท

ธพิ นื ฐานใด ๆ

ของบุคคลอนื

ในเนือหาผูใชใด ๆ ทxx xxนอาจใชหรอปรบ

เปลยี น

ท่านมอบสท

ธxx x ละสทธกิ ารใชง้ านไมเ่ ฉพาะเจาะจง ไม่มข

อจากด

ไม่มเี งอ

นไข ไม่จากด

ท่วั โลก เพก

ถอนxxxxx

ตลอดกาล และปลอดค่าค่าสทธิ ใหแ้ กสมาชก

แต่ละรายของกลุ่มผูจา

หน่ายในการใชงาน คด

ลอก บนทก

แจกจาย ผลตซา˚ เปิ ดเผย จาหนา่ ย จาหนา่ ยต่อ ใหสทธชิ วง (ผ่านหลายระดบ

) ปรบ

เปลยี น ปรบใหเ้ หมาะ

แสดงต่อสาธารณะ ส่งผ่าน เผยแพร่ ออกอากาศ แปล สรา้ งงานทไี่ ดมาจาก และใชป

ระโยชนอนื

ในลก

ษณะใด

ๆ ก็ตาม ส˚าหรบส นทง้ั หมดหรอส่วนใด ๆ ของเนอื หาผูใ้ ชทxx xxนเผยแพรห

รอแบ่งปันผ่านxxxxชน่

(และงานทไี่ ดมาจากนน)ั้

เพอื วตถปุ ระสงคใ์ นการจด

หาxxxxชน่ ใหแ้ กท

่านเพย

งอย่างเดย

วภายใตข

อตกลงxxxxx

แต่ละครง้ั ทxx xxนเผยแพรห

รอแบ่งปันเนือ

หาผูใ้ ชใ้ ด ๆ

ท่านแสดงตนและรบรองแกส

มาชก

แต่ละรายของกลุ่มผูจ

˚าหน่ายว่าท่านมอายุครบนิตภาวะบรบูรณใ์ นรฐหรอเข

ตอ˚านาจทxx

xxนอาศย

อยู่ และเป็ นบด

ามารดาหรอผูxxxxxxตามกฎหมาย

หรอ

ไดร้ บ

การยน

ยอมทถี

ูกตอ

งทุกประการจากบด

ามารดาหรอ

ผูx

xxxxxตามกฎหมายของผูxx xxxใ์ ด ๆ

ทบี รรยายไวหรอมส

่วนรว่ มต่อเนือหาผูใ้ ชใ้ ด ๆ ทxx

xxนเผยแพรห

รอแบ่งปัน

และในส่วนทเี่ กยี วของกบเนือหาผูใ้ ชน

้ันว่า: (1)

ท่านเป็ นผูเ้ ขยนและเจา้ ของแตเ่ พยงผูเ้ ดยวซง่ึ ทรพยส์ น

ทางxxxxxและสทธอิ ์ นื ๆ ในเนอื

หาผูใ้ ชน้ัน

หรอท่านมสทธทิ ชี อบดว้ ยกฎหมายในการเผยแพรและแบ่งปันเนอื หาผูใ้ ชแ้ ละมอบสท

ธใิ ์ หแ้ กสมาชก

แต่ละราย

ของกลุ่มผูจาหนา่ ยในการใชงานตามทอี ธบายไวใ้ นส่วนที่ 5.3

ซง่ึ ทง้ั หมดนีไ้ ม่มภาระผูกพนทxx xบงั คบสมาชกรายใด ๆ

ของกลุ่มผูจา

หน่ายในการขอรบ

การยน

ยอมจากบุคคลทสี

ามใด ๆ

และไม่มการสรา้ งภาระผูกพน

หรอความรบผดใดก็ตามส˚าหรบสมาชก

รายใด ๆ ของกลุ่มผูจาหนา่ ย (2)

เนือหาผูใ้ ชม้ ค

วามถูกตอ

ง (3) เนือหาผูใ้ ชไ้ มแล่ ะจะไมล่ ะเมดสท

ธใิ ์ นทรพยส์ นทางxxxxxหรอสท

ธอิ ์ นื ๆ

ของบุคคลทสี ามใด ๆ

ตามการใชง้ านทอี นญาุ ตของกลุ่มผูจาหนา่ ยและการใชประโยชนต

ามทกี าหนดไวใ้ นขอ

ตกลงxxxxxx และ (4)

เนือหาผูใ้ ชจ้ ะไมล่ ะเมดขอตกลงxxxxxx หรอเป็ นสาเหตุใหมก

ารบาดเจ็บหรอ

เป็ นอน

ตรายต่อบุคคลใด ๆ

6. การรบประกนแบบจ˚ากด

การปฏเสธความรบผดและการยกเวนความรบผด

6.1 ภายใตส

่วนทเี่ หลอของสวนที่ 6 นี

ผูจาหนา่ ยรบประกนต่อท่านว่าxxxxชน่

จะท˚างานหรอจะใชง้ านไดจ้ รงิ ตามทรี่ ะบุไวใ้ นเอกสารกากบ

โปรแกรมเป

นระยะเวลา 30 วนหลงั จากทxx xxนไดร้ บxxxxชน่ ครง้ั แรก หากตx

xxxxใชส้ ท

ธกิ

ารรบ

ประกน

ท่านตองปฏบตตามคา˚ แนะน˚าจากแหล่งทxx xxนซอื้ xxxxชน่

หากxxxxชน่ ไมxx xxxxxท˚างานไดจ้ รงิ ตามทรี่ ะบุไวใ้ นเอกสารกากบโปรแกรม

ความรบผดทง้ั ปวงและความรบผดแตเ่ พยงผูเ้ ดยวของสมาชกแตล่ ะรายของกลุ่มผูจา

หน่าย

และคู่คา้ แต่ละรายของผูจาหนา่ ย

และการเยยวยาแตผ่ ูเ้ ดยวและโดยเฉพาะส˚าหรบท่านทเี่ กยี

วกบการรบประกน

ดงั กล่าวจะถูกจากด

ตามทางเลอ

กของผูจาหนา่ ย อยา่ งใดอยา่ งหนง่ึ ดงั น:ี (1) การเปลยี นxxxxxxxxxชน่

หรอ (2)

การส่งคนxxxxชน่ เพอื รบเงนคนส˚าหรบส่วนของคา่ ธรรมเนยมกาี รสมค

รสมาชก

ทxx

xxนxxx

xระไวส

˚าหรบ

สวนข

องระยะเวลาการเป็ นสมาชกทยี งั ไมห่ มดอายหุ xx

xxx xxxxxใ้ ช

การรบประกนนxx xมผลเฉพาะกบxxxxชน่ ตามทไี่ ดมีการส่งมอบตง้ั แต่แรกเรม

และจะไม่มผ

ลกบสงิ่ ตอ่ ไปน:ี

(1)

การปรบปรุงใด ๆ (2) ขอบกพรองใด ๆ ทเี่ กด

จากการรวม การท˚างาน หรอ

การใชxx xxxชน่

รวมกบ

: (ก)

ซอฟตแ์ วร ์ฮารด์ แวร ์หรอวสดอุ นื ๆ ทxx

xจาหนา่ ยมไิ ดเ้ ป็ นผูจดหา หรอ

(ข) อุปกรณ์ ซอฟตแ์ วร ์หรอวส

ดุอนื ๆ

ทไี่ ม่สอดxxxxกบขอกาหนดของผูจา

หน่ายทรี่ ะบุไวใ้ นเอกสารกากบ

โปรแกรม

6.2. นอกเหนือจากทรี่ ะบุไวใ้ นส่วนที่ 6.1 ของขอ

ตกลงxxxxx

สมาชกของกลุ่มผูจา

หน่ายและคู่คา้ ของผูจาหนา่ ยไมร่ บประกนประสทธภาพหรอผลลพธทxx

xxนอาจไดร้ บ

จาก

การใชxx xxxชน่

หรอ

เอกสารกากบโปรแกรมใด ๆ นอกเหนือจากทรี่ ะบุไวใ้ นส่วนที่ 6.1 ของขอ

ตกลงxxxxx

xxxxชน่ ไดร้ บ

การจด

หาให้ “ตามสภาพทเี่ ป็ นอยู่”

และสมาชก

ของกลุ่มผูจา

หน่ายและคู่คา้ ของผูจา

หน่ายxxxxxใหก

ารรบประกน

โดยชด

แจง้ หรอโดยนัย

หรอเงอนไขและเป็ นไปตามขอบเขตสงู สุดทกี

ฎหมายอนุญาต ปฏเิ สธการรบประกน

และเงอ

นไขใด ๆ

และทง้ั หมดทแี

สดงนัยตามกฎหมาย กฎหมายจารตประเพณี หลกนตศิ าสตร ์หรอ

ทฤษฎอนื

ๆ ของกฎหมาย

รวมถงึ การรบประกน

โดยนัยหรอเงอนไขการไมล่ ะเมดสทธขิ องบุคคลทสี

าม กรรมสทธิ

ความxxxxxxทxx

xขายได้ คุณภาพทเี่ หมาะสม หรอความเหมาะสมกบวตถุประสงคใด ๆ เฉพาะ

ผูจาหนา่ ยไมร่ บประกนว่าการท˚างานของxxxxชน่ ใด ๆ จะไม่หยุดชะงกหรอปราศจากขอผด

พลาด

xxxxชน่ จะท˚างานอยา่ งถกตอู

งบนอุปกรณท

ใี่ หม

าใด ๆ หรอดว้ ยการกา

หนดค่าเฉพาะใด ๆ

ของฮารด์ แวรแ์ ละ/หรอซอฟตแ์ วร

หรอไมร่ บประกนว่าxxxxชน่ จะใหก

ารxxxx xxทสี มบูรณส˚าหรบ

ความครบถว้ นของขอ

มูล

สารสนเทศหรอเนอื หาทเี่ ลอก ทจี ด

เก็บ หรอส่งผ่านทางอน

เทอรเ์ น็ต

6.3. โดยไม่ค˚านึงถงึ ขอกา

หนดอนื

ใดของขอ

ตกลงxxx

xxx xxxxชน

ใดๆ

ทจี ดหาใหแ้ กค

ุณโดยไม่มีค่าธรรมเนียม (รวมถงึ xxxxชนทจี ดหาใหแ้ บบ “ไม่มค่าใชจ้ ่าย” “ทดลองใชงาน”

หรอxxxxชน “เบตา้ ”) ไดร้ บการจดหาใหแ้ กคุณ “ตามสภาพทเี่ ป็ นอยู่” “พรอ้ มขอ

บกพรองทง้ั หมด” และ

“ตามทมี อย”ู่ โดยไม่มก

ารรบประกน

ใดๆ ทง้ั สนิ

และไม่มีการสนับสนุนหรอ

บรก

ารอนื ๆ จากผูจา

หน่าย

6.4. ภายในขอบเขตสูงสุดทกี ฎหมายอนญาุ ต ไม่ว่ากรณใดๆี ก็ตาม ผูจา

หน่ายหรอบรษทใดๆ ทคี

วบxxx

xxxxภายใตการควบคูม หรออยxxx xยใตก

ารควบคุมท่วั ไปxxxเดย

วกบผูจาหนา่ ย (ใหเ้ รยกรวมกน

ว่า

“กลุ่มผูจาหนา่ ย”) หรอตวั แทน ผูใ้ หสทธอิ ์ นญาุ ต ผูแ้ ทน ซพ

พลายเออร ์ผูแ้ ทนจาหนา่ ย ผูขายต่อ

ผูใ้ หบรการระบบไรส้ ายผานเครอขา่ ยหรอ

ระบบของบุคคลเหล่าน้ันทมี การจดหาโซลช

นให

หรอ

คู่คา้ ธรกจ

รายอนื

ใดของสมาชก

รายใดก็ตามของกลุ่มผูจา

หน่าย (เรย

กรวมว่า “คู่คา้ ของผูจา

หน่าย”)

จะไม่ตอ

งรบผด

ชอบต่อคุณหรอ

บุคคลทสี

ามใดๆ ในกรณีต่อไปนี:

6.4.1. ค่าเสย

หายโดยออม ทเี่ ป็ นผลสบ

เนื่อง ทเี่ กยี

วเนื่อง ทเี่ ป็ นการลงโทษ ทเี่ กด

ขนึ

เป็ นพเิ ศษ

หรอ

ค่าชดเชยทxx

xงกว่าความเสย

หายจรง

หรอความสูญเสย

ใด ๆ

ก็ตามโดยไม่ตองค˚านึงถงสาเหตุหรอทฤษฎความรบผด

6.4.2. ค่าเสย

หายใด ๆ ส˚าหรบความสูญเสย

ทางธรกจ ผลกาไร หรอรายได ้ การสูญเสย

ความเป็ นส่วนตว

ความสูญเสย

จากการใชอ้ ุปกรณหรอxxxxชน่

ใด ๆ (รวมถงึ xxxxชน่

ในทนี ี)

ค่าใชจ้ า

ยทxx

xญเปล่า

ตนทุนในการจด

หาสน

คา้ xxxxxกน

หรอสน

คา้ เปลยี

นxxxxx บรก

าร หรอผลตxx

ฑดจทล

การหยุดชะงก

ทางธรกจ

การเปิ ดเผยโดยxxxxxร้ บอนุญาต หรอการสูญเสย

(รวมถงการทุจรต

การท˚าใหเ้ สอื

มเสย

หรอความไม่พรอมใหบรก

าร) ของขอมูลหรอสารสนเทศใด ๆ ในลก

ษณะใดก็ตาม

(ไม่ว่าการสูญเสย

ความเสย

หาย ตน

ทุน หรอค่าใชจ้ า

ยใด ๆ

ทกี

ล่าวมาขา้ งตน

จะเป็ นการสูญเสย

หรอ

ความเสย

หายโดยตรงหรอโดยออมก็ตาม) หรอ

6.4.3. การสูญเสยหรอ

ความเสยหายอนื

ใดทเี่ กยี

วกบ

เงน

หรอ

ไม่ก็ตามอน

xxx

จากขอ

ตกลงxxxxx

หรอxxxxชน่ ใด ๆ ทจี ด

ใหไ้ วหลงั จากนี

ถงแมว้ ่าสมาชก

ของกลุ่มผูจา

หน่ายหรอคู่คา้ ของผูจา

หน่ายจะไดแ้ จงเตอนถงความเป็ นไปไดของการสูญเสยห

รอความเสยหายใด ๆ ดงกล่าวแลว้ ก็ตาม

โดยไม่ค˚านึงถงึ ขอสญ

ญาอนื

ใดทขี

ดกบ

ขอตกลงxxx

xxห

รอเป็ นอย่างอนื

สมาชก

ของกลุ่มผูจา

หน่ายหรอ

คู่คา้ ของผูจา

หน่ายรายใดก็ตามจะไม่รบผด

ชอบต่อท่านหรอ

บุคคลทสี

ามใด ๆ

ในส่วนของการสูญเสย

หรอความเสย

หายใดก็ตาม (ไม่ว่าจะโดยทางตรงหรอทางออ้ ม)

ส˚าหรบการเขา้ ถงโดยxxxxxร้ บอนุญาต การทุจรต

การท˚าใหเ้ สอื

มเสย

หรอความไม่พรอมใหบรการ

การลบลา้ ง การขโมย การท˚าลาย การดดแปลง การเปิ ดเผย หรอการสูญหายของขอมูล สารสนเทศ

หรอเนอื หาใด ๆ ทสี ่งผ่าน ไดร้ บ หรอจดเกบ็ โดยหรอทเี่ กยี วของกบxxxxชน่ ใด ๆ โดยไม่ค˚านงถงึ สาเหตุ

ตามขอบเขตสูงสุดทกี ฎหมายอนญาุ ต ไม่ว่ากรณxxx ๆ

ความรบผดโดยรวมทงั้ หมดของสมาชกของกลุ่มผูจาหนา่ ยหรอ

คู่คา้ ของผูจาหนา่ ยรายใดกxxx มส˚าหรบ

การส

ญเสยหรอความเสยหายทง้ั หมดทเี่ กดขนึ กบท่านหรอบุคคลทสี

าม อนxxxจากหรอ

ทเี่ กยี

วขอ

งกบ

xxxxชน่

ใด ๆ

การเป็ นสมาชก

หรอ

ขอตกลงxxx

xxจ

ะตอ

งไม่xxx

: (1) หา้ เหรย

ญสหรฐฯ (US$5.00) และ (2)

จานวนค่าธรรมเนียมการสมค

รสมาชก

ทxx

xxนชา

ระส˚าหรบ 12

เดอ

นทxx

xxนมาของระยะเวลาการเป็ นสมาชก

ของระยะเวลาการเป็ นสมาชก

6.5.

