Contract
ขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหารเงนิ สด
ในการใชบ้ รกิ ารฯ ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงผกู พันตามขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดน้ี ซง่ึ เกยี่ วขอ้ งกบั บรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ทผ่ี ใู ้ ชบ้ รกิ ารไดเ้ ขา้ ท˚า หรอื จะไดเ้ ขาท˚ากับธนาคารภายใตเ้ อกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดทเี่ กยี่ วขอ้ ง
1. คา˚ นยิ ามและการตความ
1.1 ค˚านยิ ามในขอ้ ตกลงฉบับนี้
“กฎหมาย” หมายถง
บทกฎหมาย กฎxxxxxxx (รวมถง
กฎระเบยี บ หลักเกณฑ์ ค˚าส่ังเป็ นทางการ การรอ้ งขอหรอื แนวทางปฏบิ ัติ ของหน่วยงานหรอื องค์กรใดๆ ไม่ว่ามีผลบังคับทาง
กฎหมายหรอื ไม)่ มติ หลักเกณฑ์ ขอ้ xxxxxxx ค˚าสง ค˚าบังคับ แนวทางปฏบิ ัตหิ รอื การรอ้ งขออยา่ งเป็ นทางการ และการตคี วามตางๆ โดยเจาพนกั งานของหน่วยงานของรัฐทเี่ กยี่ วขอ้ ง รวมถง
ธรรมเนยี มปฏบิ ตั ใิ ดๆ ซง่ึ มผี ลบงั คบั อยใู่ นขณะนห้ี รอื อาจมผี ลบงั คับในภายหนา
“ขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด” หมายถง
ขอ้ ตกลงฉบับนี้และxxxxxxมีการแกไ้ ข เพม่ิ เตม
เปลย่ี นคู่สัญญา จัดท˚าขน้ึ ใหม่หรอื แทนทเี่ ป็ นครัง้ คราว รวมถงึ เอกสารอนื่ ใดทเี่ ป็ นการแกไ้ ข
เพมิ่ เตม
เปลยี่ นคสู่ ญ
ญา จัดท˚าขน้ึ ใหมห่ รอื แทนทขี่ อ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด
"ขอ้ ตกลงเกยี่ วกบั บรกิ ารระบบxxโอบี บสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ งิ้ " หมายถง ขอ้ ตกลงทxxx xใ้ ชบ้ รกิ ารตกลงทxxx xxxxxxxในการใชบ้ รกิ าร BIB ทใี่ หบ้ รกิ ารโดยธนาคาร
“ขอ้ ตกลงเกยี่ วกบั ช่องทางการให
อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ งิ้
รกิ าร” หมายถง
ขอ้ ตกลงเกี่ยวกับช่องทางการใหบ้ รกิ ารในการใชช้ ่องทางต่าง ๆ ซงึ่ รวมถึง ขอ้ ตกลงเกี่ยวกับบรกิ ารระบบxxโอบี บิสซเิ นส
“ขอ้ ตกลงเพมเตมเกยี่ วกบั บรกิ าร” หมายถง
ขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ เกยี่ วกับบรกิ าร ทค่ี สู่ ญ
ญาตกลงผกู พันในการทธ่ี นาคารใหบ้ รกิ ารแกผ่ ใู ้ ชบ้ รกิ ารในบรกิ ารฯ ตา่ งๆ ทเ่ี กยี่ วขอ้ ง
“ความสูญเสยี ” หมายถง
ความสญ
เสยี และความเสยี หายใดๆ ซงึ่ รวมถงึ ความเสยี หายโดยตรงและความเสยี หายทเ่ี ป็ นผลสบื เน่ืxx xxxบาดเจ็บ เบยี้ ปร
ค่าธรรมเนียม และค่าใชจ้ ่ายท
เกดิ ขนึ้ จรง
รวมถงึ ผลก˚าไรทสี่ ญ
เสยี ไป คา่ ใชจ้ า่ ยทเ่ี พมิ่ ขน
การสญ
เสยี โอกาส หรอื ความเสยี หายโดยทว่ั ไปหรอื ความเสยี หายพเิ ศษอน่ื ๆ
“ค˚าสง่ั ฯ” หมายถง ขอ้ มูลหรอื การสอื่ สารอนื่ ๆ ทxxx xใ้ ชบ้ รกิ ารส่งมาโดยเก่ียวกับบัญชxx xใ้ ชบ้ รกิ ารและ/หรอื บรกิ ารฯ ในรูปแบบที่ธนาคารยอมรับ ซงึ่ รวมถงึ แต่ไม่จ˚ากัดเพียงค˚าส่ังที่ใหโ้ ดย
ผใู ้ ชบ้ รกิ ารผา่ นทาง BIB
“คสู่ ญ
ญา” หมายถง
ธนาคารและผใู ้ ชบ้ รกิ ารตามทรี่ ะบใุ นสญ
ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด
“เงนิ สด” หมายถง ธนบัตรและเหรยี ญกษาปณ์ในสกลุ เงนิ บาท แตท่ งั้ นไี้ มรวมถงึ ปัจจัยอนื่ ๆ ทส่ี ามารถใชช้ า˚ ระหนไี้ ดต้ ามกฎหมายเทยี บเทา่ กับธนบัตร
“ชอ่ งทางการใหบ้ รกิ าร” หมายถง
ชอ่ งทางใด ๆ ตามทตี่ กลงกันระหวา่ งคสู่ ญ
ญาเพอื่ ใชส้ ง่ ค˚าสงั่ ฯ หรอื การตดิ ตอ่ อน่ื ใด ทเี่ กย่ี วขอ้ งกบั การใชบ้ รกิ ารฯทใี่ หบ้ รกิ ารโดยธนาคาร
“บรกิ ารฯ” หมายถง บรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดทธี่ นาคารใหบ้ รกิ ารแกผ่ ูใ้ ชบ้ รกิ ารตามทกี่ ˚าหนดในสญั ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด และขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ เกย่ี วกับบรกิ าร
ฉบับทเี่ กยี่ วขอ้ งหรอื เอกสารอนื่ ใด
“บญ
ชผี ใู้ ชบ้ รกิ าร” หมายถง
บัญชตี า่ งๆ ทผ่ี ใู ้ ชบ้ รกิ ารเปิดไวก้ ับธนาคารตามทร่ี ะบใุ นรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคา่ ธรรมเนียมฉบบั ทเ่ี กยี่ วขอ้ ง และบ
ชใี ดๆ ทxxx xเปิดกบั ธนาคารในชอื่ ขอ
ผใู ้ ชบ้ รกิ ารภายหลงั จากวนั ทที่ ˚าสญ
ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ซง่ึ บัญชเี หลา่ นผ้ี ใู ้ ชบ้ รกิ ารและธนาคารก˚าหนดใหเ้ ป็ นบ
ชผี ใู ้ ชบ้ รกิ าร
“รหสั ประจ˚าตวั ผูใ้ ชบ้ รกิ าร” (Customer ID) หมายถง เครอื่ งมือท่ีใชใ้ นการพสิ ูจน์ตัวตนและการรักษาความปลอดภัยที่จัดใหแ้ ก่ผูใ้ ชบ้ รกิ าร ซงึ่ เกยี่ วขอ้ งกับระบบฯ ทัง้ น้ี รวมถงึ รหัส
ผูใ้ ชบ้ รกิ าร (User ID) รหัสผ่าน (Password) รหัสแบบใชง้ านครัง้ เดยี ว (One Time Password หรอ Card) และอปุ กรณ์อนื่ ใดทธี่ นาคารก˚าหนด
OTP) ทไี่ ดรับผ่านทางอุปกรณ์เสรมิ ความปลอดภัย (Token) สมารท
การด
(SMART
“ระบบฯ” หมายถง
ระบบอเิ ล็กทรอนกิ สข์ องธนาคาร ทใ่ี หบ้ รกิ ารทางการเงน
ซง่ึ อาจมกี ารปรับปรุง แกไ้ ขหรอื เปลย่ี นชอื่ ใหม่ และใชเ้ ป็ นระบบรองรับ เพอ่ื ใหบ้ รกิ ารแกผ่ ูใ้ ชบ้ รกิ าร ซงึ่ รวมถง
แตไ่ มจ่ ˚ากัดเพยี ง BIB
"ระบบxxโอบี บสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ ง้ิ " หรอ
"BIB" หมายถง
ระบบใหบ้ รกิ ารธนาคารทางอนิ เทอรเน็ตโดยธนาคาร เพอ่ื ใหผ้ ูใ้ ชบ้ รกิ ารxxxxxxสอ่ื สารและ/หรอื ท˚าธรุ กรรม
กบั กลมุ่ ธนาคารยxx อบxx xxนทางอปุ กรณห์ รอื สอื่ อเิ ลก็ ทรอนกิ สห์ รอื โทรคมนาคมใดๆ (ซงึ่ รวมถงึ ระบบอนิ เทอรเ์ น็ต คอมพวิ เตอร์ อปุ กรณ์ เครอื่ งปลายทาง ระบบอเิ ล็กทรอนกิ สห์ รอ โทรคมนาคมอนื่ ๆ หรอื วธิ กี ารอนื่ ใด) ภายใตข้ อ้ ตกลงเกยี่ วกับบรกิ ารระบบยxx อบี บสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ งิ้
“รายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคา่ ธรรมเนยี ม” หมายถง เกยี่ วขอ้ งอนื่ ๆ
รายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและค่าธรรมเนียม ภายใตส้
ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหารเงนิ สดและขอ้ ก˚าหนดท
“วนั ทา˚ การ” หมายถง วน
(นอกจากวนั เสารห์ รอื วนั อาทติ ย)
ซงึ่ ธนาคารเปิดท˚าการเป็ นการทั่วไป ตามประกาศของธนาคารแหง่ ประเทศไทย
“หนว่ ยงานของรฐั ” หมายถง รัฐบาล หรอื หน่วยงานหรอื องคก์ รของรัฐบาล กงึ่ รัฐบาลหรอื ตลุ าการใดๆ
“เอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด” หมายถง ขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ขอ้ ตกลงเกยี่ วกบั ชอ่ งทางใหบ้ รกิ าร ขอ้ ตกลงเพม่ิ เตมิ เกยี่ วกบั บรกิ ารฉบับทเี่ กย่ี วขอ้ ง เอกสารเพมิ่ เตมิ บรกิ ารบรหาร
เงนิ สด รวมถงึ รายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคาธรรมเนยี ม เอกสารแนบทา้ ย ภาคผนวก ขนั้ ตอน แบบค˚าขอหรอื เอกสารใดๆ ทจ่ี ัดท˚าขน้ึ ส˚าหรับบรกิ ารฯ เหลา่ นัน
“เอกสารเพมเตมบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด” หมายถงึ เอกสารทคี่ สู่ ญญาจะเขาท˚าเพอื่ เพมิ่ บรกิ ารฯ ในxxxxx ตามแบบฟอรม์ ทธี่ นาคารก˚าหนด
“Customer User” หมายถง
บคุ คลบคุ คลหนงึ่ หรอื หลายบคุ คลทไี่ ดร้ ับการแตง่ ตงั้ โดยผใู ้ ชบ้ รกิ าร ใหเ้ ป็ น Customer User ทสี่ ามารถเขา้ ถง
BIB ได
“Company Administrator” หมายถง
บุคคลบุคคลหนง่ึ หรอื หลายบุคคลทไี่ ดร้ ับการแต่งตัง้ โดยผูใ้ ชบ้ รกิ าร ใหเ้ ป็ น Company Administrator ทสี่ ามารถออกค˚าสั่งและ/หรอื ใหก้ าร
ยนื ยันผ่านทางระบบฯ ในสว่ นทเี่ กย่ี วกบั การรกั ษาความปลอดภัยของระบบฯ หรอื บรกิ าร BIB หรอื การอ˚านวยความสะดวกในการสอื่ สารระหวา่ งคสู่ ญ
1.2 การตคี วาม
ญาได
เวน้ แตป่ รากฏเป็ นอยางอน ในขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหารเงนิ สดฉบับน
(ก) การอางถง
“ผใู้ ชบ้ รกิ าร” หรอ
“ธนาคาร” มคี วามหมายรวมถงึ ผสู ้ บื สทิ ธแิ ละผxx x xบโอนทไ่ี ดร้ ับอนุญาตของผใู ้ ชบ้ รกิ ารหรอื ธนาคาร แลว้ แตก่ รณี
(ข) การอางถง “เอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด” หรอื ขอ้ ตกลงหรอื ตราสารอนื่ ใด เป็ นการอางถงึ เอกสารบรกิ ารบรหารเงนิ สด หรอื ขอ้ ตกลงหรอื ตราสารอนื่ ใดดังกลาว ตามทมี่ กี ารแกไ้ ขเพมิ่ เตม
หรอื เปลย่ี นคสู่ ญญา
(ค) การอางถง
“บุคคล” มคี วามหมายรวมถง
บุคคลธรรมดา กลมุ่ บคุ คล นติ บิ ุคคล หา้ งหุน้ สว่ น หา้ งรา้ น บรษิ ัท บรรษัท รัฐบาล รัฐหรอื หน่วยงานของรัฐ หรอื สมาคมใด ทรัสตห์ รอื หา้ งหุน้ สว่ น
ใดๆ (ไมว่ าจะมสี ถานะเป็ นนติ บิ คุ คลแยกตางหากหรอื ไม) (ง) การอางถงึ เวลา เป็ นการอางถงึ เวลาในกรงุ เทพมหานคร
1.3 ความขัดแยง้
หรอื บคุ คลใดๆ ทกี่ ลาวมาขา้ งตน้ สองรายขนึ้ ไป และ
ในกรณีที่บทบัญญัตขิ อ้ ใดขอ้ หนง่ึ ของขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ขอ้ ตกลงเกย่ี วกับบรกิ ารระบบxxโอบี บสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ ง รวมถงึ ขอ้ ตกลงเกยี่ วกับชอ่ งทางการใหบ้ รกิ าร
ขัดแยง้ กับขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ เกยี่ วกับบรกิ ารฉบับใดฉบับหนง
ใหข้ อ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ เกยี่ วกับบรกิ ารฉบับนัน้ มผี ลบังคับเหนอื กวา
ยกเวน้ ในสว่ นทเี่ กย่ี วกับการใชแ้ ละการด˚าเนนิ การของ BIB หรอ
ชอ่ งทางการใหบ้ รกิ ารอน่ื กรณี) มผี ลบังคับเหนอื กวา
2. บรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด
ๆ (แลว้ แต่กรณี) ใหบ้ ทบัญญัตขิ องขอ้ ตกลงเกยี่ วกับบรกิ ารระบบxxโอบี บสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ ง
หรอ
ขอ้ ตกลงเกย่ี วกับชอ่ งทางการใหบ้ รกิ าร (แลวแต
2.1 การใหบ้ รกิ ารภายใตบ้ ังคับแหง่ ขอ้ ก˚าหนดและเงอื่ นไขของเอกสารบรกิ ารบรหารเงนิ สด
(ก) ธนาคารอาจตกลงที่จะใหบ้ รกิ ารแก่ผูใ้ ชบ้ รกิ ารเป็ นครัง้ คราว ตามรายละเอียดที่ก˚าหนดในขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด และขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ เกี่ยวกับบรกิ ารฉบับที่เกี่ยวขอ้ ง แต่ทัง้ น ธนาคารไมผ่ กู พันทxxx xตอ้ งใหบ้ รกิ ารดังกลาว
(ข) ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงและยอมรบั วา่ ธนาคารอาจใหบ้ รกิ ารฯ ตามค˚าสง่ั ฯ ของผใู ้ ชบ้ รกิ ารตามขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหารเงนิ สด และขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ เกยี่ วกับบรกิ ารแตล่ ะฉบับโดย
คสู่ ญญาตกลงกันวา่ ค˚าสง่ั ฯ จะตอ้ งสง่ โดยผา่ นทางชอ่ งทางการใหบ้ รกิ าร หรอื โดยวธิ กี ารอน่ื ใดทธ่ี นาคารก˚าหนด และตอ้ งอยใู่ นรปู แบบทส่ี ามารถอานได ้ และ
2.2 รายงาน
(ก) ธนาคารจะจัดสง่ รายงานที่เกี่ยวกับบรกิ ารฯ (ในกรณีที่มกี ารจัดท˚ารายงานส˚าหรับบรกิ ารฯ นัน้ ) ใหแ้ ก่ผูใ้ ชบ้ รกิ าร โดยผ่านทางระบบฯ หรอื ชอ่ งทางอ่ืนใด ทัง้ น้ีตามท่ีระบุไวใ้ นขอ้ ตกลง เกยี่ วกับชอ่ งทางการใหบ้ รกิ าร หรอื ในรปู แบบอน่ื ตามทธี่ นาคารก˚าหนด
(ข) ผูใ้ ชบ้ รกิ ารตอ้ งตรวจสอบดว้ ยตนเองวา่ การใหบ้ รกิ ารโดยธนาคารไดส้ ˚าเร็จลุลว่ งหรอื ไม่ โดยธนาคารไม่ตอ้ งรับผดิ ชอบในการรายงานต่อผูใ้ ชบ้ รกิ ารในกรณีที่การใหบ้ รกิ ารใดไม่xxxxxx ด˚าเนนิ การส˚าเร็จลลุ ว่ งไปxx x xxxx นเี้ วน้ แตจ่ ะไดร้ ะบไุ วใ้ นขอ้ ตกลงใดๆ เป็ นการเฉพาะ
(ค) รายงานดังกลา่ วมวี ตั ถุประสงคเ์ พอ่ื เป็ นขอ้ มxx ใหแ้ กผ่ ใู ้ ชบ้ รกิ ารเทา่ นัน
ธนาคารจะไมร่ บั ผดิ ตอ่ ความสญ
เสยี ใดๆ ทเี่ กxx xบั ผใู ้ ชบ้ รกิ ารอนั เนอ่ื งมาจากความไมถ่ ูกตอ้ งหรอื xxxxxxxxxxxอ่ื นของ
ขอ้ มxx ในรายงาน และในกรณีทขี่ อ้ มxx ในรายงานในรปู แบบอเิ ล็กทรอนกิ ส์ และรายงานในรปู แบบเอกสารขัดแยง้ กัน ใหใ้ ชข้ อ้ มxx ในรปู แบบเอกสาร
3. ระบบฯ
ผูใ้ ชบ้ รกิ ารตกลงและยอมรับวา่ ธนาคารxxxxxxใชร้ ะบบฯ เพื่อใหบ้ รกิ ารฯ และผูใ้ ชบ้ รกิ ารอาจจ˚าเป็ นตอ้ งส่งค˚าสั่งฯ ที่เกี่ยวกับบรกิ ารฯ ใหแ้ ก่ธนาคารผ่านทางระบบฯ ดว้ ยวธิ กี ารทาง อเิ ล็กทรอนกิ ส์ โดยลกู คา้ เขา้ จาก secured website ทธี่ นาคารก˚าหนดให ้ หรอื ใชซ้ อฟตแ์ วรท์ ธ่ี นาคารจัดให ้ แตท่ ัง้ นกี้ ารใชร้ ะบบฯ ดังกลา่ วตอ้ งเป็ นไปตามบทบัญญัตขิ องขอ้ ตกลงเกยี่ วกับ
บรกิ ารระบบxxโอบี บสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ ง
หรอ
ขอ้ ตกลงเกยี่ วกับชอ่ งทางการใหบ้ รกิ ารอนื่ ทมี่ กี ารตกลงระหวา่ งคู่สญ
ญา โดยผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงและยอมรบั วา่ ผใู ้ ชบ้ รกิ ารมหี นา้ ทใี่ น
การตรวจสอบความถูกตอ้ งของขอ้ มูล หรือระบบฯ ก่อนใชบ้ รกิ าร ไม่ว่าขอ้ มูลนัน้ จะเป็ นขxx xxxxxxสรา้ งขนึ้ จากซอฟท์แวรที่ธนาคารจัดใหห้ รือไม่ก็ตาม ผูใ้ ชบ้ รกิ ารรับทราบว่าการจัดหา
ซอฟทแ์ วรใ์ หแ้ กผ่ ใู ้ ชบ้ รกิ ารเป็ นการด˚าเนนิ การเพอื่ ความสะดวกในการเตรยี มขอ้ มxx ของผูใ้ ชบ้ รกิ ารเทา่ นัน กับซอฟทแ์ วรท์ ธี่ นาคารจัดให ้
3.1 ซอฟตแ์ วร์
ธนาคารไมม่ หี นา้ ทใี่ นการซอ่ มแซม แกไ้ ข บ˚ารงุ รักษา หรอื หนาทอี่ นื่ ใดทเี่ กยี่ วขอ้ ง
หากผใู ้ ชบ้ รกิ ารไดร้ บั ซอฟตแ์ วรเ์ พอ่ื ใชบ้ รกิ ารฯ ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงและยอมรับวา่ ผใู ้ ชบ้ รกิ ารไดร้ บั อนุญาตใหใ้ ชซ้ อฟตแ์ วรเ์ พอ่ื วตั ถุประสงคต์ ามเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด และจะxxxx xไ้ ปซง
xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxในซอฟตแ์ วรน์ ัน
3.2 รหัสประจ˚าตัวผใู ้ ชบ้ รกิ าร
หากมคี วามจ˚าเป็ น ผใู ้ ชบ้ รกิ ารจะลงนามในสญ
ญาอนุญาตใหใ้ ชซ้ อฟตแ์ วรต์ ามทธี่ นาคารแจง้ ใหท้ ราบ
(ก) ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงรับผดิ ชอบอย่างเต็มทตี่ ่อการใชแ้ ละการรกั ษารหัสประจ˚าตัวผูใ้ ชบ้ รกิ ารของตน โดยผูใ้ ชบ้ รกิ ารอาจแต่งตัง เป็ นผxx x xxx านและ/หรอื ดแู ลระบบเพอ่ื ใชบ้ รกิ ารฯ ตามขอ้ ก˚าหนดทร่ี ะบใุ นขอ้ ตกลงเกย่ี วกับชอ่ งทางการใหบ้ รกิ ารทเี่ กยี่ วขอ้ ง
Customer User และ/หรอ
Company Administrator ของตน
(ข) ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงและยอมรับวา่ ธนาคารไม่xxxxxxทราบไดว้ า่ มบี ุคคลอน่ื นอกจากผูใ้ ชบ้ รกิ ารหรอ Customer User ก˚าลังใชบ้ รกิ าร โดยการใชร้ หัสประจ˚าตัวผูใ้ ชบ้ รกิ ารหรอื ไม่ ผูใ้ ชบ้ รกิ าร
ตอ้ งรับผดิ ตอ่ การด˚าเนนิ การใดๆ ของธนาคารตามค˚าสง่ั ฯ ทสี่ ง่ ใหแ้ กธ่ นาคารโดยใชร้ หัสประจ˚าตัวผใู ้ ชบ้ รกิ าร (ค) รหสั ผใู ้ ชบ้ รกิ าร (User ID) ทกี่ ˚าหนดใหxx xxxxxใชไ้ ดต้ ลอดระยะเวลาของเอกสารบรกิ ารบรหารเงนิ สด
(ง) ในกรณีทรี่ หัสประจ˚าตัวผูใ้ ชบ้ รกิ าร (Customer ID) ของผูใ้ ชบ้ รกิ ารสญ
หาย หรอื ถูกโจรกรรม หรอื สงสยั xxx xxx xอ้ น่ื xxxxxx x และน˚าไปใชโ้ ดยมไิ ดร้ ับอนุญาต ผูใ้ ชบ้ รกิ ารรับทราบวา
ผูใ้ ชบ้ รกิ าร
จะตอ้ งแจง้ ใหธ้ นาคารทราบเป็ นลายลักษณ์xxxxxเพอื่ ระงับการใชบ้ รกิ ารชว่ั คราวทันที โดยธนาคารจะด˚าเนนิ การตามค˚าสงั่ ของผใู ้ ชบ้ รกิ ารโดยทันที
(จ) ถา้ ผูใ้ ชบ้ รกิ ารใสร่ หัสประจ˚าตัวผูใ้ ชบ้ รกิ ารเพอ่ื เขา้ ระบบไม่ถูกตอ้ งเป็ นจ˚านวนครัง้ ตามทธี่ นาคารก˚าหนด หรอ xxxxxxใชบ้ รกิ ารไดจ้ นกวา่ ผดู ้ แู ลระบบจะไดอ้ นุมัตกิ ารใชบ้ รกิ ารและรหสั ประจ˚าตัวผใู ้ ชบ้ รกิ ารใหมอ่ กี ครงั้
ผูใ้ ชบ้ รกิ ารxxxxxอ้ อกจากระบบ (logout) อย่างถูกตอ้ ง ผูใ้ ชบ้ รกิ ารอาจจะไม
(ฉ) หากธนาคารทราบหรอื สงสยั วา่ มกี ารฉอ้ โกงหรอื การใชร้ หสั ประจ˚าตัวผใู ้ ชบ้ รกิ ารโดยมชิ อบ ธนาคารมดี ลุ ยพนิ จิ และสทิ ธทิ xxx xระงับหรอื ยกเลกิ รหัสประจ˚าตัวผใู ้ ชบ้ รกิ าร
3.3 ความเสย่ี งเกยี่ วกับความขัดขอ้ งของระบบฯ
ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงและยอมรับวา่ ในการใชร้ ะบบฯ อาจมคี วามเสย่ี งในกรณีทร่ี ะบบฯ อาจขัดขอ้ ง ซงึ่ ในกรณีดังกล่าว ผูใ้ ชบ้ รกิ ารอาจเขา้ ระบบฯ xxxxx x ผูใ้ ชบ้ รกิ ารตกลงทxxx xรับความเสยี่ งหา
ค˚าสง่ั ฯ ทผ่ี ใู ้ ชบ้ รกิ ารสง่ ไมถ่ กู ตอ้ ง ผดิ พลาด หรอื สญ
หายในระหวา่ งการสง
ไมว่ า่ ดว้ ยเหตใุ ดก็ตาม
3.4 สญลxx xxข์ องยxx อบ
การส่งเสรม การจัดท˚าโฆษณาและ/หรอื การเผยแพร่เอกสารใดๆ ท่ีเกยี่ วขอ้ งกับบรกิ ารฯ (ซงึ่ รวมถงึ การใชส้ ัญลักษณ์หรอื เครอื่ งหมายการคา้ ของธนาคาร) ตอ้ งไดรับความยนิ ยอมจาก
ธนาคารกอ่ น ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตอ้ งรับผดิ ชอบคา่ ธรรมเนยี มและคา่ ใชจ้ า่ ยทงั้ ปวง ตลอดจนความสญ
4. คา˚ รบั รองและคา˚ ยนื ยนั
เสยี ใดๆ ทเ่ี กย่ี วกับการด˚าเนนิ การดxx xxxx วแตเ่ พยี งผเู ้ ดยี ว
ผใู ้ ชบ้ รกิ ารรับรองและยนื ยันวา่ ในวนั ทผ่ี ใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงทxxx xผกู พันตามสญญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ภายใตเ้ อกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด และตลอดระยะเวลาของเอกสารบรกิ ารบรหารเงนิ สด
(ก) ภาระผูกพันของผูใ้ ชบ้ รกิ ารตามเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด เป็ นภาระxxxxxxxxxชอบดว้ ยกฎหมาย มีผลผูกพันและxxxxxxx xxxขัดแยง้ และจะxxxxxxxxxx กับเอกสารการจัดตัง้ บรษิ ัทของ ผใู ้ ชบ้ รกิ าร
a. ผใู ้ ชบ้ รกิ ารไดร้ ับความยนิ ยอม ใบอนุญาต และการอนุมัตหิ รอื การอนุญาตทัง้ ปวงทจี่ ˚าเป็ นตามกฎหมายและ/หรอื กฎระเบยี บทเี่ กย่ี วขอ้ ง ส˚าหรับธรุ กรรมตามเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดแลว้ และผใู ้ ชบ้ รกิ ารจะด˚ารงความยนิ ยอม ใบอนุญาต และการอนุมตั หิ รอื การอนุญาตดังกลา่ วไวใ้ หม้ ผี ลบงั คบั อยา่ งxxxxx xx
(ข) การปฏบิ ตั ติ ามภาระผกู พันของผใู ้ ชบ้ รกิ ารภายใตเ้ อกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดจะไมเ่ ป็ นการฝ่ าฝืนกฎหมายและ/หรอื กฎระเบยี บทเี่ กยี่ วขอ้ ง หรอื ส เขาท˚าในภายหลัง
ญาใดๆ ทผี่ ใู ้ ชบ้ รกิ ารไดเ้ ขา้ ท˚าแลว้ หรอื จะ
(ค) ผใู ้ ชบ้ รกิ ารมอี ˚านาจโดยxxxxx xxทxxx xด˚าเนนิ การเกยี่ วกับบัญชผี ใู ้ ชบ้ รกิ าร และบญั ชอี น่ื ใดซงึ่ อยxxx xยใตก้ ารบรหิ ารยอดเงนิ xxxxxอื ตามขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ เกย่ี วกับบรกิ าร และผใู ้ ชบ้ รกิ ารจะด˚ารง อ˚านาจดังกลาวไวใ้ หม้ ผี ลบังคับอยางสมบรณ์ไมว่ าในกรณีใดๆ และ