การยกเวน

และการจากด

ความรบผด

ของสมาชก

ของกลุ่มผูจา

หน่ายและคู่คา้ ของผูจา

หน่ายทxx

xxxในขอ

ตกลงx

xxxxจ

ะไม่จากด

หรอ

ยกเวน

ความรบผด

ทอี

าจxxx

ขนึ

ไดส

˚าหรบ

ขอต่อไปนี:

6.5.1. การเสยชวี ต

การบาดเจ็บส่วนบุคคล ความเสยหายตอ่ ทรพ

ยส์ นทมี รี ูปราง

หรอการฉอโกงทเี่ กน

กว่าขอบเขตสูงสุดตามทกี ฎหมายทใี่ ชบ

งั คบ

อนุญาต และ

6.5.2. ประเด็นใดก็ตามทอี

าจxxxxxร้ บ

การจากด

หรอ

การยกเวน

เป็ นอย่างอนื

ตามกฎหมายทใี่ ชบ

งั คบ

7. ความเป็ นส่วนตว การxxxxxxผลขอ้

มูลส่วนบุคคลและขอ

มูลอนื ๆ

7.1. ค˚าว่า “ขอมูล” ตามทรี่ ะบุในขอ

ตกลงxxx

xxแ

ละนโยบายความเป็ นส่วนตวั หมายถงึ : (ก)

ขอมูลทxx

xxมอบใหผ

ูจา

หน่าย สมาชก

รายอนื

ของกลุ่มผูจา

หน่าย

หรอ

คู่คา้ ผูจา

หน่ายในขน

ตอนการสง่ั ซอื้ xxxxชน

ซง่ึ รวมถงึ ชอ

ทxx

xxxในการออกบล

(รวมถงรหสไปรษณีย)

ทอี ยอู่ เี มล หมายเลขโทรศพ

ท ์ หมายเลขบต

รชา

ระเงน

หรอหมายเลขบญ

ชี รหสยน

ยนบต

รชา

ระเงน

หรอบญช

วนทเี่ รม

ใชบต

รชา

ระเงน

และวนหมดอายุ

รหสผ่านของบญ

ชทxx

xxเลอกไวส˚าหรบบญชทxx xxใชกบผูจาหนา่ ยหรอ

สมาชกรายอนื ของกลุ่มผูจาหนา่ ย

และขอมxx การออกบล

ทรี่ ะบุไวใ้ นนโยบายความเป็ นส่วนตวั ของผูจาหนา่ ย (“นโยบายความเป็ นส่วนตวั ”

ทxx xxxจ้ ากทนี

ี่) (ซง่ึ เรย

กรวมกนว่า “ขอมxx การเปลยี่ นแปลง”) (ข) ขอ

มูลทxx

xจา

หน่าย

สมาชกรายอนื ของกลุ่มผูจา

หน่าย หรอคู่คา้ ผูจาหนา่ ย

เก็บรวบรวมในระหวา

งxxxxxxผลและจดส่งxxxxชน

ทxx

xxสง่ั ซอื

รวมถงึ ขอ

มูลเกยี

วกบ

แบนด์ รุน

ระบบปฏบตก

าร และรายละเอย

ดการระบุตวั ตนอนื

ๆ ของอุปกรณของคุณ

ชอของผูใ้ หบรxxxxx

เทอรเ์ น็ตของคุณ ทxx

xxx Internet Protocol (IP) ของคุณ และ (ค)

ขอมูลเกยี วกบการตด

ตงั้ และการใชxx xxxชน

ของคุณ ((ข) และ (ค) เรยกรวมกนว่าเป็ น “ขอมูลบรก

าร”

ในนโยบายความเป็ นส่วนตวั )

7.2. ท่านอนุญาตใหผูจา

หน่าย สมาชก

รายอนื

ของกลุ่มผูจา

หน่าย

หรอคู่คา้ ของผูจาหนา่ ยในการใชข

อมูลของท่าน เพอื วตถปุ ระสงคทอี ธบายไวใ้ นนโยบายความเป็ นส่วนตว

ท่านรบทราบวาการใชข

อมลของท่านดงั กล่าวรวมถงึ การxxxxxxผลและปฏบตต

ามค˚าสง่ั ซอื้ ของท่านส˚าหรบก

ารสมครสมาชก การปรบปรงุ xxxxชน่

และการใหขอมxx แกท่านเกยี

วกบ

xxxxชน่

ทxx

xxนxxxxค

รและเสนอxxxxชน่

อนื

ๆ แกท่าน

ท่านรบ

ทราบวา

ผูจ้ า

หน่ายหรอ

สมาชก

รายอนื

ของกลุ่มผูจา

หน่ายอาจแบ่งปันขอมูลของท่านกบคู่คา้ ของผูจาห

xxxx xxx ผูใหบรก

ารแพลตฟอรมอค

อมเมรซและผูxxxxxxผลการชา

ระเงนของผูจา

หน่าย

ซพพลายเออรทใี่ หการสนับสนุน บรก

าร และxxxxชน่ ตา่ ง ๆ แกท่านในนามของผูจา

หน่าย

และซพพลายเออรทจี ดหาผจู ้ า

หน่ายหรอสมาชกของกลุ่มผูจา

หน่ายทมี ต

วั วเิ คราะหการซอื้ และตวั วเิ คราะหคว

ามผดพลาดเกยี วกบxxxxชน่

ต่าง ๆ

8. การสนิ สุด

8.1. ขอตกลงนxx xสนิ

สุดลงทน

ทเี มอื ท่านไดล

ะเมดขอผูกพน

ใด ๆ ของท่านในขอ

ตกลงนี

(ซง่ึ รวมถงึ การละเมด

ขอผูกพน

ของท

นในส่วนที่ 2, 5 หรอ

10) ซง่ึ จะส่งผลใหท

นอาจถูกรบสท

ธใิ ์ ด ๆ

ทxx

xxนอาจไดร้ บ

ในการปรบ

ปรุงหรอ

เพอื

รบเงนคน

ส˚าหรบ

ส่วนของค่าธรรมเนียมการสมค

รสมาชก

ทxx

xxนxxxx

ระไวส˚าหรบส่วนของระยะเวลาการเป็ นสมาชกทยี งั ไมห่ มดอายหุ xx

xxx xxxxxใ้ ช

ผูจาหนา่ ยสงวนสทธใิ ์ นการเยยวยาอนื ใดทมี อยxxx xยใตก

ฎหมาย ในกรณีทกี ารละเมด

ขอผูกพน

ใด ๆ

ของท่านภายใตข

อตกลงxxx

xxส

่งผลกระทบรา้ ยแรงต

สมาชก

ของกลุ่มผูจา

หน่ายหรอ

คู่คา้ ใด ๆ

ของผูจาหนา่ ย

การยกเวน

และการจากด

ความรบผด

ของสมาชก

ของกลุ่มผูจา

หน่ายและคู่คา้ ของผูจา

หน่ายทxx

xxxในขอ

ตกลงx

xxxxจ

ะยงั xxมผ

ล แมข

อตกลงxxx

xxจ

ะสนิ

สุดลงแลว้ ก็ตาม

8.2. โดยหนังสอxxxxxxxxถงท่าน

ผูจาหนา่ ยxxxxxxบอกเลกขอตกลงxxx

xxไ้ ดใ้ นทนทต

ามทสี

ะดวกในเวลาใดก็ตามทเี่ กยี

วขอ

งกบ

xxxxชน่

เฉพ

าะเจาะจงใด ๆ หรอxxxxชน่ ทง้ั หมด

และความรบผดทง้ั ปวงและแตเ่ พยงผูเ้ ดย

วของสมาชก

แต่ละรายของกลุ่มผจู า

หน่าย

และคู่คา้ แต่ละรายของผูจา ๆ

หน่าย และการเยย

วยาแต่ผูเ้ ดย

วและโดยเฉพาะส˚าหรบ

ท่านทเี่ กยี

วกบ

การสนิ

สุดใด

ดงั กล่าวจะถูกจากด

ไวทกี

ารคน

เงน

ในส่วนของค่าธรรมเนียมการสมค

รสมาชก

ทxx

xxนxxx

xระไวส

˚าหรบ

สวนขอ

งระยะเวลาการเป็ นสมาชกทยี

งั ไม่หมดอายุหรอยงั xxxx xใ้ ช ้ นบั จากวน

ทมี ผลบงั คบ

ของการสนิ

สุดดงั กล่าว

ท่านจะไม่มสทธอิ ์ กตอ่ ไปทxx

xใชxx xxxชน่ และเอกสารกากบ

โปรแกรมใด ๆ ทไี่ ดร้ บ

ผลกระทบ

8.3. หากระยะเวลาการสมครสมาชก

xxxxมตนขนึ

เมอื คุณจายคา่ ธรรมเนยมหี รอ

ค่าใชจ้ า

ยของคุณ

และหากผูจาหนา่ ยยงั xxxx xร้ บชาระเงนภายในวน

ที่ 15 หลงั จากเรม

เป็ นสมาชก

จะถอไดว้ ่าคณสุ ละสทธใิ ์ นการใชxx xxxชน

และสท

ธดิ

งั กล่าวจะถูกยกเลก

ทนทโี ดยไม่มก

ารด˚าเนินการเพมิ

เตม

จากคุณหรอ

ผูจา

หน่าย

9. สท

ธทิ

จี ากด

โดยรฐ

บาลสหรฐ

อเมรกา

xxxxชน

ทง้ั หมดมx

xxxxบต

เิ ป็ น “สน

คา้ เชงพาณิชย”

ซง่ึ เป็ นค˚าทมี ค

˚าจากด

ความไวใ้ น 48 C.F.R. 2.101

ทปี ระกอบดว้ ย “ซอฟตแ์ วรค์ อมพวเตอรเ์ ชงิ พาณชยิ ”

และ “เอกสารของซอฟตแ์ วรค์ อมพวเตอรเ์ ชงิ พาณชยิ ”

ซง่ึ เป็ นค˚าทใี่ ชใน 48 C.F.R. 12.212 สอดxxxxกบ 48 C.F.R. 12.212 และ 48 C.F.R. 227.7202-1

ไปจนถง 227.7202-4 ผูใ้ ชง้ านทง้ั หมดภายใตร้ ฐั บาลของสหรฐั ฯ

ไดมาซง่ึ xxxxชน่ ดงั กล่าวและเอกสารกากบโปรแกรมทเี่ กยี วของพรอ้ มกบสท

ธเิ ์ หล่าน

เฉพาะทรี่ ะบุไวใ้ นขอตก

ลงxxxxxx ซง่ึ ใชกบลูกคา้ ทไี่ มใชภ่ าครฐ

การใชxx xxxชน่ และเอกสารกากบโปรแกรมทเี่ กยี

วขอ

งดงั กล่าวถอ

เป็ นการตกลงยน

ยอมจากหน่วยงานของรฐั บ

าลสหรฐั ฯ วาซอฟตแ์ วรค์ อมพว

เตอรแ์ ละเอกสารกา

กบซอฟตแ์ วรค์ อมพว

เตอรเ์ ป็ นสน

คา้ เชงพาณิชย

และถอเป็ นการยอมรบสท

ธxx x ละขอจากดทรี่ ะบุในขอ

ตกลงxxxxx

10. การควบคุมการส่งออก

ท่านตองปฏบตตามกฎหมายสหรฐั อเมรก

าและกฎหมายระหว่างประเทศทบี งั คบใชทง้ั หมดทใี่ ชกากบ

ดูแลการ

ส่งออกและการส่งxxxxชน่

กลบ

ออกไป รวมทง้ั ระเบยบการบรหารการส่งออกแห่งสหรฐั อเมรกา

ตลอดจนขอจากดของผูใ้ ชง้ านขน

ปลาย การใชง้ านขน

ปลายและปลายทาง

ซงึ่ ออกโดยรฐั บาลสหรฐั อเมรกาและรฐั บาลอนื ๆ

โดยไม่มการบดเบอนไปจากกฎเกณฑท่วั ไปของสงิ่ ทกี

ล่าวมาขา้ งตน

ท่านแสดงตน รบรองและรบประกน

ว่า:

(1) ท่านxxxxxเ้ ป็ นหนึ่งในรายชอบุคคลทถี ูกปฏเิ สธ รายชอผูทไี่ ม่ไดร้ บ

การรบรอง รายชอหนว่ ยงาน

รายชอบุคคลในสญชาตทไี่ ดร้ บการกาหนดเป็ นพเิ ศษ รายชอบุคคลตอ

งหา้ ม หรอรายชอใด ๆ

ทเี่ ผยแพรโ่ ดยรฐั บาลสหรฐั ฯ และ (2) ท่านจะไม่ใช ้ ส่งออก หรอ

น˚าส่งออกxxxxชน่ ใด ๆ ในหรอไปยงเขต

จดหมายปลายทาง บรษท

หรอบุคคลทเี่ กยี วของกบ

การละเมด

การสง่ั หา้ มหรอ

การลงโทษทางการคา้ ของสหรฐั ฯ และสหภาพยุโรป

ท่านจะชดใช ้ ป้ องกน

และxxxx xxสมาชก

แต่ละรายของกลุ่มผูจา

หน่ายจากและต่อการถูกเรย

กรอง

ความตองการ การxx xxxxx xxxxการด˚าเนินคดี และความเสยหาย ความรบผด

ตนทุนและค่าใชจ้ ายทง้ั หมดทเี่ กดจากการทxx xxนไมป่ ฏบตตามสงิ่ ทรี่ ะบุไวใ้ นส่วนที่ 10

11.

ขอ้

ตกลงดา

นค˚าชขี

าดของอนุญาโตตุลาการทมี ผ

ลผูกพน

และก

ารสละสท

ธใิ

นการด˚าเนินคดแ

บบกลุ่ม

11.1. ส่วนที่ 11 นีจะมผ

ลใชกบ

ขอพพาทใด ๆ ทเี่ กด

จากหรอทเี่ กยี

วขอ

งกบ

xxxxชน่ ใด ๆ

การสมครสมาชกส˚าหรบxxxxชน่ ใด ๆ หรอขอตกลงxxxxxx และเกยี

วขอ

งกบท่านและผูจา

หน่าย “ขอพพ

าท”

ส˚าหรบวตถปุ ระสงคของส่วนที่ 11 นี้ หมายถงขอพพ

าท การด˚าเนินคดห

รอขอ

โตแ้ ยง้ อนื ๆ

โดยไม่ค˚านึงถงึ สาเหตุของมูลคดท

ยี น

กรานโดยเฉพาะ

(กล่าวคอ

ประกอบดว้ ยมูลคดห

รอสาเหตุทางกฎหมายทอี

าจจะเป็ นไปได

การเรย

กรองส˚าหรบการละเมดสญ

ญา การบด

เบอนความจรงหรอการฉอโกง การชดใชค

่าเสย

หาย

การละเมดิ

(ซง่ึ รวมถงึ ความxxxxxxxxx

เล่อและความรบผด

ต่อความเสย

หายทเี่ กด

ขนึ

จากสน

คา้ ทไี่ ม่ปลอดภย)

และการฝ่ าฝื นกฎหมายหรอขอบงคบ เป็ นตน)

11.2. ในกรณีของขอพพาท

ท่านจะตองมหนงั สอxxxxxxxxแจง้ ขอพพ

าทต่อผูจา

หน่ายซง่ึ เป็ นถอ

ยแถลงทเี่ ป็ นลายลก

ษณอก

ษรส˚าหรบชอ

ทอี ยแลู่ ะขอ

มูลการตดตอ่ ของท่าน ขอ

เท็จจรงิ ทxx

xใหxx xxขอพพาท และการxxxxxxทxx xxนรอ้ งขอ

ท่านตอ

งส่งหนังสอแจง้ ขอพพ

าททางอเี มลใหแ้ กผ

ูจาหxxx xxxx xxxxx@xxxxx.xxx (ระบุหวั ขอ

: ส่วนที่ 11

หนังสอxxxxxxxxขอพพาทภายใต ้ EULA)

11.3. การด˚าเนินการใด ๆ เพอื แกไ้ ขหรอ

ฟ้ องรอ้ งขอพพ

าทใด ๆ ในเวทใด ๆ

จะไดถูกจดท˚าขนึ เฉพาะรายเท่านนั้

ท่านจะไม่รองขอใหขอพพาทไดร้ บการไต่สวนในแบบการฟ้ องคดในนามกลุ่มบุคคล

การฟ้ องรอ้ งทว่ั ไปโดยทนายความส่วนตว

หรอในการพxxxxxคดอนื ใดทฝี ่ ายใดฝ่ ายหนึ่งกระท˚าการหรอ

เสนอใหก

ระท˚าการในวส

ยของผูแ้ ทน

การตดสน

ชขี าดหรอ

การพxxxxxคดใี ด ๆ จะไม่ถูกนา˚ มารวมกน

โดยไม่มก

ารยนยอมเป็ นลายลก

ษณอก

ษรล่วงหนา

จากทุกฝ่ ายต่อการตดสน

ชขี

าดหรอ

การพx

xxxxคดท

ง้ั หม

ดทไี่ ดร้ บ

ผลกระทบ

11.4. หากคุณและผูจาหนา่ ยไม่xxxxxxระงบขอพพ

าทใดๆ ดว้ ยการเจรจาอย่างไม่เป็ นทางการ

จะตองxxxxxxระงบขอพพ

าทโดยการอนุญาโตตุลาการทมี ผลผูกพนเท่านนั้

ภายใตก

ฎหมายอนุญาโตตุลาการของรฐบาลกลางสหรฐอเมรก

า (“FAA”), 9 U.S.C. § 1 และทตี

ามมา

และกฎหมายสารบญญตของมลรฐนวิ ยอรก (โดยไม่ค˚านึงถงหลก

ในการเลอกใชกฎหมาย)

นอกเหนือจากทรี่ ะบุไวใ้ นส่วนที่ 11.5 ดา้ นล่างนี้ ท่านกาลงั จะสละสทธใิ ์ นการฟ้ องรอ้ ง

(หรอมส่วนรวมในการฟ้ องรอ้ งในฐานะฝ่ ายใดฝ่ ายหนง่ึ หรอ

สมาชก

ของกลุ่มบุคคล)

ขอพพาททงั้ หมดในศาลตอห่ นาผูพพากษาหรอลูกขน

โดยขอพพาททง้ั หมดจะไดร้ บการแกไ้ ขตอ่ หนาผูตดสินทเี่ ป็ นกลางแทน ซง่ึ การตดสน

จะเป็ นทยี ุต

ยกเวนสทธจิ ์ ากดในการพxxxxxทบทวนโดยศาลภายใต ้ FAA ศาลใด ๆ

ทมี อ˚านาจการตดสนศาลเหนอื ทงั้ สองฝ่ าย xxxxxxบงั คบใชการตดสนของผูช

ขี าดได

11.5. ขอกา

หนดในการชขี

าดของส่วนที่ 11 นีมข

อยกเวน

ต่อไปนี:

11.5.1. ท่านอาจฟ้ องรองขอ้ พพาทใด ๆ

ในศาลเรยกรอ้ งขนาดเล็กในประเทศหรอเขตการxxxxxxทคี

ลา้ ยกนซง่ึ ท่านอาศย

อยู่

หากขอพพาทนนตรั้ งตามขอกาหนดทง้ั หมดทxx

xxxยน

ในศาลเรยกรอ้ งขนาดเล็ก

หากท่านยนื คา˚ รอ้ งตอ่ ศาลเรย

กรอ้ งขนาดเล็ก

ท่านจะตองรบผด

ชอบค่าใชจ้ า

ยและค่าธรรมเนียมทง้ั หมดของศาล

11.5.2. ขอพพ

าททง้ั หมดทเี่ กยี

วกบ

ขอกล่าวหาถงึ ความไม่เหมาะสมใด ๆ

ของทรพ

ยส์ น

ทางxxxxxของท่านหรอผูจา

หน่ายจะไดร้ บการตดสน

ในศาล

11.5.3. หากคณเป็ นผูบรโภคและอาศยอยู่ในสหภาพยุโรป นอรเ์ วย ์ ไอซแ์ ลนด ์ หรอลก

เตนสไตน

คุณอาจมสทธจิ ์ ดการขอพพาทของคณผุ่ านแพลตฟอรม์ อนเทอรเ์ น็ตเพอื รบการระงบ

ขอพพาททางออนไลน

ซง่ึ จดขนึ โดยคณะกรรมาธการยxx รป (“แพลตฟอรม ODR”) โดยแพลตฟอรม ODR

มวตถปุ ระสงคทxx xแกไ้ ขขอพพาทนอกชนศาลทเี่ กยี วขอ้ งกบการซอื้ สนคา้ และบรก

ารแบบออนไลนร์ ะหว่างผูบ

รโภคและผูขายทมี ทตี ง้ั อยใู่ นสหภาพยxx รป นอรเ์ วย ์ ไอซแ์ ลนด ์ และลกเตนสไตน

ท่านxxxxxxไปยงแพลตฟอรม

ODR xxxx xยไปตามลงิ กน์ ี:

xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxx/xxx/

11.6. จะมการด˚าเนนกระบxx xxxxxxญาุ โตxxxxxxx

โดยอยู่ภายใตการกากบดูแลของสมาคมอนญาุ โตxxxxxxxแห่งสหรฐอเมรก

า (“AAA”) ตาม

“ขอบงคบอนุญาโตตุลาการส˚าหรบผูบรโภค” ของ AAA ซง่ึ มผ

ลบงั คบใชเ้ มอื วนที่ 1 กนยายน 2014 รวมถง

“ค่าใชจ้ ายของอนญาุ โตxxxxxxx (รวมทงั้ คา่ ธรรมเนยมกาี รบรหารจดการของ AAA)”

ซง่ึ มผลบงั คบใชเ้ มอื วนที่ 1 xxxxx 2014 (ใหเ้ รยกรวมกนว่า “ขนั

ตอนผูบ

รโิ ภค”)

และจะอยู่ภายใตข

อกา

หนดดงั ต่อไปนี:

11.6.1. ขน

ตอนผูบ

รโิ ภคจะใชส้ ˚าหรบ

บางค่าธรรมเนียม โดยแบ่งบางส่วนอย่างเฉพาะเจาะจงไปยงผูบ

รโภค

(ท่าน) และผูอนื

จนถงึ ธรกจ (ผูจาหนา่ ย) หากค˚ารองของท่านมxxxxxxไม่xxx

75,000 ดอลลาร

ผูจาหนา่ ยจะชา

ระค่าธรรมเนียมและค่าใชจ้ า

ยทรี่ ะบุทง้ั หมดซง่ึ รวมถงึ ส่วนทแี

บ่งไปยงั ผูบรโิ ภค

ผูจา

หน่ายไม่ตกลงแบกรบ

ค่าใชจ้ า

ยอนื

ใด หากค˚ารองของท่านมxxxxxxxxx

75,000 ดอลลาร

จะมก

ารใชขน

ตอนผูบ

รโิ ภคในการกา

กบดูแลการชา

ระเงน

11.6.2. นอกเหนือจากทบี ญ

ญตข

า้ งล่าง ขน

ตอนผูบ

รโิ ภคของ AAA จะตองใชก

บขอพพ

าทใด ๆ

ระหว่างxxxxxxx xxxxxxxxxxx ตามกฎการตดสนชขี

าดผูบรโิ ภค R-1(จ)

คู่กรณีฝ่ ายหนึ่งอาจยกกฎการตดสนชขี าดผูบ

รโิ ภคทเี่ หมาะสมใหผ

ูตดสน

ชขี

าดใชใ้ นการตดสน

ครง้ั สุดทา้ ย

ขอตกลงนีจ

ะมผ

ลบงั คบ

ใชจ้ นถงึ ส่วนทขี

ดกบขน

ตอนผูบ

รโิ ภค

ท่านจะด˚าเนินการตดสนชขี าดในประเทศหรอ

xxxxxxย่อยทางการเมองทคี ลา้ ยคลงึ กน

อนื ๆ

ซงึ่ ท่านพ˚านักอาศยเท่านน้ั การดา˚ เนนxxx รชขี

าดจะถูกจดท˚าขนึ ดว้ ยการประชม

ทางโทรศพท ์ อย่างไรก็ด

หากการพx

xxxxคดเี ป็ นไปตามขน

ตอนผูบ

รโิ ภคของ AAA

ผูตดสนชขี าดจะมอ˚านาจในการใชx

xxxพน

ิจในการเรย

กใหเ้ ขา้ ฟังการพx

xxxxคดด

ว้ ยตนเองตามการรอ้ งขอ

ของคู่กรณีฝ่ ายใดฝ่ ายหนึ่ง

11.6.3. ท่านและผูจาหนา่ ยตกลงว่าการใช ้ AAA

ใหควบคมดแลูุ การตดสนชขี าดนนไั้ มใชส่ ่วนประกอบทสี

˚าคญ

ของขอ

ตกลงของคู่กรณีใหมก

ารตดสน

ขอพพา

ทโดยมผูชขี

าด หากว่า AAA xxxxxxไมxx xxxxxท˚าการตดสน

ชขี าดได

ท่านและผูจา

หน่ายจะตองเจรจาโดยxxxxx

เพอื

หาผูช

ขี าดผูเ้ ดย

วซง่ึ จะคลคี

ลายขอ

พิพาทดงั ทรี่ ะบุไวใ้ นขน

ตอน

ผูบรโภค หากxxxxxxxxxxxxxxxxหาขอยุติเกยี

วกบผูชขี าดได

ศาลทมี ขอบเขตอ˚านาจเพยงพอจะแตง่ ตง้ั ผูช

ขี าดซง่ึ จะปฏบตต

ามขน

ตอนผูบ

รโิ ภคของ AAA

11.6.4. หากส่วนที่ 11 มเี นือหาxxxx xxx

xหนึ่งส่วนทxx xxxดว้ ยกฎหมาย

ไม่ถูกตองหรอไม่xxxxxxบงคบใชไดต่อขอพพาททง้ั หมดหรอ

บางส่วน ดงั นั้นเฉพาะในสภาวการณน้ันเท่านนั้

ส่วนเหล่านั้นจะเป็ นโมฆะและจะมการตดสน

ขอพพ

าทตามส่วนทเี่ หลอของส่วนที่ 11 และบทบญญตอนื ๆ

ทง้ั หมดในขอตกลงxxxxx

หากการเป็ นโมฆะดงกล่าวส่งผลใหต

องมก

ารน˚ากระบวนพx

xxxxขอพพ

าททง้ั หมดหรอ

บางสว

นขนึ

สู่ศาลยุต

ธรรม ขอบเขตของอ˚านาจศาลโดยสทธxx xดแตเ่ พยงผูเ้ ดยวส หรบ

กระบวนการพxxxxxคดใี ด ๆ

ดงั กล่าวจะเป็ นศาลทนี ่ังพxxxxxคดใี นเทศxxxxนวิ ยอรก

รฐนิวยอรก์ ของสหรฐอเมรกา

เพอื

ใหเ้ ป็ นไปตามวต

ถุประสงคข

องกระบวนการพxxxxxคดใด ๆ ดงกล่าว ท่านยน

ยอม

และจะไม่คด

คา้ นอ˚านาจในการตดสนคดส่วนบุคคลของศาลนวิ ยอรก

รฐั นิวยอรก์ ทมี ต

่อท่าน

และสละสทธเิ ์ พมิ เตมในการคดคา้ นสถานทxx

xxxxxคดทไี่ มเ่ หมาะสม

หรอการขอใหศ

าลจา

หน่ายคดเี นื่องจากมศ

าลอนื ทเี่ หมาะสมกบ

การพx

xxxxคดมากกว่า

และจะไม่แสวงหาทางทxx

xโอนยา้ ยไปยงั เขตหรอ

เขตอ˚านาจศาลอนื

11.7. โดยไม่ค˚านึงถงึ ขอความของวรรคกอ

นหนาของส่วนที่ 11 นี

หากคุณไดซอื้ xxxxชนมาเพอื การใชง้ านอนื ๆ ทไี่ มใชก่ ารใชง้ านส่วนบุคคลหรอ

การใชง้ านในครวั เรอน

กระบวนการอนุญาโตตุลาการ รวมทงั้ การชา˚ ระค่าใชจ้ าย

จะด˚าเนินการตามขอบงคบอนุญาโตตุลาการส˚าหรบผูบรโภคของ AAA (“ขนั ตอนเชงิ พาณชย”ิ ์ )

ขนตอนเชงิ พาณิชยxx xใชกบ

ขอพพ

าทใด ๆ ระหว่างคู่กรณีอย่างเหมาะสม

และท่านจะไม่สนับสนุนในการพxxxxxคดใด ๆ ในทางอนื อย่างไรก็ตาม

ขอตกลงนีจ

ะมผ

ลบงั คบ

ใชจ้ นถงึ ส่วนทขี

ดกบขน

ตอนผูบ

รโิ ภค

12. ทว่ ไป

12.1. หนังสอxxxxxxxx ผูจ้ า

หน่ายอาจส่งหนังสอ

xxxxxxxxใด ๆ

ไดตลอดเวลาใหแ้ กท่านผ่านทางจดหมายอเิ ล็กทรอนกสิ ์ หนา

ต่างป็ อปอพ

กล่องสนทนาหรอวธอนื ๆ

แมว้ ่าในบางกรณี ท่านอาจxxxxxร้ บประกาศ เวนแตแล่ ะจนกว่าท่านxxxxย

กใชxx xxxชน่

หนังสอxxxxxxxxดงกล่าวใด ๆ จะถอว่าถกสู่ งในวน

ทxx

xจ˚าหน่ายจด

ท˚าขนึ

เป็ xxxxxx แรกผ่านทางxxxxชน่

โดยไม่ค˚านึงว่าท่านจะไดร้ บจรงิ เมอื ใด

12.2. ค˚าถามเกยี

วกบ

ขอตกลงxxx

xxx หากคุณมค

˚าถามเกยี

วกบ

ขอตกลงxxx

xxห

รอตx

xxxxขอขอ

มูลใดๆ

จากผูจาหนา่ ย โปรด

12.2.1. ส่งจดหมายมาที่ Avast Software s.r.o., Pikrtova 1700/0x, Xxxxxx 0, Postal Code 140 00, Czech Republic (โทร: x000 000 000 000) หรอื

12.2.2. ตด

ต่อผูจา

หน่ายทางอเี มลหรอ

เขา้ ไปทเี่ ว็บไซตข

องผูจา

หน่ายตามทxx

xxxทใี่ หไ้ ว ้ ทนี ี

12.3. ขอตกลงทแี

ยกต่างหาก หากท่านไดร้ บสองxxxxชน่ หรอมากกว่านนแมใั้ ้ นธร

กรรมเดยว

หรอท่านxxxxครสมาชกxxxxชน่ รายการใดรายการหนึ่งในหลายธร

กรรม

ท่านxxxxxxยอมรบ

ขอตกลงสท

ธกิ

ารใชง้ านส˚าหรบ

ผูใ้ ชxxx

xxไ้ ดห

ลายxxx

แมว้ ่าขอกาหนดและเงอ

นไขทxx

xxนยอมxxxxxจะคลา้ ยคลงึ หรอ

เหมอนกน

ในแต่ละครง้ั ทxx xxนยอมรบขอกา

หนดและเงอนไขขอ

ตกลงสทธกิ ารใชง้ านส˚าหรบ

ผูใ้ ชxxxxx

เท่ากบวาท่านxxxx xxx xx

ขอตกลงทแี ตกตา่ งกน

และแยกออกจากกน

ระหว่างท่านกบผูจาหนา่ ยทจี ด

หาxxxxxxx xx

เกยี วของ

12.4. ขอตกลงทสี

มบูรณ

ขอตกลงxxx

xxเ้ ป็ นขอตกลงทสี

มบูรณร์ ะหว่างทา

นและผูจา

หน่ายทเี่ กยี

วขอ

งกบ

การใชง้ านโซล

น่ และเอกสา

รกากบโปรแกรมของท่าน ขอ

ตกลงฉบบนxx

xแทนทกี

ารสอื สารดว้ ยวาจาหรอ

ลายลกษณอก

ษร ขอเสนอ

ถอยแถลง การรบประกน

และการรบรองกอ

นหนาหรอในปัจจบนทง้ั หมดเกยี

วกบการตดตง

และ/หรอการใชxx xxxชน่

หรอเอกสารกากบ

โปรแกรมของท่าน ไม่มสงิ่ ใดในขอ

ตกลงฉบบนxx

xx xลดxxxสท

ธใิ ์ ด

ๆ ทxx xxนอาจมภายใตกฎหมายคมุ ครองผูบ

รโิ ภคทมี อยหู่ รอกฎหมายทใี่ ชบงั คบอนื ๆ

ในเขตอ˚านาจศาลของทานทอี

าจxxxxxร้ บการยกเวนตามสญญาโดยไม่ค˚านึงถงึ ขอ

ความทไี่ ดก

ล่าวมาแลว้ กอ

นหนานี้ ขอตกลงxxxxxx เงอ

นไขทใี่ ชบงั คบ

และเอกสารกากบโปรแกรมจะไดร้ บการตค

วามใหสอดxxxxตอ

งกนในขอบเขตสูงสุดทสี

ามารถปฏบ

ตไิ ดอ

ย่าง

xxxxxxxxxx แต่ในกรณีทเี่ กดขอขด

แยง้ จะบงั คบใชตามล˚าดบความส˚าคญ

กว่าต่อไปนี:

(1)

เงอนไขทใี่ ชบงั คบ (2) ขอตกลงxxx

xxx และ (3) เอกสารกากบโปรแกรม

12.5. การตค

วาม หวั เรอ

งในขอ

ตกลงxxx

xxไ้ ม่มผ

ลต่อการตค

วาม การใชเ้ พศใด ๆ หมายรวมถงทุกเพศ

เอกพจนหมายรวมถงพหูพจนแ

ละในทางกลบกน

ในกรณีทคี

˚าหรอ

วลถ

ูกใหค

˚าจากด

ความ

รูปแบบทางไวยากรณอนื

ๆ มค

วามหมายทสี

อดxxx

xกน

ค˚าว่า “รวม” และ “รวมถงึ ”

จะไดร้ บการตความเหมอนกบการตามดว้ ยค˚าว่า “โดยไม่จากด

” การอา้ งองใด ๆ ถง “การใช” ซอฟตแ์ วร

xxxxชน่ หรอการปรบ

ปรงุ โดยท่านจะถอ

ว่ารวมการตด

ตง้ั ซอฟตแ์ วร ์xxxxชน่ หรอการปรบปรุงใด ๆ

ดงกล่าวโดยท่าน (เวน

แต่บรบ

ทจะกา

หนดไวใ้ หเ้ ป็ นอย่างอนื )

ขอตกลงxxx

xxถูกเตรยมขนึ

มาเป็ นภาษาองั กฤษในตนxxx

ถงแมว้ ่าผูจาหนา่ ยอาจจด

เตรยมขอตกลงxxxแปลหนง่ึ xxxxxx

มากกว่าเพอื ความสะดวกของท่าน

แต่ขอตกลงxxxภาษาองั กฤษจะถกนา˚ู มาใชควบคุมขอตกลงxxx

xxใ้ นกรณีทมี ีขอขด

แยง้ หรอ

ความไม่สอดx

xxxตรงกน ในกรณที เี่ กด

ความกา

กวมหรอ

ค˚าถามเกยี

วกบ

xxxxxรมณหรอการตค

วาม

ในการพx

xxxxคดทางศาลหรอ

อนื ๆ

จะถอว่าขอ

ความในขอตกลงฉบบนไี้ ดร้ บการรางรวมกน

โดยทง้ั สองฝ่ าย

และจะไม่มข

อสนนษฐิ านหรอภาระในการพสูจนใด ๆ xxx

ขนึ ทใี่ หขอไดเ้ ปรย

บเสย

เปรย

บต่อฝ่ ายใด ๆ

ทอี

าศย

อ˚านาจของความเป็ นผูเ้ ขย

นขอกา

หนดใด ๆ ของขอ

ตกลงxxxxx

12.6. การเป็ นโมฆะบางสวน หากมขอกาหนดใด ๆ ของขอ

ตกลงxxx

xxท

xx x

xxดว้ ยกฎหมาย

ไม่ถูกตองหรอไม่xxxxxxบงคบใชไดภายใตกฎหมายใด ๆ ทใี่ ชบงั คบ

ในขอบเขตดงั กล่าวจะถอว่าไมxx xxxxxประกอบเป็ นส่วนหนง่ึ ของขอ

ตกลงฉบบนไี้ ด

แต่ส่วนทเี่ หลอของขอตกลงฉบบนxx xยงั มผลใชไ้ ดแ้ ละมีผลบงั คบใชต นุxxx

xมขอบเขตสูงสุดทกี

ฎหมายทใี่ ชบ

งั คบอ

12.7. ความพนวสย ผูจา

หน่ายจะไม่รบผดชอบต่อความลมเหลวหรอความล่าชา้ ใด ๆ ในการท˚างาน

อนเนื่องมาจากความขด

ของของระบบสาธารณูปโภค (รวมทง้ั ระบบไฟฟ้ า) ทง้ั หมดหรอ

บางสวน

ความขด

ของของระบบอน

เทอรเ์ น็ต

ความขด

ของของระบบการโทรคมนาคมสอื

สารหรอ

บรก

ารเทคโนโลยส

ารสนเทศ

ความขด

ของของอุปกรณโ์ ทรคมนาคมสอื

สารหรอ

เทคโนโลยส

ารสนเทศ

การประทว้ งหยุดงานหรอ

การกอ

ความไม่สงบของคนงานอนื ๆ

(รวมถงึ แต่ไม่จากด

เพย

งการประทว้ งหยุดงานหรอการกอความไม

งบของคนงานอนื ๆ

ทเี่ กดขนึ ซง่ึ เกยี วขอ

งกบ

สมาชกรายใดก็ตามของกลุ่มผูจา

หน่าย หรอคู่คา้ ใด ๆ ของผูจา

หน่าย)