(ง) สทิ ธทิ xxx xด˚าเนนิ การเกย่ี วกับบัญชผี ใู ้ ชบ้ รกิ าร และบ ใด
5. ขอ้ ตกลงสา˚ หรบั ผใู้ ชบ้ รกิ าร
ชอี น่ื ใดซง่ึ อยู่ภายใตก้ ารบรหิ ารยอดเงนิ xxxxxอื ตามขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ เกยี่ วกับบรกิ ารนัน
ไมxx xxxในบังคับผกู พันเพอื่ ประโยชนข์ องบุคคล
5.1.1 ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงใหอ้ ˚านาจแกธ่ นาคารในการใชร้ ายละเอยี ดและขอ้ มxx ของผใู ้ ชบ้ รกิ ารและบคุ คลอน่ื ทเ่ี กย่ี วขอ้ งตามทผี่ ใู ้ ชบ้ รกิ ารใหไ้ วเ้ พอ่ื วตั ถุประสงคใ์ นการใหบ้ รกิ ารและผใู ้ ชบ้ รกิ ารใหค้ วาม ยนิ ยอมทัง้ ปวงแก่ธนาคารเพอ่ื การนี้ ผูใ้ ชบ้ รกิ ารตกลงและยอมรับวา่ ธนาคารxxxxxxxxอื่ ถอื ขอ้ มูลของผูใ้ ชบ้ รกิ ารและบุคคลอน่ื ทเ่ี กยี่ วขอ้ งตามทxxx xใ้ ชบ้ รกิ ารไดใ้ หไ้ วเ้ พอ่ื วตั ถุประสงคใ์ นการ ใหบ้ รกิ าร ได ้ และธนาคารไมจ่ ˚าเป็ นตอ้ งตรวจสอบขอ้ มxx ดังกลาวแตอ่ ยางใด
5.1.2 ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตอ้ งยนื ยันไดว้ า่ บัญชxx xใ้ ชบ้ รกิ ารภายใตเ้ อกสารบรกิ ารบรหารเงนิ สดจะไมอ่ ยภายใตข้ อ้ จ˚ากัดใดๆ อันจะท˚าใหไ้ ม่xxxxxxด˚าเนนิ การตามขอ้ ตกลงในเอกสารบรกิ ารบรหารเงนิ สดได รวมถงึ ตอ้ งไมเ่ ป็ นหลักประกันใดๆ เพอื่ ประโยชนข์ องผใู ้ ชบ้ รกิ ารหรอื บคุ คลอนื่
5.2 ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตอ้ งจัดสง่ ขอ้ มxx หรอื เอกสารใดๆ ใหแ้ กธ่ นาคารตามทธี่ นาคารตxx xxxx และจะตอ้ งด˚าเนนิ การทจี่ ˚าเป็ นเพอื่ ใหธ้ นาคารxxxxxxใหบ้ รกิ ารฯ ไดอ้ ยางราบรนื่
5.3 ผใู ้ ชบ้ รกิ ารจะตอ้ งปฏบิ ัตติ าม และจะตอ้ งด˚าเนนิ การใหบ้ คุ คลทเี่ กยี่ วขอ้ งปฏบิ ัตติ ามพระราชบัญญัตปิ ้ องกันและปราบปรามการฟอกเงน
พ.ศ. 2542 เท่าทพ
ระราชบัญญัตนิ ี้มผี ลบังคับใชก้ ับ
บรกิ ารฯ ของธนาคารตามขอ้ ก˚าหนดของเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ผูใ้ ชบ้ รกิ ารจะตอ้ งรว่ มมอื กบั ธนาคาร และ/หรอื ลงนาม สง่ มอบ หรอื จัดใหม้ กี ารสง่ มอบเอกสารหรอื หลักฐานอน่ื ใดตามท กฎหมายก˚าหนดหรอื ตามทธี่ นาคารรอ้ งขอ
5.4 ผใู ้ ชบ้ รกิ ารจะตอ้ งด˚ารงยอดเงนิ xxxxxอื ขนั้ ต˚่าในบัญชผี ใู ้ ชบ้ รกิ ารตามทธ่ี นาคารก˚าหนดตามขอ้ ตกลงเพม่ิ เตมิ เกย่ี วกับบรกิ ารฉบบั ทเี่ กย่ี วขอ้ ง
5.5 หากผใู ้ ชบ้ รกิ ารทราบวา่ มคี วามผดิ พลาดหรอื การฉอ้ โกงทเ่ี กยี่ วขอ้ งกบั การใหบ้ รกิ าร ผใู ้ ชบ้ รกิ ารจะตอ้ งแจง้ ธนาคารทนั ที
6. การรกั ษาความลบั
6.1 คู่สญั ญาทัง้ สองฝ่ ายตกลงทxxx xจัดการและปฏบิ ัตติ ่อขอ้ มูลซงึ่ เกยี่ วขอ้ งกับบรกิ ารฯ และ/หรอื เอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ซงึ่ ค่สู ญาอกี ฝ่ ายหนง่ึ และ/หรือบุคคลภายนอกอนื่ ใดไดใ้ หไ้ ว
(“ขอ้ มูลทเี่ ป็ นความลบั ”) ในลักษณะเป็ นขxx xxxxxxเป็ นความลับ เวน้ แต่ ขxx xxxxxxเป็ นความลับนัน้ เป็ นขอ้ มูลสาธารณะหรือกลายเป็ นขอ้ มูลสาธารณะ ศาล ศาลพเิ ศษ หน่วยงานควบคุม
หน่วยงานก˚ากับดูแล หน่วยงานรฐั บาลหรอื หน่วยงานกงึ่ รัฐบาลซง่ึ มเี ขตอ˚านาจเหนือคู่สญั ญาทเี่ กยี่ วขอ้ ง ตxx xxxxขอ้ มูลทเี่ ป็ นความลับนัน หรอื กฎหมายก˚าหนดใหต้ อ้ งเปิดเผยขอ้ มูลทเี่ ป็ น
ความลับนัน รวมถงึ กรณีทธี่ นาคารมหรอื อาจมขี อ้ ผกู พันใหด้ ˚าเนนิ การเปิดเผยขอ้ มxx ดังกลาว
6.2 ในกรณีทธี่ นาคาร เก็บรวบรวม ใช ้ และ/หรอ เปิดเผย ขอ้ มูลใดๆ ทเ่ี กย่ี วขอ้ งหรอื ถอื เป็ นขอ้ มูลสว่ นบุคคลภายใตก้ ฎหมายคุม้ ครองขอ้ มูลส่วนบุคคลทเี่ กย่ี วขอ้ ง ซงึ่ รวมถงึ พระราชบัญญัต
คมุ ้ ครองขอ้ มxx สว่ นบคุ คล พ.ศ. 2562 ตามทอ่ี าจมกี ารแกไ้ ขเป็ นครัง้ คราว (ซง่ึ ต่อไปนxxx xรวมเรยี กวา “กฎหมายคุม้ ครองขอ้ มxx สว่ นบุคคล”) ธนาคารจะปฏบิ ัตติ ามกฎหมายคมุ ้ ครองขอ้ มูล
ซงึ่ มขี อ้ ก˚าหนดเกยี่ วกับการเก็บรวบรวม ใช ้ เปิดเผย เขา้ ถง แกไ้ ข จัดเก็บ และคมุ ้ ครอง ขอ้ มxx สว่ นบคุ คลนนั้ ๆ และจะปฏบิ ตั ติ ามประกาศความเป็ นสว่ นตวั ของธนาคาร
ภายใตข้ อ้ สัญญานี้ “ประกาศความเป็ นสว่ นตวั ของธนาคาร” หมายถง ประกาศทเ่ี กย่ี วขอ้ งกับกฎหมายคุม้ ครองขอ้ มูลสว่ นบุคคลท่ีธนาคารแจง้ และ/หรอื ประกาศใหเ้ จา้ ของขอ้ มูลส่วน
บุคคลทราบเป็ นครัง้ คราวถงึ วธิ กี ารและเหตุผลในการทธี่ นาคารเก็บรวบรวม ใช ้ เปิ ดเผย และจัดการขอ้ มูลสว่ นบุคคลของเจา้ ของขอ้ มูลส่วนบุคคลท่ีเกยี่ วขอ้ ง ซง่ึ ใหถ้ อื เป็ นส่วนหนงึ่ ของ
สญญาฉบับนดี้ ว้ ย
เท่าที่กฎหมายท่ีเก่ียวขอ้ งจะอนุญาตใหท้ ˚าได ้ ธนาคารxxxxxxเปิดเผยขอ้ มูลส่วนบุคคล ขอ้ มูลสนิ เชอื่ /บรกิ าร ประวัติ สถานะ ขอ้ มูลอเิ ล็กทรอนิกส์ รวมทัง้ ขอ้ มูลอื่นๆ ที่เกี่ยวขอ้ งกับ
ผใู ้ ชบ้ รกิ าร แกบ่ รษิ ัทแม่ บรษิ ัทรว่ ม บรxx xxxxx x บรษิ ัทในกลม บรษิ ัทในเครอื ของธนาคาร และ/หรอื สานกั˚ งานสาขาของบรษิ ัทดxx xxxx ว (ทัง้ ทตี่ งั้ อยใู่ นและ/หรอื ตางประเทศ) รวมถงึ กรรมการ
ลูกxxx x ผูรับxxx x ผูใ้ หบ้ รกิ ารภายนอก ผูแ้ ทน ตัวแทน ผูใ้ หบ้ รกิ ารสนับสนุนการประกอบธรุ กจ ผูร้ ับxxx xxxx xงานต่อ พันธมติ รทางธรุ กจิ ท่ีออกผลติ ภัณฑ์รว่ มกันในลักษณะ Co-Brand เพื่อ
สนับสนุนการใหบ้ รกิ ารของธนาคาร หรอื เพอ่ื ประโยชน์ในการตดิ ตามxxxxxxหนี้ ผูต้ รวจสอบบัญชี ผxx x xxxxx และผูป้ ระกอบวชิ าชพี ในการใหค้ ˚าปรกึ ษาดานต่างๆ ของบรษิ ัทดังกล่าว ผูใ้ ห
หลักประกัน ผูค้ ˚้าประกนั ผูจ้ ˚านอง ผูจ้ ˚าน˚า (ในกรณีทเ่ี ป็ นบคุ คลคนละคนกับผูข้ อใชส้ นิ เชอื่ ) ผูร้ บั โอนสทิ ธิ หน่วยงานของรัฐและหน่วยงานก˚ากับดูแลซง่ึ มขี อบเขตอ˚านาจเหนือธนาคารหรอ
บคุ คลใดๆ ซง่ึ มนี ติ สิ มั พันธก์ ับธนาคารเท่าทจี่ ˚าเป็ นเพอื่ การปฏบิ ัตติ ามสญ
ญาฉบับน้ีของธนาคาร ซงึ่ รวมถงึ เพอ่ื วตั ถปุ ระสงคใ์ นการวเิ คราะหพ์ จิ ารณาใหส้ นิ เชอ
ปรับปรงุ โครงสรา้ งหน้ี ตอ่ อาย
ทบทวนวงเงนิ สนิ เชอ
xxxxxxผลขอ้ มxx สนิ เชอ
เพอื่ การพสิ xx น์ตัวตนหรอื ยนื ยันตัวตนบุคคลทางดจิ ทิ ัล การประกอบธรุ กจ
การใหบ้ รกิ ารใดๆ เพอื่ ใหธ้ นาคารxxxxxxใหบ้ รกิ ารแก่ลูกคา้ อย่าง
เป็ นธรรมและตอ่ เนอื่ ง หรอื เพอื่ วตั ถปุ ระสงคอ์ นื่ ตามทกี่ ฎหมายอนุญาต
โดยไม่ค˚านึงถงึ ขอ้ สัญญาขา้ งตน
ผูใ้ ชบ้ รกิ ารตกลงและยนิ ยอมใหธ้ นาคารมีสท
ธเิ ท่าท่ีกฎหมายอนุญาต ในการเก็บรวมรวม ใช ้ เปิ ดเผยต่อบุคคลภายนอก (ไม่วา่ ในประเทศและ/หรือ
ตา่ งประเทศ)และเขา้ ถงึ ขอ้ มxx ของผใู ้ ชบ้ รกิ าร ซง่ึ ไมถ่ อื เป็ นขอ้ มxx สว่ นบคุ คลภายใตก้ ฎหมายคมุ ้ ครองขอ้ มxx สว่ นบคุ คลตามทธ่ี นาคารเห็นxxxxx
ประกาศความเป็ นสว่ นตัวของธนาคาร ขอ้ ส
ญานี้ และขอ้ สญ
ญาอนื่ ๆ ภายใตส้ ญ
ญาฉบับนี้ซง่ึ โดยสภาพมวี ตั ถุประสงคใ์ หม้ ผี ลบงั คบั ตอ่ ไปหลังจากการเลกิ สญ
ญา ใหถ้ อื วา่ ยังxxมผี ลบังคับ
ตอ่ ไปหลงั จากมกี ารยกเลกิ หรอื สน้ิ สดุ ระยะเวลาของสญ
ญาฉบบั น้ี หรอื มกี ารยกเลกิ หรอื สนิ้ สดุ ระยะเวลาการใหบ้ รกิ าร บรกิ ารทางการเงน
จากหรอื แกธ่ นาคาร หรอื ใหส้ นิ เชอื่ ใดๆ โดยธนาคาร
รวมถงึ สญ
ญาหรอื ความตกลงอนื่ ใดทเ่ี กยี่ วขอ้ งกบั บรกิ าร บรกิ ารทางการเงน
หรอื สนิ เชอ่ื ดังกลา่ ว
7. การแกไ้ ขเพมเตมเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด
7.1 ภายในขอบเขตทกี่ ฎหมายก˚าหนด การแกไ้ ข เพมิ่ เตม
หรอื การยกเวน้ ใดๆ ภายใตข้ อ้ ตกลงฉบับนxxx xกระท˚ามไิ ด ้ เวน้ แตไ่ ดรับความยนิ ยอมเป็ นลายลักษณ์xxxxxจากธนาคาร
ในกรณีที่ธนาคารมีการเปลยี่ นแปลงขอ้ ก˚าหนดและเงอื่ นไขผลติ ภัณฑ์หรอื การใหบ้ รกิ ารใดๆ ทเี่ กยี่ วขอ้ งกับขอ้ ตกลงฉบับนี้ ซง่ึ มผี ลกระทบต่อการใชบ้ รกิ ารของผูใ้ ชบ้ รกิ าร xxx การปรับ
คา่ ธรรมเนียมการใชผ้ ลติ ภัณฑห์ รอื บรกิ ารทางการเงนิ ทส่ี อดxxxx xกับตน้ ทุนทเ่ี พมิ่ ขน การเปลยี่ นแปลงชอ่ งทางในการใหบ้ รกิ าร การเปลยี่ นแปลงเงอ่ื นไขหรอื สทิ ธปิ ระโยชนข์ องผลติ ภัณฑ
หรอื บรกิ ารทางการเงน การเปลย่ี นแปลงวนั ครบก˚าหนดชา˚ ระหนี้ ธนาคารจะสอื่ สารหรอื แจง้ ขอ้ มxx อันเป็ นสาระส˚าคัญของการเปลย่ี นแปลงทชี่ ดั xxxใหผ้ ใู ้ ชบ้ รกิ ารทราบลว่ งหนา้ ไมน่ อ้ ยกวา 30
วน กอ่ นทกี่ ารเปลยี่ นแปลงดังกล่าวจะมผี ลบงั คับใช ้ ยกเวน้ กรณีทอี่ าจจะเกดิ ความเสยี หายอยา่ งมนี ัยส˚าค
แกธ่ นาคาร xxx
การระงบั หรอื ยกเลกิ การใชบ้ ัตรเครดติ กรณีทธี่ นาคารตรวจพบการ
ทจุ รต
กรณีผใู ้ ชบ้ รกิ ารผดิ xxxxx˚ ระหนห้ี รอื ไมป่ ฏบิ ัตติ ามขอ้ ก˚าหนดและเงอื่ นไขการใชผ้ ลติ ภัณฑห์ รอื บรกิ ารทางการเงน
ธนาคารเพยี งแตแ่ จง้ การเปลยี่ นแปลงหรอื แจง้ การด˚าเนนิ การดังกลา่ ว
ใหผ้ ใู ้ ชบ้ รกิ ารทราบภายหลงั ไดภ้ ายในระยะเวลาทเี่ หมาะสม ทัง้ นเ้ี วน้ แตธ่ นาคารและผใู ้ ชบ้ รกิ ารจะไดต้ กลงกันเป็ นอยา่ งอนื่
ทงั้ นี้ การสอื่ สารหรอื แจง้ ขอ้ มxx อนั เป็ นสาระส˚าคัญของการเปลย่ี นแปลงตามวรรคกอ่ น ไมร่ วมถงึ กรณีทธ่ี นาคารจะตอ้ งด˚าเนนิ การตามกฎหมายหรอื ตามค˚าสงั่ ศาลหรอื หน่วยงานของรัฐ
กรณีการเปลย่ี นแปลงเงอื่ นไขผลติ ภัณฑห์ รอื การใหบ้ รกิ ารทสี่ ง่ ผลใหผ้ ูใ้ ชบ้ รกิ ารเกดิ ภาระหรอื ความเสย่ี งเพมิ่ เตม
xxx
การเพมิ่ วงเงนิ บัตรเครดติ หรอื บัตรกดเงนิ สด การเปลยี่ นแปลงวธิ กี าร
แจง้ ขอ้ มูล การจัดสง่ ขอ้ มูลและเอกสารต่าง ๆ จากรูปแบบเดxx xxอยู่ในรูปแบบขอ้ มูลอเิ ล็กทรอนกิ ส์ ผูใ้ ชบ้ รกิ ารมสี ทิ ธxx xใหค้ วามยนิ ยอมหรอื ปฏเิ สธการเปลยี่ นแปลงดังกล่าว โดยกรณีท ผใู ้ ชบ้ รกิ ารประสงคxx xเปลยี่ นแปลงเงอ่ื นไขดังกลา่ ว ผใู ้ ชบ้ รกิ ารจะตอ้ งด˚าเนนิ การใหค้ วามยนิ ยอมการเปลย่ี นแปลงภายในระยะเวลา และรปู แบบตามทธี่ นาคารก˚าหนด
7.2 ธนาคารอาจปรับปรงุ การด˚าเนนิ งานทางดานการบรหารจัดการใดๆ ทเี่ กยี่ วขอ้ งกับบรกิ ารฯ ในเวลาใดก็ได ้ เพอื่ ปฏบิ ัตติ ามกฎระเบยี บทธี่ นาคา รแหง่ ประเทศไทยหรอื หน่วยงานของรัฐแห่งใด
ประกาศ ทงั้ นโี้ ดยไมต่ อ้ งค˚านงึ ถงึ บทบัญญัตใิ นขอ 7.1 การแกไ้ ขเพมิ่ เตมิ ดxx xxxx วจะมผี ลบงั คับเมอื่ ธนาคารสง่ ค˚าxxxxxxx xแกผ่ ใู ้ ชบ้ รกิ าร
8. ระยะเวลาและการเลกิ ของเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด
8.1.1 เอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดฉบับนไี้ มม่ กี ˚าหนดระยะเวลาสน้ิ สด
แต่ทxxx xxxx นาคารหรอื ผูใ้ ชบ้ รกิ ารอาจบอกเลกิ บรกิ ารบรหารเงนิ สดใดๆ ทรี่ ะบใุ นเอกสารบรกิ ารบรหารเงนิ สดฉบับนใี้ นเวลาใดก็
ได ้ และการบอกเลกิ นัน้ ใหถ้ อื วามผี ลในเวลา 30 วนั ภายหลังจากวนั ทคี่ สู่ ญ
ญาไดร้ ับค˚าxxxxxxxxการบอกเลกิ บรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดนัน้ จากคสู่ ญ
ญาอกี ฝ่ ายหนง
ในกรณีดังกล่าว หากมxx xกรรม
ใดๆ ทที่ ˚าขนึ้ กอ่ นการบอกเลกิ บรกิ ารบรหารเงนิ สดทไี่ ดม้ กี ารยกเลก
ธรกรรมนัน
ๆ จะไม่xxxx xxxxกระทบจากการบอกเลิกดังกล่าว และxxxxxxxxxxxเกี่ยวขอ้ งยังxxตอ้ งปฏิบัติตาม
บทบ ญัตขิ องเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดซงึ่ เกยี่ วขอ้ งกับบรกิ ารบรหารเงนิ สดนนั้ ตอ่ ไป จนกวาการบอกเลกิ มผี ล
8.1.2 เอกสารบรกิ ารบรหารเงนิ สดถกู ยกเลกิ ไดใ้ นกรณีดังตอ่ ไปนี้
(ก) การถูกยกเลกิ โดยธนาคาร โดยการส่งหนังสอื แจง้ การยกเลกิ เอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดถงึ ผูใ้ ชบ้ รกิ ารไม่นอ้ ยกวา บรหารเงนิ สดได ้
7 วัน ในกรณีที่ผูใ้ ชบ้ รกิ ารไม่xxxxxxปฏบิ ัตหิ xxx xxxตามเอกสารบรกิ าร
(ข) การถกู ยกเลกิ โดยคสู่ ญ
ญาฝ่ ายใดฝ่ ายหนงึ่ สง่ หนังสอื แจง้ การยกเลกิ เอกสารบรกิ ารบรหารเงนิ สดถงึ อกี ฝ่ ายหนงึ่ ลวงหนาไมน่ อ้ ยกวา
30 วน
(ค) การถกู ยกเลกิ โดยอัตโนมัติ กรณีส
ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดสน้ิ สดุ ลง หรอื กรณีทคี่ สู่
ญาฝ่ ายใดฝ่ ายหนงึ่ จะปฏบิ ัตติ ามภาระผกู พันของตนตามขอ้ เอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด จะกลายเป็ น
การขัดกับกฎหมายทเี่ กยี่ วขอ้ ง หรอื กรณีทมี่ กี ารปิดบัญชผี ใู ้ ชบ้ รกิ ารทัง้ หมด
8.2 โดยไมต่ อ้ งค˚านงึ ถงึ บทบัญญัตใิ นขอ 8.1 ธนาคารมสี ทิ ธบิ อกเลกิ เอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด โดยทนั ทเี มอื่ เกดิ เหตกุ ารณด์ ังตอ่ ไปนี้ และการบอกเลกิ เอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดนxxx xมผี ล
เมอื่ ธนาคารแจง้ ความประสงคท์ xxx xบอกเลกิ ตอ่ ผใู ้ ชบ้ รกิ าร
(ก) ถา้ บัญชxx xใ้ ชบ้ รกิ ารและบัญชอี ื่นซงึ่ อยู่ภายใตก้ ารจัดการยอดเงนิ คงเหลือตามขอ้ ตกลงเพม่ิ เตมิ เกย่ี วกับบรกิ ารฉบับใดถูกระงับ และผูใ้ ชบ้ รกิ ารไม่แกไ้ ขกรณีดังกล่าวภายใน 3 วันท˚าการ หลงั จากวนั ทม่ี คี ˚าxxxxxxx xถงึ ผใู ้ ชบ้ รกิ าร
(ข) ถา้ ผใู ้ ชบ้ รกิ ารถกู ระงับการใชบ้ รกิ ารฯ เป็ นระยะเวลา 15 วนั ท˚าการตดิ ตอ่ กัน
(ค) ถา้ มกี ารเปลย่ี นแปลงในทางลบเกดิ ขน
xxx
การเปลย่ี นแปลงในสถานะทางการเงนิ หรอื กจิ การของผูใ้ ชบ้ รกิ าร หรอื การเปลย่ี นแปลงทางเศรษฐกจิ หรอื ตลาดการเงนิ ของประเทศไทย ซง่ึ ม
ผลกระทบตอ่ ความxxxxxxของผใู ้ ชบ้ รกิ ารทxxx xปฏบิ ตั ติ ามขอ้ ผกู พันของตนภายใตเ้ อกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด รวมถงึ การเปลยี่ นแปลงกฎหมายหรอื กฎระเบยี บทเี่ กยี่ วขอ้ ง ซงึ่ ธนาคารเห็นวา่
ท˚าใหค้ xxx xญญาฝ่ ายใดไม่xxxxxxปฏบิ ัตติ ามขอ้ ผูกพันของตนภายใตเ้ อกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดฉบับใดได ้ หรอื การเพกิ ถอนหรอื ยกเลกิ ความยนิ ยอมหรอื หนังสอื มอบอ˚านาจจากผใู ้ ชบ้ รกิ าร หรอื บคุ คลทเ่ี กยี่ วขอ้ ง ซงึ่ เกย่ี วขอ้ งกบั บรกิ ารฯ
(ง) ในกรณีทม่ี กี ารเปลย่ี นแปลงในทางลบทมี่ นี ัยส˚าค ตอ่ สถานะทางการเงนิ ของผใู ้ ชบ้ รกิ าร ตามทธี่ นาคารพจิ ารณาโดยดลุ ยพนิ จิ ของธนาคารแตเ่ พยี งผเู ้ ดยี ว
(จ) ในกรณีทxxx xใ้ ชบ้ รกิ ารไม่ปฏบิ ัตติ ามภาระผูกพันของตนตามเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดในประการส˚าคัญ หรอื หากเป็ นกรณีทสี่ ามารถแกไ้ ขได ้ ผูใ้ ชบ้ รกิ ารxxxxxแ้ กไ้ ขจนเป็ นทพ่ี งึ xxxxของ ธนาคารภายใน 7 วนั นับแตว่ นั ทผ่ี ใู ้ ชบ้ รกิ ารไดร้ ับหนังสอื xxxxxxx xจากธนาคารทเ่ี รยี กรอ้ งใหผ้ ใู ้ ชบ้ รกิ ารแกไ้ ขกรณีดxx xxxx ว
(ฉ) ในกรณีทxxx xใ้ ชบ้ รกิ ารไมป่ ฏบิ ัตติ ามขอ้ ผูกพัน ค˚ารบั รอง ค˚ายนื ยันหรอื ขอ้ ตกลงส˚าหรับผูใ้ ชบ้ รกิ ารตามเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดฉบับใด และผูใ้ ชบ้ รกิ ารไม่แกไ้ ขกรณีดังกลา่ วภายในหนงึ่ เดอื น หลังจากวxx xxxx นาคารสง่ ค˚าxxxxxxx xถงึ ผใู ้ ชบ้ รกิ าร หรอื
(ช) ถา้ ผใู ้ ชบ้ รกิ ารไมด่ ˚าเนนิ ธรุ กรรมใดๆ ภายใตบ้ รกิ ารฯ หรอื หยดุ ใชบ้ รกิ ารฯ เป็ นระยะเวลาไมน่ อ้ ยกวา (ซ) ถา้ การใชบ้ รกิ ารของผใู ้ ชบ้ รกิ ารเป็ นการฝ่ าฝืนกฎหมายหรอื กฎเกณฑใ์ ดๆ ทเี่ กยี่ วขอ้ ง
180 วน
8.3 การยกเลกิ เอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ย่อมไม่กระทบต่อสทิ ธหิ รอื ความรับผดิ ใดๆ ทไ่ี ดเ้ กดิ ขนึ้ แลว้ ของคxxx xญญาฝ่ ายหนง่ึ ฝ่ ายใด และไม่กระทบต่อการเรxxx xผี ลบังคับหรอื การมผี ลบังคับ ตอ่ ไปของบทบัญญัตใิ ดของเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดทม่ี คี วามมุ่งหมายโดยชดั แจง้ หรอื โดยปรยิ าย ใหเ้ รxxx xผี ลบังคับหรอื มผี ลบังคับต่อไปแมม้ กี ารยกเลกิ เอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดรื
อภายหลังการยกเลกิ นัน้
8.4 ภายหลังจากทเี่ อกสารบรกิ ารบรหารเงนิ สนิ้ สดุ ลง ธนาคารไมจ่ ˚าเป็ นตอ้ งใหบ้ รกิ ารทเี่ กยี่ วขอ้ งตามขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ เกยี่ วกับบรกิ ารทเี่ กยี่ วขอ้ ง
8.5 เมอ่ื เอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดสน้ิ สดุ ลง ผูใ้ ชบ้ รกิ ารจะตอ้ งสง่ ทรัพยส์ น ซอฟตแ์ วร์ เอกสารและขอ้ มxx xxxx ปวงทเี่ กยี่ วขอ้ งกับเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดหรอื บรกิ ารฯ ดังกลาวคนื ใหแ้ กธ่ นาคาร
ภายใน 7 วน
และจะตอ้ งลบส˚าเนาของซอฟตแ์ วรอ์ อกจากระบบคอมพวิ เตอร์ อปุ กรณ์จัดเก็บขอ้ ม
และแผ่นดสิ กข์ องผูใ้ ชบ้ รกิ าร และท˚าลายส˚าเนาเอกสารทัง้ หมดทเี่ กยี่ วขอ้ งกับเอกสาร
บรกิ ารบรหารเงนิ สดและบรกิ ารฯ ทเี่ กยี่ วขอ้ ง
9. ความรบั ผดิ
9.1 ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงและยอมรบั วา่ ธนาคารไมต่ อ้ งรับผดิ ตอ่ ความสญ
เสยี หรอื ความเสยี หายใดๆ รวมถงึ ผลก˚าไรทส่ี ญ
เสยี ไป คา่ ใชจ้ ่ายทเี่ พม่ิ ขน
การสญ
เสยี โอกาส หรอื ความเสยี หายโดยทั่วไป
หรอื ความเสยี หายเฉพาะอนื่ ๆ ซง่ึ อาจเกดิ กับผใู ้ ชบ้ รกิ ารหรอื บคุ คลทเี่ กยี่ วขอ้ งในลกั ษณะใดๆ ไมว่ า่ ทางตรงหรอื ทางออ้ ม อันเนอื่ งมาจากหรอื โดยเกยี่ วขอ้ งกับกรณีใดกรณีหนงึ่ ดังตอ่ ไปน
(ก) การทธ่ี นาคารโอนเงนิ ตามบทบ ญัตขิ องเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดฉบบั ใด การทผ่ี ใู ้ ชบ้ รกิ ารไมป่ ฏบิ ัตติ ามขอ้ ผกู พนั ของตนภายใตเ้ อกสารบรกิ ารบรหารเงนิ สดฉบับใด หรอื การระงับบรกิ าร
ฯ ตามบทบัญญัตขิ องเอกสารบรกิ ารบรหารเงนิ สดฉบับใด
(ข) ภัยธรรมชาตหิ รอื การกระท˚าของมนุษยหรอื ความผดิ ปกตใิ ดๆ ทกี่ ระทบต่อการด˚าเนนิ งานตามปกตขิ องธนาคาร ตัวแทนของธนาคาร ธนาคารแห่งอนื่ ใดที่เกยี่ วขอ้ ง หรอื บคุ คลใดทเี่ กยี่ วขxx x
xxxนัดหยุดงาน อุบัตเิ หตุ xxxxxx การxxxxxxรา้ ย ไฟไหม ้ น˚้าท่วม การระเบด เกดิ ขนึ้ จากธนาคารหรอื ไมอ่ ยภายใตก้ ารควบคมุ ของธนาคาร
โรคระบาด มาตรการของหน่วยงานของxxx xxxเปลย่ี นแปลงทางกฎหมาย เหตุสดุ วสิ ัย หรอื กรณีซง่ึ xxxxx
(ค) ความผดิ พลาดในระบบคอมพวิ เตอร์ โทรคมนาคม ไฟฟ้า เครอื ขา่ ยหรอื ระบบอน่ื ๆ ทเี่ กย่ี วขอ้ งกับการด˚าเนนิ การของบัญชxx xใ้ ชบ้ รกิ ารหรือบญั ชที เ่ี กยี่ วขอ้ ง เวน้ แตค่ วามผดิ พลาดทเ่ี กดิ จาก ความประมาทเลนิ เลอ่ อยางรายแรงหรอื การจงใจประพฤตมิ ชิ อบของธนาคาร
(ง) ความผดิ พลาด การผดิ สญญา การละเวน้ กระท˚า การกระท˚าการหรอื ไม่กระท˚าการของธนาคารหรอื บคุ คลภายนอกซงึ่ ธนาคารใชเ้ พอื่ การใหบ้ รกิ าร เวน้ แต่ความผดิ พลาด การผดิ สัญญา การ
ละเวน้ กระท˚า การกระท˚าการหรอื ไมก่ ระท˚าการนัน้ เกดิ ขนึ้ มาจากความประมาทเลนิ เลอ่ อยางรายแรงหรอื การจงใจประพฤตมิ ชิ อบของธนาคาร
9.2 ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงและยอมรบั วา่ ธนาคารไมต่ อ้ งรบั ผดิ ตอ่ ความสญเสยี หรอื ความเสยี หายใดๆ ซงึ่ อาจเกxx xบั ผใู ้ ชบ้ รกิ ารหรอื บคุ คลทเ่ี กย่ี วของในลักษณะใดๆ ไมว่ าทางตรงหรอื ทางออ้ มในการ
โอนเงน เวน้ แตค่ วามเสยี หายดxx xxxx วเกดิ จากความจงใจหรอื ประมาทเลนิ เลอ่ อยา่ งรา้ ยแรงของธนาคาร หรอื พนกั งานของธนาคาร อันไดแ้ ก
(ก) กรณีท่ีธนาคารxxxxxป้ ฏบิ ัตติ ามค˚าสั่งระงับการโอนเงนิ ท่ีมีขอ้ ตกลงล่วงหนา้ ตามที่ระบุไวใ้ นขอ้ ตกลงxxxxxเตมิ เกี่ยวกับการบรกิ ารที่เกยี่ วขอ้ ง หรอื อายัดเครอื่ งมือโอนเงนิ ใดๆ ซง่ึ รวมถง
เครอ่ื งมอื ใดๆ ทธ่ี นาคารมอบใหผ้ ใู ้ ชบ้ รกิ าร และตอ่ มาเกดิ รายการโอนเงนิ ดังกลา่ วขน หรอ
(ข) กรณีทธี่ นาคารยังxxxx xส้ ง่ มอบเครอื่ งมอื โอนเงนิ ใหแ้ กผ่ ใู ้ ชบ้ รกิ าร แตเ่ กดิ รายการโอนเงนิ ทางอเิ ล็กทรอนกิ สภ์ ายใตเ้ อกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดโดยมชิ อบขน หรอ
(ค) เกดิ รายการโอนเงนิ ทางอเิ ล็กทรอนกิ สภ์ ายใตเ้ อกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดโดยมชิ อบขน และไมใ่ ชค่ วามผดิ ของผใู ้ ชบ้ รกิ าร
9.3 ในกรณีที่ธนาคารปฏบิ ัตหิ รือไม่ปฏิบัตติ ามค˚าส่ังโอนเงนิ เป็ นเหตุใหผ้ ูใ้ ชบ้ รกิ ารxxxxxร้ ับบรกิ าร และ/หรอื รับเงน หรือเกดิ รายการโอนเงนิ จากบัญชโี ดยมชิ อบ และไม่ใชค่ วามผิดของ
ผใู ้ ชบ้ รกิ าร ธนาคารตกลงรบั ผดิ ในความเสยี หายโดยตรงทต่ี ามปกตยิ อ่ มเกดิ ขน้ึ เพยี งไมเ่ กนิ คา่ ธรรมเนยี มทไ่ี ดร้ ับจากผูใ้ ชบ้ รกิ ารและคนื เงนิ ทไี่ ดร้ บั มาจากผใู ้ ชบ้ รกิ าร ทัง้ น้ี ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงท จะxxxx xยี กรอ้ งคา่ เสยี หายใดๆ กับธนาคารหากความเสยี หายดxx xxxx วxxxx xเ้ กดิ ขนึ้ จากความผดิ ของธนาคาร xxxx
(ก) ยอดเงนิ ทใ่ี ชไ้ ดใ้ นบัญชไี มพ่ อ เพราะเหตุใดก็ตาม xxx ลงไวก้ ับธนาคาร
ผูใ้ ชบ้ รกิ ารไมม่ หี รอื ถูกระงับการใชว้ งเงนิ สนิ เชอ่ื กับธนาคาร หรอื การโอนเงนิ จะเป็ นผลใหย้ อดเงนิ ในบัญชเี กนิ กวา่ วงเงนิ สนิ เชอื่ ทตี่ ก
(ข) บัญชอี ยxxx xหวา่ งด˚าเนนิ การทางกฎหมาย หรอื มพี ฤตกิ ารณ์ตอ้ งสงสยั เกยี่ วกับการใชบ้ ช (ค) มกี ารปฏบิ ัตผิ ดิ เงอื่ นไขหรอื ขอ้ ตกลงกับธนาคาร
(ง) ไมม่ สี กลุ เงนิ ทใี่ ชใ้ นการโอน
(จ) ธนาคารไดแ้ จง้ เหตขุ ดั ขอ้ งใหผ้ ใู ้ ชบ้ รกิ ารไดร้ บั ทราบก่อนหรอื ขณะท˚ารายการแลว้
(ฉ) เป็ นเหตสุ ดุ วสิ ย
xxxx โทรศัพทเ์ สย
ไฟฟ้าดบั ระบบคอมพวิ เตอรห์ รอื การเชอื่ มโยงขอ้ มxx ขัดขอ้ ง ธนาคารจะระงับการใหบ้ รกิ าร โดยมจิ ˚าเป็ นตอ้ งแจง้ เตอื นใหผ้ ใู ้ ชบ้ รกิ ารทราบกอ่ นแตอ่ ยา่ งใด
(ช) ธนาคารผูร้ ับเงนิ ไม่xxxxxxน˚าเงนิ เขา้ บัญชไี ดไ้ ม่วา่ ดว้ ยเหตุใด หรือธนาคารผูร้ ับเงนิ หรือตัวแทนธนาคารปฏเิ สธการจ่ายเงน อันเนื่องมาจากกฎหมาย ประกาศหรอื ค˚าสั่งของธนาคารใน
ประเทศของผูร้ ับเงน
ธนาคารจะคนื เงนิ ใหแ้ กผ่ ูใ้ ชบ้ รกิ ารโดยไม่มดี อกเบยี้ หลังจากธนาคารไดร้ ับเงxx xนื จากธนาคารผูร้ ับเงนิ หรอื ตัวแทนธนาคารแลว้ เท่านัน
โดยตดิ ต่อผูใ้ ชบ้ รกิ าร ณ ทอี่ ย
หรอื หมายเลขโทรศัพทร์ ะบไุ วใ้ นสญ
ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด และหากมคี ่าธรรมเนยี ม คา่ ใชจ้ า่ ยใดๆเกดิ ขน
ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงใหธ้ นาคารหักค่าธรรมเนยี ม คา่ ใชจ้ า่ ยดxx xxxx วออกจากเงนิ ทคี่ น
xxxxxx ไดท้ ันทที ัง้ จ˚านวนโดยมพิ ักตอ้ งแจง้ ผูใ้ ชบ้ รกิ ารกอ่ น แตธ่ นาคารxxxxxx การด˚าเนนิ การดังกล่าวใหผ้ ูใ้ ชบ้ รกิ ารทราบภายหลังภายในระยะเวลาทเี่ หมาะสม และ การคนื เงนิ จะกระท˚าเป็ น สกลุ เงนิ บาท หรอื สกลุ ทโี่ อนออกไป
(ซ) ธนาคารเห็นxxxxxหรอื จ˚าเป็ นทxxx xตอ้ งยับยงั้ หรอื งดเวน้ การท˚าธรุ กรรม เพอื่ ปฏบิ ัตติ ามกฎหมายวาดวยการป้ องกันและปราบปราม การฟอกเงน ทางการเงนิ แกก่ ารกอ่ การราย และกฎหมายอนื่ ๆ ในท˚านองเดยี วกัน
และการป้ องกันและปราบปรามการสนับสนุน
10. เหตผุ ดิ นดั ผดิ สญญา
ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงใหถ้ อื วา่ เหตตุ ่อไปนเี้ ป็ นเหตแุ ห่งการผดิ นัดตามเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดหรอื สญญาอน่ื ทมี่ กี ับธนาคาร โดยธนาคารมสี ทิ ธเิ รยี กใหผ้ ใู ้ ชบ้ รกิ ารช˚าระหนท้ี ัง้ หมด ไม่วา่ หน
นัน้ จะถงึ ก˚าหนดชา˚ ระแลว้ หรอื xxxx xตาม หรอื ระงับการใหบ้ รกิ ารหรอื การใหส้ นิ เชอื่ เป็ นการxxxxหรอื ชวั่ คราวก็ได ้ โดยไมจ่ ˚าเป็ นตอ้ งxxxxxxx xลว่ งหนา้ ซง่ึ เหตดุ ังกลา่ วไดแ้ ก
(ก) การผดิ นัดxxxx x˚ ระตน้ เงน
ดอกเบย
คา่ ธรรมเนยี ม หรอื เงนิ อนื่ ใดภายในก˚าหนดตามเอกสารบรกิ ารบรหารเงนิ สด รวมตลอดถงึ การชา˚ ระไมต่ รงกับงวด หรอื ช˚าระนอ้ ยกวา่ งวด การไมป่ ฏบิ ตั ติ าม
ขอ้ ตกลง ค˚ารับรอง เงอื่ นไขใดๆทระบไุ วใ้ นเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด โดยธนาคารมสี ทิ ธคิ ดิ ดอกเบยี้ ในอัตราดอกเบย้ี ผดิ นัดตามทป่ี xxxxxธนาคารก˚าหนด
(ข) การผดิ นัดช˚าระหนี้ต่อเจา้ หนรี้ ายอน
รวมทัง้ การปฏบิ ัตผิ ดิ เงอ่ื นไขหรอื ค˚ารับรองตามสญ
ญาอนื่ ทม่ี กี ับธนาคาร หรอื มตี xx xxxx หนรี้ ายอน
หรอื ถxx xxxx หนร้ี ายอน่ื เรยี กใหช้ ˚าระหนกี้ ่อนครบก˚าหนด
หรอื พบความไมน่ ่าเชอ่ื ถอื ไมว่ า
ในตัวบคุ คล/ขอ้ มล
หรอื เอกสารอนื่ ใดทเี่ ป็ นเท็จ หรอื การปกปิดขอ้ เท็จจรงิ ทคี่ วรตอ้ งแจง
(ค) ผใู ้ ชบ้ รกิ าร ผูค้ ˚้าประกัน ผูจ้ ˚านอง ผูจ้ ˚าน˚า หรอื ผูโ้ อนสทิ ธเิ รยี กรอ้ งในเงนิ ฝากเพอื่ เป็ นประกนั หนไี้ ม่วา่ คนหนงึ่ คนใดไดถ้ งึ แก่ความตาย ถูกตรวจสอบทรัพยส์ นิ จากหน่วยงานทมี่ อี ˚านาจตาม
กฎหมาย หรอื มคี ˚าสงั่ อยา่ งหนงึ่ อย่างใดทมี่ ผี ลกระทบตอ่ ทรัพยส์ น
หรอื มผี ลกระทบกระเทอื นต่อการด˚าเนนิ กจิ การ สxx xxxxxx หน้ีสน
สถานะทางการเงน
ถูกแจง้ ความรอ้ งทกุ ข์ ถกู หมายจับ
ถxx xxxxรอ้ งด˚าเนนิ คดี หรอื บังคับคดไี ม่วาในคดแี พ่ง คดอี าญา คดxx ม้ ละลาย เป็ นบุคคลเสมอื นไรค้ วามxxxxxx หรอื ไรค้ วามxxxxxx หรอื สาบสญ หรอื ไปเสยี จากทxxx xxx หรอื หาตัวไมพบ
หรอื ตกเป็ นผูม้ หี นส้ี นิ ลน้ พน้ ตัว หรอื ถกู สงั่ พทิ ักษ์ทรพั ยไ์ ม่วา่ ชวั่ คราวหรอื เด็ดขาด ถxx xxxxxxx ละลาย รอ้ งขอฟื้นฟูกจิ การไม่วา่ ดว้ ยตนเองหรอื บคุ คลอน เลกิ กจิ การ สถานะรา้ ง ชา˚ ระบัญช
ถกู ขดี ชอื่ ทางทะเบยี น หรอื เจา้ หนอ้ี นื่ เขา้ ครอบครอง หรอื บงั คับทรัพยส์ นิ ไมว่ า่ ทัง้ หมดหรอื แตบ่ างสว่ น หรอื เหตอุ นื่ ใดทอ่ี าจท˚าใหธ้ นาคารxxxx xร้ ับชา˚ ระหนxxx xครบถว้ น
(ง) มเี หตุเชอ่ื ว่าจะมีการหยุดประกอบธรุ กจ การควบรวมกจิ การ ขายกจิ การ หรอื หยุดประกอบกจิ การเกนิ กว่า 30 วัน หรอื ถูกxxxงาน ไล่ออก ปลดออก ผูค้ ˚้าประกันบอกเลกิ การค˚้าประกัน
หลักประกันเสอื่ มคา ความนาเชอ่ ื่ ถอื ลดลง ถกู ท˚าลาย หรอื ไมจ่ ัดหาเงนิ หรอื หลักประกันอน่ื มาเพม่ิ เตมิ ตามทธี่ นาคารแจง้ ภายในเวลาทกี่ ˚าหนด
11. การรบั ผดิ ชดใชแ้ ละคา่ เสยี หาย
11.1 ผูใ้ ชบ้ รกิ ารตกลงท่ีจะรับผดิ ชดใชใ้ หแ้ ก่ธนาคารส˚าหรับความสญ
เสย
ความเสยี หายและค่าใชจ้ ่ายทัง้ ปวงทเ่ี กดิ กับธนาคาร รวมถงึ ทเี่ กดิ ขน้ึ มาจากการเรยี กรอ้ งหรอื กระบวนพจิ ารณา ไม่วา
ทางตรงหรอื ทางออ้ ม โดยเกยี่ วขอ้ งกับเรอื่ งดังตอ่ ไปนหรอื มสี าเหตมุ าจากเรอื่ งดังตอ่ ไปนี้
(ก) การทธ่ี นาคารใหบ้ รกิ ารแกผ่ ใู ้ ชบ้ รกิ ารตามค˚าสง่ั ฯ ซง่ึ ผใู ้ ชบ้ รกิ ารสง่ ใหแ้ กธ่ นาคารตามเอกสารบรกิ ารบรหารเงนิ สด
(ข) การเรยี กรอ้ งโดยบคุ คลภายนอก ซงึ่ เกยี่ วขอ้ งกับบรกิ ารฯ เวน้ แตก่ ารเรยี กรอ้ งนัน้ มเี หตอุ ันเนอื่ งมาจากธนาคารโดยตรงแตเ่ พยี งผเู ้ ดยี ว
(ค) ความสญเสยี ทเี่ กดิ จากความผดิ พลาดใดๆ ในขอ้ มูลและ/หรอื ค˚าสง่ั ฯ ทxxx xใ้ ชบ้ รกิ ารให ้ หรอื ในการเขา้ รหัส การถอดรหัส หรอื การxxxxxxผลขอ้ มูลและ/หรอื ค˚าส่งั ฯ ดังกลา่ ว แต่ทัง้ นี้ความ
สญเสยี ดxx xxxx วตอ้ งxxxx xเ้ กดิ ขน้ึ จากความประมาทเลนิ เลอ่ อยา่ งรา้ ยแรงหรอื การจงใจประพฤตมิ ชิ อบของธนาคาร หรอ
(ง) กรณีใดก็ตามซง่ึ เกดิ ขน้ึ มาจากการทผ่ี ใู ้ ชบ้ รกิ ารไมป่ ฏบิ ตั ติ ามขอ้ ผกู พนั หรอื ค˚ารับรองของตนภายใตเ้ อกสารบรกิ ารบรหารเงนิ สด
11.2 ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงทxxx xรบั ผดิ ชดใชใ้ หแ้ ก่ธนาคารส˚าหรับจ˚านวนเงนิ ทมี่ กี ารโอนอันมสี าเหตมุ าจากเครอื่ งมอื โอนเงนิ สญหายหรอื ถกู โจรกรรมก่อนทธี่ นาคารจะด˚าเนนิ การอายัดหรอื ระงับการใช
เครอื่ งมอื โอนเงนิ หรอื การโอนเงนิ ทมี่ ขี อ้ ตกลงลวงหนาแลวเสร็จตามขอ้ ก˚าหนดทเี่ กยี่ วขอ้ งทกี่ ˚าหนดไวใ้ นเอกสารบรกิ ารบรหารเงนิ สด
12. ความยนิ ยอมของผใู้ ชบ้ รกิ าร
ผใู ้ ชบ้ รกิ ารขอใหค้ วามยนิ ยอมวา
ธนาคารมสี ทิ ธเิ ชอื่ ถอื และด˚าเนนิ การตามค˚าส่ังฯ ใดๆ ของผใู ้ ชบ้ รกิ ารซงึ่ ธนาคารเชอื่ วา่ เป็ นค˚าสง่ั ฯ ที่แทจ้ รง
และบคุ คลหรอื ผแู ้ ทนทมี่ อี ˚านาจของผูใ้ ชบ้ รกิ าร
ไดล้ งนามหรอื เสนออย่างถูกตอ้ ง ซง่ึ รวมถงึ แต่ไมจ่ ˚ากัดเพยี งธรุ กรรมทางอเิ ล็กทรอนกิ สห์ รอื ทางโทรสาร และธนาคารมสี ทิ ธเิ ชอื่ ถอื และด˚าเนนิ การตามค˚าส่งั ฯ ขอ้ มูลหรอื การรอ้ งขอใดๆ ท
ผใู ้ ชบ้ รกิ ารหรอื บุคคลอน่ื ซงึ่ ไดร้ บั อนุญาตจากผใู ้ ชบ้ รกิ ารสง่ ใหแ้ ก่ธนาคารโดยทางชอ่ งทางการใหบ้ รกิ ารหรอื สอ่ื ใดๆ ซง่ึ ธนาคารยอมรับ และธนาคารอาจถอื วา่ เป็ นค˚าส
ขอ้ มล
หรอื การรอ้ ง
ขอทแี่ ทจ้ รง ถกู ตอ้ งและไดร้ บั อนญุ าตโดยชอบจากผใู ้ ชบ้ รกิ ารแลว้ ผูใ้ ชบ้ รกิ ารตกลงวา่ ธนาคารไม่ตอ้ งรับผดิ ชอบในการตรวจสอบความแทจ้ รงิ และความถกู ตอ้ งของค˚าสงั่ ฯ และ/หรอื ขอ้ มูล
ใดๆ ทผี่ ใู ้ ชบ้ รกิ ารใหแ้ กธ่ นาคาร
13. การใหบ้ รกิ าร คา่ ธรรมเนยี มบรกิ าร และคา่ ธรรมเนยี มอนื่
13.1 ธนาคารจะใหบ้ รกิ ารภายใตเ้ งอื่ นไขการใหบ้ รกิ ารเกยี่ วกับ วนั และเวลาทใี่ หบ้ รกิ าร, จ˚านวนครัง้ , จ˚านวนเงนิ สงู สดุ ทใี่ หบ้ รกิ ารไดใ้ นแตล่ ะวนั , ก˚าหนดระยะเวลาทคี่ าดวาจะด˚าเนนิ การการ ใหบ้ รกิ ารจะเสร็จxxxxx xx ตามทธี่ นาคารก˚าหนด (หากม)ี โดยการปิดประกาศไว ้ ณ ทที่ ˚าการและ/หรอื บนเว็บไซตข์ องธนาคาร (xxx.xxx.xx.xx)
ภายในขอบเขตทกี่ ฎหมายก˚าหนด การแกไ้ ข เพมิ่ เตม หรอื การยกเวน้ ใดๆ ภายใตข้ อ้ ตกลงฉบับนxxx xกระท˚ามไิ ด ้ เวน้ แตไ่ ดรับความยนิ ยอมเป็ นลายลักษณ์xxxxxจากธนาคาร
ในกรณีที่ธนาคารมีการเปลยี่ นแปลงขอ้ ก˚าหนดและเงอื่ นไขผลติ ภัณฑ์หรอื การใหบ้ รกิ ารใดๆ ทเี่ กยี่ วขอ้ งกับขอ้ ตกลงฉบับนี้ ซง่ึ มผี ลกระทบต่อการใชบ้ รกิ ารของผูใ้ ชบ้ รกิ าร xxx การปรับ
คา่ ธรรมเนียมการใชผ้ ลติ ภัณฑห์ รอื บรกิ ารทางการเงนิ ทส่ี อดxxxx xกับตน้ ทุนทเี่ พมิ่ ขน การเปลย่ี นแปลงชอ่ งทางในการใหบ้ รกิ าร การเปลยี่ นแปลงเงอื่ นไขหรอื สทิ ธปิ ระโยชนข์ องผลติ ภัณฑ
หรอื บรกิ ารทางการเงน การเปลย่ี นแปลงวนั ครบก˚าหนดชา˚ ระหน้ี ธนาคารจะสอ่ื สารหรอื แจง้ ขอ้ มxx อันเป็ นสาระส˚าคัญของการเปลย่ี นแปลงทชี่ ดั xxxใหผ้ ใู ้ ชบ้ รกิ ารทราบลว่ งหนา้ ไมน่ อ้ ยกวา 30
วัน กอ่ นทกี่ ารเปลย่ี นแปลงดังกลา่ วจะมผี ลบังคับใช ้ ยกเวน้ กรณีทอี่ าจจะเกดิ ความเสยี หายอยา่ งมนี ัยส˚าค
แกธ่ นาคาร xxx
การระงับหรอื ยกเลกิ การใชบ้ ัตรเครดติ กรณ
ธี่ นาคารตรวจพบการ
ทจุ รต
กรณีผใู ้ ชบ้ รกิ ารผดิ xxxxx˚ ระหนห้ี รอื ไมป่ ฏบิ ัตติ ามขอ้ ก˚าหนดและเงอื่ นไขการใชผ้ ลติ ภัณฑห์ รอื บรกิ ารทางการเงน
ธนาคารเพยี งแตแ่ จง้ การเปลยี่ นแปลงหรอื แจง้ การด˚าเนนิ การดังกลา่ ว
ใหผ้ ใู ้ ชบ้ รกิ ารทราบภายหลังไดภ้ ายในระยะเวลาทเี่ หมาะสม ทัง้ นเ้ี วน้ แตธ่ นาคารและผใู ้ ชบ้ รกิ ารจะไดต้ กลงกนั เป็ นอยา่ งอน
ทัง้ นี้ การสอื่ สารหรอื แจง้ ขอ้ มxx อนั เป็ นสาระส˚าค ของการเปลยี่ นแปลงตามวรรคกอ่ น ไมร่ วมถงึ กรณxx xxx นาคารจะตอ้ งด˚าเนนิ การตามกฎหมายหรอื ตามค˚าสงั่ ศาลหรอื หนวย่ งานของรัฐ
กรณีการเปลย่ี นแปลงเงอื่ นไขผลติ ภัณฑห์ รอื การใหบ้ รกิ ารทสี่ ง่ ผลใหผ้ ูใ้ ชบ้ รกิ ารเกดิ ภาระหรอื ความเสย่ี งเพม่ิ เตม
xxx
การเพมิ่ วงเงนิ บัตรเครดติ หรอื บัตรกดเงนิ สด การเปลยี่ นแปลงวธิ กี าร
แจง้ ขอ้ มูล การจัดสง่ ขอ้ มูลและเอกสารต่าง ๆ จากรูปแบบเดxx xxอยู่ในรูปแบบขอ้ มูลอเิ ล็กทรอนกิ ส์ ผูใ้ ชบ้ รกิ ารมสี ทิ ธxx xใหค้ วามยนิ ยอมหรอื ปฏเิ สธการเปลยี่ นแปลงดังกล่าว โดยกรณีท ผใู ้ ชบ้ รกิ ารประสงคxx xเปลย่ี นแปลงเงอ่ื นไขดังกลา่ ว ผใู ้ ชบ้ รกิ ารจะตอ้ งด˚าเนนิ การใหค้ วามยนิ ยอมการเปลยี่ นแปลงภายในระยะเวลา และรปู แบบตามทธี่ นาคารก˚าหนด
13.2 คา่ ธรรมเนยี มบรกิ าร หมายถง
คา่ ธรรมเนยี มบรกิ ารทผ่ี ใู ้ ชบ้ รกิ ารพงึ ชา˚ ระใหแ้ กธ่ นาคารส˚าหรับบรกิ ารฯ ตามเอกสารบรกิ ารบรหารเงนิ สด ค่าธรรมเนยี มอน
หมายถง
ค่าธรรมเนยี มและคา่ บรกิ าร
ตางๆ นอกเหนอื จากคา่ ธรรมเนยี มบรกิ าร ตามทธ่ี นาคารประกาศก˚าหนด ซงึ่ เป็ นไปตามประกาศทธี่ นาคารปิดประกาศไว ้ ณ ทที่ ˚าการและบนเว็บไซตข์ องธนาคาร (xxx.xxx.xx.xx)
13.3 ผใู ้ ชบ้ รกิ ารจะช˚าระค่าธรรมเนียมบรกิ าร รวมถงึ ค่าธรรมเนียมอน (ถา้ ม)ี และค่าใชจ้ ่ายส˚าหรับการใชบ้ รกิ ารแต่ละประเภทใหแ้ ก่ธนาคารตามรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและค่าธรรมเนียม และ
ตามทธี่ นาคารประกาศก˚าหนด โดยจะตอ้ งเป็ นจ˚านวนสทุ ธภิ ายหลังจากการหักลดหย่อนหรอื การหักภาษี ณ ทจี่ ่ายไม่วา่ ประเภทใดๆ รวมทัง้ ภาษีใดๆ ทเ่ี รยี กเก็บจากผูใ้ ชบ้ รกิ ารซง่ึ ผูใ้ ชบ้ รกิ าร
จะตอ้ งชา˚ ระ (ถา้ ม)ี ตามอัตราทใี่ ชบ้ งั ค ณ เวลาทค่ี รบก˚าหนดการชา˚ ระเงนิ ตามกฎหมายทเ่ี กยี่ วขอ้ ง
13.4 ผใู ้ ชบ้ รกิ ารใหอ้ ˚านาจแก่ธนาคารทxxx xหักหนคี้ ่าใชจ้ า่ ยหรอื หน้ีการช˚าระเงนิ ใดๆ (รวมถงึ ค่าธรรมเนียมบรกิ ารและคา่ ธรรมเนยี มอน (ถา้ ม)ี ) ตามขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ เกยี่ วกับบรกิ ารทเี่ กยี่ วขอ้ งจาก
บ ชxx xใ้ ชบ้ รกิ าร หรอื บัญชอี นื่ ใดทใ่ี ชแ้ ทนตามทxxx xใ้ ชบ้ รกิ ารอาจแจง้ ต่อธนาคารเป็ xxxxxx คราว ทัง้ นโี้ ดยธนาคารไม่ตอ้ งแจง้ ผูใ้ ชบ้ รกิ ารล่วงหนา้ แต่ธนาคารxxxxxx การด˚าเนนิ การดังกล่าวให
ผใู ้ ชบ้ รกิ ารทราบภายหลังภายในระยะเวลาทเ่ี หมาะสม ในกรณีทxxx xใ้ ชบ้ รกิ ารขอใหธ้ นาคารเรยี กเก็บคาธรรมเนยี มบรกิ ารและคาธรรมเนยี มอน
(ถาม)ี จากเจา้ ของบ
ชxx xxx ˚าหนดหรอื บัญชที ร่ี ับ
เงน
ผใู ้ ชบ้ รกิ ารรับรองและยนื ยันวา่ เจา้ ของบัญชxx xxx ˚าหนดหรอื บ
ชที รี่ ับเงนิ ดังกลา่ วไดอ้ นุญาตและยนิ ยอมใหธ้ นาคารหักค่าธรรมเนียมบรกิ ารและคา่ ธรรมเนยี มอน
(ถาม)ี จากบัญชxx xxx ˚าหนด
หรอื บัญชที ร่ี ับเงนิ ได ้ ในกรณีทธ่ี นาคารไม่xxxxxxหกั คา่ ธรรมเนียมจากบ
ชxx xงกลา่ วxx x xxว่ า่ ดว้ ยเหตใุ ด ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงวา่ ธนาคารมสี ทิ ธหิ ักคา่ ธรรมเนยี มบรกิ ารและคาธรรมเนียมอน
(ถา
ม)ี นัน้ จากบ ชผี ใู ้ ชบ้ รกิ ารอนื่ ใดทผี่ ใู ้ ชบ้ รกิ ารเปิดไวก้ บั ธนาคาร
13.5 คา่ ธรรมเนียมอน่ื ซงึ่ ไม่รวมถงึ ค่าธรรมเนียมบรกิ ารเป็ นไปตามประกาศทธี่ นาคารทปี่ ิ ดประกาศไว ้ ณ ทที่ ˚าการและบนเว็บไซตข์ องธนาคาร (xxx.xxx.xx.xx) โดยภายใตบ้ ังคับของขอ ธนาคารอาจท˚าการเปลยี่ นแปลงได ้ โดยไมต่ อ้ งมหี นังสอื แจง้ ตางหากอกี
7.1
13.6 ในกรณีทธ่ี นาคารตัวแทน หรอ ธนาคารผxx x xบเงนิ เรยี กรอ้ งใหธ้ นาคารชา˚ ระคา่ ใชจ้ า่ ยทเี่ กย่ี วกับการโอนเงนิ ใหแ้ กผ่ ูร้ บั เงนิ ตามค˚าสั่งของผูใ้ ชบ้ รกิ ารนอกเหนือจากอัตราคา่ ธรรมเนียมทธ่ี นาคาร
ประกาศไวแ้ ลว้ ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงยนิ ยอมชา˚ ระคา่ ใชจ้ า่ ยดxx xxxx วใหแ้ กธ่ นาคารในทนั ทxx xxx นาคารเรยี กใหช้ ˚าระ
14. การยกเลกิ /ระงบั คา˚ สง่ั
14.1 ภายใตบ้ งั คับแห่งกฎหมายทเ่ี กย่ี วขอ้ ง ผใู ้ ชบ้ รกิ ารอาจยกเลกิ /ระงับค˚าสงั่ เกยี่ วกับการบรกิ ารประเภทใดๆ ซง่ึ อาจเป็ นค˚าสงั่ ส˚าหร
(1) การยกเลกิ /ระงับการโอนจ˚านวนเงนิ ทโี่ อนทุกรายการ
ตามค˚าสั่งฯ ดังกล่าว หรอ (2) การยกเลกิ /ระงับการโอนเพยี งบางรายการ ดว้ ยการแจง้ ธนาคารเป็ นลายลักษณ์xxxxxผ่านศูนยบ์ รกิ ารผูใ้ ชบ้ รกิ ารภายในเวลาซง่ึ เพยี งพอใหธ้ นาคารท˚าการ
ยกเลกิ /ระงับไดก้ อ่ นทxxx xด˚าเนนิ การตามค˚าสง่ั ฯ นัน ธนาคารจะด˚าเนนิ การตามวสิ ยั มาตรฐานของผปู ้ ระกอบธรุ กจิ เพอื่ ใหม้ กี ารยกเลกิ หรอื แกไ้ ขค˚าสง่ั ฯ เทา่ ทxxx xxxxxxxท˚าได ้ ทงั้ นี้ ผูใ้ ชบ้ รกิ าร
ตกลงจะรบั ผดิ ชอบตอ่ ธรุ กรรมใดๆ หากการยกเลกิ หรอื แกไ้ ขค˚าสง่ั นัน้ ไมxx xxxxxด˚าเนนิ การได ้
14.2 ผใู ้ ชบ้ รกิ ารไมxx xxxxxยกเลกิ /ระงับค˚าสง่ั ฯ ไดห้ ากธนาคารไดด้ ˚าเนนิ การตามค˚าสง่ั เกย่ี วกับการบรกิ ารประเภทใดๆ นัน้ ไปแลว้ และผใู ้ ชบ้ รการตอ้ งรบั ผดิ ชอบคา่ ธรรมเนียมบรกิ ารส˚าหรบั ค˚าส่งั ฯ ทไี่ มไ่ ดถ้ กู ยกเลกิ /ระงับ
14.3 ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตอ้ งรับผดิ ชอบคา่ ธรรมเนยี มหรอื คา่ ใชจ้ า่ ยใดๆ ทเ่ี กดิ ขน้ึ จากการยกเลกิ /ระงับค˚าส่งั เกยี่ วกับการบรกิ ารประเภทใดๆ ทเ่ี กยี่ วขอ้ ง โดยไมค่ ˚านงึ วาการยกเลกิ /ระงับนัน้ จะด˚าเนนิ การ ส˚าเร็จหรอื ไม่
15. รปู แบบคา˚ สง่ั ฯ และการเชอ่ื ถอื ตามคา˚ สง่ั ฯ
15.1 ค˚าสง่ั ฯ ทัง้ ปวงทเี่ กย่ี วขอ้ งกบั บรกิ ารฯ ซงึ่ สง่ ถงึ ธนาคาร จะตอ้ งมรี ปู แบบและเนอื้ หาตามทธี่ นาคารอาจก˚าหนดโดยดลุ ยพนิ จิ ของธนาคารแต่เพยี งผเู ้ ดยี ว เวน้ แต่จะไดก้ ˚าหนดไวเ้ ป็ นประการอนื่ ในขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ เกยี่ วกับบรกิ ารฉบับทเ่ี กยี่ วขอ้ ง ทัง้ xxxx นาคารไมม่ ขี อ้ ผกู พนั ทxxx xตอ้ งยกเลกิ หรอื แกไ้ ขค˚าสง่ั ฯ ใดๆ
15.2 ในกรณีทพ
บขอ้ ผดิ พลาดจากค˚าส่งั ฯ รวมถงึ ค˚าส่งั โอนเงนิ หรอื ค˚าสัง่ หักบัญชี รวมถงึ ความผดิ พลาดจากการเรยี กเก็บต๋ัวเงน
ผูใ้ ชบ้ รกิ ารตอ้ งแจง้ ธนาคารผ่านศูนยบ์ รกิ ารผูใ้ ชบ้ รกิ ารทันทีท