ภยxxxxxxxxxการxxxxxรา้ ย การโจมตท

มี จด

ประสงคเ์ พอื

ท˚าใหไ้ ม่xxxxxxใหบรก

ารได

หรอ

การโจมตเี ทคโนโลยส

ารสนเทศอนื ๆ

หรอ

การละเมด

ทสี

่งผลกระทบต่อสมาชก

รายใดก็ตามของกลุ่มผูจา

หน่าย หรอคู่คา้ ใด ๆ ของผูจา

หน่าย

อุทกภย การกอวน

าศกรรม เพลงไหม้ ภยพบตทางธรรมชาตอนื

ๆ หรอเหตุสุดวสย

หรอสาเหตอุ นื

ใดทเี่ กนการควบคมอุ ยา่ งสมเหตสุ มผลของสมาชก

รายใดก็ตามของกลุ่มผูจา

หน่าย

หรอคู่คา้ ของผูจ้ า

12.8. การสละสท

หน่าย

ธิ ์ การไม่ปฏบตตามขอกาหนด เงอนไขและบทบญ

ญตใด ๆ

ในขอตกลงฉบบนอี ย่างเครง่ ครดของคู่กรณีฝ่ ายใดฝ่ ายหนึ่ง

จะไม่ถอเป็ นการสละสท

ธหิ รอ

การลม

เลก

การปฏบ

ตตามขอ

ตกลงxxx

xxใ้ นภายภาคหนา

และขอกา

หนด

เงอนไขและบทบญ

ญตของขอ

ตกลงฉบบนxx xยงั มผ

ลบงั คบใชโ้ ดยสมบูรณ

การสละสท

ธขิ

องขอตกลงหรอ

เงอนไขใด ๆ ของขอ

ตกลงxxx

xxใ้ นส่วนของฝ่ ายหนึ่งฝ่ ายใด

จะไม่มผลบงั คบใชเ้ พอื

วตถุประสงคใ์ ด ๆ

เวนแตว่ ่าการสละสทธนิ ้ันจะเป็ นลายลกษณอก

ษรและลงนามโดยฝ่ ายดงั กล่าว

การสละสทธxx x ดยฝ่ ายหนง่ึ ฝ่ ายใดของการผดสญ

ญาในขอกาหนดใด ๆ ของขอตกลงxxx

xxโ้ ดยอกฝ่ ายหนง่ึ

จะไม่ถอเป็ นการสละสทธติ ่อเนอ่ื งของการผดสญ

ญาดงั กล่าว หรอการสละสทธขิ

xxxxxผดสญญาอนื ๆ

ของขอกา

หนดเดย

วกน

หรอ

ขอกา

หนดอนื

ๆ ของขอ

ตกลงxxxxx

12.9. การมอบหมาย ท่านจะตองไมมอ่ บหมายสท

ธหิ รอ

ภาระผูกพน

ของท่านภายใตข

อตกลงxxx

xxโ้ ดยปราศจากการยน

ยอมเป็ นล

ายลกษณอกษรล่วงหนาจากผูจา

หน่าย

ผูจาหนา่ ยอาจมอบหมายขอ

ตกลงxxx

xxไ้ ดต

ลอดเวลาในxxxxพน

ิจของตนแต่เพย

งผูเ้ ดยว

โดยไม่ตองมก

ารยน

ยอมเป็ นลายลก

ษณอก

ษรจากท่าน

12.10. ไม่มผูร้ บประโยชนท

เี่ ป็ นบุคคลทสี าม

ไม่มขอความใดในขอ

ตกลงฉบบนไี้ มว่ ่าจะโดยชด

แจง้ หรอ

โดยนัยทมี จด

มุ่งหมายเพอื

หรอ

จะใหสทธิ

ผลประโยชนหรอการเยยวยาใด ๆ

ในลก

ษณะใดก็ตามภายใตห

รอตามเหตุผลของขอ

ตกลงxxx

xxแกบ

ุคคลอนื

ใดนอกเหนือจากท่าน

สมาชก

ของกลุ่มผูจา

หน่ายและคู่คา้ ของผูจา

หน่าย ไม่มบ

ุคคลอนื

ใดนอกเหนือจากท่าน

ผูจาหนา่ ยและสมาชก

ของกลุ่มผูจา

หน่ายทสี ามารถนา˚ ไปสู่มxx เหตทุ ที

ใหมสทธxx xxxxx xxxต

ามขอ

ตกลงxxx

xxx ผูจา

หน่ายจะมสท

ธิ ์ (แต่ไม่ผูกมด

) ในการทxx

xบงั คบ

ใชส้ ท

ธิ ์ การเยย

วยา การจากด

และการยกเวนความรบผด

และการป้ องกนตามกฎหมายของสมาชก

รายใดก็ตามของกลุ่มผูจาหนา่ ย

หรอคู่คา้ ของผูจา

หน่ายภายใตขอตกลงxxx

xxx รวมถงึ สท

ธxx x ละการเยยวยาใด ๆ ส˚าหรบการสูญเสย

ความเสย

หาย หรอการเรย

กรองโดยหรอจากสมาชก

รายใดก็ตามของกลุ่มผูจา

หน่าย

หรอคู่คา้ ของผูจาหนา่ ย: (1)

อนxxxจากหรอเกยี วเนอ่ื งกบการทxx xxนไมxx xxxxxปฏบตต

ามขอกา

หนดหรอเงอ

นไขใด ๆ

ของขอตกลงxxxxxx หรอ (2) ท่านจะตอ

งชดใชค

่าเสย

หายภายใตข

อตกลงxxx

xxx ไม่มการสูญเสย

ความเสยหาย

หรอการเรยกรอ้ งดงั กล่าวทxx xถอว่าไดร้ บ

การยกเวนในฐานะทเี่ ป็ นการสูญเสย

หรอ

ความเสย

หายโดยออม

ทเี่ ป็ นผลสบเนอ่ื งหรอทเี่ กยี วเนอ่ื งภายใตส

่วนที่ 6.4.1 อน

เป็ นผลจากการสูญเสย

ความเสย

หาย

หรอ

การเรย

กรอ้ งโดยหรอ

จากสมาชก

รายอนื

ของกลุ่มผูจ

˚าหน่าย หรอคู่คา้ ของผูจา

หน่าย

แทนทxx

xเป็ นการเรย

กรอ้ งจากผูจา

หน่าย

12.11. กฎหมายทใี่ ชบงั คบ กฎหมายทใี่ ชบงั คบของขอ

ตกลงฉบบนแี ละขอพพ

าทใดๆ

(ตามทกี าหนดไวใ้ นส่วนที่ 11) จะเป็ นกฎหมายสารบญ

ญตของมลรฐนิวยอรก

สหรฐอเมรกา

โดยไม่ค˚านึงถงหลกในการเลอกใชก

ฎหมาย

ขอตกลงฉบบนxx xxxถู่ กกากบโดยอนสุ ญญาสหxxxxxชาตว

่าดว้ ยสญ

ญาซอื้ ขายระหว่างประเทศ

ซง่ึ การใชดงั กล่าวถกตดู ออกเป็ นลายลก

ษณอกษร

12.12. การเชอมตอ่ อนเทอรเ์ น็ต บางxxxxชน่

อาจตอ

งใชก้ ารเชอ

มต่ออน

เทอรเ์ น็ตทใี่ ชง้ านไดแ้ ละเสถยร

เพอื ใหxxxxxxท˚างานได ้ ดงั นนั้

จงเป็ นความรบผดชอบของท่านในการตรวจสอบใหแ้ นใจว่ ่าท่านมอน เวลา

เทอรเ์ น็ตทใี่ ชง้ านไดแ้ ละเสถย

รอยู่ตลอด

12.13. xx

xxตxx

ฑ ์ ผูจา

หน่ายxxxxxxเปลยี

นชอ

ของxxxxชน่

หรอเปลยี

นชอหรอ

โลโกท

ใี่ ชกบxxxxชน่ เป็ นชอ

หรอ

โลโกของสมาชก

รายอนื

ของกลุ่มผูจา

หน่าย

หรอคู่คา้ ของผูจาหนา่ ยไดเ้ ป็ นระยะ ๆ

การเปลยี นแปลงเหล่านมี ไิ ดเ้ ป็ นการแกไ้ ขการสมครสมาชกส˚าหรบ

xxxxชน่ ใด ๆ ระยะเวลาการเป็ นสมาชก

หรอขอตกลงxxxxxx และมไิ ดเ้ ป็ นการใหสทธxx x กท่านในการบอกเลก

การเป็ นสมาชก

xxxxชน่

ระยะเวลาการเป็ นสมาชก

หรอ

ขอตกลงxxxxx

13. ขอก˚าหนดพเศษ

ขอตกลงพเิ ศษต่อไปนีใ้ ชกบบางxxxxชน่

หากขอตกลงพเิ ศษเหล่านีขดแยง้ กบส่วนทเี่ หลอ

ของขอ

ตกลงxxxxx

ขอตกลงพเิ ศษเหล่านีจะควบคมxxx xมล

˚าดบความส˚าคญทเี่ หนอื กว่าในส่วนทเี่ กยี

วกบ

xxxxชน่ ทเี่ กยี

วของ

13.1. ซอฟตแ์ วร ์บรการ และผลตxxฑอ์ นื ๆ ของบุคคลทสี าม

xxxxชน่ บางอยา่ งจะนาเ˚ สนอโอกาสในการไดร้ บซอฟตแ์ วร ์บรก

าร และผลตxxฑอ์ นื ๆ

ทจี ดหาใหโ้ ดยบุคคลทสี าม ท่านรบทราบวาบุคคลทสี

ามทนี

˚าเสนอซอฟตแ์ วร ์บรก

าร และผลตxx

ฑน้ัน ๆ

เป็ นผูร้ บผดชอบสงิ่ ทตี นนา˚ เสนอแตเ่ พยงผูเ้ ดยว

และผูจาหxxx xxxxx xร้ บรองหรอรบประกนเกยี วกบสงิ่ ทนี ˚าเสนอเหล่านนxxxx xxxร่ บผด

เกยี

วกบ

สงิ่ เหล่าน้ัน

และหากท่านไดร้ บหรอใชส้ งิ่ ใด ๆ ทบี ุคคลทสี ามเสนอให

สงิ่ ทนี ˚าเสนอและการใชส้ งิ่ เหล่านนขอั้ งท่านจะอยxxx xยใตการควบคมxx ดยขอ

ตกลงขอตกลงxxxxxญาุ ตใหใ้ ชส้

ทธิ ์ ขอกาหนดการใชงาน นโยบายความเป็ นส่วนบุคคลใด ๆ และ/หรอ

ขอกา

หนดและเงอ

นไขอนื ๆ

ทบี

ุคคลทสี

ามกา

หนด

13.2. สท

ธกิ ารใชง้ านของผใู ้ หบรก

ารทไี่ ดร้ บการจดการ ส่วนที่ 13.2 นใี้ ชบงั คบ: (1)

เท่าทเี่ งอนไขทใี่ ชบงั คบอนญาุ ตใหท่านใช ้CloudCare, Managed Workplace, บรก

ารดา้ นผลต

xxฑของ

Avast Business, CCleaner Business Edition หรอxxxxชน่ อนื ๆ ในบรการ MSP แกบุคคลทสี

าม และ (2)

เท่าทสี ทธกิ ารใชง้ านทงั้ หมดอนญาุ ตใหใ้ ช ้CCleaner Cloud for Business

13.2.1. ตามทใี่ ชใ้ นส่วนที่ 13.2:

(ก) “บรก

ารของ Avast Business” หมายถงบรก

าร HD และ/หรอบรก

าร NOC แลว้ แต่บรบท

(ข) “ลูกคา้ ” หมายถงึ บุคคลทสี

ามทxx

xxจด

หาหรอ

ประสงคทxx

xจด

หาบรก

าร MSP ให

(ค) “บรการ HD”

หมายถงึ บรการใหความชวยเหลอทxx xจ้ าหนา่ ยหรอซพ

พลายเออรท

เี่ ป็ นบุคคลทสี ามจด

หาใหแ้ กคุณ

เพอื ประโยชนของลูกคา้ ตง้ั แตห่ นง่ึ รายขนึ ไป แลว้ แต่กรณxxx มทอี ธบ

ายไวใ้ นเอกสาร

ตามทxx xจาหนา่ ยอาจแกไ้ ขเพมิ เตมเป็ xxxxxx คราว

(ง) “บรการ MSP” หมายถงึ การบรก

ารทไี่ ดร้ บ

การจดการ (managed service)

ทxx xxมอบใหแ้ กล

ูกคา้ ของคุณโดยใชxx xxxชน

(รวมถงบรก

ารของ Avast Business ทเี่ กยี

วของ)

(ง) “บรการ NOC”

หมายถงึ บรการตดตามและการจดการอุปกรณร์ ะยะไกลทxx

xจาหนา่ ยหรอซพพลายเออรท

เี่ ป็ นบุคคลทสี

ามจดห

าใหแ้ กคุณ เพอื ประโยชนของลูกคา้ xxxx xxxxหนง่ึ ราย แลว้ แตกร่ ณxxx มทอี ธบ

ายไวใ้ นเอกสาร

ตามทxx xจาหนา่ ยอาจแกไ้ ขเพมิ เตมเป็ xxxxxx คราว

(ฉ) “ขอตกลงการใชบรการ” หมายถงขอตกลงระหว่างคุณกบลูกคา

ซง่ึ อธบายบรการทxx xxตกลงทxx xจดหาใหแ้ กลูกคา รวมทง้ั สงิ่ อนื ๆ อย่างชด

xxx

13.2.2. ผูจาหนา่ ยภายใตบงั คบแห่งบทบญญตของขอตกลงนxx

xอนุญาตใหท

่านไดร้ บสท

ธกิ

ารใชง้ านทจี

ากด

ทเี่ ป็ นการท่วั ไป ไม่xxxxxxถ่ายโอนได ้ (โดยxxxxxxใหสท

ธชิ วง)

ในชวงระยะเวลาการเป็ นสมาชกเพอื ใชxx xxxชน่ ทเี่ กยี วขอ

ง (ซง่ึ รวมถงึ บรก

ารดา้ นผลตxx

ฑของ Avast

Business, CCleaner Business Edition หรอ

MSP แกลูกคา้ ของท่าน

CCleaner Cloud for Business ทใี่ ชง้ านได)

เพอื

ใหบรการ

13.2.3. ผูจาหนา่ ยภายใตบ

งั คบ

แห่งบทบญญตของขอตกลงนxx xใหบรการxxxxชน่ แก่ท่าน

(ซง่ึ รวมถงึ บรการดา้ นผลตxxฑของ Avast Business, CCleaner Business Edition หรอ

CCleaner

Cloud for Business ทใี่ ชง้ านได)

เพอื

ประโยชนข

องลูกคา้ ของท่าน

13.2.4. ภายใตข

อกา

หนดและเงอ

นไขของขอ

ตกลงxxx

xxx ท่านจะ:

(ก) กา

หนดให: (1) ลูกคา้ แต่ละราย (รวมถงท่าน ตามขอบเขตทเี่ กยี

วของ)

ทไี่ ดร้ บxxxxชน่ ด˚าเนินการหรอ

ผูกมด

ตนเองในลก

ษณะอนื กxxx มกบขอตกลงนฉี

บบปัจจบน และ (2)

ลูกคา้ แต่ละรายทxx

xxนทxx

xxนตกลงทxx

xมอบxxxxชน่

ด˚าเนินการหรอผูกมด

ตนเองกบขอตกลงการใชบรก

ารในล

กษณะอนื ก็ตาม

ท่านxxxxxxยอมรบ

ขอตกลงสทธกิ

ารใชง้ านส˚าหรบผูใ้ ชของผูจา

หน่ายแทนลูกคา้ ไดเ้ ฉพาะภายใตขอบเขตที

ลูกคา้ ไดอนญาุ ตไวอยา่ งชดแจง้ ใหท

่านกระท˚าxxxนนไั้ ดใ้ นขอ

ตกลงการใชบรการหรอขอตกลงอนื ๆ

โดยไม่จากดสงิ่ ทรี่ ะบุไวข

า้ งตน

ขอตกลงการใชบรการจะ: (1)

ประกอบดว้ ยบทบญญตเิ ป็ นxxxx xxx

xเพอื เป็ นการxxxx xxผลประโยชนข

องกลุ่มผูจา

หน่ายตามขอ

ตกลงxxx

xxx และ (2) อนุญาตท่านและกลุ่มผูจาหนา่ ยอยา่ งชดแจง้ ในการผลต

ซา˚ ส่งผ่าน

จดเก็บและxxxxxxผลขอมูลและสารสนเทศของลูกคา้ ทเี่ กยี

วขอ

งกบ

การท˚างานและประสท

ธภาพของxxxxชน่ ใ

ด ๆ

(ข) ผูจา

หน่ายและท่านมห

นาทรี่ บผด

ชอบแต่เพย

งผูเ้ ดย

วในเรอ

ง: (1)