ทราบวา่ เกดิ ขอ้ ผดิ พลาดดังกล่าว ซง่ึ ผูใ้ ชบ้ รกิ ารควรตอ้ งมขี อ้ มูลดังนี้ ชอ และสถานทตี่ ดิ ตอ่ ของเจา้ ของบัญชี เลขทบ่ี ัญชเี งนิ ฝาก วนั และเวลาของรายการทเี่ กดิ ขอ้ ผดิ พลาด ประเภทของ
รายการทเ่ี กดิ ขอ้ ผดิ พลาด จ˚านวนเงนิ ทเี่ กดิ ขอ้ ผดิ พลาด สาขาและหรอื เครอื่ งมอื ทใี่ ชบ้ รกิ าร เพอื่ ใหธ้ นาคารด˚าเนนิ การตรวจสอบ ธนาคารจะตรวจสอบรายการทไี่ ดรับแจง้ กับหลักฐานและ
ขอ้ มูลทธี่ นาคารมxx xxx โดยหากพบสาเหตุของขอ้ ผดิ พลาด ธนาคารจะด˚าเนนิ การแกไ้ ขขอ้ ผดิ พลาดใหแ้ ลว้ เสร็จโดยเร็ว หากขอ้ ผดิ พลาดดังกล่าวเกิดจากเหตุสดุ วสิ ธนาคารจะสรุปผล
โดยเร็ว ทงั้ นี้การแกไ้ ขขอ้ ผดิ พลาดหรอื การหาผลสรปุ ดังกลา่ วจะตอ้ งด˚าเนนิ การใหแ้ ลว้ เสร็จไมxx xx 30 วนั นบั จากวxx xxxx นาคารไดร้ บั แจง้ จากผูใ้ ชบ้ รกิ าร และธนาคารxxxxxx xxการตรวจสอบ
ใหผ้ ูใ้ ชบ้ รกิ ารทราบโดยเร็ว ทัง้ นี้ไม่xxx 7 วนั นับจากxxxxxxธนาคารทราบผลการตรวจสอบ หากผูใ้ ชบ้ รกิ ารxxxxxxxxx xภายใน 15 วัน นับจากxxxxxรับแจง้ ผลการตรวจสอบจากธนาคาร ให
ธนาคารถอื วา่ ผใู ้ ชบ้ รกิ ารรับรองวา่ รายการการท˚าธรุ กรรมทธี่ นาคารสง่ ไปนัน้ ถูกตอ้ งแลว้ หากปรากฏภายหลังวา่ รายการการท˚าธรุ กรรมไม่ถกู ตอ้ ง ธนาคารทรงไวซ้ ง่ึ สทิ ธทิ xxx xแกไ้ ขรายการให ถกู ตอ้ งเสยี ใหม่ โดยไมต่ อ้ งไดร้ ับความยนิ ยอมจากผใู ้ ชบ้ รกิ ารกอ่ น
16. การหกั กลบลบหน้ี และขอ้ ตกลงวา่ ดว้ ยการจดั สรรเงนิ ช˚าระหน้ี
16.1 นอกเหนือไปจากสทิ ธใิ นการหักกลบลบหนซ้ี งึ่ ธนาคารอาจมอี ยตู่ ามกฎหมายหรอื โดยประการอนื่ ใด ธนาคารมสี ทิ ธิ (แต่ไม่ใชห่ นา้ ท)ี่ หักกลบลบหน้ีส˚าหรับหน้ีใดๆ ทธี่ นาคารคา้ งชา˚ ระต่อ ผใู ้ ชบ้ รกิ าร กบั หนใี้ ดๆ ทผ่ี ใู ้ ชบ้ รกิ ารคา้ งชา˚ ระตอ่ ธนาคาร (ไมว่ า่ หนxxx xxx xท˚าการหักกลบลบหนxxx xเกดิ ขนึ้ ตามเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดหรอื ไม่ ถงึ ก˚าหนดชา˚ ระแลว้ หรอื ไม่ หรอื เป็ นหนี้ทอี่ าจ
เกดิ ขน้ึ ในxxxxxหรอื ไม่ก็ตาม และโดยไม่ค˚านงึ ถงึ สกุลเงน สถานทช่ี ˚าระ หรอื ส˚านักงานทxxx งบัญชขี องหน้ีดังกลา่ ว) ทัง้ นโี้ ดยไมต่ อ้ งแจง้ ต่อผูใ้ ชบ้ รกิ ารหรอื บุคคลอนื่ ใดก่อน โดยธนาคาร
xxxxxx การด˚าเนนิ การดxx xxxx วใหผ้ ใู ้ ชบ้ รกิ ารทราบภายหลังภายในระยะเวลาทเี่ หมาะสม
หากหนอี้ ยใู่ นสกลุ เงนิ อน ธนาคารอาจท˚าการแปลงสกลุ เงนิ ของหนนี้ ัน้ เพอื่ วตั ถปุ ระสงคใ์ นการxxxxxxxxxxxx ตามอัตราแลกเปลยี่ นตลาดในทางปกตขิ xxxxxด˚าเนนิ ธรกจิ ของธนาคารในเวลา
ทท่ี ˚าการxxxxxxxxxxxx ผใู ้ ชบ้ รกิ ารใหอ้ ˚านาจแกธ่ นาคารทxxx xหกั ยอดเงนิ xxxxxอื ในบญั ชขี องผใู ้ ชบ้ รกิ ารเพอ่ื วตั ถปุ ระสงคใ์ นการหักกลบลบหนไ้ี ด ้ โดยไมต่ อ้ งแจง้ ตอ่ ผใู ้ ชบ้ รกิ ารกอ่ น ทงั้ น
16.2 ธนาคารxxxxxx การด˚าเนนิ การดxx xxxx วใหผ้ ใู ้ ชบ้ รกิ ารทราบภายหลังภายในระยะเวลาทเี่ หมาะสม
ในกรณีทxxx xใ้ ชบ้ รกิ ารชา˚ ระหนเี้ งนิ ต˚่ากวา่ จ˚านวนทต่ี อ้ งชา˚ ระใหแ้ กธ่ นาคาร หรอื มไิ ดม้ ขี อ้ ตกลงในเรอื่ งของการจัดสรรเงนิ ช˚าระหนี้เป็ นประการอน ธนาคารอาจจัดสรรเงนิ จ˚านวนทไี่ ดร้ ับชา˚ ระแต
ละคราวมาชา˚ ระเป็ นคา่ ธรรมเนยี ม ดอกเบย
17. คา˚ xxxxxxx x
ตน้ เงน
หรอื จ˚านวนอน่ื ใดทธี่ นาคารมสี ทิ ธไิ ดร้ ับตามกฎหมายไดต้ ามสดั สว่ น ล˚าด
และวธิ กี ารตามวธิ ปี ฏบิ ัตขิ องธนาคาร
17.1 การตดิ ตอ่ สอื่ สารใดๆ ตามเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดหรอื ทเี่ กยี่ วขอ้ งกับเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด จะตอ้ งท˚าขนึ้ ตามขอ บรกิ าร
17 นี้ เวน้ แตไ่ ดระบุไวเ้ ป็ นประการอนื่ ในขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ เกยี่ วกับ
17.2 การตดิ ต่อสอื่ สารใดๆ ตามเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดหรอื ทเี่ กยี่ วขอ้ งกับเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด จะตอ้ งท˚าขนึ้ เป็ นลายลักษณ์xxxxx โดยใชภ้ าษาอังกฤษหรอื ภาษาไทย และอาจสง
โดยทางโทรสาร จดหมายหรอื การตดิ ตอ่ ทางอเิ ล็กทรอนกิ ส์ ทัง้ นภี้ ายใตบ้ งั คับแหง่ ขอ 17.3 17.4 และ 17.5 เวน้ แตระบไุ วเ้ ป็ นอยางอน
17.3 ทอ่ี ยขู่ องคู่สัญญาทใี่ ชใ้ นการตดิ ต่อสอื่ สารหรอื สง่ เอกสารใหต้ ามเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดหรอื ทเี่ กย่ี วขอ้ งกับเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ในใหเ้ ป็ นไปตามทไี่ ดร้ ะบุไวใ้ นสัญญาบรกิ าร
บรหารเงนิ สด คสู่ ญญาฝ่ ายหนงึ่ ตอ้ งแจง้ ใหอ้ กี ฝ่ ายหนงึ่ ทราบถงึ การเปลยี่ นแปลงทอี่ ยขู่ องตน หรอื ขอ้ มxx อน่ื ทตี่ นใหไ้ ว
17.4 การตดิ ตอ่ สอ่ื สารหรอื เอกสารใดๆ ซงึ่ คู่สญ
ญาฝ่ ายใดฝ่ ายหนง่ึ ท˚าหรอื สง่ ถงึ คู่สญ
ญาอกี ฝ่ ายหนงึ่ ตามเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดหรอื ทเี่ กย่ี วขอ้ งกับเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด หากสง่ ทาง
โทรสาร จะมผี ลบังคบั ใชไ้ ดเ้ มอ่ื ไดร้ บั ในรปู แบบทส่ี ามารถอา่ นได ้ หรอื หากสง่ ทางจดหมาย จะมผี ลบังคบั ใชไ้ ดเ้ มอ่ื ไดส้ ง่ ถงึ ทอี่ ยทเี่ กยี่ วขอ้ ง และหากมกี ารก˚าหนดแผนกหรอื xxxxxxทไี่ วเ้ ป็ น
สว่ นหนงึ่ ของรายละเอยี ดของทxxx xxxซง่ึ ใหไ้ วต้ ามขอ 17.3 การสง่ จะมผี ลบังคบั ใชก้ ็ตอ่ เมอื่ มกี ารระบถุ งึ แผนกหรอื xxxx xxxx ทxxx xงกลา่ วดว้ ย
17.5 การตดิ ตอ่ สอื่ สารระหวา่ งคู่สญ
ญาอาจมขี นึ้ โดยทางไปรษณียอ์ เิ ล็กทรอนกิ ส์ (e-mail) หรอื วธิ กี ารทางอเิ ล็กทรอนกิ สอ์ น่ื ๆ ได ้ หากคสู่ ญ
ญาทัง้ สองฝ่ ายตกลงกันวา่ การตดิ ตอ่ สอ่ื สารในรปู แบบ
ดงั กล่าวเป็ นรูปแบบทยี่ xxxบั ได ้ จนกวา่ จะมกี ารแจง้ เป็ นอยา่ งอน
และไดแ้ จง้ ทอี่ ยท
างไปรษณียอ์ เิ ล็กทรอนกิ ส์ (e-mail) และ/หรอื ขอ้ มxx อน่ื ใดทจี่ ˚าเป็ นเพอื่ ใหxx xxxxxสง่ และรบั ขอ้ มูลโดย
วธิ กี ารดังกล่าวกับคู่สัญญาอกี ฝ่ ายหนงึ่ เป็ นลายลักษณ์xxxxx การติดต่อสอื่ สารทางอเิ ล็กทรอนกิ สร์ ะหวา่ งคู่ส xxxxxxอานได ้
18. การโอนสทิ ธิ
ญาทัง้ สองฝ่ ายจะมีผลก็ต่อเมอื่ ไดร้ บั การตดิ ต่อสอ่ื สารนัน้ จรงิ ในรูปแบบท
ผูใ้ ชบ้ รกิ ารไม่มสี ทธใิ นการโอนสทิ ธิ xxxxxxxxxxและขอ้ ผูกพันใดๆ ของตนตามเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดฉบับใด หากxxxxxร้ ับความยินยอมเป็ นลายลักษณ์xxxxxจากธนาคารก่อน
อย่างไรก็ตาม ธนาคารxxxxxxโอนสทิ ธแิ ละขอ้ ผูกพันของตนตามเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดฉบับใดก็ตามใหแ้ กธ่ นาคาร สถาบันการเงนิ แห่งอน ตอ้ งไดร้ บั ความยนิ ยอมจากผใู ้ ชบ้ รกิ ารกอ่ น
ทรัสต์ กองทุน หรอื นติ บิ ุคคลอน
โดยไม
18.1 การทา˚ สญญาชว่ ง
ผใู ้ ชบ้ รกิ ารรับทราบและยนิ ยอมวา่ ธนาคารมสี ทิ ธทิ ˚าสญ
19. ความไมxx xxxxxxเพยี งบางสว่ น
ญาชว่ งหรอื วา่ จา้ งบคุ คลอน่ื ในการใหบ้ รกิ ารสว่ นใดๆ ได ้ โดยดลุ ยพนิ จิ ของธนาคารแตเ่ พยี งผเู ้ ดยี ว
หากบทบัญญัตใิ ดของเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดไม่xxxxxxxหรอื ใชบ้ ังคับxxxxx x บทบัญญัตสิ ว่ นทเี่ หลอื ของเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดจะยังxxมผี ลบังคับอย่างxxxxx xxต่อไป อย่างไรก็
ตาม หากความxxxxxxxx xxหรอื การใชบ้ ังคบั xxxxxแ้ ตเ่ พยี งบางสว่ นของเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดสง่ ผลใหก้ ารใหบ้ รกิ ารฯ ตามส ญาฉบับนี้ของธนาคารไม่xxxxxxท˚าไดห้ รอื เป็ นการพน
วสิ ย ใหบ้ ทบัญญตั สิ ว่ นทเี่ หลอื ของเอกสารบรกิ ารบรหารเงนิ สดกลายเป็ นโมฆะดวย
20. ขอ้ ตกลงเดมิ
เอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดนxxx xยกเลกิ และใชบ้ ังคบั แทนขอ้ ตกลงและเอกสารทงั้ หมดทเี่ กยี่ วขอ้ งกบั บรกิ ารฯ ซงึ่ ธนาคารกับผใู ้ ชบ้ รกิ ารเคยท˚าขนึ้ กอ่ นหนานี้
21. การสละสทิ ธิ
ทางแกไ้ ขและการยกเวน้ การทธี่ นาคารxxxx xใ้ ชส้ ทิ ธหิ รอื วธิ กี ารแกไ้ ขใดๆ ในเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดหรอื ใชส้ ทิ ธหิ รอื วธิ กี ารแกไ้ ขดังกลา่ วล่าชา้ มใิ หถ้ อื วา่ เป็ นการทธ่ี นาคารสละหรอื เสย
ไปซง่ึ สทิ ธหิ รอื วธิ กี ารแกไ้ ขดังกล่าว และการใชส้ ทิ ธหิ รอื วธิ กี ารแกไ้ ขครัง้ ใดครัง้ หนงึ่ หรอื เพยี งบางสว่ นนัน ไมต่ ดั สทิ ธธิ นาคารทxxx xใชส้ ทิ ธหิ รอื วธิ กี ารแกไ้ ขนัน้ เพม่ิ เตมิ หรอื สทิ ธเิ พอ่ื การแกไ้ ข
อน่ื ใดอก
ทัง้ นส้ี ทิ ธแิ ละวธิ กี ารแกไ้ ขในเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดนัน
ถอื เป็ นสทิ ธเิ พม่ิ เตมิ และไมจ่ ˚ากัดสทิ ธหิ รอื วธิ กี ารแกไ้ ขอนื่ ใดตามทกี่ ฎหมายก˚าหนด
22. อาชญากรรมทางการเงนิ
ทงั้ นี้ โดยทมี่ ติ อ้ งค˚านงึ ถงึ ขอ้ ตกลงและเงอื่ นไขใดๆ ภายใตข้ อ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดน้ี ธนาคารมสี ทิ ธทิ xxx xด˚าเนนิ การใดๆ ตามทเี่ ห็นxxxxxเพอื่ ใหธ้ นาคารxxxxxxปฏบิ ัตติ ามขอ้ ผูกพัน
หรอื ขอ้ ก˚าหนดใดๆ ไม่xxx xxxใชบ้ ังคับในประเทศไทยหรอื ประเทศอนื่ ใด ที่เกี่ยวกับการสบื หา การสบื สวน และการป้ องกันอาชญากรรมทางการเงน
ซงึ่ รวมถงึ การฉอ้ โกง การฟอกเงน
การ
สนับสนุนทางการเงนิ แกก่ ารกอ่ การรา้ ย การใหส้ นิ บน การทจุ รต หรอื การหนภี าษอี ากร หรอื การบงั คับใชม้ าตรการลงโทษทางเศรษฐกจิ หรอื การคา้ ใดๆ (“อาชญากรรมทางการเงนิ ”)
ผใู ้ ชบ้ รกิ ารเขา้ ใจและเห็นดว้ ยวา หากมกี จิ กรรม การกระท˚า หรอื สถานการณ์ใดๆ ทxxx xใ้ ชบ้ รกิ ารไดเ้ ขา้ ไปมสี ว่ นเกย่ี วขอ้ ง (ไม่วา่ ทางตรงหรอื ทางออ้ ม) ซงึ่ อาจจะท˚าใหxx xxxxxxxx วามเสยี่ ง
ทางดา้ นกฎหมาย หรอื ดา้ นชอ่ื เสยี ง หรอื ตกอยใู่ ตส้ ภาพบงั คบั ทางกฎระเบยี บ หรอื การบงั คบั ใชก้ ฎหมาย ไมว่ า่ ทเี่ กดิ ขน้ึ จรง
หรอื ทอี่ าจจะเกดิ ขน
ทงั้ นี้ ใหเ้ ป็ นไปตามดลุ ยพนิ จิ ของธนาคารแต
เพยี งผเู ้ ดยี วและถอื เป็ นทสี่ ด โดยธนาคารมสี ทิ ธทิ xxx xด˚าเนนิ การดงั ตอ่ ไปนใี้ นเวลาใดๆ ทันที โดยไมจ่ ˚าตอ้ งแจง้ เหตผุ ล หรอื xxxxxxx xใหผ้ ใู ้ ชบ้ รกิ ารทราบ
(ก) ยกเลกิ นติ สิ มั พันธท์ างดา้ นสญญาทัง้ หมดทผ่ี ใู ้ ชบ้ รกิ ารมอี ยกู่ บั ธนาคาร และ
(ข) รายงานและด˚าเนนิ การใดๆ ตามทเี่ ห็นxxxxx
ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงและรับรองวา่ ผใู ้ ชบ้ รกิ ารจะไม่รเิ รม
มสี ว่ นรว่ ม หรอื ท˚าธรุ กรรม (ไมว่ าทางตรงหรอื ทางออ้ ม) ทอี่ าจเกยี่ วขอ้ งกับอาชญากรรมทางการเงน
และตกลงทxxx xxxxxxxมใิ หธ้ นาคาร
ไดร้ บั ความเสยี หาย รับผดิ รับใช ้ และด˚าเนนิ การใดๆ เพอื่ ใหธ้ นาคารไดร้ ับการชดเชย จากความรับผด ขอ้ เรยี กรอ้ ง ขอ้ ผูกพัน ความเสยี หาย คา่ เสยี หาย ค่าปรับ การด˚าเนนิ การ ค˚าพพิ ากษา
คดคี วาม ตน้ ทุน (ซง่ึ รวมถงึ แตไ่ มจ่ ˚ากดั เพยี ง ตน้ ทนุ ทางดา้ นกฎหมายอยา่ งเต็มจ˚านวน) คา่ ใชจ้ า่ ย และการเบกิ จา่ ยใดๆ และทัง้ หมด ซงึ่ ธนาคารอาจเสยี หาย หรอื ไดรับ ทเี่ กยี่ วขอ้ งกับ หรอื ที่ เกดิ ขนึ้ จากการปฏบิ ัตผิ ดิ ขอ้ ตกลงและค˚ารับรองของผใู ้ ชบ้ รกิ ารในขอ้ นี้
23. กฎหมายทใี่ ชบ้ งั คบั
ขอ้ ตกลงฉบบั นใี้ หต้ คี วามตามกฎหมายไทย และหลกั ปฏบิ ัตทิ างการคา้ ในประเทศไทย ส˚าหรับเรอื่ งอนื่ ๆ ทไ่ี มไ่ ดก้ ˚าหนดไวใ้ นเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ใหเ้ ป็ นไปตามหลักวธิ แี ละประเพณี ปฏบิ ัติ
ขอ้ ตกลงเกย่ี วกบั ช่องทางการใหบ้ รกิ าร
ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงผกู พันตามขอ้ ตกลงเกย่ี วกบั ชอ่ งทางการใหบ้ รกิ ารนี้ ("ขอ้ ตกลง") ขอ้ ตกลงฉบบั นก้ี ˚าหนดเงอื่ นไข สทิ ธิ หxxx xxx ขอ้ รับรอง ขอ้ ปฏบิ ัตติ า่ งๆ โดยท่วั ไประหวา่ งธนาคารกับ
ผใู ้ ชบ้ รกิ าร ทเ่ี กย่ี วขอ้ งกับการใชบ้ รกิ ารผา่ นทางชอ่ งทางการใหบ้ รกิ ารตา่ ง ๆ ทผ่ี ใู ้ ชบ้ รกิ ารไดเ้ ขา้ ท˚า หรอื จะไดเ้ ขา้ ท˚ากับธนาคารภายใตเ้ อกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดทเี่ กยี่ วขอ้ ง ขอ้ ตกลงฉบับนถี้ อื เป็ น
สว่ นหนง่ึ ของสญ
ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ค˚าทน่ี ยิ ามไวใ้ นขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ("ขอ้ ตกลงหลกั ") ซง่ึ อาจมกี ารแกไ้ ข เพม่ิ เตม
เปลยี่ นคสู่ ญ
ญา จัดท˚าใหมห่ รอื การท˚าแทนทเ่ี ป็ xxxxxx คราวม
ความหมายxxxx เดยี วกนั เมอ่ื ใชใ้ นขอ้ ตกลงฉบบั น้ี เวน้ แตจ่ ะไดม้ กี ารนยิ ามไวเ้ ป็ นประการอน เหนอื กวา่
1. ชอ่ งทางการใหบ้ รกิ าร
ในกรณีทบี่ ทบัญญัตขิ อ้ ใดขอ้ หนงึ่ ของขอ้ ตกลงหลักขัดแยง้ กับขอ้ ตกลงฉบับนี้ ใหข้ อ้ ตกลงฉบับนมี้ ผี ลบังคับ
ภายใตบ้ ังคับแห่งขอ้ ก˚าหนดและเงอื่ นไขของเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ค˚าส่ังฯ ของผูใ้ ชบ้ รกิ าร และรายงานของธนาคารตามขอ ใหบ้ รกิ าร และอยใู่ นบังคับของบทบัญญัตทิ เี่ กยี่ วขอ้ งตามทระบใุ นภาคผนวก ก-ง ของขอ้ ตกลงฉบับนี้ (“ชอ่ งทางการใหบ้ รกิ าร”)
2. ขอ้ กา˚ หนดทว่ั ไป
เวน้ แตจ่ ะก˚าหนดไวเ้ ป็ นอยางอนื่ ในภาคผนวก ก-ง ของขอ้ ตกลงฉบับน้ี ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงดงั ตอ่ ไปน้ี
2.1 ในวนั ทเี่ ขา้ ท˚าขอ้ ตกลงฉบับนี้ ผใู ้ ชบ้ รกิ ารจะสง่ ตน้ ฉบบั หรอื ส˚าเนารบั รองความถกู ตอ้ งของเอกสารดังตอ่ ไปนใี้ หแ้ กธ่ นาคาร
2.2 ของขอ้ ตกลงหลัก จะถูกสง่ โดยทางชอ่ งทางการ
(ก) หนังสอื รับรอง ใบส˚าคญั การจดทะเบยี นจัดตงั หนงั สอื บรคิ ณหส์ นธแิ ละขอ้ บังคบั ฉบบั ทเ่ี ป็ นปัจจบุ นั ของผใู ้ ชบ้ รกิ าร
(ข) ตวั อยา่ งลายมอื ชอื่ ของบคุ คลทม่ี อี ˚านาจลงนาม
(ค) บตั รประจ˚าตวั ประชาชนและ/หรอื หนังสอื เดนิ ทาง (แลว้ แตก่ รณี) ของบคุ คลทกี่ ลาวถงึ ใน (ข) ขางตน
(ง) หนังสอื มอบอ˚านาจ (ถา้ ม)ี และตัวอยา่ งลายมอื ชอ
รวมถงึ บตั รประจ˚าตัวประชาชน และ/หรอ
หนังสอื เดนิ ทางของผมู ้ อบและผรู ้ บั มอบอ˚านาจตามหนังสอื มอบอ˚านาจ
2.2 ผูใ้ ชบ้ รกิ ารตอ้ งแจง้ ใหธ้ นาคารทราบถงึ การเปลี่ยนแปลงขอ้ มูล ซงึ่ เกี่ยวขอ้ งกับเอกสารท่ีกล่าวถงึ ในขอ เอกสารแจง้ การเปลยี่ นแปลงดังกลา่ วตอ้ งลงนามโดยผxx x xx ˚านาจของผใู ้ ชบ้ รกิ าร
2.1 พรอ้ มทัง้ สง่ เอกสารประกอบการเปลยี่ นแปลงดังกล่าวใหแ้ ก่ธนาคารโดยทันท
2.3 ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตอ้ งตรวจสอบใหเ้ ป็ นทแ่ี น่นอนวา่ ค˚าสงั่ ฯ แตล่ ะค˚าสงั่ ฯ ทก่ี ระท˚าผา่ นชอ่ งทางการใหบ้ รกิ ารตา่ ง ๆ นัน ไดถ้ กู สง่ ถงึ ธนาคารเรยี บรอ้ ยแลว
2.4 ขอ้ ก˚าหนดหรอื เงอ่ื นไขใดๆ ของขอ้ ตกลงฉบับนอี้ าจแกไ้ ขเพม่ิ เตมิ ไดก้ ็แตโ่ ดยความยนิ ยอมเป็ นลายลักษณ์อกั ษรของธนาคารและผใู ้ ชบ้ รกิ าร
ภาคผนวก ก ขอ้ กา˚ หนดเกยี่ วกบั การใหบ้ รกิ ารผา่ นเครอื ขา่ ยอนิ เทอรเน็ตเพอื่ ธุรกจ
ธนาคาร xxโอบี จ˚ากด
(มหาชน) (UOB Business Internet Banking)
ในการใชบ้ รกิ ารฯ ผ่านระบบxxโอบี บสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ ง
หรอ
BIB ผูใ้ ชบ้ รกิ ารตกลงเขา้ ท˚าสญั ญาใชบ้ รกิ ารระบบxxโอบี บสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ ง
กับธนาคารแยกต่างหากเป็ นอก
ฉบับ และตกลงผกู พันและปฏบิ ัตติ ามขอ้ ตกลงเกย่ี วกบั บรกิ ารระบบยxx อบี บสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ ง ซง่ึ ถอื เป็ นสว่ นหนงึ่ ของขอ้ ตกลงเกยี่ วกบั ชอ่ งทางการใหบ้ รกิ ารฉบับนด้ี ว้ ย
ภาคผนวก ข ขอ้ กา˚ หนดเกย่ี วกบั การใหบ้ รกิ ารโดยชอ่ งทางโทรสาร (สา˚ หรบั บรกิ ารสง่ั จา่ ยเช็คเรง่ ดว่ นเทา่ นนั้ )
ขอ้ ก˚าหนดตามภาคผนวก ข นxxx xใชบ้ งั คับกับค˚าสงั่ ฯ ใดๆ ทผี่ ใู ้ ชบ้ รกิ ารสง่ ถงึ ธนาคารโดยทางโทรสาร
1. ค˚าสง่ั ฯ แตล่ ะค˚าสง่ั ฯ ตอ้ งลงนามโดยบคุ คลทม่ี อี ˚านาจหรอื ผแู ้ ทนของผใู ้ ชบ้ รกิ าร ตามทระบใุ นเอกสารแนบทา้ ยส˚าหรบั บรกิ ารโดยชอ่ งทางโทรสาร
2. ธนาคารอาจจะ แตไ่ มผ่ กู พันทxxx xตอ้ งท˚าการยนื ยันค˚าสง่ั ฯ ของผใู ้ ชบ้ รกิ าร โดยการโทรศพั ทไ์ ปขอค˚ายนื ยนั ค˚าสง่ั ฯ ดังกลา่ วตามหมายเลขโทรศพั ทท์ ผี่ ใู ้ ชบ้ รกิ ารไดใ้ หไ้ ว ้ และผใู ้ ชบ้ รกิ ารยนิ ยอม ใหธ้ นาคารบันทกึ การสนทนาทางโทรศพั ทด์ ังกลา่ วไวเ้ พอื่ เป็ นหลักฐานดว้ ย
ในการสง่ ค˚าสงั่ ทางโทรสาร บคุ คลทมี่ อี ˚านาจในการสง่ ค˚าสงั่ ของผใู ้ ชบ้ รกิ าร หมายเลขโทรสารและหมายเลขตดิ ตอ่ ของผใู ้ ชบ้ รกิ ารใหย้ ดึ ตามเอกสารแนบทายส˚าหรับบรกิ ารชอ่ งทางโดย โทรสาร ทงั้ นี้ ทางธนาคารจะรับค˚าสง่ั ทางโทรสารจากผทู ้ ไี่ ดร้ ับมอบหมายเทา่ นัน้
3. ผใู ้ ชบ้ รกิ ารขอรบั รองตอ่ ธนาคารวา่ ผใู ้ ชบ้ รกิ ารจะสง่ ค˚าสงั่ ฯ ใหแ้ ก่ธนาคารโดยทางโทรสาร และจะตรวจสอบใหเ้ ป็ นทแ่ี น่นอนวา่ ค˚าสง่ั ฯ หรอื ขอ้ มxx ดxx xxxx วไดถ้ กู สง่ ถงึ ธนาคารเรยี บรอ้ ยแลว้ การ
ทผี่ ใู ้ ชบ้ รกิ ารxxxx xย้ นื ยันค˚าสงั่ ฯ ดังกลา่ วตอ่ ธนาคารอยา่ งเป็ นลายลักษณ์อกั ษร ยอ่ มไม่กระทบตอ่ ความxxxxx xxของค˚าสงั่ ฯ หรอื ขอ้ มxx นัน ทเี่ กดิ ขน้ึ จากค˚าสงั่ ฯ นัน้
และไมเ่ ป็ นการยกเวน้ ผใู ้ ชบ้ รกิ ารจากความรับผดใดๆ
4. ธนาคารจะถอื วา่ ค˚าสงั่ ฯ ทส่ี ง่ ทางโทรสาร ไดร้ ับการอนุมตั อิ ยา่ งxxxxx xxจากผใู ้ ชบ้ รกิ ารและมผี ลผกู พนั ผใู ้ ชบ้ รกิ าร ทงั้ นผี้ ใู ้ ชบ้ รกิ ารจะรวบรวมตน้ ฉบับค˚าสง่ั ทไี่ ดส้ ง่ ทางโทรสาร ใหแ้ กธ่ นาคาร เพอื่ เป็ นหลักฐานภายใน 30 วนั นับตงั้ แตว่ ันสง่ ค˚าสง่ั ฯทางโทรสาร ดังกลา่ ว
5. หากธนาคารไดพ้ จิ ารณาโดยสจุ รติ วา่ เป็ นการเหมาะสม ธนาคารอาจจะ (แตไ่ มม่ ขี อ้ ผกู พันทxxx xตอ้ ง) ด˚าเนนิ การใดๆ ทเี่ กยี่ วกบั ค˚าสงั่ ฯ ซง่ึ สง่ ใหแ้ กธ่ นาคารโดยทางโทรสาร หรอื ด˚าเนนิ การใดๆ ตามค˚าสงั่ ฯ ดังกลา่ ว ทงั้ นไี้ มว่ า่ ค˚าสงั่ ฯ นัน้ จะเกยี่ วขอ้ งกับเงนิ หรอื ขอ้ ตกลงใดๆ ทเี่ กยี่ วกบั ผใู ้ ชบ้ รกิ ารหรอื บคุ คลภายนอกบคุ คลใดหรอื xxxx xตาม และถงึ แมว้ า่ จะเกดิ ความผดิ พลาด ความเขาใจ
ผด หรอื ความไมช่ ดั xxxในค˚าสงั่ ฯ ดxx xxxx วหรอื xxxx xตาม รวมถงึ ธนาคารไมม่ หี นา้ ทตี่ อ้ งตรวจสอบทxxx x ความถกู ตอ้ งของขอ้ มล เอกสาร หลกั ฐานใดๆ ดงั นนั้ ผใู ้ ชบ้ รกิ ารจงึ เป็ นผมู ้ หี นา้ ทต่ี อ้ ง
ด˚าเนนิ การตางๆใหเ้ ป็ นไปตามกฎหมาย และเป็ นผร้ ับผดิ ชอบในความผดิ พลาด ความเป็ นเท็จ หรอื ความไมค่ รบถวนใดๆ ทเี่ กดิ จากการทธี่ นาคารรับทxxx xด˚าเนนิ การตามค˚าสง่ั ฯ ของผใู ้ ชบ้ รกิ ารท สง่ ใหท้ างโทรสาร โดยxxxxยี กรอ้ งคา่ เสยี หายอย่างใดๆ กับธนาคารxxxx x x
6. เมอื่ ผใู ้ ชบ้ รกิ ารไดท้ ราบถงึ สถานการณ์หรอื กรณีใดๆ ทคี่ ˚าสง่ั ฯ กลายเป็ นค˚าสง่ั ฯ ทไี่ มxx xxxx xxหรอื ไมถ่ กู ตอ้ ง หรอื ถกู สง่ โดยxxxx xร้ ับอนุญาต ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตอ้ งแจง้ ใหธ้ นาคารทราบทันที ทัง้ นกี้ รณี
ดxx xxxx วไมก่ ระทบตอ่ หนา้ ทค่ี วามรับผดิ ชอบของผใู ้ ชบ้ รกิ ารส˚าหรับความสญ ดังกลาว
เสยี หรอื ความเสยี หายใดๆ ทเ่ี กดิ ขน้ึ กับธนาคารอันเนอ่ื งมาจากค˚าสง่ั ฯ ทไี่ มxx xxxx xx ไมถ่ กู ตอ้ งหรอื xxxx xร้ ับอนุญาต
7. ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตอ้ งรับผดิ ชดใชใ้ หแ้ กธ่ นาคารและป้องกนั ธนาคารจากความสญ
เสย
ความเสยี หาย คา่ ธรรมเนยี ม การเรยี กรอ้ งและคา่ ใชจ้ ่ายใดๆ ทงั้ หมด (ซงึ่ รวมถงึ คา่ ธรรมเนยี มและคา่ ใชจ้ า่ ยทาง
กฎหมาย) ซง่ึ ธนาคารอาจไดร้ ับหรอื เกดิ ขนึ้ กับธนาคารอันเนอื่ งมาจากหรอื ตามค˚าสง่ั ฯ ทส่ี ง่ ใหท้ างโทรสาร ทัง้ นไ้ี มว่ า่ จะมสี าเหตุมาจากการละเวน้ กระท˚าการของบคุ คลภายนอกหรอื xxxx xตาม
ยกเวน้ แตค่ วามสญ
เสย
หรอื ความเสยี หายดังกลาวนัน้ เกดิ จากความจงใจ หรอื ประมาทเลนิ เลอ่ อยางรายแรงของธนาคารเอง
8. ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงชา˚ ระคา่ เสยี หายใดๆ แกธ่ นาคารภายใน 7 วันนับจากวันทไี่ ดร้ ับแจง้ จากธนาคาร ยกเวน้ หากมเี หตสุ ดุ วสิ ย คา่ เสยี หายภายใน 7 วนั นับจากวนั ทเ่ี หตสุ ดุ วสิ ยั นัน้ ไดส้ นิ้ สดุ ลง
ซง่ึ อยเู่ หนอื การควบคมุ ของผใู ้ ชบ้ รกิ าร ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงชา˚ ระ
9. ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงยนิ ยอมใหxx xxคารมสี ทิ ธดิ ˚าเนนิ การหกั เงนิ ในบัญชขี องผใู ้ ชบ้ รกิ ารทเ่ี ปิดไวก้ บั ธนาคารเพอื่ ช˚าระเงนิ จ˚านวนใดๆทผี่ ใู ้ ชบ้ รกิ ารมหี นา้ ทตี่ อ้ งชา˚ ระแกธ่ นาคารในกรณีทผี่ ใู ้ ชบ้ รกิ าร xxxx xท้ ˚าการชา˚ ระเงนิ ดงั กลาวภายในเวลาทกี่ ˚าหนดไว ้
ภาคผนวก ค ขอ้ กา˚ หนดเกยี่ วกบั การใหบ้ รกิ ารโดยชอ่ งทางจดหมาย
ขอ้ ก˚าหนดตามภาคผนวก ค นxxx xใชบ้ ังคบั กบั ค˚าสงั่ ฯ ใดๆ ทผี่ ใู ้ ชบ้ รกิ ารสง่ ถงึ ธนาคารโดยทางจดหมาย
1. ค˚าสง่ั ฯ แตล่ ะค˚าสงั่ ฯ ตอ้ งลงนามโดยบคุ คลทม่ี อี ˚านาจหรอื ผแู ้ ทนของผใู ้ ชบ้ รกิ าร
ภาคผนวก ง ขอ้ กา˚ หนดเกย่ี วกบั การใหบ้ รกิ ารโดยชอ่ งทางสอื่ บนั ทกึ ขอ้ มxx ดจิ ติ อล
ขอ้ ก˚าหนดตามภาคผนวก ง นxxx xใชบ้ ังคบั กับค˚าสงั่ ฯ ใดๆ ทผี่ ใู ้ ชบ้ รกิ ารสง่ ถงึ ธนาคารโดยทางสอ่ื บนั ทกึ ขอ้ มxx ดจิ ติ อล
1. ค˚าสง่ั ฯ แตล่ ะค˚าสงั่ ฯ จะตอ้ งถูกจัดเก็บในสอื่ บันทกึ ขอ้ มูลดจิ ติ อล ซง่ึ รวมถงึ แต่ไม่จ˚ากัดเพยี งแผน่ ดสิ กค์ อมพวิ เตอร์ ยูเอสบแี ฟลชไดรฟ์ แผน่ ซดี ี แผน่ ดxx xx x และ/หรอื สอ่ื บันทกึ ขอ้ มูลในรูปแบบ อนื่ ๆ ทธี่ นาคารเห็นวา่ เหมาะสม และจะตอ้ งแนบค˚าสั่งฯ เป็ นลายลักษณ์xxxxxซง่ึ ลงนามโดยบุคคลทม่ี อี ˚านาจหรอื ผูแ้ ทนของผูใ้ ชบ้ รกิ าร และอยใู่ นรูปแบบทธี่ นาคารอนุมัติ ธนาคารมxx xลยพนิ จิ แตเ่ พยี งผเู ้ ดยี วทxxx xยอมรับและด˚าเนนิ การตามค˚าสง่ั ฯ ดxx xxxx วหรอื ไม่
ขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ เกย่ี วกบั บรกิ ารจา่ ยเงนิ เดอื น และบรกิ ารโอนเงนิ ระหวา่ งบญั ชธี นาคารยxx อบี
ในการใชบ้ รกิ ารจา่ ยเงนิ เดอื น (Payroll Service) และบรกิ ารโอนเงนิ ระหวา่ งบ ชธี นาคารยxx อบี (Internal Funds Transfer Service) ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงผกู พนั ตามขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ เกยี่ วกับบรกิ ารจ่าย
เงนิ เดอื น (Payroll Service) และบรกิ ารโอนเงนิ ระหวา่ งบ ชธี นาคารยxx อบี (Internal Funds Transfer Service) นี้ ("ขอ้ ตกลงเพมเตมิ ") ขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ ฉบับนกี้ ˚าหนดเงอื่ นไข สทิ ธิ หxxx xxx ขอ
รับรอง ขอ้ ปฏบิ ัตติ า่ งๆ โดยทัว่ ไประหวา่ งธนาคารกับผใู ้ ชบ้ รกิ าร ทเี่ กย่ี วขอ้ งกับการใชบ้ รกิ ารจา่ ยเงนิ เดอื น (Payroll Service) และบรกิ ารโอนเงนิ ระหวา่ งบัญชธี นาคารยxx อบี (Internal Funds Transfer
Service) ขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ ฉบับนถ้ี อื เป็ นสว่ นหนงึ่ ของส
ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดและเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ค˚าทนี่ ยิ ามไวใ้ นขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ซงึ่ อาจมกี ารแกไ้ ข เพมิ่ เตม
เปลยี่ น
คสู่ ญ
ญา จดั ท˚าใหมห่ รอื การท˚าแทนทเี่ ป็ นครัง้ คราว มคี วามหมายxxxx เดยี วกันเมอื่ ใชใ้ นขอ้ ตกลงฉบับนี้ เวน้ แตจ่ ะไดม้ กี ารนยิ ามไวเ้ ป็ นประการอน
ในกรณีทบี่ ทบัญญัตขิ อ้ ใดขอ้ หนงึ่ ของขอ้ ตกลงบรกิ าร
บรหารเงนิ สดขัดแยง้ กับขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ ฉบับนี้ ใหข้ อ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ ฉบับนมี้ ผี ลบังคับเหนอื กวา
1. คา˚ นยิ ามและการตความ
ค˚านยิ ามในขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ นี้
“การแจง้ ” หมายถง
การแจง้ สถานะของบรกิ ารโอนเงนิ ทเี่ กยี่ วขอ้ งจากธนาคารถงึ บคุ คลทผ่ี ใู ้ ชบ้ รกิ ารก˚าหนด โดยวธิ กี ารทคี่ สู่ ญ
ญาตกลงกัน
“การโอนเงนิ ระหวา่ งบญ
ชธี นาคารxxโอบ”
หมายถง
การโอนเงนิ ภายในธนาคาร (IFT)
“คา˚ สง่ั โอนเงนิ ” หมายถง ค˚าสงั่ ฯ จากผใู ้ ชบ้ รกิ ารซงึ่ สงั่ และใหอ้ ˚านาจแกธ่ นาคารในการใหบ้ รกิ ารโอนเงนิ ประเภทหนง่ึ หรอื หลายประเภท
“จ˚านวนเงนิ เดอื น” หมายถง อาจก˚าหนดเป็ นครัง้ คราว
จ˚านวนเงนิ เดอื นพนักงานแต่ละรายการทxxx xใ้ ชบ้ รกิ ารตxx xxxxใหโ้ อนจากบัญชผี ใู ้ ชบ้ รกิ ารไปยังบัญชที รี่ ับเงน
ซง่ึ จะไม่เกนิ จ˚านวนเงนิ ทธี่ นาคารหรอื ผูใ้ ชบ้ รกิ าร
“จ˚านวนเงนิ ทโอน” หมายถง จานวนเง˚ นิ ทผี่ ใู ้ ชบ้ รกิ ารขอใหธ้ นาคารโอนเขา้ บญั ชี (ตามทรี่ ะบใุ นค˚าสงั่ ฯ) ซงึ่ จะไมเ่ กนิ จานวนเง˚ นิ ทธี่ นาคารหรอื ผใู ้ ชบ้ รกิ ารก˚าหนดเป็ นครัง้ คราว
“บรกิ ารจ่ายเงนิ เดอื นพนกั งาน” มีความหมายตามท่ีก˚าหนดไวใ้ นขอ เงนิ เดอื นพนักงานแบบมปี ระxxxxxx (Payroll Service with Insurance)
4 ซง่ึ ประกอบไปดว้ ยบรกิ ารจ่ายเงนิ เดือนพนักงาน (Payroll Service without Insurance)และ/หรอื บรกิ ารจ่าย
“บรกิ ารโอนเงนิ ” หมายถง บรกิ ารจายเงนิ เดอื นพนกั งาน (Payroll Service) และ บรกิ ารโอนเงนิ ระหวา่ งบัญชธี นาคารยxx อบี Internal Fund Transfer Service (IFT)
“บรกิ ารการโอนเงนิ ระหวา่ งบญ
ชธี นาคารxxโอบ”
มคี วามหมายตามทกี่ ˚าหนดไวใ้ นขอ 5
“บญ
ชxx xxx บั เงนิ ” หมายถง
บัญชธี นาคาร ทเี่ ปิดและด˚ารงไวก้ บั สาขาแห่งใดของธนาคาร ซงึ่ ผใู ้ ชบ้ รกิ ารก˚าหนดใหเ้ ป็ นบัญชxx xxx xรับจ˚านวนเงนิ เดอื น และหรอื จ˚านวนเงนิ ทโี่ อนตามทระบุไวใ้ น
ค˚าสงั่ ฯ
“ยอดเงนิ xxxxxอื ขนั้ ตา˚่ ” หมายถง
ยอดเงนิ xxxxxอื ในบญั ชผี ใู ้ ชบ้ รกิ ารทเี่ กย่ี วขอ้ ง หรอื บ
ชxx xxx ˚าหนด (แลว้ แตก่ รณี) ซง่ึ ตอ้ งด˚ารงไวเ้ มอ่ื สนิ้ วนั ท˚าการแตล่ ะวน
“ยอดเงนิ xxxxxอื ทกี่ ˚าหนด” หมายถง ยอดเงนิ xxxxxอื ในบัญชxx xใ้ ชบ้ รกิ ารทเ่ี กย่ี วขอ้ ง หรอื บัญชxx xxx ˚าหนด (แลว้ แต่กรณี) ซง่ึ ธนาคารจะหักจากบัญชเี พอื่ ใหบ้ รกิ ารการโอนเงนิ ตามค˚าส่ัง
ของบรกิ ารฯประเภทนัน้ ๆ อันประกอบดวยจ˚านวนเงนิ ทโี่ อนตามทรี่ อ้ งขอและคาธรรมเนยี มบรกิ ารทเี่ กยี่ วขอ้ ง
“วนั ทxxx x˚ ธุรกรรม” หมายถง วนั ทผี่ ใู ้ ชบ้ รกิ ารออกค˚าสง่ั ฯ เพอื่ ขอใหธ้ นาคารใหบ้ รกิ ารการโอนเงนิ ตามบรกิ ารประเภททเี่ กย่ี วขอ้ งนนั
“วนั ทนี่ า˚ เงนิ เขา้ บญ
ช”ี หมายถง
วนั ซง่ึ จะมกี ารน˚าจ˚านวนเงนิ ทโ่ี อนเขา้ บญั ชที ร่ี ับเงน
ตามทร่ี ะบใุ นค˚าสง่ั ฯ และ
“วนั ทห่ี กั เงนิ จากบญ
2. คา˚ สง่ั โอนเงนิ
ช” หมายถง
วนั ซง่ึ จะมกี ารหกั จ˚านวนเงนิ ทโ่ี อนจากบ
ชผี ใู ้ ชบ้ รกิ าร ตามทรี่ ะบใุ นรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคา่ ธรรมเนยี ม
ในการใชบ้ รกิ ารโอนเงนิ ประเภทหนง่ึ หรอื หลายประเภทของธนาคาร ผใู ้ ชบ้ รกิ ารจะตอ้ งสง่ ค˚าสง่ั ฯ ตามขอ้ ก˚าหนดในขอ 2 น
2.1 ผใู ้ ชบ้ รกิ ารจะตอ้ งสง่ ค˚าสง่ั ฯ ผา่ น BIB ดังนี้ หรอื ชอ่ งทางอเิ ล็กทรอนกิ สอ์ นื่ ทธี่ นาคารอาจก˚าหนดใหใ้ ชซ้ ง่ึ ระบไุ วใ้ นขอ้ ตกลงเกยี่ วกับชอ่ งทางการใหบ้ รกิ าร
(ก) ส˚าหรับบรกิ ารจายเงนิ เดอื นพนักงาน (Payroll Service) ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตอ้ งสง่ ค˚าสงั่ โอนเงนิ ใหแ้ กธ่ นาคาร โดยธนาคารจะหักเงนิ จากบัญชขี องผใู ้ ชบ้ รกิ ารทก่ี ˚าหนดในสญ เพอื่ น˚าเงนิ เขา้ บัญชพี นักงานตามค˚าสง่ั ของผใู ้ ชบ้ รกิ าร โดยอา้ งองิ ค˚าสงั่ โอนเงนิ ตามรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคาธรรมเนยี ม
ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด
(ข) บรกิ ารโอนเงนิ ระหวา่ งบัญชธี นาคารยxx อบี (IFT) ผูใ้ ชบ้ รกิ ารตอ้ งสง่ ค˚าสง่ั โอนเงนิ ใหแ้ กธ่ นาคารโดยธนาคารจะหกั เงนิ จากบ
ชขี องผใู ้ ชบ้ รกิ ารทก่ี ˚าหนดในสญ
ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด เพอ่ื น˚า
เงนิ เขา้ บ ชผี รู ้ บั ตามค˚าสงั่ ของผใู ้ ชบ้ รกิ าร โดยอา้ งองิ ค˚าส่งั โอนเงนิ ตามรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคาธรรมเนยี ม
2.2 ในกรณีทผี่ ใู ้ ชบ้ รกิ ารxxxxxใ้ หข้ อ้ มxx อย่างเพยี งพอในค˚าสงั่ ฯ ของผูใ้ ชบ้ รกิ าร หรอื xxxxxป้ ฏบิ ัตติ ามรูปแบบหรอื ขนั้ ตอนทธี่ นาคารก˚าหนด ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตอ้ งใหข้ อ้ มูลใดๆ เพมิ่ เตมิ ตามทธี่ นาคาร ตxx xxxxเพอื่ ใหค้ ˚าสง่ั ฯ ของผใู ้ ชบ้ รกิ ารมคี xxxxxxxx xx
3. ขอ้ ตกลงทว่ั ไป
3.1 ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตอ้ งด˚ารงยอดเงนิ xxxxxอื ทกี่ ˚าหนดในบัญชผี ใู ้ ชบ้ รกิ าร ซงึ่ จ˚านวนเงนิ ดxx xxxx วจะถกู หักตามเงอ่ื นไขทร่ี ะบใุ นรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ าร และคาธรรมเนยี ม
3.2 ผใู ้ ชบ้ รกิ ารxxxxxxสง่ ค˚าสงั่ จา่ ยเงนิ เดอื น และค˚าสง่ั โอนเงนิ ระหวางบญั ชธี นาคารยxx อบใี หแ้ กธ่ นาคารไดต้ ามเงอื่ นไขทระบใุ นรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคา่ ธรรมเนยี ม
3.3 ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลง และยอมรบั วา่ ธนาคารจะหักเงนิ เทา่ กบั จ˚านวนเงนิ เดอื นหรอื จ˚านวนเงนิ ทโี่ อน รวมทัง้ คา่ ธรรมเนยี มบรกิ ารทัง้ สนิ้ จากบ วนั ทกี่ ˚าหนดไวใ้ นรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคาธรรมเนยี ม
ชผี ใู ้ ชบ้ รกิ ารทเ่ี กยี่ วขอ้ ง (ตามทรี่ ะบไุ วใ้ นค˚าสงั่ ฯ) ใน
3.4 ผใู ้ ชบ้ รกิ ารใหอ้ ˚านาจแกธ่ นาคารทxxx xหักเงนิ จ˚านวนใดๆ จากบัญชxx xใ้ ชบ้ รกิ ารทเี่ กยี่ วขอ้ ง โดยไม่ตอ้ งแจง้ ต่อผูใ้ ชบ้ รกิ ารก่อน เพอ่ื การใหบ้ รกิ ารจ่ายเงนิ เดอื น และบรกิ ารการโอนเงนิ ระหวา่ ง
บัญชธี นาคารยxx อบตี ามค˚าส่งั ฯ ทเ่ี กย่ี วขอ้ ง หากธนาคารไมxx xxxxxหักจ˚านวนเงนิ เดอื น หรอื จ˚านวนเงนิ ทโี่ อนจากบ ชผี ใู ้ ชบ้ รกิ ารทเี่ กย่ี วขอ้ งได ้ ธนาคารไมผ่ กู พันทxxx xตอ้ งใหบ้ รกิ ารการจา่ ย
เงนิ เดอื น หรอื บรกิ ารการโอนเงนิ ระหวา่ งบญั ชธี นาคารยxx อบใี นสว่ นของการโอนเงนิ ทงั้ หมดจากบัญชผี ใู ้ ชบ้ รกิ ารทเี่ กยี่ วขอ้ ง
4. บรกิ ารจา่ ยเงนิ เดอื นพนกั งาน (Payroll Service)
4.1 เมอ่ื ธนาคารไดร้ ับค˚าส่ังฯ ของผูใ้ ชบ้ รกิ ารทข่ี อใหธ้ นาคารใหบ้ รกิ ารจ่ายเงนิ เดอื นพนักงาน ซงึ่ เป็ นค˚าส่งั ฯ ทสี่ มบูรณ์ตามขอ้
เดอื นพนกั งาน”)
(ก) การหกั จ˚านวนเงนิ เดอื นและคา่ ธรรมเนยี มบรกิ าร จากบัญชผี ใู ้ ชบ้ รกิ าร และ
2 ธนาคารจะใหบ้ รกิ ารดังต่อไปนี้ (รวมเรยี กวา
“บรกิ ารจา่ ยเงน
(ข) การโอนจ˚านวนเงนิ เดอื นทเี่ กย่ี วขอ้ งไปยังบัญชที ร่ี ับเงนิ แต่ละบัญชี โดยมผี ลตามวนั ทท และค่าธรรมเนยี ม
รี่ ะบุในค˚าสัง่ โอนเงนิ จ่ายเงนิ เดอื นพนักงาน โดยอา้ งองิ ค˚าสง่ั โอนเงนิ ตามรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ าร
(ค) ผใู ้ ชบ้ รกิ ารxxxxxxสง่ ค˚าสงั่ โอนเงนิ จา่ ยเงนิ เดอื นพนักงานใหแ้ ก่ธนาคารไดต้ ามเงอื่ นไขทร่ี ะบใุ นรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ าร และคา่ ธรรมเนียมโดยไมจ่ ˚ากัดจ˚านวนครัง้ การท˚ารายการตอ่ วน ไมจ่ ˚ากัดวงเงนิ สงู สดุ ในการท˚ารายการตอ่ วนั
และ
กรณีผใู ้ ชบ้ รกิ ารสมคั รบรกิ ารจ่ายเงนิ เดอื นพนักงานแบบมปี ระxxxxxx ผูใ้ ชบ้ รกิ ารตกลงและรับทราบวา่ ธนาคารมฐี านะเป็ นเพยี งผเู ้ อาประกันภยั กับบรษิ ัทประกันภัยทธ่ี นาคารเป็ นผxx x xดเลอื กซง่ึ การใหบ้ รกิ ารประกันภัยดังกลา่ วเป็ นการใหบ้ รกิ ารโดยบรษิ ัทประกันภัยในฐานะผร้ ับประกันภัย และxxxxxเ้ ป็ นการใหบ้ รกิ ารโดยธนาคาร ทัง้ น้ีธนาคารสงวนสทิ ธใิ์ นการเปลยี่ นแปลงบรษิ ัทผxx x xบ
ประกันภัย ผูใ้ ชบ้ รกิ ารรับรองวา่ ผูใ้ ชบ้ รกิ ารไดร้ ับความยนิ ยอมจากพนักงานของตน หรอื มสี ทธติ ามกฎหมายในการเปิดเผยขอ้ มูลส่วนบุคคลของพนักงานดังกล่าวใหแ้ ก่ธนาคาร เพื่อให
ธนาคารน˚าสง่ ใหแ้ กบ่ รษิ ัทประกันภัยเพอื่ วตั ถปุ ระสงคใ์ นการใหบ้ รกิ ารการจายเงนิ เดอื นพนักงานแบบมปี ระxxxxxx
(ง) ภายในขอบเขตทกี่ ฎหมายก˚าหนด การแกไ้ ข เพมิ่ เตม หรอื การยกเวน้ ใดๆ ภายใตข้ อ้ ตกลงฉบับนxxx xกระท˚ามไิ ด ้ เวน้ แตไ่ ดรับความยนิ ยอมเป็ นลายลักษณ์xxxxxจากธนาคาร
ในกรณีที่ธนาคารมีการเปลยี่ นแปลงขอ้ ก˚าหนดและเงอื่ นไขผลติ ภัณฑ์หรอื การใหบ้ รกิ ารใดๆ ทเี่ กยี่ วขอ้ งกับขอ้ ตกลงฉบับนี้ ซง่ึ มผี ลกระทบตอ่ การใชบ้ รกิ ารของผูใ้ ชบ้ รกิ าร xxx การปรับ
คา่ ธรรมเนียมการใชผ้ ลติ ภัณฑห์ รอื บรกิ ารทางการเงนิ ทส่ี อดxxxx xกับตน้ ทุนทเี่ พมิ่ ขน การเปลย่ี นแปลงชอ่ งทางในการใหบ้ รกิ าร การเปลี่ยนแปลงเงอื่ นไขหรอื สทิ ธปิ ระโยชนข์ องผลติ ภัณฑ
หรอื บรกิ ารทางการเงน การเปลย่ี นแปลงวนั ครบก˚าหนดชา˚ ระหน้ี ธนาคารจะสอ่ื สารหรอื แจง้ ขอ้ มxx อันเป็ นสาระส˚าคัญของการเปลย่ี นแปลงทชี่ ดั xxxใหผ้ ใู ้ ชบ้ รกิ ารทราบลว่ งหนา้ ไมน่ อ้ ยกวา 30
วน กอ่ นทกี่ ารเปลยี่ นแปลงดังกลาวจะมผี ลบังคับใช ้ ยกเวน้ กรณีทอ่ี าจจะเกดิ ความเสยี หายอยา่ งมนี ัยส˚าคัญแกธ่ นาคาร xxx การระงับหรอื ยกเลกิ การใชบ้ ัตรเครดติ กรณxx xxx นาคารตรวจพบการ
ทจุ รต
กรณีผใู ้ ชบ้ รกิ ารผดิ xxxxx˚ ระหนห้ี รอื ไมป่ ฏบิ ัตติ ามขอ้ ก˚าหนดและเงอ่ื นไขการใชผ้ ลติ ภัณฑห์ รอื บรกิ ารทางการเงน
ธนาคารเพยี งแตแ่ จง้ การเปลยี่ นแปลงหรอื แจง้ การด˚าเนนิ การดังกลา่ ว
ใหผ้ ใู ้ ชบ้ รกิ ารทราบภายหลงั ไดภ้ ายในระยะเวลาทเ่ี หมาะสม ทัง้ นเี้ วน้ แตธ่ นาคารและผใู ้ ชบ้ รกิ ารจะไดต้ กลงกันเป็ นอยา่ งอนื่
ทัง้ นี้ การสอื่ สารหรอื แจง้ ขอ้ มxx อนั เป็ นสาระส˚าคัญของการเปลยี่ นแปลงตามวรรคกอ่ น ไมร่ วมถงึ กรณีทธ่ี นาคารจะตอ้ งด˚าเนนิ การตามกฎหมายหรอื ตามค˚าสงั่ ศาลหรอื หน่วยงานของรัฐ
กรณีการเปลย่ี นแปลงเงอื่ นไขผลติ ภัณฑห์ รอื การใหบ้ รกิ ารทสี่ ง่ ผลใหผ้ ูใ้ ชบ้ รกิ ารเกดิ ภาระหรอื ความเสย่ี งเพมิ่ เตม
xxx
การเพมิ่ วงเงนิ บัตรเครดติ หรอื บัตรกดเงนิ สด การเปลยี่ นแปลงวธิ กี าร
แจง้ ขอ้ มูล การจัดส่งขอ้ มูลและเอกสารต่าง ๆ จากรูปแบบเดxx xxอยู่ในรปู แบบขอ้ มูลอเิ ล็กทรอนกิ ส์ ผูใ้ ชบ้ รกิ ารมสี ทิ ธxx xใหค้ วามยนิ ยอมหรอื ปฏเิ สธการเปลยี่ นแปลงดังกล่าว โดยกรณีท ผใู ้ ชบ้ รกิ ารประสงคxx xเปลย่ี นแปลงเงอื่ นไขดังกลา่ ว ผใู ้ ชบ้ รกิ ารจะตอ้ งด˚าเนนิ การใหค้ วามยนิ ยอมการเปลยี่ นแปลงภายในระยะเวลา และรปู แบบตามทธี่ นาคารก˚าหนด
5. บรกิ ารโอนเงนิ ระหวา่ งบญชธี นาคารxxโอบี (Internal Funds Transfer Service)
5.1 เม่ือธนาคารไดร้ ับค˚าสั่งของผูใ้ ชบ้ รกิ ารทข่ี อใหธ้ นาคารใหบ้ รกิ ารการโอนเงนิ ระหวา่ งบัญชธี นาคารxxโอบี ซงึ่ เป็ นค˚าสั่งฯ ทส่ี มบูรณ์ตามขอ 2 ธนาคารจะใหบ้ รกิ ารดังต่อไปนี้ (รวมเรยี กว่า
“บรกิ ารการโอนเงนิ ระหวา่ งบญชธี นาคารxxโอบ”)
(ก) การหักจ˚านวนเงนิ ทโี่ อนและค่าธรรมเนียมบรกิ าร จากบัญชxx xใ้ ชบ้ รกิ าร และการฝากจ˚านวนเงนิ ทโี่ อนดังกล่าวเขา้ บัญชxx xxx บั เงนิ ทเี่ กยี่ วขอ้ ง โดยมผี ลตามวนั ททรี่ ะบุในค˚าส่งั โอนเงนิ ระหวา่ ง
บ ชธี นาคารยxx อบ
(ข) การแจง้ ตามทเี่ หมาะสม (หากม)ี
(ค) การจัดท˚าหนังสอื รับรองการหกั ภาษี ณ ทจ่ี า่ ย (หากม)ี
(ง) ผใู ้ ชบ้ รกิ ารxxxxxxสง่ ค˚าสงั่ โอนเงนิ ระหวา่ งบัญชธี นาคารยxx อบใี หแ้ กธ่ นาคารไดต้ ามเงอื่ นไขทรี่ ะบใุ นรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคา่ ธรรมเนยี ม โดยไมจ่ ˚ากัดจ˚านวนครัง้ การท˚ารายการตอ่ วัน
และไมจ่ ˚ากัดวงเงนิ สงู สดุ ในการท˚ารายการตอ่ วน โดยอา้ งองิ ค˚าสง่ั โอนเงนิ ตามรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคาธรรมเนยี ม
ขอ้ ตกลงเพมเตมิ เกยี่ วกบั บรกิ ารโอนเงนิ ระหวา่ งธนาคาร
ในการใชบ้ รกิ ารโอนเงนิ ระหวา่ งธนาคาร ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงผกู พันตามขอ้ ตกลงเพม่ิ เตมิ เกยี่ วกับบรกิ ารโอนเงนิ ระหวางธนาคารนี้ ("ขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ ") ขอ้ ตกลงเพม่ิ เตมิ ฉบบั นก้ี ˚าหนดเงอื่ นไข สทิ ธิ หนา้ ท
ขอ้ รบั รอง ขอ้ ปฏบิ ัตติ า่ งๆ โดยทัว่ ไประหวา่ งธนาคารกับผใู ้ ชบ้ รกิ าร ทเ่ี กยี่ วขอ้ งกับการใชบ้ รกิ ารโอนเงนิ ระหวา่ งธนาคาร ขอ้ ตกลงเพม่ิ เตมิ ฉบับนถี้ อื เป็ นสว่ นหนงึ่ ของสญญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดและเอกสาร
บรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ค˚าทนี่ ยิ ามไวใ้ นขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ซง่ึ อาจมกี ารแกไ้ ข เพมิ่ เตม
เปลย่ี นค่สู ญ
ญา จัดท˚าใหม่หรอื การท˚าแทนทเ่ี ป็ นครัง้ คราว มคี วามหมายxxxx เดยี วกันเมอ่ื ใชใ้ นขอ้ ตกลงฉบับ
นี้ เวน้ แตจ่ ะไดม้ กี ารนยิ ามไวเ้ ป็ นประการอน
1. คา˚ นยิ ามและการตความ