การปฏบตตามภาระผูกพนของท่านภายใตข

อตกลงการใชบรก

าร (2)

รบรองวาท่านและลูกคา้ ทุกรายปฏบตตามกฎหมายทบี งั คบใชท

ง้ั หมดทเี่ กยี

วกบ

การตด

ตามพนักงานและบุคค

ลทสี ามอนื ๆ และอุปกรณทเี่ กยี วของของพวกเขา (3)

การด˚าเนินงานและภาระผูกพนทมี อบหมายใหแ้ กท่านและลูกคา้ ตามขอ

ตกลง เงอ

นไขทใี่ ชบ

งั คบ

และเอกสารกากบโปรแกรม และ (4) การสนิ สุดบทบญญตของxxxxชน่ ใด ๆ

และการลบหรอท˚าใหลูกคา้ ลบหรอปิ ดใชง้ านxxxxชน่ ใด ๆ ออกจากอุปกรณท

ใี่ ชxx xxxชน่

น้ัน

เมอื ขอตกลงการใชบรการทเี่ กยี วของหมดอายหุ รอสนิ สุดลง

13.3. xxxxxมอลา้ งขอมxx เบราวเ์ ซอร ์เมอื

คุณใชส้ ่วนเสรมของxxxx

xมอลา้ งขอมxx เบราวเ์ ซอร ์(“BCU”)

เท่ากบวาคุณอนญาุ ตให ้ BCU เปลยี

นแปลงการตงั้ ค่าเบราวเ์ ซอรทมี

อย่ขู องคุณเป็ นการตงั้ ค่าเบราวเ์ ซอรใหม่

13.4. WiFi Finder WiFi Finder จะท˚าใหผ

ูใ้ ชง้ านxxxxxxชว

ยผูใ้ ชค

นอนื ๆ

ใหไ้ ดร้ บสท

ธกิ

ารเชอ

มต่ออน

เทอรเ์ น็ตผ่านการแบ่งปันขอ

มูลเกยี

วกบ

เครอ

ข่าย WiFi

หากท่านเลอ

กทxx

xแบ่งปันขอ

มูลเกยี

วกบ

เครอ

ข่าย WiFi ของท่านกบ

ผูใ้ ชค

นอนื ๆ

ถอเป็ นหนาทขี

องท่านแต่เพยงผูเ้ ดยวในการตรวจสอบใหแ้ นใจ่ ว่าท่านไมไ่ ดล

ะเมดสท

ธขิ

องบุคคลทสี

ามใด ๆ

ทเี่ กยี วของกบเครอข่าย WiFi ดงกล่าว หรอ

ขอมูลทxx

xxนแบ่งปัน

สมาชกของกลุ่มผูจาหนา่ ยไมมห่ นาทรี่ บผดชอบหรอ

ความรบผดส˚าหรบ

การปฏบตต

ามขอกา

หนดและเงอนไ

ขทใี่ ชบงั คบของท่านในการใชเ้ ครอข่าย WiFi หรอ

ขอมูลทxx xxนแบ่งปัน

13.5. Avast Family Space (นอกจากนีย

งั จา

หน่ายในรูปแบบ Star Guard Family, Vodafone Family

Protect และ WINDTRE Family Protect)

13.5.1. Avast Family Space ซง่ึ ก็มจ

าหน่ายในรูปแบบ Star Guard Family, Vodafone Family Protect

และ WINDTRE Family Protect (“Family Space”)

มจด

ประสงคส˚าหรบการใหบด

ามารดาใชงานส่วนบุคคล ไม่ใชในเชงพาณิชย ์ เพอื

xxxx xxบุตรหลาน

ใหผ

ูxxxxxxตามกฎหมายใชง้ านเพอื

xxxx xxผอู

xxxในการxxxxxx

xxxใหผูใ้ หญใชง่ ้ านเพอื xxxx xxผูใ้ หญร่ ายอนื ๆ โดยไดร้ บการยน

ยอมเป็ นลายลก

ษณอก

ษรอย่างสมบูรณ

ท่านตองไม่ใช ้ Family Space นอกเหนือไปจากxxxxxทรี่ ะบุไว

และสมาชกของกลุ่มผูจา

หน่ายจะไม่รบผดชอบหรอรบผด

ต่อการใชงานใด ๆ

ทไี่ ม่ไดร้ บอนญาุ ตหรอ

ไม่ชอบดว้ ยกฎหมาย

13.5.2. โดยการใช ้ Family Space ท่านแสดงตนและรบ ท่านมอ˚านาจในการ

รองว่า: (1) ท่านมอายุ 18 ปี หรอ

มากกว่าน้ัน และ (2)

และใหความยนยอมตอ่ การเกบ็ รวบรวมขอ

มูลส˚าหรบบุคคลใดก็ตามทxx

xxนไดร้ วมรายชอ

ไวใ้ นบญชี Family

Space รวมถงึ บุคคลใดก็ตามทมี อายตา˚ุ่ กว่า 13 ปี ท่านรบทราบวา

สมาชกของกลุ่มผูจ้ า

หน่ายจะเก็บรวบรวม

ใช ้ และเปิ ดเผยต˚าแหน่งทตี ง้ั ทางภูมศ

าสตร ์และขอ

มูลอนื ๆ

ทจี

าเป็ นต่อการใชง้ านและการส่งมอบคุณลก

ษณะของ Family Space

13.5.3. ท่านรบทราบวา: (1) ผลลพ

ธทxx

xxนอาจไดร้ บจาก Family Space

รวมทง้ั ขอมxx และการส่งขอ

ความไม่ถูกตอ

ง ไม่ภายในเวลาทเี่ หมาะสม หรอ

เชอถอ

xxxxx x (2)

เนือ

หาบางอย่างทxx

xxนคด

ว่าไม่เหมาะสมหรอ

ตองการบล็อกอาจxxxxxร้ บ

การป้ องกน

โดย Family Space

เสมอไป (3) ในบางxxx Family Space อาจบล็อกเนอื

หาทxx xxนอาจยอมรบ

ได ้ และ (4)

เนื่องจากเนือหาของบุคคลทสี

ามxxxxxxเปลยี

นแปลงxxxx xยไม่มห

นังสอxxxxxxxxแจงใหทราบล่วงหนา

ผูจา

หน่ายไม่xxxxxxรบ

ประกน

ไดว้ ่าประเภทของเนือ

หาและตวั กรองเนือ

หาจะเป็ นปัจจบ

นอยู่เสมอจากการเปลี

ยนแปลงเนือ

หาของบุคคลทสี

าม หากท่านเชอ

ว่า Family Space

จาแนกประเภทเว็บไซตหรอ

บรก

ารxxxxxถูกตอง xxxxxตด

ต่อผูจา

หน่ายโดยอเี มลไปที

xxxxxxxxxxxxxxx@xxxxx.xxx

13.6. แอปบนมอถอ

ส่วนที่ 13.6 นีใ้ ชกบ

xxxxชน่

ทอี

อกแบบมาเพอื

ใชง้ านกบ

อุปกรณเ์ คลอื

xxx

13.6.1. ส˚าหรบxxxxชน่

ทxx xวนโ์ หลดมาจาก Google Play (xxxx://xxxx.xxxxxx.xxx)

สทธกิ ารใชง้ านทมี

อบใหโ้ ดยขอ

ตกลงxxx

xxจ

ะแทนทสี ท

ธใิ ์ นการใชง้ านxxxxชน่

ทอี

าจไดร้ บ

มอบมาจากขอกา

หนดโดยปรย

ายส˚าหรบ

แอปพลเิ คชน

ทxx

xวนโ์ หลดมาจาก Google Play Store

13.6.2. ส˚าหรบ

xxxxชน่

ทxx

xวนโ์ หลดมาจาก Apple App Store จะใชข

อกา

หนดต่อไปนี:

(ก) สทธกิ

ารใชง้ านทมี อบใหตามขอตกลงxxx

xxถูกจากด

ทสี ทธกิ ารใชง้ านทไี่ มส่ ามารถา่ ยโอนไดใ้ นการใชง

านxxxxชน่

บน iPhone, iPod Touch หรอ

อุปกรณอนื

ทสี

นับสนุนโดย Apple ทxx

xxนเป็ นเจา้ ของหรอควบคุม

และตามทอี

นุญาตโดยกฎการใชง้ านทกี

าหนดในขอ

ตกลงการบรก

ารของ Apple App Stores

ซง่ึ มอยทู่ างออนไลxx

xx xxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxx/xxxxxx/xx/xxxxx.xxxx

หรอผ่านทางไซตด

งั กล่าวและวธการอนื ที่ Apple จดหาใหท่าน

(ข) ขอตกลงxxx

xxเ้ ป็ นการตดสนใจระหว่างทง้ั สองฝ่ ายเท่านนั้ ไม่ใชกบ

Apple ผูจา

หน่าย มใช่ Apple

เป็ นผูร้ บผด

ชอบแต่เพยงผูเ้ ดยวส˚าหรบ

xxxxชน่

และเนือ

หาของxxxxชน่

ดงั กล่าว

(ค) Apple ไม่มภาระผูกพน

ใด ๆ ก็ตามในการจด

หาบรก

ารดูแลรก

ษาและสนับสนุนใด ๆ

ในส่วนทเี่ กยี วกบxxxxชน่

(ง) หากxxxxชน่ ไมxx xxxxxเป็ นไปตามการรบ

ประกนทใี่ ชใ้ ด ๆ ท่านxxxxxxแจงต่อ Apple และ Apple

จะคนเงนในราคาซอื้ ส˚าหรบ

xxxxชน่

ใหแ้ กท่าน ในขอบเขตสูงสุดทอี

นุญาตโดยกฎหมายทบี งั คบใช ้Apple

จะไม่มภาระผูกพนในการรบ

ประกน

อนื ๆ ทง้ั สนิ

ในส่วนทเี่ กยี

วขอ

งกบxxxxชน่ และระหว่างท่าน ผูจา

หน่ายและ

Apple ขอเรยกรอ้ งอนื

ใด การสูญเสย หนสี น ความเสยหาย

ตนทุนหรอค่าใชจ้ ่ายอน

เนื่องมาจากการไม่xxxxxxปฏบตต

ามการรบ

ประกน

ใด ๆ

จะเป็ นความรบผด

ชอบของผูจา

หน่ายแต่เพย

งผูเ้ ดยว

(จ) ผูจาหนา่ ย มใช่ Apple จะเป็ นผูร้ บผด

ชอบส˚าหรบการจดการกบขอเรยกรองใด ๆ

ของท่านหรอบุคคลทสี

ามใด ๆ ทเี่ กยี

วของกบxxxxชน่ หรอการครอบครองของท่านและ/หรอ

การใชxx xxxชน่

น้ัน

ๆ ซง่ึ รวมถงึ : (1) ขอเรยกรองใหร้ บผด

ในผลตxxฑ ์ (2) ขอเรย

กรองใด ๆ

ซง่ึ ผลตxxฑไ์ มเ่ ป็ นไปตามขอกาหนดของกฎหมายหรอ

ขอบงั คบทบี งั คบ

ใช ้ และ (3)

ขอเรยกรอ้ งทเี่ กดขนึ ภายใตการคมุ

ครองลูกคา้ หรอ

ขอกฎหมายทคี ลา้ ยกน

(ฉ)

ในกรณีทบี

ุคคลทสี

ามกล่าวอา้ งวา

xxxxชน่

หรอ

การครอบครองของท่านและการใชง้ านxxxxชน่

น้ันละเมิดสท

ธใิ

นทรพ

xxx x

ทางxxxxxของบุคคลทสี

ามดงั กล่าว ผูจา

หน่ายมใช่ Apple

จะเป็ นผูร้ บผด

ชอบแต่เพย

งผูเ้ ดย

วส˚าหรบการสอบสวน การxxx

xxx

การยอมความและการถอนค˚ากล่าวอา้ งการละเมิดทรพ

xxx x

ทางxxxxxxxกล่าวใด ๆ

(ช) ท่านตองปฏบ

ตตามขอกา

หนดทใี่ ชบ

งั คบใด ๆ ของบุคคลทสี

ามเมอื ใชxx xxxชน่ ตวั อย่างxxx

ส˚าหรบxxxxชน่

VOIP ท่านตอ

งไม่ละเมด

ขอตกลงการใชบรก

ารขอมxx แบบไรส้ ายของท่านเมอื

ใชxx xxxชน่

(ซ) Apple และบรษ

ทในเครอของ Apple เป็ นผูร้ บประโยชนท

เี่ ป็ นบุคคลทสี ามของขอ

ตกลงxxxxx

และเมอื ท่านยอมรบขอตกลงและเงอนไขของขอตกลงxxx

xxx Apple จะมสทธิ

(และจะถอว่ายอมรบสทธนิ ้ันแลว้ )

ในการบงั คบใชขอตกลงxxx

xxต

่อท่านในฐานะผูร้ บ

ประโยชนท

เี่ ป็ นบุคคลทสี าม

13.6.3. ส˚าหรบ

xxxxชน

ทxx

xวนโหลดมาจาก Amazon Appstore Amazon

อาจกาหนดขอกา

หนดการใชงานของลูกคา้ บางอย่างสาหรบ Amazon Appstore โดยเป็ น “ขอ

ตกลง

EULA เรมิ่ ตน” ขอตกลง EULA เรมตนจะใชกบการใชง้ านxxxxชน่

ทxx xxนซอื้ ผ่าน Amazon Appstore

นอกเหนือจากสงิ่ อนื

ๆ ขอตกลง EULA เรมตนจะกา

หนดใหผูจาหนา่ ยเป็ นผูอนญาุ ตของxxxxชน่

และ

Amazon ไม่ใชค

ญญาในขอตกลงนี้ หากมข

อขด

แยงใด ๆ ระหว่างขอตกลง EULA เรม

ตนและขอตกลงนี

ใหใชขอตกลง EULA เรม

ตนตามขอบเขตของขอขดแยง้ ดงั กล่าว และมค

วามส˚าคญ

ล˚าดบทเี่ หนอื กว่า

Amazon ไม่มค

วามรบผด

ชอบหรอความรบผดใด ๆ ทเี่ กยี

วขอ

งกบ

การปฏบตตามหรอ

ไม่ปฏบ

ตตามขอ

ตกลง

EULA เรม

ตนของผูจา

หน่ายหรอ

ท่าน

13.7. xxxxxงเทคนคิ ส่วนที่ 13.7 จะใชใ้ นขอบเขตทxx

xxนไดซ

อื้ xxxxชน่ xxxxxงเทคนคิ

ท่านxxxxxxอนุญาตจา

นวนชา

งเทคนิคทรี่ ะบุตามเงอ

นไขทใี่ ชบ

งั คบในการใชxx xxxชน่

เพอื

ท˚าการปรบ

ใหเ้ หมา

ะสมส˚าหรบการใหบรก

ารและการซอมแซมอุปกรณทบี

ุคคลทสี ามเป็ นเจา้ ของ

(หากท่านซอื้ สทธสิ ์ ˚าหรบสมาชกองคก

ร) หรอบุคคลทสี าม (หากท่านซอื้ สท

ธสิ ์ ˚าหรบสมาชกแบบ breakfix)

ชางเทคนิคแต่ละรายxxxxxxตดตง้ั xxxxชน่ บนอุปกรณไ์ ดเ้ พย

งหนึ่งxxxxxเท่านนในเั้ วลาใดกxxx มทรี่ ะบุไว

และจะตองนา˚ xxxxชน่ ออกจากอุปกรณกอ

นทxx

xส่งxx

xxxควบคุมอุปกรณใ์ หกบ

เจา้ ของ

13.8. แผนการรบประกน

ส่วนที่ 13.8 นีจ

ะใชกบ

แผนการรบ

ประกน

13.8.1. “แผนการรบประกน” หมายถงึ บรก

ารทxx xงเทคนคขอิ งผูจา

หน่าย (“ผูช

วย”)

จะใหความชวยเหลอคณในกาุ รกาจดไวรสหรอรหส

ทเี่ ป็ นอนตรายอนื ๆ

ทตี ดอุปกรณทไี่ ดร้ บการปกป้ องของคณุ ตลอดชว

งเวลาการเป็ นสมาชก

โดยจะมค

่าธรรมเนียมการสมค

รสมาชก

ทแี

ยกต่างหาก

แผนการรบ

ประกน

จะจา

หน่ายรว

มกบ

โซลูชน

แอนตไิ วรส

หรอ

โซลูชน

การรก

ษาความปลอดภย

อนื ๆ

ของผูจา

หน่ายบางอย่าง (แต่ละโซลูชน

เรย

กว่า “โซลูชน

การรก

ษาความปลอดภย”)

และเสรม

การป้ องกน

ทมี

าพรอ้ มกบ

โซลูชน

การรก

ษาความปลอดภย

13.8.2. หากท่านขอความชวยเหลอจากผูจ้ า

หน่ายภายใตแ้ ผนการรบประกน

และหากท่านและอุปกรณของท่านมคุณสมบตทจี ะไดร้ บความชวยเหลอภายใตส

่วนที่ 13.8.3

ผูจาหนา่ ยจะใชความพยายามอยา่ งสมเหตสุ มผลในเชงิ พาณชยใิ ์ นการชว

ยท่านกาจดไวรสหรอ

รหส

ทเี่ ป็ นอน

ตรายอนื ๆ ทส่งผลกระทบต่ออุปกรณของท่าน ท่านรบทราบ ยอมรบ

และเห็นดว้ ยว่าความพยายามของผูจา

หน่ายอาจจะไมเ่ พย

งพอทจี

ะลบไวรส

หรอ

รหส

ทเี่ ป็ นอน

ตรายอนื ๆ

จากอุปกรณของท่าน และผูจา

หน่ายอาจเปลยี

นแปลง ลบ หรอท˚าลายขอมูลบนอุปกรณของท่าน

เปลยี นการตงั้ คา่ อุปกรณ

หรอแทรกแซงการท˚างานทเี่ หมาะสมของอุปกรณข

องท่านระหว่างการใหบรก

ารในลก

ษณะอนื

ก็ตาม

13.8.3. แผนการรบประกนใหค

วามคุมครอง: (1)

เฉพาะอุปกรณทที ่านซอื้ โซลูชน่ การรกษาความปลอดภย

ทเี่ กยี วของ และไมส่ ามารถถา่ ยโอนไปยงั อุปกรณอนื

และ (2) เฉพาะไวรสและรหสทเี่ ป็ นอนตรายอนื

ๆ ทตี ดเขา้ มาในอุปกรณร์ ะหว่างระยะเวลาการเป็ นสมาชก

หลงั จากทที ่านดาวนโ์ หลดและตดตง้ั โซลูชน่ การรกษาความปลอดภย

บนอุปกรณ

และในขณะทโี่ ซลูชน่ การรกษาความปลอดภย

กาลงั ท˚างานดว้ ยการกา

หนดมลแวรท

เี่ ป็ นปัจจบน

ผูจา

หน่ายอาจยกเลก

แผนการรบประกน

โดยไม่มหนังสอ

บอกกล่าวแจงใหทราบหากผูจา

หน่ายตดสน

โดยใชห

ลกการตดสนทางธรกจแต่เพย

งผูเ้ ดย

วว่าท่านไดร้ องขอหรอไดร้ บบรก

ารภายใตแ้ ผนการรบประกน

ส˚าหรบอุป

กรณหนง่ึ ๆ ทไี่ มไ่ ดอ

ยู่ในแผนการรบ

ประกน

ถ่ายโอนหรอ

พยายามถ่ายโอนแผนการรบ

ประกน

ไปใหกบ

บุคคลหรอ

หน่วยงานอนื

หรอ

ละเมด

ขอกา

หนดของแผนการรบ

ประกนนี

13.8.4. ในการใหค

วามชว

ยเหลอภายใตแ้ ผนการรบประกน

ผูจาหนา่ ยอาจจา

เป็ นตองเขา้ ถงอุปกรณของท่านจากระยะไกล

และ/หรอ

อาจขอใหท่านตดตงั้ ซอฟตแ์ วรค์ วามชวยเหลอ ในกรณที ที

่านรบ

ทราบและยอมรบ

ว่าสว

นที่ 13.10

จะใชบงคบ

หากท่านไม่สามารถหรอไมไ่ ดใ้ หสท

ธกิ ารเขา้ ถงึ อุปกรณจ

ากระยะไกล

และ/หรอ

ไม่สามารถหรอไมไดด่ าวนโ์ หลดและตด

ตงั้ ซอฟตแ์ วรค์ วามชว

ยเหลอบนอุปกรณห

รอปฏบตต

ามค˚าแ

นะน˚าอนื

ๆ ของผูจา

หน่ายหรอพนักงาน

หรอหากผูจาหนา่ ยตดสน

ว่าอุปกรณของท่านไมมค่

ุณสมบตทจี ะรบการสนบั สนนภุ ายใตแ้ ผนการรบ

ประกน

ผูจาหนา่ ยจะไมให่ บรก

ารภายใตแ้ ผนการรบ

ประกน

นี้ ผูจ˚าหนา่ ยอาจ (แต่ไม่จา

เป็ นตองท˚า)

ส่งต่อท่านไปยงั บรก

ารของผจู ้ า

หน่ายหรอ

ผูร้ บ

จา้ งชว

งของผูจา

หน่ายทจี

ะใหค

วามชว

ยเหลอ

โดยคด

ค่าบรการ

13.9. การสนับสนุนดา้ นเทคนิคระดบ

พรเี มยี

ม ส่วนที่ 13.9 นีจ

ะใชบ

งั คบกบ

Avast Total Care

ฝ่ ายสนับสนุนดา้ นเทคนิคระดบพรเี มยี มของ AVG และบรก

“การสนับสนุนดา้ นเทคนิคระดบพรเี มยี ม”)

ารสนับสนุนทางเทคนิคอนื

ๆ (แต่ละบรก

ารเรย

กว่า

ซง่ึ ผูจาหนา่ ยมจาหนา่ ยแยกตา่ งหากจากโซลูชน

ซอฟตแ์ วรข

องตน

และผูจา

หน่ายรายดงั กล่าวอาจชวยเหลอคณในกาุ รตดตง กาหนดค่า หรอแกไขปญั หาใดๆ

ของผลต

ภณฑซอฟตแ์ วรแ์ ละ/หรออุปกรณหรอระบบต่างๆ ซงึ่ รวมถงึ คอมพว

เตอรส์ ่วนบุคคล Mac แท็บเล็ต

โทรศพ

ทมอถอ

หรอ

อุปกรณค

อมพว

เตอรส์ ่วนบุคคลประเภทอนื

ๆ เราเตอรไรส้ าย

เคเบล

โมเด็มหรอ

เราเตอรอ์ นื

ๆ เครอ

งพม

พ ์ กลองถ่ายรูปดจทล

เครอ

งเล่นสอื

Smart TV และเครอ

งเล่น

DVD/Blu-Ray

13.9.1. ในการใหการสนบั สนนเุ ทคโนโลยแบบพรเี มยี ม

ผูชวยจะใชความพยายามทเี่ หมาะสมในเชงิ พาณชยเิ ์ พอื

ชวยเหลอ

ท่านเกยี

วกบ

ปัญหาทที

่านกา

ลงั ประสบอยู่

อย่างไรก็ด

ผูชวยอาจไมสา่ มารถแกไ้ ขปัญหาของท่านไดเ้ นอ่ื งดว้ ยความหลากหลายและความซบ

ซอ้ นของเทคโนโลยทมี

ในตลาด ตวั อย่างเชน

ปัญหาทเี่ กดขนึ จากขอผด

พลาดของซอฟตแ์ วรหรอฮารด์ แวรทยี

งั ไม่ไดร้ บการแกไขจากผูผลต

หรอปัญหาทเี่ กยี วของกบการกาหนดค่าของอุปกรณทที

˚าใหป

ัญหาพนวสยหรอยากเกนไปส˚าหรบ

ผูช

วยในกา

รวนิจฉัยหรอแกไขอย่างถูกตอง ดงั นนั้

ท่านรบทราบและยอมรบ

ในทนี ีว่าความพยายามของผูจา

หน่ายอาจไม่เพย

งพอต่อการแกไ้ ขปัญหาทที

่านระบ

หรอปัญหาเหลา

น้ันอาจไม่ไดร้ บ

การแกไ้ ขอย่างทน

ท่วงท

13.9.2. ในการใหก

ารสนับสนุนเทคโนโลยแ

บบพรเี มยี ม

ผูชวยอาจจา

เป็ นตองสามารถเขา้ ถงอุปกรณของท่านจากระยะไกล

และ/หรอ

อาจขอใหท่านตดตงั้ ซอฟตแ์ วรค์ วามชวยเหลอ ในกรณที ที

่านรบ

ทราบและยอมรบ

ว่าสว

นที่ 13.10

มผลบงคบใช ้ หากท่านไม่สามารถหรอไมไ่ ดใ้ หสท

ธกิ ารเขา้ ถงึ อุปกรณจ

ากระยะไกล

และ/หรอไมส่ ามารถหรอไมไดด่ าวนโ์ หลดและตด

ตงั้ ซอฟตแ์ วรค์ วามชว

ยเหลอบนอุปกรณห

รอปฏบตต

ามค˚าแ

นะน˚าอนื

ๆ ของผูจา

หน่ายหรอผูชวย

หรอหากผูจา

หน่ายพจ

ารณาแลว้ วา

อุปกรณข

องท่านไมมค

ุณสมบตท

จี ะรบ

การสนับสนุนภายใตก

ารสมค

รสม

าชก

เพอื

รบการสนับสนุนเทคโนโลยแ

บบพรเี มยี

ม ผูจา

หน่ายจะไม่ใหก

ารสนับสนุนเทคโนโลยแ

บบพรเี มยี ม

13.10. การเขา้ ถงจากระยะไกล ซอฟตแ์ วรค์ วามชวยเหลอ

13.10.1. การเขา้ ถงจากระยะไกล

เมอื ใหบรการภายใตแ้ ผนการรบประกน

โดยเป็ นส่วนหนึ่งของการสนับสนุนเทคโนโลยแ

บบพรเี มยี

มหรอ

โดยเช

อมโยงกบ

บรก

ารอนื ๆ

ผูจา

หน่ายหรอ

ผูช

วยอาจจา

เป็ นเชอ

มต่อและควบคุมอุปกรณข

องท่านจากระยะไกลเพอื

แกไ้ ขปัญหาทที

่านกา

ลงประสบอยู่ ในเซสชน

การเชอ

มต่อระยะไกลนี:

(ก) ผูชวยอาจจาเป็ นตองเปิ ดใชงานสครปตต

่าง ๆ บนอุปกรณของท่าน

เปลยี นแปลงการกา

หนดค่าของอุปกรณ์ ตด

ตง้ั และถอนการตดตงั้ ซอฟตแ์ วร ์และดา˚ เนนกาิ รเปลยี นแปลงอนื ๆ

ต่ออุปกรณและ/หรอการตดตง้ั ซอฟตแ์ วรของอุปกรณน้ัน ๆ ตามความจาเป็ นเพอแกไขปัญหาของท่าน

ท่านเขา้ ใจวาผูชวยอาจดา˚ เนนกาิ รแตไ่ มม่ ีขอ

ผูกพน

ทจี

ะตดตง้ั และถอนเครอ

งมอ

ซอฟตแ์ วรต์ ่าง ๆ

ของเจา้ ของกรรมสทธหิ รอบคคลทสี ามซง่ึ ผูชวยคดว่าจาเป็ นตอ

งด˚าเนินการเพอื ชวยเหลอท่านเกยี วกบ

ปัญหา

ทที ่านกาลงั ประสบ ส่วนประกอบต่าง ๆ ของซอฟตแ์ วรน์ ้ันไดร้ บ

การคุมครองตามกฎหมาย ซง่ึ รวมถงึ ลข

สทธิ

(ข)

ท่านรบทราบและยอมรบ

ว่าการอนุญาตใหผูชวยสรา้ งเซสชน

การเชอ

มต่อจากระยะไกลหมายความว่าทา

นให

สทธแิ ์ กผ

ูจา

หน่าย (และพนธมตรและผูร้ บจา้ งทปี ฏบ

ตใิ นนามของผูจา

หน่าย) ในการเขา้ ถงอุปกรณ

ซอฟตแ์ วร ์และเครอข่ายของท่าน (โดยขนึ

อยู่กบ

การกา

หนดค่าอุปกรณ์ ซอฟตแ์ วร ์ และเครอข่ายของท่าน)

อย่างเต็มทหี รอมข

อจากด

และอนุญาตใหผูจาหนา่ ยท˚าการดด

แปลงตามลกษณะทรี่ ะบุไวข

า้ งตน

หรอลก

ษณะอนื ๆ

ตามค˚าแนะน˚าของผูชวยในระหว่างการส่งมอบโซลูชน่

ท่านรบทราบและยอมรบว่าผชู วยหรอการปฏบตของท่านตามคา˚ แนะนา˚ ของผูช

วยน้ันอาจเปลยี

นแปลง ลบ

หรอท˚าลายซอฟตแ์ วรหรอขอมูลบนอุปกรณของท่าน เปลยี นอุปกรณ์ การตงั้ คา่ ซอฟตแ์ วรหรอเครอข่าย

หรอแทรกแซงในลกษณะอนื กตา็ มตอ่ การท˚างานทเี่ หมาะสมของอุปกรณ์ ซอฟตแ์ วร ์หรอเครอข่ายของท่าน

(ค) ท่านรบ

ทราบและยอมรบ

ว่าผูช

ว่ ยอาจมสท

ธเิ ์ ขา้ ถงึ ขอ

มูลใด ๆ ทเี่ ก็บบนทก

ไวใ้ นอุปกรณข

องท่าน

ผูชวยไดร้ บการฝึ กอบรมไมให่ เ้ ขา้ ถงึ ขอ

มูลอนื ๆ

นอกเหนือจากขอ อย่างไรก็ตาม

มูลทจี

าเป็ นอย่างแทจ้ รงิ ต่อการแกไ้ ขปัญหาซง่ึ ท่านไดข

อรบ

การสนับสนุนจากผูชวย

ท่านจะตองไมอ่ ย

หี นาจออุปกรณข

องท่านเพอื

ส˚ารวจการด˚าเนินการของผูช

วยในขณะทผี

ูชว

ยกา

ลงั ส่งมอบโ

ซลูชน่ ในอุปกรณข

องท่าน

ท่านจะมโี อกาสทจี

ะจบเซสชน

การสนับสนุนแบบทน

ทไี ดท

ุกเมอื

ดว้ ยการบอกกล่าวต่อผูช

วยหรอตด

การเชอม

ต่อเซสชน

การเชอ

มต่อระยะไกล

13.10.2. ซอฟตแ์ วรใหค

วามชว

ยเหลอ

(ก) ผูจา

หน่ายหรอ

ผูช

วยอาจกา

หนดใหค

ุณดาวนโ์ หลดและตด

ตงั้ โปรแกรมซอฟตแ์ วร

(“ซอฟตแ์ วรใหค

วามชวยเหลอ”)

ลงในอุปกรณเ์ พอื

อนุญาตใหผูช

วยมสท

ธเิ ์ ขา้ ถงึ อุปกรณข

องคุณจากระยะไกล

รวบรวมขอมลู เกยี วกบอุปกรณและการท˚างานของอุปกรณ์ วน

ิจฉัย และแกไขปัญหา

และเปลยี นการตงั้ คา่ ของอุปกรณ์ เพอื

เป็ นเงอ

นไขของการใหบรการภายใตแ้ ผนการรบ

ประกน

การสนับสนุนดา้ นเทคนิคระดบ

พรเี มยี

ม หรอ

บรก

ารอนื

ๆ นอกจากนี

ท่านอาจจา

เป็ นตอ

งปฏบตต

ามค˚าแนะน˚าอนื

ๆ จากผูจา

หน่ายหรอผูชวย

(ข) หากท่านหรอผูช

วยตด

ตงั้ ซอฟตแ์ วรค์ วามชว

ยเหลอ

ลงในอุปกรณใ์ ด ๆ

ซอฟตแ์ วรค์ วามชวยเหลอดงกล่าว:

(1) อาจขอใหท่านเปิ ดใชงานในอุปกรณของท่าน

หากท่านไม่ด˚าเนินการเปิ ดใชง้ านใหเ้ สรจ

สมบูรณภ

ายในระยะเวลาทผี

ูชว

ยรอ้ งขอหรอ

ตามทซี

อฟตแ์ วรค์ วามช

วยเหลอไดเ้ ตอน ซอฟตแ์ วรค์ วามชวยเหลออาจไม่ท˚างานจนกว่าการเปิ ดใชงานจะเสรจสมบูรณ

(2) อาจสอื สารกบ

เซริ ฟ

เวอรข

องผูจาหนา่ ย (หรอของคู่คา้ หรอผูร้ บจา้ ง) เป็ นประจา

เพอื : (1)

ตรวจสอบใหม่นใจว่าทานไดร้ บ องท่าน (2)

บรการทงั้ หมดและซอฟตแ์ วรทที ่านมสทธไิ ์ ดร้ บในฐานะส่วนหนง่ึ ของโซลูชน่ ข

ชวยใหท่านสามารถเปิ ดเซสชนการสนทนากบผูชวยไดใ้ นทนทใี นฐานะส่วนหนึ่งของโซลูชน่

ของท่าน หรอ

(3) มอบสทธใิ ์ หท่านสามารถเขา้ ถงึ เครอ

งมอ

บรก

ารตนเองบางชนิดไดใ้ นฐานะส่วนหนึ่งของโซลูชน่ ของท่าน

(3) อาจท˚างานบนอุปกรณของท่านอยา่ งสมาเ˚่ สมอตามคา่ เรม

ตนและท˚างานต่าง ๆ

บนพนื หลงั ซง่ึ ชวยบ˚ารุงรกษาใหอุปกรณของท่านมส

ภาพทพี รอ้ มใชง้ านอยเู่ สมอ โดยเมอื

ท˚างาน

ซอฟตแ์ วรอาจเก็บรวบรวมขอมูลต่าง ๆ ทเี่ กยี วขอ

งกบอุปกรณของท่าน ซง่ึ รว

มถงึ ขอกาหนดดา้ นเทคนิค

ขอมูลทเี่ กยี วของกบระบบปฏบตการ ซอฟตแ์ วรทดี

าวนโ์ หลดและ/หรอตดตง

การอปเดตและการอปเกรด

ความพรอมใชงานและสถานะของซอฟตแ์ วรร์ กษาความปลอดภยของท่าน การส˚ารองขอมูลและไฟรว์ อลล

ตวั ระบุต่าง ๆ ทไี่ ม่ซา˚้ กน ขอความแสดงขอผดพลาดของระบบและซอฟตแ์ วร ์ สถานะการเชอ

มต่อเครอ

ข่าย

อุปกรณร์ อบขา้ งทเี่ ชอมตอ่ และอุปกรณอนื ๆ ทเี่ ชอมต่อ และขอมลู ทคี ลา้ ยกน

ขอมูลนีจะชวยใหผูจาหนา่ ยสามารถป้ องกนปัญหาหลายประการทเี่ กดขนึ บ่อยซงึ่ ท่านอาจกา

ลงั ประสบอยู่

รวมทงั้ สามารถระบุปัญหาทที ่านอาจกาลงั ขอรบการสนบั สนนจุ ากผูจาหนา่ ยไดอยา่ งรวดเรว