ค˚านยิ ามในขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ นี้
ในกรณีทบี่ ทบัญญัตขิ อ้ ใดขอ้ หนงึ่ ของขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหารเงนิ สดขัดแยง้ กับขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ ฉบับนี้ ใหข้ อ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ ฉบับนมี้ ผี ลบังคับเหนอื กวา
“การแจง้ ” หมายถง
การแจง้ สถานะของบรกิ ารโอนเงนิ ทเี่ กยี่ วขอ้ งจากธนาคารถงึ บคุ คลทผี่ ใู ้ ชบ้ รกิ ารก˚าหนด โดยวธิ กี ารทค่ี สู่ ญ
ญาตกลงกัน
“คา˚ สง่ั โอนเงนิ ระหวา่ งธนาคาร” หมายถง ค˚าสงั่ ฯ จากผใู ้ ชบ้ รกิ ารซงึ่ สง่ั และใหอ้ ˚านาจแกธ่ นาคารในการใหบ้ รกิ ารโอนเงนิ ประเภทหนงึ่ หรอื หลายประเภท
“จ˚านวนเงนิ ทโอน” หมายถง
จ˚านวนเงนิ ทxxx xใ้ ชบ้ รกิ ารขอใหม้ กี ารโอนเงนิ เขา้ บัญชแี ตล่ ะครัง
(ตามทร่ี ะบุในค˚าสงั่ ฯ) ซงึ่ ในกรณีของบรกิ าร SMART Credit/บรกิ ารโอนเงนิ พรอ้ มเพย์ จะตอ้ ง
ไมเ่ กนิ กวา 2,000,000บาท หรอื ไมเ่ กนิ กวา่ จานวนเง˚ นิ อนื่ ตามทธี่ นาคารหรอื ผใู ้ ชบ้ รกิ ารอาจก˚าหนดเป็ นครัง้ คราว
“บรกิ ารโอนเงนิ ระหวา่ งธนาคาร” หมายถง
บรกิ าร SMART Credit และ/หรอ
บรกิ ารโอนเงนิ พรอ้ มเพย์ และ/หรอ
บรกิ ารบาทเนต
“บรกิ าร SMART Credit” และ/หรอ
“บรกิ ารโอนเงนิ พรอ้ มเพย”
และ/หรอ
"บรกิ ารบาทเนต" หมายถง
บรกิ ารดังตอ่ ไปนี้ ที่ธนาคารจะใหบ้ ริการ เมื่อธนาคารไดร้ ับค˚าสั่งฯ
ของผใู ้ ชบ้ รกิ ารทข่ี อใหธ้ นาคารใหบ้ รกิ าร SMART Credit หรอ
บรกิ ารโอนเงนิ พรอ้ มเพย์ หรอ
บรกิ ารบาทเนต (แลว้ แตก่ รณี) ซง่ึ เป็ นค˚าสง่ั ฯ ทสี่ มบรู ณ์ตามขอ 2
(ก) การหกั จ˚านวนเงนิ ทโี่ อนจากบ ชผี ใู ้ ชบ้ รกิ าร เพอ่ื สง่ ค˚าสง่ั ฯ ตอ่ ไปยังสานกั˚ หกั บัญชตี ามเงอื่ นไขทรี่ ะบุในรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและค่าธรรมเนยี ม โดยมผี ลตามวนั ทที่ รี่ ะบใุ นค˚าสงั่ โอนเงน
ระหวางธนาคาร (“การโอนเงนิ เขา้ บญช”)
(ข) การจัดท˚าหนังสอื รับรองการหักภาษี ณ ทจี่ า่ ย (หากม)ี และ (ค) การแจง้ ตามทเี่ หมาะสม (ถาเกยี่ วขอ้ ง)
“บญ
ชxx xใ้ ชบ้ รกิ าร” หมายถง
บัญชตี ่างๆ ทxxx xใ้ ชบ้ รกิ ารเปิดไวก้ ับธนาคารตามทรี่ ะบุในรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคา่ ธรรมเนยี มฉบับทเี่ กย่ี วขอ้ ง และบัญชใี ดๆ ทxxx xเปิดกับธนาคารในชอ
ของผใู ้ ชบ้ รกิ ารภายหลังจากวนั ทท่ี ˚าขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ซงึ่ บัญชเี หลา่ นผี้ ใู ้ ชบ้ รกิ ารและธนาคารก˚าหนดใหเ้ ป็ นบัญชผี ใู ้ ชบ้ รกิ าร
“บญ
ชxx xxx ˚าหนด” หมายถง
บัญชที รี่ ะบใุ นค˚าสง่ั ฯ ส˚าหรับบรกิ ารโอนเงนิ ระหวา่ งธนาคารซง่ึ เปิดและด˚ารงไวก้ บั สถาบันการเงนิ ทเ่ี ป็ นสมาชกิ ของส˚านักหักบญั ชี และผใู ้ ชบ้ รกิ ารก˚าหนดใหเ้ ป็ น
บ ชxx xxx xรบั จ˚านวนเงนิ ทโ่ี อนตามการโอนเงนิ เขา้ บัญชี หรอื บ ชxx xxx xมกี ารหกั จานวนเง˚ นิ ทโี่ อนตามการโอนเงนิ หักบัญชี ตามทรี่ ะบใุ นค˚าส่งฯ
“บญั
ชxx xxx บั เงนิ ” หมายถง บ
ชที เี่ ปิดและด˚ารงไวก้ ับสาขาทใ่ี หบ้ รกิ ารธนาคารของธนาคารพาณชิ ยใ์ นประเทศไทยซง่ึ เป็ นสมาชกิ ของส˚านักหักบัญชี และผูใ้ ชบ้ รกิ ารก˚าหนดใหเ้ ป็ นบ
ชซี ง
รับจ˚านวนเงนิ ทโ่ี อนตามทร่ี ะบไุ วใ้ นค˚าสงั่ ฯ
“ยอดเงนิ xxxxxอื ขนั้ ตา˚่ ” หมายถง ยอดเงนิ xxxxxอื ในบัญชผี ใู ้ ชบ้ รกิ ารทเ่ี กยี่ วขอ้ ง ซง่ึ ตอ้ งด˚ารงไวเ้ มอื่ สน้ิ วนั ท˚าการแตล่ ะวน
“ยอดเงนิ xxxxxอื ทกี่ ˚าหนด” หมายถง ยอดเงนิ xxxxxอื ในบัญชผี ใู ้ ชบ้ รกิ ารทเ่ี กยี่ วขอ้ ง ซง่ึ ธนาคารจะหักจากบัญชเี พอื่ การใหบ้ รกิ ารโอนเงนิ ระหวา่ งธนาคารแลวแต่บรกิ ารทxxx xกคา้ รอ้ งขอ
ประกอบดวยจ˚านวนเงนิ ทโี่ อนตามทรี่ อ้ งขอและคาธรรมเนยี มบรกิ ารทเี่ กยี่ วขอ้ ง
“วนั ทxxx x˚ ธุรกรรม” หมายถง วนั ทผ่ี ใู ้ ชบ้ รกิ ารออกค˚าสง่ั ฯ เพอ่ื ขอใหธ้ นาคารใหบ้ รกิ ารโอนเงนิ ระหวางธนาคารแลวแตบ่ รกิ ารทxxx xx คารอ้ งขอ
“วันทน่ี า˚ เงนิ เขา้ บญ
ช”ี หมายถง
วนั ทxxx xใ้ ชบ้ รกิ ารระบไุ วใ้ นค˚าส่ังฯ ทเี่ กยี่ วขอ้ งวา่ เป็ นวนั ทใ่ี หน้ ˚าจ˚านวนเงนิ ทโ่ี อนเขา้ บ
ชxx xxx ˚าหนด (แลว้ แตก่ รณี) ทัง้ xxxx นาคารจะไม่รับผดิ ชอบในการน˚าเงน
จ˚านวนเงนิ ทโี่ อนเขา้ บ
ชxx xxx ˚าหนด ความรับผดิ ชอบของธนาคารจะสนิ้ สดุ เมอ่ื น˚าค˚าสงั่ ฯ สง่ ใหส้ ˚านักหกั บ
ชตี ามทผี่ ใู ้ ชบ้ รกิ ารรอ้ งขอ
“วนั ทหี่ กั เงนิ จากบญ
ช” หมายถง
วนั ทกี่ ˚าหนดไวใ้ นรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคา่ ธรรมเนยี ม ทเ่ี กย่ี วขอ้ งวา่ เป็ นวนั ทใ่ี หห้ ักจ˚านวนเงนิ ทโี่ อนจากบัญชผี ใู ้ ชบ้ รกิ าร และ
“สา˚ นกั หกั บญั
2. คา˚ สง่ั โอนเงน
ช” หมายถง
ส˚านักหกั บัญชที ใี่ หบ้ รกิ ารท˚ารายการโอนเงนิ ระหวางธนาคารแลว้ แตบ่ รกิ ารทxxx xx คารอ้ งขอ
2.1 ผใู ้ ชบ้ รกิ ารจะตอ้ งสง่ ค˚าส่งั ฯ ผา่ น BIB ส˚าหรับบรกิ ารโอนเงนิ ระหวา่ งธนาคาร หรอื ชอ่ งทางอเิ ล็กทรอนกิ สอ์ น่ื ทธี่ นาคารอาจก˚าหนดใหใ้ ชซ้ ง่ึ ระบไุ วใ้ นขอ้ ตกลงเกย่ี วกบั ชอ่ งทางการใหบ้ รกิ าร
โดยผูใ้ ชบ้ รกิ ารตอ้ งสง่ ค˚าสงั่ โอนเงนิ ใหแ้ ก่ธนาคารโดยธนาคารจะหักเงนิ จากบัญชขี องผใู ้ ชบ้ รกิ ารทก่ี ˚าหนดในส ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด เพอื่ นา˚ เงนิ เขา้ บัญชxx xร้ บั ตามค˚าส่งั ของผูใ้ ชบ้ รกิ าร
โดยอา้ งองิ ค˚าสง่ั โอนเงนิ ตามรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคาธรรมเนียม ถา้ ผใู ้ ชบ้ รกิ ารระบใุ นค˚าสง่ั ฯ วา่ ใหธ้ นาคารจดั ท˚าหนังสอื รับรองการหกั ภาษี ณ ทจี่ า่ ย ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตอ้ งมอบอ˚านาจแก่ ธนาคารในการจดั ท˚าหนังสอื รบั รองการหกั ภาษี ณ ทจี่ า่ ย โดยมรี ปู แบบและเนอ้ื หาตามทธ่ี นาคารก˚าหนด
2.2 ในกรณีทผ่ี ใู ้ ชบ้ รกิ ารxxxx xใ้ หข้ อ้ มxx อย่างเพยี งพอในค˚าสง่ั ฯ ของผใู ้ ชบ้ รกิ าร หรอื xxxx xป้ ฏบิ ตั ติ ามรูปแบบหรอื ขัน้ ตอนทธ่ี นาคารก˚าหนด ธนาคารxxxxxx ใหผ้ ใู ้ ชบ้ รกิ ารทราบถงึ ปัญหาดังกลา่ ว และผใู ้ ชบ้ รกิ ารตอ้ งใหข้ อ้ มxx ใดๆ เพม่ิ เตมิ ตามทธ่ี นาคารตxx xxxxเพอื่ ใหค้ ˚าสงั่ ฯ ของผใู ้ ชบ้ รกิ ารมคี xxxxxxxx xx
3. ขอ้ ตกลงทว่ั ไป
3.1 ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตอ้ งด˚ารงยอดเงนิ xxxxxอื ทก่ี ˚าหนดในบัญชผี ใู ้ ชบ้ รกิ าร ซง่ึ จ˚านวนเงนิ ดังกลา่ วจะถกู หกั ตามเงอื่ นไขทร่ี ะบใุ นรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ าร และคาธรรมเนยี ม
3.2 ผใู ้ ชบ้ รกิ ารxxxxxxสง่ ค˚าสง่ั โอนเงนิ ระหวา่ งธนาคารใหแ้ กธ่ นาคารไดต้ ามเงอื่ นไขทรี่ ะบใุ นรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคา่ ธรรมเนยี ม
3.3 ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลง และยอมรบั วา่ ธนาคารจะหกั เงนิ เทา่ กบั จ˚านวนเงนิ ทโี่ อนตามทร่ี ะบไุ วใ้ นค˚าสงั่ ฯ ในวนั ทก่ี ˚าหนดไวใ้ นรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคาธรรมเนยี ม
3.4 ในกรณีทมี่ คี วามบกพรอ่ งทางดา้ นระบบคอมพวิ เตอรห์ รอื เทคโนโลยที ˚าใหธ้ นาคารไมxx xxxxxสง่ ขอ้ มูลเกยี่ วกับค˚าสงั่ ฯ ทเี่ กยี่ วขอ้ งไปยงั ส˚านักหกั บัญชไี ด ้ ธนาคารxxxxxx ตอ่ ผใู ้ ชบ้ รกิ ารทนั ที หากธนาคารไดร้ ับแจง้ จากส˚านักหักบัญชี ว่าส˚านักหักบัญชไี ม่ไดโ้ อนจ˚านวนเงนิ ท่ีโอนตามค˚าสั่งฯ xxxxxร้ ับ กรณีบรกิ าร SMART Credit/บรกิ ารโอนเงนิ พรอ้ มเพย์ ธนาคารxxxxxx ให
ผใู ้ ชบ้ รกิ ารทราบ และหากเป็ นค˚าสงั่ ฯ เพอื่ การโอนเงนิ เขา้ บญั ชี ธนาคารจะน˚าจ˚านวนเงนิ ดงั กล่าวโอนกลับเขา้ บ ชxx xใ้ ชบ้ รกิ ารทเี่ กยี่ วขอ้ งภายในวนั ท˚าการทธี่ นาคารไดรับจาน˚ วนเงนิ ดังกลา่ ว
คนื จากส˚านักหักบัญชี กรณีบรกิ ารบาทเนตธนาคารxxxxxx ใหผ้ ใู ้ ชบ้ รกิ ารทราบ และจะฝากจ˚านวนเงนิ ทโ่ี อนนัน้ เขา้ บญั ชxx xใ้ ชบ้ รกิ ารทเี่ กยี่ วขอ้ งภายในหนง ไดรับแจง้ จากธนาคารแหง่ ประเทศไทย
(1) วันท˚าการหลังจากทธี่ นาคาร
3.5 ผูใ้ ชบ้ รกิ ารตกลงและยอมรับวา่ ถา้ ไม่มสี ˚านักหักบัญชxx xx ต่อไปไม่วา่ ดว้ ยเหตุใดก็ตาม ธนาคารxxxxxxxxxทxxx xตอ้ งใหบ้ รกิ าร SMART Credit /บรกิ ารโอนเงนิ พรอ้ มเพย์ หรอื บรกิ ารบาทเนต (แลว้ แตก่ รณี) แก่ผูใ้ ชบ้ รกิ ารตามขอ้ ตกลงเพม่ิ เตมิ เกยี่ วกับบรกิ ารฉบับน้ี และมสี ทิ ธบิ อกเลกิ ขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ เกี่ยวกับบรกิ ารฉบับxxxx ัxxx โดยใหม้ ผี ลนับจากวันและเวลาทธี่ นาคารแจง้ ให ผใู ้ ชบ้ รกิ ารทราบถงึ ความประสงคข์ องธนาคารทxxx xบอกเลกิ ขอ้ ตกลง
3.6 ผใู ้ ชบ้ รกิ ารใหอ้ ˚านาจแกธ่ นาคารทxxx xหักเงนิ จ˚านวนใดๆ จากบัญชผี ใู ้ ชบ้ รกิ ารทเี่ กย่ี วขอ้ ง โดยไม่ตอ้ งแจง้ ต่อผูใ้ ชบ้ รกิ ารก่อน เพอื่ การบรกิ ารโอนเงนิ ระหวา่ งธนาคาร ตามค˚าสงั่ ฯ ทเี่ กยี่ วขอ้ ง หากธนาคารไม่xxxxxxหักจ˚านวนเงนิ ที่โอนจากบัญชxx xใ้ ชบ้ รกิ ารท่ีเกยี่ วขอ้ งได ้ ธนาคารไม่xxxxxxxxxจะตอ้ งใหบ้ รกิ ารโอนเงนิ ระหวา่ งธนาคาร ในส่วนของการโอนเงนิ ทัง้ หมดจากบัญชี ผใู ้ ชบ้ รกิ ารทเ่ี กย่ี วขอ้ ง
4. บรกิ าร SMART Credit และ บรกิ ารโอนเงนิ พรอ้ มเพย์
4.1 ผใู ้ ชบ้ รกิ ารใหอ้ ˚านาจแกธ่ นาคารทxxx xหักเงนิ จ˚านวนใดๆ จากบัญชผี ใู ้ ชบ้ รกิ ารทเ่ี กย่ี วขอ้ ง โดยไม่ตอ้ งแจง้ ตอ่ ผใู ้ ชบ้ รกิ ารกอ่ น เพอ่ื การใหบ้ รกิ าร SMART Credit/บรกิ ารโอนเงนิ พรอ้ มเพย์ ตาม ค˚าสงั่ ฯ ทเี่ กยี่ วขอ้ ง หากธนาคารไม่xxxxxxหักจ˚านวนเงนิ ที่โอนจากบัญชxx xใ้ ชบ้ รกิ ารทเ่ี กยี่ วขอ้ งได ้ ธนาคารไมxx xxxxxxxxจะตอ้ งใหบ้ รกิ าร SMART Credit/บรกิ ารโอนเงนิ พรอ้ มเพย์ ส˚าหรับ บญั ชผี ใู ้ ชบ้ รกิ ารทเี่ กยี่ วขอ้ ง
4.2 ขอ้ มxx ทไี่ มถ่ กู ตอ้ ง
(ก) ในกรณีทม่ี ขี อ้ ผดิ พลาดจากการทธ่ี นาคารจัดท˚าหรอื ใหข้ อ้ มxx ทไ่ี มถ่ กู ตอ้ งแกส่ ˚านักหักบัญชที เ่ี กยี่ วกับค˚าสงั่ ฯ ใดๆ เพอื่ บรกิ าร SMART Credit /บรกิ ารโอนเงนิ พรอ้ มเพย์ ธนาคารจะด˚าเนนิ การ
ใหม้ กี ารแกไ้ ขขอ้ ผดิ พลาดดังกลา่ ว โดยธนาคารอาจด˚าเนนิ การหกั เงนิ เพมิ่ จากบัญชผี ใู ้ ชบ้ รกิ าร หรอื โอนเงนิ กลบั คนื บ ชผี ใู ้ ชบ้ รกิ าร แลวแตก่ รณี
(ข) ในทกุ กรณี ธนาคารจะไมรับผดิ ตอ่ ความสูญเสยี ใดๆ ทเี่ กดิ จากเหตุการณ์พเิ ศษหรอื ความเสยี หายทเี่ กดิ จากปัญหาทางเทคนคิ ในระบบการชา˚ ระเงนิ ของธนาคาร เวน้ แต่ความสญ ผลมาจากการจงใจกระท˚าหรอื ความประมาทเลนิ เลอ่ อยางรายแรงของธนาคาร
เสยี นัน้ เป็ น
(ค) การรับผดิ ชดใชค้ ่าเสยี หายทใ่ี หแ้ ก่ธนาคารตามขอ้ น้ี เป็ นการรับผดิ ชดใชค้ ่าเสยี หายทเี่ พมิ่ เตมิ จากการรับผดิ ชดใชค้ ่าเสยี หายอนื่ ใดทผี่ ใู ้ ชบ้ รกิ ารใหแ้ กธ่ นาคาร และไม่กระทบตอ่ การรับผดิ ชดใชค้ า่ เสยี หายอน่ื ใดทผ่ี ใู ้ ชบ้ รกิ ารใหแ้ กธ่ นาคาร
5. บรกิ ารบาทเนต
5.1 ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตอ้ งมจี ˚านวนเงนิ ตามxxxxxxรวมทัง้ xxxx xxxx xโอนตามค˚าสงั่ ฯ ทเ่ี กย่ี วขอ้ ง บวกค่าธรรมเนยี มบรกิ ารทเี่ กยี่ วขอ้ ง อยใู่ นบัญชxx xใ้ ชบ้ รกิ ารตามเงอื่ นไขทรี่ ะบุในรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ าร และคาธรรมเนยี ม
ขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ เกยี่ วกบั บรกิ ารเรยี กเก็บเช็คและบรกิ ารแจง้ ผลเช็คคนื
ในการใชบ้ รกิ ารเรยี กเก็บเช็ค (Cheque Collection Service) และบรกิ ารแจง้ ผลเช็คคืน (Returned Cheque Notification Service)ผูใ้ ชบ้ รกิ ารตกลงผูกพันตามขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ เกย่ี วกับบรกิ ารเรยี กเก็บ เช็ค (Cheque Collection Service) และบรกิ ารแจง้ ผลเช็คคืน (Returned Cheque Notification Service) นี้ ("ขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ ") ขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ ฉบับนี้ก˚าหนดเงอื่ นไข สทิ ธิ หนาที่ ขอ้ รับรอง ขอ้ ปฏบิ ัตติ ่างๆ โดยทั่วไประหว่างธนาคารกับผูใ้ ชบ้ รกิ าร ท่ีเก่ียวขอ้ งกับการใชบ้ รกิ ารเรียกเก็บเช็ค (Cheque Collection Service) และบรกิ ารแจง้ ผลเช็คคืน (Returned Cheque Notification Service)
ขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ ฉบับนี้ถอื เป็ นสว่ นหนึ่งของส
ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดและเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ค˚าทนี่ ยิ ามไวใ้ นขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ซงึ่ อาจมกี ารแกไ้ ข เพมิ่ เตม
เปลยี่ นคู่สัญญา จัดท˚า
ใหม่หรอื การท˚าแทนทเี่ ป็ นครัง้ คราว มคี วามหมายxxxx เดยี วกันเมอ่ื ใชใ้ นขอ้ ตกลงฉบับน้ี เวน้ แต่จะไดม้ ีการนิยามไวเ้ ป็ นประการอื่น ในกรณีทบี่ ทบัญญัตขิ อ้ ใดขอ้ หนงึ่ ของขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ขัดแยง้ กับขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ ฉบับนี้ ใหข้ อ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ ฉบับนมี้ ผี ลบังคับเหนอื กวา่
1. การใหบ้ รกิ าร “เรยี กเก็บเช็ค” (Cheque Collection Service)
1.1 ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงเป็ นผรู ้ วบรวมเช็ค ดราฟท์ ตวั๋ แลกเงน
ตว๋ั สัญญาใชเ้ งน
ทส่ี ่งั จ่ายเขา้ บัญชxx xใ้ ชบ้ รกิ ารซงึ่ ออกโดยผูอ้ อกเช็ค และเช็คธนาคาร (xxxxxยี รเ์ ช็ค) หรอื ตราสารอน่ื ใดในลักษณะ
เดยี วกันซงึ่ ต่อไปนี้จะรวมกันเรยี กวา
“ตว๋ั เงนิ ” และน˚าฝากทสี่ าขาธนาคาร โดยไมจ่ ˚ากัดจ˚านวนต๋วั เงน
หรอื จ˚านวนครัง้ ทฝ่ี าก ผใู ้ ชบ้ รกิ ารจะตอ้ งจัดท˚า “ใบนา˚ ฝาก” ให ้ ถูกตอ้ งตามระเบยี บ
ของธนาคารทกุ ครัง
เพอ่ื สง่ ใหธ้ นาคารน˚าต๋ัวเงนิ นัน้ เรยี กเก็บเพอื่ เขา้ บัญชxx xxx ˚าหนดไวใ้ นสญ
ญาฉบับนี้ ผใู ้ ชบ้ รกิ ารจะไดร้ บั ส˚าเนาใบน˚าฝาก (Pay-in) เป็ นหลักฐานประกอบการใชบ้ รกิ าร หาก
ผใู ้ ชบ้ รกิ ารประสงคxx xยกเลกิ /ระงับการเรยี กเก็บตั๋วเงน
ผูใ้ ชบ้ รกิ ารxxxxxxแจง้ ยกเลกิ / ระงับรายการเรยี กเก็บตั๋วเงนิ ได ้ เมอื่ ตั๋วเงนิ ดังกลา่ วเป็ นต๋ัวเงนิ ลงวนั ทxxx ว่ งหนา้ เทา่ นัน
โดยตดิ ตอ่ สาขา
ทxxx xใ้ ชบ้ รกิ ารฝากต๋วั เงน
ล่วงหนา้ อย่างxxx xxxx (5) วน
ก่อนวนั ทท
ระบุไวใ้ นตั๋วเงน
เมอื่ ธนาคารด˚าเนนิ การเรยี กเก็บตั๋วเงนิ ตามค˚าสงั่ ของผใู ้ ชบ้ รกิ ารแลว้ ธนาคารจะรายงานผลการเรยี กเก็บ
ต๋วั เงนิ ผา่ นชอ่ งทางอเิ ล็กทรอนกิ ส์ ตามทรี่ ะบไุ วใ้ นสญญาฉบบั น
1.2 ผูใ้ ชบ้ รกิ ารตกลงใหธ้ นาคารจ่ายเงนิ เม่ือธนาคารxxxxxxxxยี กเก็บเงนิ ตามตั๋วเงนิ ไดเ้ ท่านัน
ยกเวน้ กรณีผูใ้ ชบ้ รกิ ารขอใชบ้ รกิ ารสนิ เชอ
Fund Guarantee ธนาคารจะน˚าเงนิ เขา้ บัญชตี าม
จ˚านวนเงนิ บนหนา้ เช็คในวนั ทเ่ี ช็คครบก˚าหนด หรอื วันอน่ื ใดตามทธี่ นาคารและผูใ้ ชบ้ รกิ ารตกลงxxx xxxx น้ีจะไม่เกนิ วงเงน การใหบ้ รกิ ารและคาธรรมเนยี ม
Fund Guarantee ทxxx xใ้ ชบ้ รกิ ารไดร้ ับ ตามทระบุไวใ้ น รายละเอยี ด
1.3 ธนาคารอาจใหบ้ รกิ ารสนิ เชอ Fund Guarantee แกผ่ ใู ้ ชบ้ รกิ าร โดยใชด้ ลุ พนิ จิ ของธนาคารแตเ่ พยี งผเู ้ ดยี ว ทัง้ นเี้ มอื่ ไดม้ กี ารปฏบิ ัตติ ามเงอื่ นไขดังตอ่ ไปน
(ก) ธนาคารไดต้ กลงใหส้ นิ เชอื่ ที่เก่ียวขอ้ งกับ Fund Guarantee (“สนิ เชอื่ ”) แก่ผูใ้ ชบ้ รกิ าร xxxxxxxxสนิ เชอื่ การผ่านเช็คเพอื่ รอผลเรยี กเก็บส˚าหรับเช็คในเขตและเช็คขา้ มเขต (Bill for
Collection) ซง่ึ มรี ปู แบบและเนอื้ หาตามเงอื่ นไขของธนาคาร (“สญญาสนิ เชอื่ ”)
(ข) ธนาคารไดร้ ับสญ
ญาสนิ เชอื่ ซง่ึ ลงนามอยา่ งถกู ตอ้ ง รวมทัง้ เอกสารทางการเงน
ค˚าขอและความยนิ ยอมทัง้ ปวงซง่ึ ลงนามอยา่ งถกู ตอ้ งโดยผใู ้ ชบ้ รกิ าร หรอื บคุ คลใดๆ ตามทธี่ นาคารก˚าหนด
1.4 หากเช็คถกู ปฏเิ สธการจา่ ยเงนิ จากธนาคารของผอู ้ อกเชค็ โดยxxxx xร้ ับการช˚าระเงน
ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงและยอมรบั วา่ ธนาคารจะหกั เงนิ จากบัญชxx xใ้ ชบ้ รกิ ารตามทร่ี ะบุในสญ
ญาฉบับนแี้ ละ/หรอ
บัญชใี ดๆ ทผี่ ใู ้ ชบ้ รกิ ารมอี ยxxx xบธนาคารไดท้ ัxxx โดยมจิ ˚าตอ้ งแจง้ หรือขอความยนิ ยอม หรอื ท˚าหลักฐานใดเพมิ่ เตมิ ใหแ้ กผ้ ใู ้ ชบ้ รกิ าร โดยหักเป็ นจ˚านวนเทา่ กบั จ˚านวนบนหxxx xxx
หรอ
Fund
Guarantee Amount ตามที่ระบุไวใ้ นรายxxxxxxxxxxใหบ้ รกิ ารและค่าธรรมเนียม บวกดอกเบย้ี ในอัตราท่ธี นาคารตกลงกับผูใ้ ชบ้ รกิ ารตามส
ญาสนิ เชอ
และ ค่าธรรมเนียมบรกิ ารเพมิ่ เตม
และค่าใชจ้ ่ายอ่ืนๆ ทัง้ ปวง รวมทัง้ ความสูญเสยี ที่เกดิ กับธนาคาร และใหxx xxxxxผูใ้ ชบ้ รกิ ารไดช้ ดใชค้ ืนจ˚านวนเงน Fund Guarantee Amount ใหแ้ ก่ธนาคารอย่างครบถว้ น หากยอดเงน
xxxxxอื ในบัญชxx xใ้ ชบ้ รกิ ารไม่พอใหธ้ นาคารหักบัญชไี ดจ้ นครบจ˚านวน Fund Guarantee Amount ผูใ้ ชบ้ รกิ ารจะตอ้ งชดใช ้ Fund Guarantee Amount พรอ้ มทัง้ ดอกเบย ค่าธรรมเนียม
และคา่ ใชจ้ า่ ยอน่ื ๆ ทัง้ ปวงใหแ้ กธ่ นาคารทนั ที ภายใตเ้ งอื่ นไขของบ ชเี งนิ ฝากดังกลา่ ว
1.5 ผใู ้ ชบ้ รกิ ารทราบดxx x
การใหบ้ รกิ ารตามสญ
ญาฉบับน้ี เพอ่ื อ˚านวยความสะดวกแก่ผูใ้ ชบ้ รกิ ารในการเรยี กเก็บเงนิ ตามต๋ัวเงนิ เท่านัน
ดังนัน้ หากผใู ้ ชบ้ รกิ ารฝากเงนิ สดแก่xxxx xxxx ทขี องธนาคาร
โดยมไิ ดม้ ขี อ้ ตกลงกับธนาคาร ผใู ้ ชบ้ รกิ ารยอมรบั ความเสยี หายและเสยี่ งภัยทxxx xเกดิ ขนึ้ นัน้ ดว้ ยตนเอง
2. ผูใ้ ชบ้ รกิ ารเป็ นผูจ้ ัดเตรยี มขอ้ มูลเกย่ี วกับตั๋วเงน และค˚าสั่งจ่ายเงนิ ใด ๆ ใหแ้ ก่ธนาคารเป็ นลายลักษณ์xxxxx หรอื โดยใสข่ อ้ มูลดังกล่าวลงโดยวธิ xx xงอเิ ล็กทรอนกิ สอ์ นื่ ใดในรูปแบบทธี่ นาคาร
ก˚าหนด ธนาคารไม่มหี นา้ ทต่ี รวจสอบความถกู ตอ้ งของค˚าส่ังจา่ ยเงน และ/หรอื ขอ้ มxx ทม่ี ไี ปถงึ ธนาคารนนั้ แตอ่ ยา่ งใด ในกรณxx xxx นาคารด˚าเนนิ การตามค˚าสง่ั ของผูใ้ ชบ้ รกิ าร และ/หรอื xxxxxxx ท
ของผใู ้ ชบ้ รกิ ารทไี่ ดร้ ับมอบหมายใหถ้ อื วา ธนาคารด˚าเนนิ การตามค˚าสงั่ ของผใู ้ ชบ้ รกิ ารโดยชอบดว้ ยกฎหมายทกุ ประการ
3. ตวั๋ เงนิ ทถี่ กู ปฏเิ สธการจา่ ยเงนิ ทกุ กรณี ธนาคารจะสง่ คนื ผใู ้ ชบ้ รกิ ารหลังจากวนั ทที่ ราบผลการเรยี กเก็บ สว่ นใบเสร็จคา่ ธรรมเนยี ม ธนาคารจะสง่ คนื หลังจากวนั ทห่ี ักคา่ ธรรมเนยี ม