13.11. Avast Driver Updater

13.11.1. Avast Driver Updater มวตถปุ ระสงคเ์ พอื

ใชกบ

อุปกรณทเี่ ป็ นคอมพว

เตอรเ์ ครอ

งเดย

วและไม่ใช

“เครองเสมอน” ซง่ึ เป็ นทรพยากรคอมพว

เตอรท

ใี่ ชร้ ว

มกน

เลยนแบบฟังกชน่

ต่าง ๆ

ของเครอ

งคอมพว

เตอรจ์ รง

Avast Driver Updater

จะไม่มผ

ลเมอื

ใชกบ

เครอ

งเสมอ

นแทนทจี

ะเป็ นเครอ

งคอมพว

เตอรจรง

13.11.2. Avast Driver Updater

อาศยขอมลู จากผูผลตในไฟลส์ ˚าหรบตด

ตง้ั ไดรเวอรข

องอุปกรณซ

ง่ึ รวมถงึ วน

ทเี่ ผยแพรเ่ พอื

ใหข

อมูลทแี

สดงโ

ดยโซลูชน่ ในผลการสแกน

สมาชก

ของกลุ่มผูจาหนา่ ยและคู่คา้ ของผูจา

หน่ายไม่รบประกน

หรอรบรองว่าไดรเวอรของอุปกรณใด ๆ

โซลูชน่ ไดใ้ หไ้ วจ้ ะเป็ นรุน

ล่าสุดหรอรุนเฉพาะใด ๆ

ของไดรเวอรข

องอุปกรณดงั กล่าวโดยไมคา˚่ นงึ ถงึ ขอ

มูลทแี

ตกต่างกน

หรอมข

ดกน

ใด ๆ ทโี่ ซลูชน่

นีไ้ ดใ้ หไ้ ว

13.12. เว็บเกตเวยทปี

ลอดภย

ของ Avast และอน

เทอรเ์ น็ ตเกตเวยทปี

ลอดภย

ของ Avast

13.12.1. ตามทใี่ ชใ้ นส่วนที่ 13.12:

(ก) “ขอมูลแบบรวม” หมายถง

ขอมูล: (1) ทเี่ ป็ นขอ

มูลนิรนามและไม่สามารถระบุตวั บุคคลหรอ

นิตบ

ุคคลใดๆ

ได ้ (2) รวมกบขอมลู ของผูใ้ ชร้ ายอนื ๆ ของ Avast Secure Gateway และ/หรอแหล่งขอ

มูลเพมิ

เตม

และ (3)

แสดงในลกษณะทไี่ มส่ ามารถระบุตวั ผูใ้ ชแ้ ตล่ ะรายของ Avast Secure Gateway ได

(ข) “เว็บเกตเวยทปี

ลอดภย

ของ Avast” หมายถงึ เว็บเกตเวยทปี

ลอดภย

ของ Avast

หรออน

เทอรเ์ น็ตเกตเวยทปี

ลอดภย

ของ Avast

(ค) “การเปลยี่ นแปลง DNS” หมายถงการสอบถาม DNS

แบบเรยี กซา˚้ ทคี ุณส่งผ่านการใชเ้ ว็บเกตเวยทปี ลอดภยของ Avast

(ง) “ซท”

หมายถงึ การเป็ นสมาชกส˚าหรบบุคคลทเี่ ขา้ ถงึ อนเทอรเ์ น็ตเพอื เชอ

มต่อเขา้ กบ

เว็บเกตเวยทปี

ลอดภย

ของ

Avast ดงั ทอี ธบายเพมิ เตมไวใ้ นส่วนที่ 13.12.5

จะสามารถถ่ายโอนซท

จากบุคคลดงั กล่าวไปยงั บุคคลอนื ไดเ้ ฉพาะเมอื

บุคคลเดมไมไ่ ดร้ บ

อนุญาตใหเ้ ขา้ ถงึ แล

ะไม่สามารถเขา้ ถงึ อน

เทอรเ์น็ตทเี่ ชอมตอ่ กบเว็บเกตเวยทปี

ลอดภย

ของ Avast ไดอก

ต่อไปแลว

(จ) “การเปลยี่ นแปลง” หมายถงค˚ารอง HTTP หรอ

HTTPS ทสี

่งถงึ หรอ

ส่งโดยคุณ

ผ่านการใชอ้ น

เทอรเ์ น็ตเกตเวยทปี

ลอดภย

ของ Avast

13.12.2. ท่านตองไมกร่ ะท˚าการดงั ตอ่ ไปนี้ จากอุปกรณใ์ ดกตา็ มทไี่ ้้ดร้ บ

การปกป้ องดว้ ย Avast Secure

Gateway: (1) ส่งสแปมหรอขอความทซี า˚้ ซอ้ นหรอไมพง่ ึ ประสงคซ

ง่ึ เป็ นการละเมดกฎหมายทใี่ ชบงั คบ (2)

ส่งเนือหาทเี่ ป็ นการละเมด ลามกอนาจาร ข่มขู่ สบประมาท หรอผด

กฎหมาย (3)

เขา้ ถงึ บรการทถี ูกบล็อกโดยละเมดกฎหมายทใี่ ชบงั คบ หรอ (4) เรย

กใชขอความคน

หาอต

โนมต

ไปยง

URL

ของอนเทอรเ์ น็ต

13.12.3. ท่านรบทราบและยอมรบว่า: (1) เพอื

ใหผ

ูจา

หน่ายใหบรก

าร Avast Secure Gateway ได

คุณตองส่งต่อการเขา้ ใชอ้ นเทอรเ์ น็ต (Internet traffic)

ของคุณไปยงั ผูจาหนา่ ยโดยใชกลไกการส่งตอ่ ทถี ูกตอง ซง่ึ อนญาุ ตใหมการยา้ ยระบบ (fail-over)

โดยอตโนมติ (ไดแ้ ก่ DNS, PAC, IPSEC, อุโมงค ์GRE หรอโซลูชนของผูจา

หน่ายทเี่ หมาะสม) (2)

คุณมหนาทรี่ บผดชอบในการจดหาขอมลู ทางเทคนคแลิ ะขอมลู อนื ๆ ใหกบผูจา

หน่าย

หากมการรอ้ งขอตามสมควรเป็ นครง้ั คราว (3)

กลุ่มผูจาหนา่ ยและคคาู่ ้ ของผูจาหนา่ ยอาจใชร้ หสทเี่ ป็ นอนตราย (ตามทกี าหนดไวใ้ นส่วนที่ 13.16.1 (ข))

สแปม บอทเน็ต หรอขอมลู อนื ๆ ทไี่ ดจ้ ากการใช ้Avast Secure Gateway ของคณเุ พือ

วตถุประสงคใ์ นการ:

(1) บ˚ารุงรกษา ปรบปรุง และ/หรอวเิ คราะห ์ Avast Secure Gateway (2)

ปฏบตต

ามขอกาหนดทางกฎหมายหรอทางสญ

ญาใด ๆ หรอ

(3)

สรา้ งเนือหาทเี่ ป็ นอน

ตรายหรอทไี่ มพ่ งึ ประสงคโ์ ดยไมร่ ะบุชอส˚าหรบค

า้ ของผูจา

หน่ายเพอื

วตถุประสงคใ์ นกา

รพฒนาและเพมิ

ประสทธภาพ Avast Secure Gateway ยงิ่ ขนึ

และ (4)

กลุ่มผูจา

หน่ายและคู่คา้ ของผูจา

หน่ายอาจพฒนาและเสนอขายเกณฑเ์ ปรย

บเทย

บสมรรถนะและมาตรการต่าง

ๆ ตามขอมูลรวม

13.12.4.

กลุ่มผูจาหนา่ ยและคู่คา้ ของผูจา

หน่ายขอสงวนสท

ธใิ ์ นการจด

การแบนดว์ ด

ทหรอ

เสน

ทางการรบ

ส่งขอ

มูลผาน

อนเทอรเ์ น็ตในทางทดี ท

สี ุดในเชงิ พาณิชยห

ากการกระท˚าดงั กล่าวไม

ระทบต่อขอผ

พนของผูจา

หน่ายในส่ว

นของ Avast Secure Gateway ผูจา

หน่ายหรอคู่คา้ ของผูจา

หน่าย (หากมี)

อาจระงบการเขา้ ถงหรอดาวนโหลด Avast Secure Gateway

ของท่านในกรณีทกี ารใชโ้ ซลูชน่ เหล่านีของท่านเป็ นภยคุกคามทใี่ กลเ้ ขา้ มากบ

เครอ

ข่ายของกลุ่มผูจา

หน่าย

หรอ

คู่คา้ ของผูจา

หน่ายหรอ

ถา้ จา

เป็ นเพอื

ใหเ้ ป็ นไปตามกฎหมายทใี่ ชบ

งั คบ

ในกรณีดงกล่าว

ผูจา

หน่ายหรอคู่คา้ ของผูจา

หน่าย (หากมี) จะ: (1) ระงบ

Avast Secure Gateway

เฉพาะเท่าทจี

าเป็ นตามสมควรเพอื

ป้ องกน

ความเสย

หายใด ๆ

กบเครอข่ายของกลุ่มผูจา

หน่ายหรอคู่คา้ ของผูจา

หน่าย (ยกตวั อย่างเชน

การบล็อกทอี

ยู่ IP

ตนทางทกี ระท˚าผด) และเพอื ใหสอดคลอ

งกบกฎหมายทบี

งั คบใช ้ (2)

ใชความพยายามทเี่ หมาะสมเพอื ตด

ต่อท่านโดยทนทและเปิ ดโอกาสใหท

่านเปลยี นแปลงการกา

หนดค่าเซริ ฟเ

วอรของท่านไดทนท่วงที และ/หรอ

ท˚างานรว่ มกบท่านเพอื

แกไ้ ขปัญหาทเี่ กดขนึ ในทนทท

ที ˚าใหเ้ กดการระงบ

Avast Secure Gateway และ (3) คนสถานะ Avast Secure Gateway

ทถี ระงบดงั กล่าวหลงั จากทปี

ัญหาดงั กล่าวไดร้ บ

การแกไ้ ขตามความพอใจทสี

มเหตส

มผลของผูจา

หน่ายหรอ

คู่คา้ ของผูจา

หน่าย (ตามทเี่ กยี

วของ)

13.12.5. เพอื จดประสงคใ์ นการพจ

ารณาว่าคุณไดซอื้ ซททเี่ พย

งพอหรอไม่ การเปลยี นแปลงทุก 2,000

ครง้ั ต่อวนตามปฏทน

ทที

˚ารายการผ่านอนเทอรเ์ น็ตเกตเวยทปี

ลอดภยของ Avast จะถอว่าเป็ น “ซท”

ของอนเทอรเ์ น็ตเกตเวยทปี

ลอดภยของ Avast และการเปลยี

นแปลง DNS ทุก 2,000

ครง้ั ต่อวนตามปฏทน

ทที ˚ารายการผ่านเว็บเกตเวยทปี

ลอดภยของ Avast จะถอว่าเป็ น “ซท”

ของเว็บเกตเวยทปี

ลอดภย

ของ Avast ท่านรบ

ทราบและยอมรบ

ว่าจา

นวนซท

ทที

่านตอ

งซอื้ เพอื

ใช:้ (1) Avast

Secure Internet Gateway จะค˚านวนโดยการน˚าจา

นวนรวมของการแลกเปลยี

นทที

˚ารายการผ่าน Avast

Secure Internet Gateway ต่อวน

ตามปฏทน

ไปหารดว้ ย 2,000 และ (2) Avast Secure Web Gateway

จะค˚านวนโดยการน˚าจา

นวนรวมของการแลกเปลยี

นทที

˚ารายการผ่าน Avast Secure Web Gateway

ต่อวน

ตามปฏทน

ไปหารดว้ ย 2,000

13.12.6. ถงึ แมว้ ่าผูจา

หน่ายอาจจะไม่เรย

กเก็บค่าธรรมเนียมแบนดว์ ด

ททเี่ กยี

วขอ

งกบ

การใช ้Avast Secure

Gateway แยกต่างหากจากท่าน

แต่ผูจาหน่ายและคู่คา้ ของผูจาหน่ายทเี่ กยี

วขอ

งอาจเรย

กเก

ค่าใชจ้ า

ยเกยี

วกบ

แบนดว์ ด

ทใ์ นการใหบรการ

Avast Secure Gateway จากท่าน ดงั นั้น การใชแ้ บนดว์ ด

Gateway

ททเี่ พมิ

ขนึ

เนื่องการใชง้ าน Avast Secure

จะส่งผลกระทบต่อและท˚าใหการด˚าเนนธิ รกจของผูจา

หน่ายและคู่คา้ ของผูจาหนา่ ยสะดุดลงอย่างมน

ัยส˚าคญ

ท่านรบทราบและตกลงว่าในกรณที มี ก

ารใชแ้ บนดว์ ดทเ์ น่ืองจากการใช ้Avast Secure Gateway

เกนจานวนการแลกเปลยี น DNS หรอ

เกนการแลกเปลยี

น DNS ต่อซท

ดงั ทรี่ ะบุไวใ้ นเงอ

นไขทบี

งั คบใช

ผูจา

หน่ายหรอคู่คา้ ของผูจา

หน่ายอาจแจงใหท่านทราบ

ในกรณีทที ่านคณุ ตอ

งเจรจากบผูจาหนา่ ยโดยสุจรตในเรอ

งต่อไปนี: (1) แผนการลดแบนดว์ ด

ท ์ และ/หรอ

(2)

การขนึ ราคาส˚าหรบ Avast Secure Gateway ส˚าหรบ

ระยะเวลาทเี่ หลอ

การเป็ นสมาชก

หากท่านไม่สามารถแกไ้ ขปัญหาโดยเห็นพองตอ

งกนทง้ั สองฝ่ ายกบผูจา

หน่ายไดภายในระยะเวลาสามสบ

(30) วนนบั ตง้ั แตว่ นทผี ูจาหนา่ ยหรอคคาู่ ้ ของผูจา

หน่ายไดแ้ จง้ ใหท

ราบ (ตามความเหมาะสม)

เมอื

ไดมก

ารแจง้ ใหท

ราบล่วงหนา

เป็ นเวลาสามสบ

(30) วน

แลว

ผูจา

หน่ายอาจยกเลก

การเป็ นสมาชก

ส˚าหรบ

Avast Secure Gateway เงอ

นไขการสมค

รสมาชก

ของท่านส˚าหรบ

เกตเวยก

ารรก

ษาความปลอดภย

Avast

และคน ใช ้

เงน

ค่าธรรมเนียมการสมค

รสมาชก

ทที

่านไดช

าระไวส

˚าหรบ

ส่วนของระยะเวลาการเป็ นสมาชก

ทยี

งั ไม่ได

13.12.7. คุณรบทราบและยน

ยอมว่ากลุ่มผูจา

หน่ายและคู่คา้ ของผูจา

หน่ายอาจจะใช ้ ท˚าซา˚

จดเก็บ ดด

แปลง

และจดแสดงขอมูลจากบนทก

การเปลยี นเปลยี นของคณุ (กล่าวคอ

เมตาดาตา้ จากปรมาณการรบส่งขอมูลผ่านทางเครอ

ข่ายทง้ั หมดทสี ่งถง

หรอไดร้ บจากคุณ ผ่านการใช

Avast Secure Gateway ของคุณ) (“บนทก

ขอมูลการเปลยี่ นแปลง”)

บนทก

ขอมูลธรกรรมจะถูกเก็บไวโดยกลุ่มผูจา

หน่ายหรอคู่คา้ ของผูจา

หน่ายส˚าหรบ

ระยะหก (6)

เดอนในชว

งระยะเวลาการเป็ นสมาชก

เมอื

สนิ

สุดหรอ

หมดระยะเวลาการเป็ นสมาชก

บนทก

ขอมูลการแลกเปลยี

นจะถูกลบโดยกลุ่มผูจา

หน่ายและคู่คา้ ของผูจา

หน่ายตามวงจรการเก็บรก

ษามาตร

ฐานของกลุ่มผูจา

หน่ายและคู่คา้ ของผูจา

หน่ายหรอกอ

นหนา

ตามทที

่านรอ้ งขอเป็ นลายลก

ษณอกษร

13.13. โซลูชน่

HMA บางอย่าง

13.13.1. เครอข่ายส่วนตวั เสมอน เวน

เสย

แต่ว่าเงอ

นไขทใี่ ชบ

งั คบ

ไดร้ ะบุไวเ้ ป็ นอย่างอนื

การสมค

รสมาชก

ผลต

ภณฑเ์ ครอข่ายส่วนตวั เสมอน HMA ของคุณ (“HMA

VPN”)จะท˚าใหค

ุณสรา้ งการเชอ

มต่อพรอ้ มกน

ไดไ้ ม่เกน

5 การเชอ

มต่อส˚าหรบ

การเป็ นสมาชก

HMA VPN

แต่ละรายการ แมว้ ่าจะมข

อขด

แยง้ ใดในขอ

ตกลงนี

หากท่านมจ

านวนการเชอ

มต่อพรอ้ มกน

ส˚าหรบ

การเป็ นสมาชก

HMA VPN ของท่านเกน

จานวน

ผูจา

หน่ายอาจระงบหรอยกเลก

การเขา้ ถงและ/หรอใช ้HMA VPN

ไดตลอดเวลาโดยไม่ตองแจงใหท่านทราบล่วงหนา

หากท่านประสงคทจี ะเพมิ จานวนทไี่ ดร้ บอนญาุ ตของการเชอ

มต่อพรอ้ มกน

ส˚าหรบ

การเป็ นสมาชก

HMA

VPN ของท่าน โปรดตดตอ่ เราที่ sales@hidemyass.com

13.13.2. เว็บพรอกซี บรการเว็บพรอกซของ HMA (“เว็บพรอกซ”ี )

เป็ นโซลูชนทไี่ มมค่ ่าใชจ้ ายทไี่ มบ่ งั คบใหคุณตองลงทะเบยนรายละเอย

ดของคุณกบ

ผูจา

หน่าย

ท่านรบทราบและยอมรบว่าท่านตองเป็ นผูร้ บผด

ชอบแต่เพย

งผูเ้ ดยว

กลุ่มผูจาหนา่ ยและคู่คา้ ของผูจา

หน่ายไม่ยอมรบความรบผดใด ๆ กบท่านหรอ

บุคคลทสี

ามส˚าหรบ

: (ก)

การเขา้ ถง

ดู หรอใช ้ หรอเนอื หาของ (ซง่ึ รวมถงึ เนอื หาทไี่ ม่เหมาะสมหรอ

น่ารงั เกยจ)

เว็บไซตข

องบุคคลทสี ามทเี่ ขา้ ถงึ หรอ

ดูในขณะทใี่ ชเ้ ว็บพรอ

กซี (ข)

การปฏบตตามขอกาหนดในการใหบรก

ารทบี งั คบใชกบ

เว็บไซตของบุคคลทสี

ามทที ่านเขา้ เยยี

มชมหรอใชง้ า

นในขณะทใี่ ชเ้ ว็บพรอกซี (ค) การเรยกรอง ความสูญเสย

หรอความเสย

หายใด ๆ ทเี่ กดขนึ

จากเนือหาใด ๆ

ทที ่านสรา้ ง จดเตรยม ส่ง หรอแสดงขณะทใี่ ชเ้ ว็บพรอ

กซี รวมถงการเรย

กรอง ความสูญเสย

หรอ

ความเสย

หายทปี

ระสบหรอ

เกด

ขนึ

โดยกลุ่มผูจา

หน่ายหรอ

คู่คา้ ของผูจา

หน่าย

13.14. เครอข่ายส่วนตวั เสมอนต่างๆ หลายประเทศหา้ มหรอจากดการใชเ้ ครอข่ายส่วนตวั เสมอน (“VPN”)

และบางประเทศมมาตรการทางเทคโนโลยเี พอื ป้ องกนไมให่ ใ้ ช ้VPN ได ้ ดว้ ยเหตนโีุ ้ ซลูชน่ VPN

ของผูจาหนา่ ย (ซง่ึ รวมถง HMA VPN)

จงึ อยู่ภายใตขอจากดดา้ นอาณาเขตทอี าจมีการเปลยี

นแปลงเป็ นครง้ั คราว

ท่านสามารถหาขอ

มูลเพมิ

เตม

ไดทนี ี

13.15. อุปกรณ์ ผูจาหนา่ ยอาจจด

หาอุปกรณดองเกล

หรออุปกรณอนื

ๆ (“อุปกรณ”์ )

ทเี่ ป็ นส่วนหนึ่งของโซลูชน

ของคุณ ซง่ึ ในกรณีนีจะม

อก˚าหนดเพมิ

เตม

ทรี่ ะบุไวใ้ นส่วนที่ 13.15นี

จะน˚ามาใชบงคบ:

13.15.1. จะมก

ารขยายระยะเวลาการรบ

ประกน

แบบจากด

ตามส่วนที่ 6.1 ส˚าหรบอุปกรณเ์ ป็ น 1

ปี นับจากวน

ทซี อื

(“ระยะเวลาการรบประกน

อุปกรณ”)

13.15.2. ท่านตอ

งแจง้ ผูจา

หน่ายทนทห

ากอุปกรณช

ารุดหรอ

เรม

ชารุด

หากท่านแจง้ ผูจา

หน่ายเกยี

วกบ

ขอบกพรอ

งในระหว่างระยะเวลาการรบ

ประกน

อุปกรณ

และผูจาหนา่ ยไม่สามารถแกไขขอบกพรองจากระยะไกลได

โดยทภี ายใตทางเลอกและค่าใชจ้ ายทรี่ บผดชอบเองภายใน 5 วน

ท˚าการ

ผูจาหนา่ ยจะกระท˚าการอยาง่ หนง่ึ อยา่ งใดดงั น:ี (ก)

เปลยี นอุปกรณด

ว้ ยหน่วยของอุปกรณใ์ หม่หรอ

ทตี

กแต่งซอ

มแซมขนึ

ใหม่

ซง่ึ ในกรณีนีก

ารรบประกนตามส่วนที่ 6.1

จะปรบใชกบ

เวลาทเี่ หลอของระยะเวลาการรบ

ประกน

อุปกรณท

ใี่ ชกบ

หน่วยเดม

ของอุปกรณ์ หรอ

(ข)

ยกเลกการเป็ นสมาชกและคน

เงนคา่ สมค

รสมาชกทที ่านไดจ้ า

ยไปกอ

นหนานี

หากอุปกรณไ์ ม่อาจใชง้ านไดห

ลงั จากสนิ

สุดระยะเวลาการรบ

ประกน

อุปกรณห

รอหากไม่อาจใชง้ านไดเ้ นื่องจา

กการใชงานผด

วตถุประสงค ์ ปลอมแปลง รบกวนการใชงาน ใชงานผด

พลาด ตองอุบต

เิ หตุ สูญหาย

หรอโจรกรรม ผูจา

หน่ายอาจเรย

กเก็บค่าบรก

ารมาตรฐานส˚าหรบหน่วยทดแทนขออุปกรณ

ผูจาหนา่ ยอาจใชด

ุลยพนิจของตนเองแตเ่ พย

งผูเ้ ดยวเพอื เปลยี

นอุปกรณใ์ หม่หรอ

ใชอ้ ุปกรณอนื

ทจี ะตอ

งเป็ นไปตามขอตกลงนดี

ว้ ย (ซง่ึ รวมถงึ ส่วนที่ 13.15)

13.16. แพลตฟอรม์ การต่อตา้ นภย

คุกคามของอุปกรณเ์ คลอื

นที

13.16.1. ตามทใี่ ชใ้ นส่วนที่ 13.16:

(ก) “เนือหา” หมายถงึ เนอื

หา สอื ผลต

ภณฑ ์ และบรก

ารใดๆ ทคี ุณสามารถเขา้ ถงึ ไดบ

นหรอผ่านทาง MTIP

ซง่ึ รวมถงึ เนือ

หาของผูจา

หน่าย เนือ

หาของคุณ และขอ

มูลทคี ุณสามารถแลกเปลยี

นกบ

ผูใ้ ช ้MTIP รายอนื

(ข) “MTIP” หมายถงึ แพลตฟอรม์ ข่าวกรองดา้ นการคุกคามของอุปกรณเ์ คลอื

นทที

ี่ Avast ใหบรการ

(ค) “ตวั อย่างการคุกคาม” หมายถงรหส คุณลก

ษณะ ชด

ค˚าสง่

หรออ

กรณทมี

ี อธบาย

หรอแสดงองคประกอบใดๆ ของรหสทเี่ ป็ นอน

ตราย

(ง) “เนือหาของผูจา

หน่าย” หมายถงึ เนือหาทง้ั หมดทสี

มาชกของกลุ่มผูจาหนา่ ยอป

โหลด เผยแพร่ แสดง

หรอใหบรก

ารแกผูอนื โดยใช้MTIP และเนอื

หาทงั้ หมดทเี่ ผยแพร่ แสดง แจกจาย

หรอใหบรก

ารโดยบุคคลอนื

ทใี่ ช ้MTIP แต่ไม่รวมถงึ เนือหาของคณแลุ ะตวั อยา่ งการคกคาุ ม

(จ) “เนือ

หาของคุณ” หมายถงึ เนือ

หาทง้ั หมด (ยกเวน

ตวั อย่างการคุกคาม) สอื

ผลต

ภณฑ

และบรก

ารทคี

ุณอป

โหลด เผยแพร่ แสดง แจกจาย หรอ

ใหผ

ูอนื

โดยใช ้MTIP

13.16.2.

เนือหาของผูจ้ า

หน่ายดงั ทเี่ ป็ นระหว่างท่านและกลุ่มผูจา

หน่ายเป็ นทรพ

ยส์ น

ของสมาชก

ของกลุ่มผูจา

หน่าย

สมาชก

ของกลุ่มผูจา

หน่ายภายใตข

อกา

หนดและเงอ

นไขของขอ

ตกลงฉบบ

นีจ

ะใหสท

ธกิ

ารใชง้ านและการเขา

ถงึ เนือหาของผูจา

หน่ายทมี อยในู่ MTIP

ทใี่ หบรก

ารแกท

่านอย่างจากด

โดยไม่ใชสท

ธขิ

าดเฉพาะในส่วนทเี่ กยี

วกบ

การใช ้MTIP ของท่าน

13.16.3. ความพรอ้ มใชง้ านของเนือหาใด ๆ ใน MTIP

ไม่ไดเ้ ป็ นการรบ

รองหรอยน

ยนเนือ

หาดงั กล่าวโดยสมาชก

รายใดของกลุ่มผจู า

หน่าย

สมาชกของกลุ่มผูจาหนา่ ยมไิ ดใ้ หการรบประกนหรอรบ

รองเกยี

วกบความถกตอู

ง ความครบถว้ น

หรอการดา˚ เนนกาิ รภายในเวลาทเี่ หมาะสมของเนอื

หาใด ๆ ทมี

ใี หบรก

ารอยู่ใน MTIP

สมาชกของกลุ่มผูจา

หน่ายมไิ ดใ้ หขอคดเห็นหรอ

ค˚าแนะน˚าแกท

่านโดยการใหบรก

ารเนือ

หาใน MTIP

(ซง่ึ รวมถงึ เนือ

หาของผูจ้ าหนา่ ย) และดว้ ยเหตุนี

ท่านตอ

งใชว้ จารณญาณและการตดสน

ใจของตนเองโดยขนึ อยู่กบความรอบคอบและการสบสวนของท่านเอง

และตอ

งไม่พงึ่ พาความถูกตอ

ง ความครบถว้ น หรอการดา˚ เนนกาิ รภายในเวลาทเี่ หมาะสมของเนอื

หาใด ๆ

ทมี

ใี หบรก

ารอยู่ใน MTIP

13.16.4. โดยการอปโหลด เผยแพร่ แสดง แจกจาย หรอ

ใหบรการเนอื

หาของทานใน MTIP

ท่านไดมอบสทธทิ ไี่ มมข่ อผูกขาด ท่วั โลก โดยไมเ่ สยคา่ ลขสทธิ ์ ทไี่ ดช

าระเงนเตมจ็ า

นวนแลว

สามารถโอนกรรมสทธิ ์ ใหสทธใิ นการมอบชวงสทธิ ์ (ผ่านหลายระดบ

ชน)

แกสมาชก

ของกลุ่มผูจา

หน่ายในการใช ้ คด

ลอก ผลต

ซา˚

ประมวลผล ปรบใช ้ ปรบ

เปลยี น

สรา้ งผลงานลอกเลยนแบบ อปโหลด เผยแพร่ ส่ง จด

เก็บ แสดง แจกจาย ใหบรการแกผูอนื

และมฉะนนใั้ ชเ้ นอื หาของท่านทเี่ กยี วของกบ

การด˚าเนินการหรอใชง้ าน MTIP หรอการส่งเสรมการขาย

โฆษณา หรอการตลาดของ MTIP บนสอื ใด ๆ และทง้ั หมด หรอวธหรอรูปแบบการแจกจายโดยใหบรการ

MTIP หรอเนอื หาทใี่ หบรการแกผูอนื (ปัจจบ

นทเี่ ป็ นทรี่ ูจ้ กหรอจะไดพฒ

นาขนึ

ในภายหลงั )

ท่านยอมรบว่าการใหสทธนิ ์ ีร้ วมถงึ สทธสิ ์ ˚าหรบ

สมาชกของกลุ่มผูจา

หน่ายเพอื

ใหบรการเนอื หาของท่านแกค

ู่ค

าของผูจา

หน่ายทที

างานรว

มกบ

สมาชก

ของกลุ่มผูจา

หน่ายในการอป

โหลด เผยแพร่ แสดง แจกจาย

หรอ

ใหบรการเนอื

หาของทานผ่านทางสอื

หรอวธหรอรูปแบบการแจกจา

ยโดยใหบรก

าร MTIP

หรอ

เนือหาแกผ

ูอนื

การใหสท

ธนิ ์ ีร้ วมถงึ สท

ธส˚าหรบ

ผูใ้ ช ้MTIP รายอนื ๆ

ในการใชง้ านและแกไ้ ขเนือหาของท่าน ท่านรบทราบวาเราอาจแกไข ปรบใช

หรอ

สรา้ งผลงานลอกเลย

นแบบจากเนือ

หาของทา

นเพอื อป

โหลด เผยแพร่ แสดง แจกจาย

หรอใหบรการผ่านเครอข่ายคอมพว

เตอร ์ อุปกรณ์ ผูใหบรการ และสอื ตา่ ง ๆ

นอกจากนีเ้ ราอาจน˚าออกหรอปฏเิ สธทจี ะเผยแพรเ่ นือหาของท่านใน MTIP

ทง้ั หมดหรอบางส่วนไดตลอดเวลาดว้ ยดลุ ยพน

ิจของเราแต่เพย

งผูเ้ ดยว

13.16.5. โดยการอปโหลด เผยแพร่ แสดง แจกจา

ย หรอ

ใหบรก

ารเนือ

หาของทา

นใน MTIP ท่านรบรอง

รบประกน และยอมรบกบสมาชก

ของกลุ่มผูจา

หน่ายแต่ละรายว่า: (ก)

ท่านมกรรมสท

ธหิ รอท่านไดร้ บ

ครอบครองสท

ธใิ ์ นการใชง้ านหรอคา˚ อนญาุ ตทจี าเป็ นทง้ั หมดจากบุคคลทเี่ กยี ว

ของเพอื ใชเ้ นอื หาของทานและเพอื ใหสมาชก

ของกลุ่มผูจาหนา่ ยมสทธิ ์ สทธใิ ์ นการใช

และค˚าอนุญาตในการใชเ้ นือ

หาของท่านตามทกี าหนดไวภายใตขอตกลงฉบบนี้ และ (ข) การอปโหลด

เผยแพร่ แจกจา

ย หรอ

ใหบรก

ารเนือ

หาของท่านใน MTIP

จะไม่เป็ นการละเมดสท

ธใิ นทรพ

ยส์ น

ทางปัญญาของบุคคลทสี

ามหรอ

สมาชก

ของกลุ่มผูจา

หน่าย

ละเมดความเป็ นส่วนตวั หรอสท

ธส่วนบุคคลอนื

ๆ ของผูอนื หรอละเมด

กฎหมายทใี่ ชบ

งั คบ

ท่านยอมรบความรบผดชอบอยา่ งเตมท็ เี่ พอื หลก

เลยี งการละเมด

ทรพ

ยส์ นทางปัญญา

ละเมดความเป็ นส่วนตวั หรอสท

ธส่วนบุคคลอนื ๆ ของผูอนื หรอ

ละเมด

กฎหมายทเี่ กยี วขอ

งกบ

เนือ

หาของทาน

ท่านยนยอมทจี ะจายคา่ ลขสท

ธิ ์ ค่าธรรมเนียม และค่าใชจ้ า

ยอนื ๆ

ทมี

ใี หแ้ กบุคคลใดดว้ ยเหตทุ ที

่านไดอป

โหลด เผยแพร่ แสดง แจกจาย หรอจดใหมเี นือหาของท่านใน MTIP

หรอ

สมาชกของกลุ่มผูจา

หน่ายหรอค

า้ ของผูจาหนา่ ยทใี่ ชส้ ทธิ ์ สทธใิ ์ ชง้ าน และค˚าอนญาุ ตใด ๆ

ทที

่านไดใ้ หไ้ วภ

ายใตส

่วนที่ 13.16 นี

13.16.6. ไม่มสมาชก

ของกลุ่มผูจา

หน่ายรายใดทจี ะรบรอง รบประกน

หรอดา˚ เนนกาิ รเกยี

วกบตวั อยา่ งภย

คุกคาม และกลุ่มผูจา

หน่ายขอสงวนสท

ธใิ ์ นการรบ

ประกน

ใด ๆ

(ไม่ว่าจะโดยชดแจงหรอโดยนยั ) ว่าการท˚าซา˚

แจกจาย หรอใชงานตวั อย่างภย

คุกคามใด ๆ

ไม่เป็ นการละเมดสทธใิ ์ นทรพยส์ น

ทางปัญญาของบุคคลทสี

ามใด ๆ

ละเมดความเป็ นส่วนตวั หรอสท

ธส่วนบุคคลอนื ๆ ของผอู นื

หรอละเมด

กฎหมายทใี่ ชบ

งั คบ

หากท่านใช

คดลอก ท˚าซา˚

ประมวลผล ปรบใช ้ ปรบ

เปลยี

น สรา้ งผลงานลอกเลย

นแบบ อปโหลด เผยแพร่ ส่ง จด

เก็บ

แสดง แจกจา

ย ใหบรก

ารแก่ผูอนื

หรอใชตวั อยา่ งภยคกุ คามในลก

ษณะอนื กตา็ ม

ท่านจะยอมรบความเสยี งทเี่ กยี วขอ

งทง้ั หมดและสละสทธทิ มี อาจเพกถอนไดท

ง้ั หมดทจี

ะเรย

กรอ้ งต่อสมาชกขอ

งกลุ่มผูจาหนา่ ยใด ๆ ทเี่ กยี

วขอ

งกบ

ตวั อย่างภยคกคาุ มดงั กล่าวนนั้

13.16.7. เพอื มใิ หเ้ กด

ขอสงสย ส่วนที่ 4, 5.1.7, 5.1.11 และ 5.3 (“ส่วนทเี่ กยี่ วขอ

ง”)

จะใชบงั คบกบเนอื หาของคณแลุ ะการใช ้MTIP ของคุณ (ซงึ่ รวมถงึ การอป

โหลด เผยแพร่ แสดง แจกจาย

หรอลงเนอื หาของคุณใน MTIP) ส่วนที่ 13.16 นี

และส่วนทเี่ กยี วของจะไดร้ บการตความใหสอดคลองตองกน

ในขอบเขตสูงสุดทสี ามารถปฏบตไิ ด

แต่ในกรณีทเี่ กดขอขดแยง้ จะบงั คบใชตามล˚าดบความส˚าคญ

กว่าต่อไปนี: (ก) ส่วนที่ 13.16 นี้ และ (ข)

ส่วนทเี่ กยี วของ