4. ธนาคารจะใชค้ xxxxxxxxxทเี่ หมาะสมทุกประการเพอ่ื แจง้ ใหผ้ ใู ้ ชบ้ รกิ ารทราบถงึ การสญ
หาย และ/หรอื ล่าชา้ ผดิ พลาดทธี่ นาคารตรวจพบในเวลาอันควร และในกรณีตั๋วเงนิ สญ
หายไปใน
ระหวา่ งการสง่ คนื ใหแ้ ก่ผูใ้ ชบ้ รกิ าร ธนาคารอาจตดิ ตามแต่ไมม่ ภาระผูกพันใด ๆ ใน อันทxxx xตอ้ งตดิ ตามตั๋วเงนิ นัน แจง้ ให ้ ผใู ้ ชบ้ รกิ ารทราบถงึ ปัญหาทเี่ กดิ ขนึ้ เทา่ นัน้
ๆ คนื ใหแ้ ก่ผูใ้ ชบ้ รกิ าร และใหถ้ อื วา่ หนา้ ทขี่ องธนาคารจ˚ากัดอยเู่ พยี งการ
5. ผูใ้ ชบ้ รกิ ารตกลงยอมรับวา่ ธนาคารไม่จ˚าตอ้ งรับผดิ ชอบต่อการไม่xxxxxxใหบ้ รกิ ารหรอื ความล่าชา้ ผดิ พลาดอันเกดิ ขน้ึ จากเหตุนอกเหนอื การควบคุมของธนาคาร และเหตุสดุ วสิ ัย ไม่วา่ เหตกุ ารณ์นัน้ จะคาดxxxxxห้ รอื ไม่ รวมถงึ แตไ่ ม่จ˚ากัดเฉพาะ การจลาจล การกอ่ วนิ าศกรรม การปิดงานงดxxx x การนัดหยดุ งาน ภัยพบิ ัตติ ามธรรมชาตหิ รอื ทเี่ กดิ จากฝีมอื มนุษย์ หรอื ความไม่
สงบทุกชนดิ ทกี่ ระทบต่อการปฏบิ ัตหิ นา้ ทอี่ ันเป็ นปกตขิ องธนาคาร ธนาคารผหู ้ ักบัญชี ธนาคารตัวแทน (ทัง้ หลาย) อน
ๆ ผูส้ ง่ เอกสาร สายการบน
การรถไฟ ตัวแทนขนสง่ หรอื การหักบัญช
เชค
ตัว๋ แลกเงน
ต๋ัวสญ
ญาใชเ้ งน
หรอื ดราฟทxx xง้ หลาย อุบัตเิ หตุ อัคคxx xย น˚้าทว่ ม การระเบด
โรคระบาด การขาดการตดิ ตอ่ หรอื หยดุ การขนสง่ ไมว่ า่ ดา้ น สอื่ สารและ/หรอื โทรคมนาคม ระบบ
คอมพวิ เตอร์ และ/หรอื อุปกรณ์ขัดขอ้ ง หรอื อยู่ระหวา่ งการซ่อมแซม มกี ารปฏเิ สธการใชเ้ งนิ ตามตราสารxxxxxยี กเก็บ ไม่วา่ ดว้ ยเหตุใด หรอื สาเหตุอน่ื ซงึ่ ธนาคารไม่xxxxxxหลีกเลย่ี งหรอ ควบคมุ ได ้
6. ในกรณีทธี่ นาคารไดร้ ับความเสยี หายจากการใหบ้ รกิ ารเรยี กเก็บเชค ไมว่ า่ จะเกดิ จากเหตุใดก็ตาม ผูใ้ ชบ้ รกิ ารตกลงชดใชค้ า่ เสยี หายใหแ้ ก่ธนาคาร และท˚าใหธ้ นาคาร พนกั งานธนาคาร และ
ตัวแทนของธนาคารปลอดจากความรับผดิ ใด ๆ ต่อความเสยี หายพเิ ศษใด ๆ ความเสยี หายทางออ้ ม หรอื ความเสยี หายอันเป็ นผลทเี่ กดิ ตามมา (รวมถงึ แต่ไม่จ˚ากัดเฉพาะการเสยี ผลก˚าไร
หรอื การสญ
เสยี ธรุ กจิ ) จากการทธี่ นาคารใหบ้ รกิ ารตามส
ญาฉบับนี้ อย่างไรก็ตามธนาคารจะรับผดิ ชดใชค้ ่าเสยี หายตามสญ
ญาฉบับน้ีแต่เฉพาะกรณีความเสยี หายอันเป็ นผลโดยตรงจาก
การประมาทเลนิ เล่ออย่างรา้ ยแรงหรือทุจรติ ของธนาคารเท่านัน
และค่าเสยี หายสูงสxx xxxธนาคารจะxxxxxx xxxxxxxฉบับน้ีจะเป็ นจ˚านวนเงนิ ไม่xxx
500 บาท (หา้ รอ้ ยบาทถว้ น) เท่านัน
ส˚าหรับเหตกุ ารณ์ใดเหตกุ ารณ์หนง หรอื เหตกุ ารณท์ เี่ กย่ี วขอ้ งกันหลาย ๆ เหตกุ ารณใ์ นคราวเดยี วกัน
7. การใหบ้ รกิ ารแจง้ ผลเชค็ คนื
7.1 การใหบ้ รกิ ารแจง้ ผลเช็คคนื น้ีเป็ นบรกิ ารเสรมิ ของบรกิ ารเรยี กเก็บเชค็ ของธนาคาร เพอื่ อ˚านวยความสะดวกใหเ้ ฉพาะผูใ้ ชบ้ รกิ าร ในการรบั ทราบผลเชค็ คนื ในเบอ้ื งตน้ เท่านัน
ขอ้ มxx ดังกลา่ ว
จะยังไม่ถือเป็ นการยืนยันผลของเช็คคืนxxxxxxxxxx จนกวา่ ผูใ้ ชบ้ รกิ าร จะไดร้ ับเช็คคืนจากธนาคารฯแลว้ เท่านั้น โดยผูใ้ ชบ้ รกิ าร จะตอ้ งท˚าการตดิ ตามผลและตดิ ต่อขอรับเช็คคืนจาก ธนาคารฯหลังจากวนั ทเี่ ชค็ นัน้ ถกู ปฏเิ สธการจ่ายเงนิ
7.2 ธนาคารฯจะไมร่ บั ผดิ ชอบในกรณีทกี่ ารสง่ ขอ้ มxx xxค็ คนื ไปไมถ่ ง
Email ของผใู ้ ชบ้ รกิ าร หรอื ผใู ้ ชบ้ รกิ าร xxxx xร้
Email ไมว่ าจะเกดิ จากสาเหตใุ ดๆ ก็ตาม
7.3 ธนาคารฯจะไม่รับผดิ ชอบในกรณีทกี่ ารสง่ ขอ้ มูลไปท่ี Email ของผูใ้ ชบ้ รกิ าร เกดิ ความผดิ พลาด xxx กรณีผใู ้ ชบ้ รกิ าร ไดร้ ับแจง้ ผลเชค็ คนื ทาง Email แต่ภายหลังธนาคารผูจ้ า่ ยเช็คไดแ้ จง
เปลยี่ นผลเช็คฉบับดังกลา่ วเป็ นเช็คเรยี กเก็บได ้ หรอื กรณีธนาคารผจู ้ ่ายเช็คแจง้ ผลเช็คเป็ นเชค็ เรยี กเก็บได ้ แตภ่ ายหลงั ไดแ้ จง้ เปลย่ี นผลเชค็ ฉบับดังกลา่ วเป็ น เชค็ คน ขอ้ มxx xxค็ ดxx xxxx วใหผ้ ใู ้ ชบ้ รกิ ารทาง Email
ซง่ึ ธนาคารฯxxxxxส้ ง
7.4 ผใู ้ ชบ้ รกิ ารขอใหค้ วามยนิ ยอมแกธ่ นาคารฯในการเปิดเผยขอ้ มxx โดยการแจง้ หรอื สง ในเอกสารบรหารเงนิ สด
Email แจง้ ผลเชค็ คนื ใหแ้ กบ่ คุ คลใดๆตามทป่ี รากฎเป็ นเจาของ Email Address ตามทผ่ี ใู ้ ชบ้ รกิ ารระบไุ ว
ขอ้ ตกลงเพมเตมิ เกยี่ วกบั บรกิ าร โอนเงนิ อตโนมตั ิ
ในการใชบ้ รกิ ารโอนเงนิ อัตโนมัติ (Automated Transfer Service) (ATS) ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงผกู พันตามขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ เกยี่ วกับบรกิ าร โอนเงนิ อัตโนมัติ นี้ ("ขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ ") ขอ้ ตกลง เพมิ่ เตมิ ฉบับนก้ี ˚าหนดเงอ่ื นไข สทิ ธิ หxxx xxx ขอ้ รับรอง ขอ้ ปฏบิ ตั ติ า่ งๆ โดยท่วั ไประหวา่ งธนาคารกับผใู ้ ชบ้ รกิ าร ทเี่ กยี่ วขอ้ งกับการใชบ้ รกิ ารโอนเงนิ อตั โนมัติ (Automated Transfer Service)
(ATS) ขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ ฉบับนถี้ อื เป็ นสวนหนงึ่ ของสญ
ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดและเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ค˚าทนี่ ยิ ามไวใ้ นขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ซงึ่ อาจมกี ารแกไ้ ข เพมิ่ เตม
เปลย่ น
คสู่ ญ
ญา จดั ท˚าใหมห่ รอื การท˚าแทนทเี่ ป็ นครัง้ คราว มคี วามหมายxxxx เดยี วกนั เมอื่ ใชใ้ นขอ้ ตกลงฉบบั นี้ เวน้ แต่จะไดม้ กี ารนยิ ามไวเ้ ป็ นประการอน
ในกรณีทบี่ ทบัญญัตขิ อ้ ใดขอ้ หนงึ่ ของขอ้ ตกลง
บรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดขัดแยง้ กับขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ ฉบับนี้ ใหข้ อ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ ฉบับนมี้ ผี ลบังคับเหนอื กวา
1. คา˚ นยิ ามและการตความ
ค˚านยิ ามในขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ นี้
“การแจง้ ” หมายถง
การแจง้ สถานะของบรกิ ารโอนเงนิ ทเี่ กยี่ วขอ้ งจากธนาคารถงึ บคุ คลทผ่ี ใู ้ ชบ้ รกิ ารก˚าหนด โดยวธิ กี ารทคี่ สู่ ญ
ญาตกลงกัน
“การโอนเงนิ เขา้ บญ
ช”ี มคี วามหมายตามทกี่ ˚าหนดไวใ้ นขอ
3.2 (ก)
“การโอนเงนิ หกั บญ
ช” มคี วามหมายตามทกี่ ˚าหนดไวใ้ นขอ
3.2 (ข)
“คา˚ สง่ั โอนเงนิ ” หมายถง ค˚าสงั่ ฯ จากผใู ้ ชบ้ รกิ ารซง่ึ ส่งั และใหอ้ ˚านาจแกธ่ นาคารในการใหบ้ รกิ ารโอนเงนิ ประเภทหนงึ่ หรอื หลายประเภท
“จ˚านวนเงนิ ทโอน” หมายถง
จ˚านวนเงนิ ทxxx xใ้ ชบ้ รกิ ารขอใหธ้ นาคารโอนเงนิ เขา้ บ
ชแี ละ/หรอื โอนเงนิ หักบัญชแี ตล่ ะครงั
(ตามทรี่ ะบุในค˚าส่ังฯ) ซง่ึ จะตอ้ งไม่เกนิ จ˚านวนเงนิ ทธี่ นาคารหรอ
ผใู ้ ชบ้ รกิ ารอาจก˚าหนดเป็ นครัง้ คราว
“บรกิ าร ATS” มคี วามหมายตามทกี่ ˚าหนดไวใ้ นขอ 3
“บญ
ชxx xxx ˚าหนด” หมายถง
บัญชธี นาคาร ทเ่ี ปิดและด˚ารงไวก้ ับสาขาแหง่ ใดของธนาคาร และผใู ้ ชบ้ รกิ ารก˚าหนดใหเ้ ป็ นบญั ชxx xxx xรับจ˚านวนเงนิ ทโ่ี อนในกรณีของการโอนเงนิ เขา้ บัญชหี รอ
บัญชxx xxx xมกี ารหกั จ˚านวนเงนิ ทโี่ อนในกรณีของการโอนเงนิ หักบญั ชี ตามทร่ี ะบใุ นค˚าสง่ั ฯ
“ยอดเงนิ xxxxxอื ขนั้ ตา˚่ ” หมายถง
ยอดเงนิ xxxxxอื ในบญั ชผี ใู ้ ชบ้ รกิ ารทเี่ กย่ี วขอ้ ง หรอื บ
ชxx xxx ˚าหนด (แลว้ แตก่ รณี) ซงึ่ ตอ้ งด˚ารงไวเ้ มอ่ื สน้ิ วนั ท˚าการแตล่ ะวน
“ยอดเงนิ xxxxxอื ทกี่ ˚าหนด” หมายถง ยอดเงนิ xxxxxอื ในบัญชxx xใ้ ชบ้ รกิ ารทเี่ กยี่ วขอ้ ง หรอื บัญชxx xxx ˚าหนด (แลว้ แต่กรณี) ซง่ึ ธนาคารจะหักจากบัญชเี พอ่ื ใหบ้ รกิ ารการโอนเงนิ ตามค˚าส่ัง
ของบรกิ ารฯประเภทนัน้ ๆ อันประกอบดวยจ˚านวนเงนิ ทโี่ อนตามทรี่ อ้ งขอและคาธรรมเนยี มบรกิ ารทเี่ กยี่ วขอ้ ง
“หนงั สอื ใหอ้ ˚านาจหกั เงนิ จากบญ
ช”ี หมายถง
หนังสอื ใหอ้ ˚านาจหรอื ใหค้ วามยนิ ยอมจากผูช้ า˚ ระเงน
เจา้ ของบัญชxx xxx ˚าหนด โดยมรี ปู แบบในสาระส˚าคญั ตามทธี่ นาคารก˚าหนด ซงึ่ อนุญาต
ใหธ้ นาคารหกั เงนิ จากบัญชxx xxx ˚าหนดดังกลา่ ว และโอนเงนิ จ˚านวนนัน้ ไปยงั บ
2. คา˚ สง่ั โอนเงนิ
ชผี ใู ้ ชบ้ รกิ ารทเ่ี กยี่ วขอ้ งตามทก่ี ˚าหนดในค˚าสงั่ ฯ โดยไมต่ อ้ งแจง้ ตxx xxxของบญั ชxx xxx ˚าหนดดังกลา่ วกอ่ น
ในการใชบ้ รกิ ารโอนเงนิ ประเภทหนง่ึ หรอื หลายประเภทของธนาคาร ผใู ้ ชบ้ รกิ ารจะตอ้ งสง่ ค˚าสงั่ ฯ ตามขอ้ ก˚าหนดในขอ 2 น
2.1 ผูใ้ ชบ้ รกิ ารจะตอ้ งสง่ ค˚าส่งั ฯ ผ่านBIB ส˚าหรับการใชบ้ รกิ าร ATS ของธนาคาร โดยผูใ้ ชบ้ รกิ ารตอ้ งสง่ ค˚าส่ัง ATS ใหแ้ ก่ธนาคาร เพอ่ื ใหธ้ นาคารด˚าเนนิ การตามค˚าส่งั ของผูใ้ ชบ้ รกิ าร โดย อางองิ ตามรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคาธรรมเนยี ม
2.2 ในกรณีทxxx xใ้ ชบ้ รกิ ารxxxxxใ้ หข้ อ้ มxx อย่างเพยี งพอในค˚าสง่ั ฯ ของผใู ้ ชบ้ รกิ าร หรอื xxxx xป้ ฏบิ ัตติ ามรูปแบบหรอื ขัน้ ตอนทธี่ นาคารก˚าหนด ผูใ้ ชบ้ รกิ ารตอ้ งใหข้ อ้ มูลใดๆ เพมิ่ เตมิ ตามทธี่ นาคาร ตxx xxxxเพอื่ ใหค้ ˚าสงั่ ฯ ของผใู ้ ชบ้ รกิ ารมคี xxxxxxxx xx
3. บรกิ าร ATS
3.1 ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงและยนิ ยอมวาธนาคารจะใหบ้ รกิ าร ATS ตามค˚าสงั่ ฯ และตามขอ้ ก˚าหนดและเงอื่ นไขของขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ ฉบับนี้
3.2 เมอ่ื ธนาคารไดร้ บั ค˚าสงั่ ฯ ของผใู ้ ชบ้ รกิ ารทข่ี อใหธ้ นาคารใหบ้ รกิ าร ATS ซง่ึ เป็ นค˚าสง่ั ฯ ทสี่ มบรู ณ์ตามขอ
2 ธนาคารจะใหบ้ รกิ ารดังตอ่ ไปนี้ (รวมเรยี กวา
“บรกิ าร ATS”)
(ก) การหกั จ˚านวนเงนิ ทโี่ อนจากบัญชผี ใู ้ ชบ้ รกิ าร เพอื่ เขา้ ฝากในบัญชxx xxx ˚าหนด (“การโอนเงนิ เขา้ บญ (ข) การหักจ˚านวนเงนิ ทโ่ี อนจากบัญชxx xxx ˚าหนด เพอื่ เขา้ ฝากในบญั ชผี ใู ้ ชบ้ รกิ าร (“การโอนเงนิ หกั บญั (ค) การแจง้ ตามทเี่ หมาะสม (หากม)ี
ช”) โดยมผี ลตามวนั ทที่ ร่ี ะบใุ นค˚าสงั่ บรกิ าร ATS หรอื
ช”) โดยมผี ลตามวนั ทท่ี รี่ ะบใุ นค˚าสง่ั บรกิ าร ATS และ
(ง) ผใู ้ ชบ้ รกิ ารxxxxxxสง่ ค˚าสง่ั บรกิ าร ATS ใหแ้ ก่ธนาคารไดต้ ามเงอื่ นไขทระบใุ นรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและค่าธรรมเนยี ม โดยไมจ่ ˚ากัดจ˚านวนครัง้ การท˚ารายการตอ่ วน สงู สดุ ในการท˚ารายการตอ่ วนั
และไมจ่ ˚ากัดวงเงน
3.3 ส˚าหรับการโอนเงนิ เขา้ บัญชตี ามขอ 3.2(ก)
(ก) โดยขอ้ ก˚าหนดฉบับน้ีผูใ้ ชบ้ รกิ ารใหอ้ ˚านาจแก่ธนาคารท่ีจะหักเงนิ จ˚านวนใดๆ จากบัญชxx xใ้ ชบ้ รกิ ารทเ่ี ก่ียวขอ้ ง โดยไม่ตอ้ งแจง้ ต่อผูใ้ ชบ้ รกิ ารก่อน เพอ่ื การใหบ้ รกิ าร ATS ตามค˚าส่ังฯ ท เกยี่ วขอ้ ง หากธนาคารไม่xxxxxxหักจ˚านวนเงนิ ทโ่ี อนจากบัญชxx xใ้ ชบ้ รกิ ารทเี่ กยี่ วขอ้ งได ้ ธนาคารxxxxxxxxxทxxx xตอ้ งใหบ้ รกิ าร ATS ในสว่ นของการโอนเงนิ ทัง้ หมดจากบัญชxx xใ้ ชบ้ รกิ ารท เกยี่ วขอ้ ง
(ข) ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตอ้ งมจี ˚านวนเงนิ ตามยอดเงนิ xxxxxอื ทกี่ ˚าหนดอยู่ในบัญชผี ใู ้ ชบ้ รกิ ารหรอื บัญชxx xxx ˚าหนด (แลว้ แตก่ รณี) ในวนั และเวลาทกี่ ˚าหนดไวใ้ นรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคา่ ธรรมเนยี ม และ
(ค) ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงและยอมรับวา่ จะมกี ารหักเงนิ ตามยอดเงนิ xxxxxอื ทกี่ ˚าหนดจากบัญชxx xใ้ ชบ้ รกิ ารทเี่ กยี่ วขอ้ ง (ตามทรี่ ะบุไวใ้ นค˚าสงั่ ฯ) ตามเงอื่ นไขทร่ี ะบุในรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและ คาธรรมเนยี ม
3.4 ส˚าหรบั การโอนเงนิ หักบัญชตี ามขอ 3.2(ข)
(ก) ผใู ้ ชบ้ รกิ ารจะจัดใหก้ ารใหอ้ ˚านาจหักเงนิ จากบัญชี (ซง่ึ เป็ นจดหมายทมี่ รี ูปแบบและขอ้ ความตามทธี่ นาคารก˚าหนด หรอื อาจเป็ นการใหอ้ ˚านาจผ่านชอ่ งทางอเิ ล็กทรอนกิ สอ์ นื่ ๆของธนาคารฯ
xxx ATM) จากเจาของบัญชxx xxx ˚าหนด และในกรณที เ่ี ป็ นหนงั สอื ใหอ้ ˚านาจหกั บัญชี ผใู ้ ชบ้ รกิ ารจะมอบหนังสอื ดังกลาวใหแ้ กธ่ นาคารภายในสบิ หา้ (15) วันท˚าการกอ่ นทxxx xมธี รุ กรรมครัง้ แรก
ซง่ึ เกยี่ วขอ้ งกับการหักเงนิ จากบัญชxx xxx ˚าหนดดังกลา่ ว
(ข) ผูใ้ ชบ้ รกิ ารตอ้ งด˚ารงจ˚านวนเงนิ เท่ากับค่าธรรมเนียมบรกิ ารอยู่ในบัญชxx xใ้ ชบ้ รกิ ารในxxxxxxครบก˚าหนดช˚าระค่าธรรมเนียมบรกิ ารดังกล่าวตามที่ระบุในในรายxxxxxxxxxxใหบ้ รกิ ารและ คาธรรมเนยี ม
(ค) ผูใ้ ชบ้ รกิ ารรับทราบและยอมรบั วา่ จะมกี ารหักจ˚านวนเงนิ ทโ่ี อนจากบัญชxx xxx ˚าหนด (ตามทรี่ ะบุไวใ้ นค˚าส่งั ฯ) หากธนาคารไม่xxxxxxหักจ˚านวนเงนิ ท่ีโอนจากบัญชxx xxx ˚าหนดได ้ ธนาคารไม ผกู พันทxxx xตอ้ งใหบ้ รกิ าร ATS ในสว่ นของค˚าสง่ั ฯ รายการนัน้
ขอ้ ตกลงเพม่ิ เตมิ เกยี่ วกบั บรกิ ารหกั บญั ชโี ดยระบบอตั โนมติ
ในการใชบ้ รกิ ารหกั บญั ชโี ดยระบบอัตโนมัติ ผูใ้ ชบ้ รกิ ารตกลงผกู พันตามขอ้ ตกลงเพม่ิ เตมิ เกยี่ วกับบรกิ ารหักบ ชโี ดยระบบxxxxxมxx x xxx ("ขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ ") ขอ้ ตกลงเพม่ิ เตมิ ฉบับนกี้ ˚าหนดเงอื่ นไข สทิ ธ
หxxx xxx ขอ้ รับรอง ขอ้ ปฏบิ ัตติ ่างๆ โดยทั่วไประหวา่ งธนาคารกับผูใ้ ชบ้ รกิ าร ทเี่ กยี่ วขอ้ งกับการใชบ้ รกิ ารหักบัญชโี ดยระบบอตั โนมัติ ขอ้ ตกลงเพม่ิ เตมิ ฉบบั นถ้ี อื เป็ นสว่ นหนง่ึ ของสญญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด
และเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ค˚าทนี่ ยิ ามไวใ้ นขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ซงึ่ อาจมกี ารแกไ้ ข เพม่ิ เตม
เปลยี่ นคสู่
ญา จัดท˚าใหม่หรอื การท˚าแทนทเ่ี ป็ นครัง้ คราว มคี วามหมายxxxx เดยี วกันเมอื่ ใชใ้ น
ขอ้ ตกลงฉบับนี้ เวน้ แตจ่ ะไดม้ กี ารนยิ ามไวเ้ ป็ นประการอน บังคับเหนอื กวา่
1. คา˚ นยิ ามและการตความ
ค˚านยิ ามในขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ นี้
ในกรณีทบี่ ทบัญญัตขิ อ้ ใดขอ้ หนงึ่ ของขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหารเงนิ สดใหบ้ รกิ ารขัดแยง้ กับขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ ฉบับนี้ ใหข้ อ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ ฉบับ นมี้ ผี ล
“จ˚านวนเงนิ หกั บญ
ช” หมายถง
จ˚านวนเงนิ ทผ่ี ใู ้ ชบ้ รกิ ารรอ้ งขอใหธ้ นาคารหกั จากบญั ชผี xx x x˚ ระเงน
ตามทรี่ ะบใุ นค˚าสง่ั ฯ ทเี่ กยี่ วขอ้ ง
“บรกิ ารหกั บญชโี ดยระบบอตั โนมตั ”ิ มคี วามหมายตามทกี่ ˚าหนดไวใ้ นขอ 3
“บญ
ชผูช้ ˚าระเงนิ ” หมายถง
บัญชที ัง้ หลายในชอื่ ของผูช้ ˚าระเงน
ซง่ึ เปิ ดและด˚ารงไวก้ ับธนาคารตามทรี่ ะบุในรายละเอียดในหนังสอื ใหอ้ ˚านาจหักบัญชี และบัญชใี ดๆ ทีจ่ ะเปิดและด˚ารงไวก้ ับ
ธนาคารในชอ่ื ของผxx x x˚ ระเงนิ ภายหลังจากวนั ทที่ ˚าหนังสอื ใหอ้ ˚านาจหกั บญั ชี ซงึ่ บัญชเี หลา่ นผ้ี xx x x˚ ระเงนิ ก˚าหนดใหเ้ ป็ นบัญชที xxx xxx˚ ระเงนิ ใหแ้ กผ่ ใู ้ ชบ้ รกิ าร
“ผxxx ˚าระเงนิ ” หมายถง บคุ คลทxxx x˚ ระหรอื จะชา˚ ระจานวนเง˚ นิ หกั บัญชใี หแ้ กผ่ ใู ้ ชบ้ รกิ าร โดยทางบรกิ ารหักบัญชโี ดยระบบxxxxxมัต
“ยอดเงนิ xxxxxอื ทกี่ ˚าหนด” หมายถง
ยอดเงนิ xxxxxอื ในบัญชxx xช้ ˚าระเงน
ซง่ึ ธนาคารจะหักเงนิ จากบัญชใี นการใหบ้ รกิ ารหักบัญชโี ดยระบบอัตโนมัติ อันประกอบดว้ ยจ˚านวนเงนิ หักบัญชท
ผใู ้ ชบ้ รกิ ารรอ้ งขอและคาธรรมเนยี มบรกิ ารทเี่ กยี่ วขอ้ ง
“วนั ทxxx x˚ ธุรกรรม” หมายถง
วนั ทโ่ี อนจ˚านวนเงนิ หักบญั ชจี ากบัญชxx xxx x˚ ระเงนิ ทเ่ี กยี่ วขอ้ งไปยงั บ
ชผี ใู ้ ชบ้ รกิ ารทเี่ กยี่ วขอ้ ง ตามทร่ี ะบใุ นค˚าส่งฯ
“หนงั สอื ใหอ้ ˚านาจหกั เงนิ จากบญ
ช”ี หมายถง
หนังสอื ใหอ้ ˚านาจหรอื ใหค้ วามยนิ ยอมจากผูช้ ˚าระเงน
เจา้ ของบัญชxx xxx ˚าหนด โดยมีรูปแบบในสาระส˚าคัญตามทธี่ นาคารก˚าหนด ซงึ่ อนุญาตให
ธนาคารหักเงนิ จากบญั ชxx xxx ˚าหนดดังกลา่ ว และโอนเงนิ จ˚านวนนัน้ ไปยังบัญชผี ใู ้ ชบ้ รกิ ารทเ่ี กย่ี วขอ้ งตามทกี่ ˚าหนดในค˚าสงั่ ฯ โดยไมต่ อ้ งแจง้ ตxx xxxx ของบัญชxx xxx ˚าหนดดxx xxxx วกอ่ น
2. คา˚ สง่ั หกั บญช
ในการใชบ้ รกิ ารหักบญั ชปี ระเภทหนงึ่ หรอื หลายประเภทของธนาคาร ผใู ้ ชบ้ รกิ ารจะตอ้ งสง่ ค˚าสงั่ ฯ ตามขอ้ ก˚าหนดในขอ 2 น
2.1 ผใู ้ ชบ้ รกิ ารจะตอ้ งสง่ ค˚าสงั่ ฯ ผ่าน BIB ส˚าหรับการใชบ้ รกิ ารหักบัญชโี ดยระบบxxxxxมัตขิ องธนาคาร โดยผใู ้ ชบ้ รกิ ารตอ้ งสง่ ค˚าส่งั หักบัญชโี ดยระบบxxxxxมัตใิ หแ้ กธ่ นาคาร เพอื่ ใหธ้ นาคาร ด˚าเนนิ การตามค˚าสงั่ ของผใู ้ ชบ้ รกิ าร โดยอางองิ ตามรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคาธรรมเนยี ม
2.2 ในกรณีทxxx xใ้ ชบ้ รกิ ารxxxxxใ้ หข้ อ้ มxx อย่างเพยี งพอในค˚าสง่ั ฯ ของผใู ้ ชบ้ รกิ าร หรอื xxxx xป้ ฏบิ ัตติ ามรูปแบบหรอื ขัน้ ตอนทธ่ี นาคารก˚าหนด ผูใ้ ชบ้ รกิ ารตอ้ งใหข้ อ้ มูลใดๆ เพมิ่ เตมิ ตามทธี่ นาคาร ตxx xxxxเพอ่ื ใหค้ ˚าสง่ั ฯ ของผใู ้ ชบ้ รกิ ารมคี xxxxxxxx xx
3. บรกิ ารหกั บญชโี ดยระบบอตั โนมตั
3.1 ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงและยนิ ยอมวา่ ธนาคารจะใหบ้ รกิ ารหักบัญชโี ดยระบบxxxxxมตั ติ ามค˚าสงั่ ฯ และตามขอ้ ก˚าหนดและเงอื่ นไขของขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ ฉบบั น
3.2 เมอ่ื ธนาคารไดร้ ับค˚าส่ังฯ จากผูใ้ ชบ้ รกิ ารทขี่ อใหธ้ นาคารใหบ้ รกิ ารหักบัญชโี ดยระบบอัตโนมัติ ซงึ่ เป็ นค˚าส่งั ฯ ทส่ี มบูรณ์ตามขอ
2 ธนาคารจะใหบ้ รกิ ารดังต่อไปนี้ (รวมเรยี กวา
“บรกิ ารหก
บญชโี ดยระบบอตั โนมตั ”)
(ก) การหักจ˚านวนเงนิ หักบ
ชจี ากบ
ชผี xx x ˚าระเงนิ แตล่ ะบญั ชตี ามค˚าสงั่ ฯ
(ข) การโอนจ˚านวนเงนิ หกั บ
ชxx xงกลา่ วไปยงั บ
ชผี ใู ้ ชบ้ รกิ ารโดยมผี ลตามวนั ทท่ี ร่ี ะบใุ นค˚าสง่ั บรกิ ารหักบ
ชโี ดยระบบxxxxxมัต
(ค) ผใู ้ ชบ้ รกิ ารxxxxxxสง่ ค˚าสง่ั บรกิ ารหักบญั ชโี ดยระบบxxxxxมัตใิ หแ้ กธ่ นาคารไดต้ ามเงอื่ นไขทร่ี ะบใุ นรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคา่ ธรรมเนยี ม โดยไมจ่ ˚ากัดจ˚านวนครัง้ การท˚ารายการตอ่ วัน และไมจ่ ˚ากัดวงเงนิ สงู สดุ ในการท˚ารายการตอ่ วนั
3.3 ส˚าหรับการหักบัญชตี ามขอ 3.2
(ก) ผใู ้ ชบ้ รกิ ารจะจัดใหก้ ารใหอ้ ˚านาจหักเงนิ จากบัญชี (ซง่ึ เป็ นจดหมายทมี่ รี ูปแบบและขอ้ ความตามทธี่ นาคารก˚าหนด หรอื อาจเป็ นการใหอ้ ˚านาจผ่านชอ่ งทางอเิ ล็กทรอนกิ สอ์ น่ื ๆของธนาคารฯ
xxx ATM) จากเจา้ ของบัญชxx xxx ˚าหนด และในกรณที เี่ ป็ นหนงั สอื ใหอ้ ˚านาจหกั บัญชี ผใู ้ ชบ้ รกิ ารจะมอบหนังสอื ดังกลาวใหแ้ กธ่ นาคารภายในสบิ หา้ (15) วนั ท˚าการกอ่ นทจี่ ะมธี รุ กรรมครัง้ แรก
ซงึ่ เกยี่ วขอ้ งกับการหักเงนิ จากบัญชที กี่ ˚าหนดดงั กลา่ ว
(ข) ผูใ้ ชบ้ รกิ ารตอ้ งด˚ารงจ˚านวนเงนิ เท่ากับค่าธรรมเนียมบรกิ ารอยู่ในบัญชผี ูใ้ ชบ้ รกิ ารในวันท่ีครบก˚าหนดช˚าระค่าธรรมเนียมบรกิ ารดังกล่าวตามที่ระบุในในรายละเอียดการใหบ้ รกิ ารและ คาธรรมเนยี ม
(ค) ผใู ้ ชบ้ รกิ ารรับทราบและยอมรับวา่ จะมกี ารหกั จ˚านวนเงนิ ทกี่ ˚าหนดจากบ
ชขี องผชู ้ า˚ ระเงน
(ตามทรี่ ะบไุ วใ้ นค˚าสง่ั ฯ) หากธนาคารไมส่ ามารถหกั จ˚านวนเงนิ ทก่ี ˚าหนดจากบญั ชขี องผชู ้ า˚ ระเงนิ ได
ธนาคารไมผ่ กู พันทจี่ ะตอ้ งใหบ้ รกิ ารหักบ ชโี ดยระบบอตั โนมตั ใิ นสว่ นของค˚าสงั่ ฯ รายการนนั
ขอ้ ตกลงเพมเตมิ เกยี่ วกบั การใหบ้ รกิ ารโอนเงนิ ระหวา่ งประเทศ
ในการใชบ้ รกิ ารโอนเงนิ ระหวา่ งประเทศผ่านชอ่ งทางBIB ผูใ้ ชบ้ รกิ ารตกลงผูกพันตามขอ้ ตกลงเพม่ิ เตมิ เกยี่ วกับบรกิ ารโอนเงนิ ระหวา่ งประเทศผา่ นชอ่ งทาง BIB นี้ ("ขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ ") ขอ้ ตกลง เพมิ่ เตมิ ฉบบั น้ีก˚าหนดเงอื่ นไข สทิ ธิ หนา้ ที่ ขอ้ รับรอง ขอ้ ปฏบิ ัตติ ่างๆ โดยทั่วไประหวา่ งธนาคารกับผูใ้ ชบ้ รกิ าร ทเี่ กยี่ วขอ้ งกับการใชบ้ รกิ าร International Transfer Service via UOB BIB ขอ้ ตกลง
เพม่ิ เตมิ ฉบับนี้ถอื เป็ นสว่ นหนงึ่ ของสญ
ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดและเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ค˚าทนี่ ยิ ามไวใ้ นขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ซงึ่ อาจมกี ารแกไ้ ข เพมิ่ เตม
เปลย่ี นคู่สัญญา จัดท˚าใหม
หรอื การท˚าแทนทเ่ี ป็ นครัง้ คราว มคี วามหมายเชน่ เดยี วกันเมอื่ ใชใ้ นขอ้ ตกลงฉบบั น้ี เวน้ แต่จะไดม้ กี ารนยิ ามไวเ้ ป็ นประการอน กับขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ ฉบับนี้ ใหข้ อ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ ฉบับนมี้ ผี ลบังคับเหนอื กวา่
ในกรณีทบี่ ทบัญญัตขิ อ้ ใดขอ้ หนงึ่ ของขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหารเงนิ สดขัดแยง
1. ธนาคารจะใหบ้ รกิ ารภายใตเ้ งอื่ นไขการใหบ้ รกิ ารเกยี่ วกับ วนั และเวลาทใี่ หบ้ รกิ าร, จ˚านวนครัง้ , จ˚านวนเงนิ สงู สดุ ทใี่ หบ้ รกิ ารไดใ้ นแต่ละวนั , ก˚าหนดระยะเวลาทคี่ าดวาจะด˚าเนนิ การโอนเงนิ จน เสร็จสมบรณ์ และอัตราคาธรรมเนยี มและคาบรกิ ารตางๆ ตามทธี่ นาคารก˚าหนด โดยการปิดประกาศไว ้ ณ ทที่ ˚าการและบนเว็บไซตข์ องธนาคาร (xxx.xxx.xx.xx)
ในกรณีทธี่ นาคารตัวแทน หรอ ธนาคารผูร้ บั เงนิ เรยี กรอ้ งใหธ้ นาคารชา˚ ระคา่ ใชจ้ ่ายทเี่ กย่ี วกับการโอนเงนิ ใหก้ ับผรู ้ ับเงนิ ตามค˚าสงั่ ของผโู ้ อนนอกเหนอื จากคา่ ธรรมเนียมทธี่ นาคารประกาศไว
แลว้ ผสู ้ งั่ โอนตกลงยนิ ยอมชา˚ ระคา่ ใชจ้ า่ ยดงั กลา่ วใหแ้ กธ่ นาคารในทันทที ธี่ นาคารเรยี กใหช้ ˚าระ
2. ธนาคารจะยดึ ถอื เลขทบ่ี ัญชขี องผรู ้ ับเงนิ ซง่ึ ผูใ้ ชบ้ รกิ ารระบไุ วใ้ นการท˚ารายการผ่าน BIB เป็ นส˚าคัญ ดังนัน้ ผใู ้ ชบ้ รกิ ารจงึ รับรองต่อธนาคารวา่ บรรดาเลขทบ่ี ัญชแี ละขอ้ มูลซงึ่ ผใู ้ ชบ้ รกิ ารระบไุ ว
ในการท˚ารายการเป็ นขอ้ มลู ทถี่ ูกตอ้ งทัง้ สน และเมอ่ื ธนาคารโอนเงนิ โดยใชข้ อ้ มูลดงั กลา่ วแลว้ ก็ย่อมถอื ไดว้ า่ ธนาคารไดโ้ อนเงนิ ไปอยา่ งถกู ตอ้ ง และใหถ้ อื วา่ ธนาคาร ตัวแทนธนาคาร และ/
หรอื ธนาคารทเี่ กยี่ วขอ้ งกับการโอนเงนิ ตามค˚าสงั่ ของผใู ้ ชบ้ รกิ ารพน้ จากความรับผดิ ใด ๆ ทัง้ ปวง ธนาคารจะโอนเงนิ ไปใหผ้ รู ้ ับเงนิ ในสกลุ เงนิ ตามค˚าส่งั ของผใู ้ ชบ้ รกิ าร แตก่ ารจายเงนิ ใหแ้ ก ผร้ ับเงนิ ปลายทางในสกลุ เงนิ ใดจะตอ้ งขนึ้ อยกู่ ับ กฎ ระเบยี บ และวธิ ปี ฏบิ ัตขิ องธนาคารในประเทศของผร้ ับเงนิ ดวย
3. ผใู ้ ชบ้ รกิ ารทราบแลว้ วา ในการใชบ้ รกิ ารโอนเงนิ ระหวา่ งประเทศผ่านชอ่ งทางนี้ ผูใ้ ชบ้ รกิ ารจะตอ้ งปฏบิ ัตติ ามกฎระเบยี บของธนาคาร ตัวแทนธนาคาร และ/หรอื ธนาคารท่ีเกยี่ วขอ้ งกับการ
โอนเงนิ นี้ รวมถงึ ขอ้ ก˚าหนดและเงอื่ นไขในขอ้ ตกลงเกยี่ วกบั บรกิ ารระบบยโู อบี บสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ ง ดว้ ย
4. ผูใ้ ชบ้ รกิ ารขอรับรองต่อธนาคารว่า (ก) เอกสารประกอบการโอนเงนิ ทส่ี ่งใหก้ ับธนาคารเพ่ือเป็ นหลักฐานประกอบการท˚าธุรกรรมโอนเงนิ ระหวา่ งประเทศเป็ นเอกสารหลักฐานแทจ้ รงิ และ
ถกู ตอ้ งครบถว้ นตามระเบยี บการควบคุมการแลกเปลย่ี นเงนิ ตราของธนาคารแหง่ ประเทศไทย และเป็ นการซอ และ/หรอื แลกเปลยี่ นเงนิ ตราตา่ งประเทศ เพอื่ วตั ถุประสงคท์ แี่ จง้ ไวก้ ับธนาคาร
(ข) ยอดรวมของธรุ กรรมเงนิ โอนออกตา่ งประเทศภายในปีนข้ี องผใู ้ ชบ้ รกิ ารมจี ˚านวนเงนิ ไมเ่ กนิ วงเงนิ ทก่ี ˚าหนดตามหลกั เกณฑข์ องธนาคารแห่งประเทศไทย และ/หรอื กระทรวงการคลัง และ
(ค) เอกสารใบสงั่ ซอ (Invoice) ทสี่ ง่ ใหก้ บั ธนาคารเพอื่ เป็ นหลักฐานประกอบการท˚าธรุ กรรมโอนเงนิ ระหวา่ งประเทศ ไมเ่ คยใชเป้ ็ นเอกสารประกอบการโอนเงนิ มากอ่ น
5. ภายในขอบเขตทกี่ ฎหมายก˚าหนด การแกไ้ ข เพมิ่ เตม หรอื การยกเวน้ ใดๆ ภายใตขอ้ ตกลงฉบับนจี้ ะกระท˚ามไิ ด ้ เวน้ แตไ่ ดรับความยนิ ยอมเป็ นลายลักษณ์อักษรจากธนาคาร
ในกรณีที่ธนาคารมีการเปลี่ยนแปลงขอ้ ก˚าหนดและเงอื่ นไขผลติ ภัณฑ์หรอื การใหบ้ รกิ ารใดๆ ทเี่ กยี่ วขอ้ งกับขอ้ ตกลงฉบับนี้ ซงึ่ มผี ลกระทบต่อการใชบ้ รกิ ารของผูใ้ ชบ้ รกิ าร เชน การปรับ
คาธรรมเนียมการใชผ้ ลติ ภ
ฑห์ รอื บรกิ ารทางการเงนิ ทสี่ อดคลอ้ งกับตน้ ทุนทเ่ี พม่ิ ขน
การเปลย่ี นแปลงชอ่ งทางในการใหบ้ รกิ าร การเปลยี่ นแปลงเงอ่ื นไขหรอื สทิ ธปิ ระโยชนข์ องผลติ ภัณฑ
หรอื บรกิ ารทางการเงน การเปลย่ี นแปลงวนั ครบก˚าหนดชา˚ ระหน้ี ธนาคารจะสอื่ สารหรอื แจง้ ขอ้ มลู อันเป็ นสาระส˚าคัญของการเปลย่ี นแปลงทชี่ ดั เจนใหผ้ ใู ้ ชบ้ รกิ ารทราบลว่ งหนา้ ไมน่ อ้ ยกวา 30
วน กอ่ นทกี่ ารเปลยี่ นแปลงดังกลาวจะมผี ลบงั คับใช ้ ยกเวน้ กรณีทอี่ าจจะเกดิ ความเสยี หายอยา่ งมนี ัยส˚าค
แกธ่ นาคาร เชน
การระงบั หรอื ยกเลกิ การใชบ้ ัตรเครดติ กรณีทธี่ นาคารตรวจพบการ
ทจุ รต
กรณีผใู ้ ชบ้ รกิ ารผดิ นัดชา˚ ระหนหี้ รอื ไมป่ ฏบิ ัตติ ามขอ้ ก˚าหนดและเงอื่ นไขการใชผ้ ลติ ภัณฑห์ รอื บรกิ ารทางการเงน
ธนาคารเพยี งแต่แจง้ การเปลยี่ นแปลงหรอื แจง้ การด˚าเนนิ การดังกลา่ ว
ใหผ้ ใู ้ ชบ้ รกิ ารทราบภายหลังไดภ้ ายในระยะเวลาทเี่ หมาะสม ทงั้ นเี้ วน้ แตธ่ นาคารและผใู ้ ชบ้ รกิ ารจะไดต้ กลงกันเป็ นอยา่ งอนื่
ทัง้ นี้ การสอื่ สารหรอื แจง้ ขอ้ มลู อนั เป็ นสาระส˚าคัญของการเปลยี่ นแปลงตามวรรคกอ่ น ไมร่ วมถงึ กรณีทธ่ี นาคารจะตอ้ งด˚าเนนิ การตามกฎหมายหรอื ตามค˚าสง่ั ศาลหรอื หน่วยงานของรัฐ
กรณีการเปลย่ี นแปลงเงอื่ นไขผลติ ภัณฑห์ รอื การใหบ้ รกิ ารทสี่ ง่ ผลใหผ้ ูใ้ ชบ้ รกิ ารเกดิ ภาระหรอื ความเสยี่ งเพมิ่ เตม
เชน
การเพมิ่ วงเงนิ บัตรเครดติ หรอื บัตรกดเงนิ สด การเปลยี่ นแปลงวธิ กี าร
แจง้ ขอ้ มูล การจัดสง่ ขอ้ มูลและเอกสารต่าง ๆ จากรูปแบบเดมิ มาอยู่ในรูปแบบขอ้ มูลอเิ ล็กทรอนกิ ส์ ผูใ้ ชบ้ รกิ ารมสี ทิ ธจิ ะใหค้ วามยนิ ยอมหรอื ปฏเิ สธการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว โดยกรณีท ผใู ้ ชบ้ รกิ ารประสงคจ์ ะเปลย่ี นแปลงเงอ่ื นไขดังกลา่ ว ผใู ้ ชบ้ รกิ ารจะตอ้ งด˚าเนนิ การใหค้ วามยนิ ยอมการเปลยี่ นแปลงภายในระยะเวลา และรปู แบบตามทธี่ นาคารก˚าหนด
ขอ้ ตกลงเพมเตมเกยี่ วกบั บรกิ ารโอนเงนิ อตโนมตั ภิ ายในบรษิ ทั เดยี วกนั (LMS)
ขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารจดั การสภาพคลอ่ งของยูโอบี
1. ขอ้ ตกลง
(ก) ขอ้ ก˚าหนดและเงือ่ นไขทกี่ ˚าหนดไวใ้ นทีน่ ี้ (“ขอ้ ก˚าหนดฯ”) (และแบบฟอรม์ ใบสมัคร ขอ้ ก˚าหนดเฉพาะประเทศ และขอ้ ก˚าหนดการใหบ้ รกิ ารโอนเงนิ อัตโนมัตแิ บบในประเทศและ
ระหวา่ งประเทศ) (เรยี กรวมกันวา
“ขอ้ ตกลงฉบบั น”้ ) ท˚าขนึ้ เมือ่ วันทีซ
งึ่ ระบุไวใ้ นแบบฟอรม์ ใบสมัคร โดยลูกคา้ ผูท้ ีไ่ ดร้ ะบุชอื่ ไวใ้ นแบบฟอรม์ ใบสมัคร (“ลูกคา้ ”) กับธนาคาร
ยูไนเต็ด โอเวอรซ์ สี ์ จ˚ากัด และสาขาและ/หรอื บรษิ ัทลูกในต่างประเทศทรี่ ะบุไว ้ (แต่ละแห่งเรยี กวา
“ธนาคารในกลุม่ ธนาคารยูโอบี” และเรยี กรวมกันวา
“ยูโอบ”) ตามขอ้ ตกลง
ฉบับนี้ ทางยูโอบตี กลงทจี่ ะมอบบรกิ ารบรหิ ารจัดการสภาพคล่อง (“บรกิ าร”) ทไี่ ดร้ ะบุไวใ้ นแบบฟอรม์ ใบสมัครตามรายละเอยี ดในขอ้ ตกลงฉบับนี้ และลูกคา้ ยนิ ยอมทจี่ ะปฏบิ ัตติ าม
ขอ้ ก˚าหนดและเงือ่ นไขทัง้ หมดทีก่ ˚าหนดไวใ้ นขอ้ ตกลงฉบับนี้ ในขอ้ ตกลงฉบับนี้ ยูโอบหี มายถง
(1) ธนาคารในกลุ่มธนาคารยูโอบท
ีล่ ูกคา้ แต่ละรายสมัครใชบ้ รกิ ารและโดยท
ธนาคารในกลุ่มธนาคารยูโอบดี ังกล่าวตกลงทจี่ ะใหบ้ รกิ ารดังกล่าว หรอ
(2) ธนาคารในกลุ่มธนาคารยูโอบท
ลี่ ูกคา้ แต่ละรายเป็ นหนี้หรอื อาจเป็ นหนี้หรอื ตอ้ งรับผดิ ในทางอนื่ ใด หรอ
(3) ธนาคารในกลุ่มธนาคารยูโอบทล่ี ูกคา้ ไดร้ ักษาบัญชที ร่ี ่วมรับบรกิ ารไว ้ ทัง้ นี้ขนึ้ อยู่กับบรบิ ท
(ข) ในกรณีทีม่ ขี อ้ ขัดแยง้ หรอื ความไม่สอดคลอ้ งกันระหวา่ งขอ้ ก˚าหนดใด ๆ ของเอกสารดังต่อไปน้ี (ซงึ่ อาจมกี ารแกไ้ ขเป็ นครัง้ คราว) (1) ขอ้ ก˚าหนดฯ เหล่านี้และขอ้ ก˚าหนดเฉพาะ
ประเทศ และ (2) แบบฟอรม์ ใบสมัครและขอ้ ก˚าหนดการใหบ้ รกิ ารโอนเงนิ อัตโนมัตแิ บบในประเทศและระหวา่ งประเทศ(เรยี กรวมกันวา “เอกสารทใ่ี ชใ้ นการเลอื กบรกิ าร”) โดย
ใหย้ ดึ เอกสารทใี่ ชใ้ นการเลอื กบรกิ ารเป็ นหลัก แต่เฉพาะในขอบเขตทเี่ กดิ ความขัดแยง้ หรอื ความไม่สอดคลอ้ งกันดังกล่าวเท่านัน ในกรณีทมี่ ขี อ้ ขัดแยง้ หรอื ความไม่สอ ดคลอ้ งกัน
ระหวา่ งขอ้ ก˚าหนดฯ เหล่านี้กับขอ้ ก˚าหนดเฉพาะประเทศ ใหย้ ดึ เอกสารชดุ หลังเป็ นหลัก แต่เฉพาะในขอบเขตทเี่ กดิ ความขัดแยง้ หรอื ความไม่สอดคลอ้ งกันดังกล่าวเท่านัน
(ค) ขอ้ ตกลงฉบับนีเ้ ป็ นสว่ นเพม่ิ เตมิ จากบัญชที เี่ กย่ี วขอ้ ง หรอื หนังสอื มอบหมายใหร้ ับเงนิ ฝาก หรอื ขอ้ ตกลง หรอื ขอ้ ตกลงอน ๆ ทเ่ี กยี่ วขอ้ งกับบัญชที ร่ี ่วมรับบรกิ ารใด ๆ (ดังทไี่ ดน้ ยิ าม
ไวด้ า้ นล่าง) ระหวา่ งลูกคา้ รายใด ๆ กับยูโอบี (“ขอ้ ตกลงบญชที รี่ ว่ มรบั บรกิ าร”) ซงึ่ จะยังคงมผี ลบังคับใชอ้ ย่างสมบูรณ์และมผี ล และไม่ถอื เป็ นการสละสทิ ธหิ์ รอื จา˚ กัดสทิ ธขิ์ องย
โอบใี นลักษณะใด ๆ ภายใตเ้ อกสารเชน่ วา่ นัน ในกรณีท่ีมขี อ้ ขัดแยง้ หรอื ความไม่สอดคลอ้ งกันระหวา่ งขอ้ ก˚าหนดใดๆของขอ้ ตกลงฉบับนี้กับขอ้ ตกลงบัญชที รี่ ่วมรับบรกิ ารใด ๆ
2. บญ
ดังกล่าว ใหย้ ดึ ขอ้ ก˚าหนดของขอ้ ตกลงฉบับนี้เป็ นหลัก โดยมเี งือ่ นไขวา่ การทีข่ อ้ ตกลงฉบับนี้ไม่มบี ทบัญญัตใิ ดๆทีอ่ ยู่ในหนังสอื มอบหมายหรอื ขอ้ ตกลงทีเ่ กยี่ วกับบัญชที ีร่ ่วมรับ บรกิ ารดังกล่าว จะไม่ถอื เป็ นขอ้ ขัดแยง้ หรอื ความไม่สอดคลอ้ งกันแต่อย่างใด
ชที รี่ ว่ มรบั บรกิ าร
(ก) ขอ้ ก˚าหนดของบรกิ ารนี้ขนึ้ อยู่กับยอดคงเหลอื ในบัญชที ีล่ ูกคา้ มอี ยู่กับธนาคารทีเ่ ขา้ ร่วมใหบ้ รกิ าร ดังทีล่ ูกคา้ อาจระบุไวใ้ นเอกสารท่ีใชใ้ นการเลอื กบรกิ าร บัญชเี หล่านี้จะเรยี ก
แยกกันกันวา
“บญ
ชที รี่ ว่ มรบั บรกิ าร” และรวมกันวา
“บญ
ชที ร่ี ว่ มรบั บรกิ ารทง้ั หมด”
(ข) บัญชที ร่ี ่วมรับบรกิ ารทัง้ หมดอาจก˚าหนดในรูปสกุลเงนิ ใดก็ไดท้ ย่ี ูโอบใี หก้ ารยอมรับ
(ค) ลูกคา้ ทมี่ บี ัญชที รี่ ่วมรับบรกิ ารจะตอ้ งเป็ นองคก์ รทเ่ี กยี่ วขอ้ งในขอบเขตความหมายของ Singapore Companies Act (Cap. 50 of Singapore) หรอื กฎหมายอน
ๆ ทบี่ ังคับใช
(ง) ลูกคา้ และบัญชที ร่ี ่วมรับบรกิ ารอาจมกี ารแกไ้ ขเป็ นครัง้ คราวในลักษณะทกี่ ˚าหนดไวใ้ นขอ
4 (อ˚านาจของตัวแทน LMS) และ 5 (การเขา้ มาเป็ นคู่ส
ญาของลูกคา้ รายใหม
ดา้ นล่าง
โดยในแต่ละกรณีจะขนึ้ อยู่กับการอนุมัตติ ามดุลยพนิ จิ โดยเด็ดขาดของยูโอบแี ต่เพยี งผูเ้ ดยี วเสมอ
(จ) ในทีน่ ี้ ลูกคา้ แต่ละรายไดย้ นิ ยอมใหบ้ ัญชใี ด ๆ ของตนทีท่ ˚าไวก้ ับธนาคารใด ๆ รวมถงึ บัญชที ีร่ ่วมรับบรกิ ารใดๆ จะตอ้ งอยู่ภายใตบ้ ังคับของขอ้ ก˚าหนดทีม่ ผี ลใชบ้ ังคับใด ๆ ทีไ่ ด ก˚าหนดไวใ้ นขอ้ ตกลงฉบับนี้ รวมถงึ การจัดการใด ๆ ทกี่ ˚าหนดไวใ้ นขอ้ ก˚าหนดการใหบ้ รกิ ารโอนเงนิ อัตโนมัตแิ บบในประเทศและระหวา่ งประเทศ
(ฉ) แมว้ า่ ลูกคา้ จะเขา้ ร่วมในขอ้ ตกลงฉบับนแี้ ละบรกิ ารนี้ แต่ลูกคา้ แต่ละรายจะตอ้ งรับผดิ ชอบต่อบัญชที รี่ ่วมรับบรกิ ารของตน และจะตอ้ งปฏบิ ัตติ ามขอ้ ก˚าหนดและเงอื่ นไขมาตรฐานใด ๆ ของบัญชที บ่ี ังคับใชก้ ับบัญชที รี่ ่วมรับบรกิ ารดังกล่าว ในการดูแลรักษาบัญชดี ังกล่าว (รวมถงึ แต่ไม่จ˚ากัดเพยี งการรักษายอดเงนิ ขัน้ ต˚่าใด ๆ ทอี่ าจบังคับใช)้
3. บรกิ าร
(ก) บรกิ ารทีธ่ นาคารยูโอบตี กลงใหบ้ รกิ ารจะระบุไวใ้ นแบบฟอรม์ ใบสมัครและอธบิ ายไวใ้ นขอ้ ก˚าหนดการใหบ้ ริการโอนเงนิ อัตโนมัตแิ บบในประเทศและระหวา่ งประเทศทีแ่ นบมากับ แบบฟอรม์ ใบสมัคร
(ข) โดยบรกิ ารนี้จะใหบ้ รกิ ารเฉพาะในวนั ท˚าการเท่านัน ซง “วนั ทา˚ การ” หมายถงึ วันทยี่ ูโอบเี ปิดท˚าการโดยท่ัวไปในแต่ละเขตอ˚านาจทีบ่ ัญชที ีร่ ่วมรับบรกิ ารทเี่ กยี่ วขอ้ งภายใตบ้ รกิ ารน
ไดเ้ ปิดไว ้ ขึน้ อยู่กับเวลาในการด˚าเนนิ การของธนาคารทีเ่ ขา้ ร่วมใหบ้ รกิ าร และชว่ งเวลาท˚าการส˚าหรับบรกิ ารนี้ ยกเวน้ วา่ หากการใหบ้ รกิ ารนี้เกีย่ วขอ้ งกับการโอนเงน การช˚าระเงน
หรอื การซอ้ื สกุลเงนิ อน “วันท˚าการ” จะหมายถงึ วันทธี่ นาคารเปิดท˚าการโดยทั่วไปในศูนยก์ ารเงนิ หลักของประเทศตามสกุลเงนิ นัน้ ดว้ ย
(ค) เพอื่ อ˚านวยความสะดวกในการใหบ้ รกิ ารนี้ ธนาคารยูโอบจี ะก˚าหนดใหล้ ูกคา้ รายใดรายหนงึ่ เป็ น “ตวั แทน LMS”
4. อ˚านาจของตวั แทน LMS
(ก) ในทีน่ ี้ ตัวแทน LMS จะไดร้ ับมอบอ˚านาจจากลูกคา้ รายอน่ื ๆ แบบไม่สามารถเพกิ ถอนได ้ ในฐานะผูร้ ับมอบอ˚านาจทีช่ อบดว้ ยกฎหมายส˚าหรับลูกคา้ รายอืน่ ๆ ตราบเท่าทลี่ ูกคา้ ราย
อนื่ ๆ ยังคงมคี วามผูกพันตามขอ้ ก˚าหนดใด ๆ ของขอ้ ตกลงฉบับนี้เพอื่ ด˚าเนนิ การอย่างใดอย่างหนงึ่ หรอื มากกวา่ ดังตอ่ ไปนี้ ในนามของ เพอ ๆ ดังกล่าว:
และแทนตัวแทน LMS และลูกคา้ รายอน
1. เพมิ่ บรษิ ัทองคก์ รทเี่ กยี่ วขอ้ งใด ๆ (ตามความหมายทรี่ ะบุไวใ้ นขอ
2 (ค) ขา้ งตน้ ) ของลูกคา้ ปัจจุบัน (แต่ละรายเรยี กวา
“ลูกคา้ ทถ่ี ูกเสนอชอ่ื ”) หนงึ่ แห่งหรอื มากกว่า ให
เป็ นคู่สัญญาและ “ลูกคา้ ” เพือ่ วัตถุประสงคต์ ามขอ้ ตกลงนี้ และเพิม่ บัญชขี องลูกคา้ ทีถ่ ูกเสนอชอื่ ดังกล่าวซงึ่ มอี ยู่กับธนาคารทีเ่ ขา้ ร่วมใหบ้ รกิ ารเป็ น “บญ บรกิ าร" ตามวัตถุประสงคข์ องขอ้ ตกลงฉบับนี้
2. เพมิ่ หรอื ลบบัญชหี นง่ึ หรอื หลายบัญชใี ด ๆ ของลูกคา้ รายใด ๆ (ยกเวน้ ทอี่ าจก˚าหนดไวเ้ ป็ นประการอนื่ ในแบบฟอรม์ ใบสมัคร) ใหเ้ ป็ นหรอื ออกจากการเป็ น “บญ บรกิ าร” ตามวัตถุประสงคข์ องขอ้ ตกลงฉบับนี้
3. ลบบุคคลใด ๆ ออกจากการเป็ น “ลูกคา้ ” ตามวัตถุประสงคข์ องขอ้ ตกลงฉบับนี้
ชทรี่ ว่ มรบ ชที รี่ ว่ มรบ
4. เจรจาและตกลงกับยูโอบเี กยี่ วกับการแกไ้ ขใดๆและการแกไ้ ขทัง้ หมดในขอ้ ตกลงฉบับน้ี รวมถงึ การทดแทนและการเขา้ แทนทส่ี ว่ นใดสว่ นหนงึ่ ของขอ้ ตกลงฉบับนี้ และ
5. ลงนามในเอกสารใด ๆ และด˚าเนนิ การใด ๆ ตามทีอ่ าจจ˚าเป็ น สมควร หรอื พงึ ปรารถนาทีจ่ ะใหเ้ กดิ ผลบังคับ หรอื เป็ นไปตามหรอื ตอ้ งท˚าเพมิ่ เตมิ อันเนื่องมาจากเรือ่ งใด ๆ ขา้ งตน้
(ข) โดยลูกคา้ แต่ละราย (นอกเหนือจากตัวแทน LMS) มอบอ˚านาจใหต้ ัวแทน LMS เขา้ ถงึ ขอ้ มูลและขอ้ มูลทเ่ี กยี่ วขอ้ งกับบัญชขี องตนอันเกยี่ วขอ้ งกับบรกิ าร
(ค) ลูกคา้ แต่ละราย (นอกเหนือจากตัวแทน LMS) จะตอ้ งใหส้ ัตยาบันกับทุกการกระท˚า การด˚าเนนิ การ และเอกสารใดๆทัง้ หมดทีต่ ัวแทน LMS ไดท้ ˚าและด˚าเนนิ การในนามของ เพือ่
และแทนลูกคา้ รายดังกล่าวตามขอ
4 (ก) ขา้ งตน
การกระท˚า การด˚าเนนิ การ และเอกสารต่าง ๆ ดังกล่าวทัง้ หมดทีต่ ัวแทน LMS ไดจ้ ัดท˚าและด˚าเนนิ การ จะมผี ลผูกพันกับลูกคา
รายอน ๆ แต่ละราย
(ง) ลูกคา้ จะตอ้ งร่วมกันและแทนกันชดใชค้ ่าเสยี หายและปกป้องยูโอบี กรรมการ เจา้ หนา้ ที่ พนักงาน และตัวแทน จากความสญ
เสย
ความเสยี หาย ตน้ ทุน เงนิ เรยี กเก็บ และ/หรอ
ค่าใชจ้ ่ายใด ๆ ไม่วา่ ในลักษณะใดและเกดิ ขนึ้ ดว้ ยวธิ ใี ดก็ตาม รวมถงึ แต่ไม่จ˚ากัดเพยี งค่าใชจ้ ่ายทางกฎหมายเต็มจ˚านวน ตน้ ทุนในการระดมทุน และความสญเสยี หรอื ตน้ ทุนท
เกดิ ขนึ้ อันเป็ นผลมาจากหรอื เกดิ จากการกระท˚า การด˚าเนนิ การ และเอกสารใดๆ ทตี่ ัวแทน LMS ไดจ้ ัดท˚าและด˚าเนนิ การ (หรอื ขอหรอื ก่อใหเ้ กดิ การท˚าและด˚าเนนิ การ) ในนามของ
เพอ
และแทนลูกคา้ รายต่าง ๆ ตามขอ
4 (ก) ขา้ งตน
(จ) ลูกคา้ ตกลงและยอมรับวา่ การกระท˚า การด˚าเนนิ การ และเอกสารทัง้ หมดทตี่ ัวแทน LMS ไดท้ ˚าและด˚าเนนิ การ (หรอื ขอหรอื ก่อใหเ้ กดิ การท˚าและด˚าเนนิ การ) ในนามของ เพือ และ
แทนลูกคา้ รายหนงึ่ หรอื หลายรายตาม ขอ 4 (ก) ขา้ งตน้ จะตอ้ ง:
1. ด˚าเนนิ การโดยใชแ้ บบฟอรม์ ดังกล่าวตามทยี่ ูโอบอี าจก˚าหนดหรอื ระบุตามดุลยพนิ จิ โดยเด็ดขาดของยูโอบแี ต่เพยี งผูเ้ ดยี ว
2. ด˚าเนนิ การตามกระบวนการดังกล่าวทยี่ ูโอบอี าจก˚าหนดตามดุลยพนิ จิ โดยเด็ดขาดของยูโอบแี ต่เพยี งผูเ้ ดยี ว และ
3. มผี ลบังคับใชแ้ ละมผี ลผูกพันอย่างต่อเนื่อง นับจากเวลาทกี่ ารกระท˚า การด˚าเนนิ การ หรอื เอกสารดังกล่าวไดท้ ˚าหรอื ด˚าเนนิ การเสร็จสน
รวมถงึ เมือ่ แบบฟอรม์ ทกี่ รอกและสง
อย่างถูกตอ้ งตามทอี่ ธบิ ายไวใ้ นขอ 4 (จ) (1) ไดรับการด˚าเนนิ การและอนุมัตจิ ากยูโอบี ตามขอ้ ก˚าหนดและเงอื่ นไขดังกล่าวดังทยี่ ูโอบอี าจก˚าหนดไว ้ ทุกขอ้ ทกี่ ล่าวมาขา้ งตน
เป็ นดุลยพนิ จิ โดยเด็ดขาดของยูโอบแี ต่เพยี งผูเ้ ดยี ว
(ฉ) ลูกคา้ สามารถถอนตัวจากการเป็ นคู่ส
ญาและจากการเป็ น “ลูกคา้ ” ในขอ้ ตกลงฉบับนี้ได ้ และลูกคา้ สามารถถอนบัญชใี ด ๆ ของตนทีเ่ ป็ น“บญ
ชทรี่ ว่ มรบั บรกิ าร” ออกจาก
ขอ้ ตกลงนี้ไดโ้ ดยแจง้ ใหท้ างยูโอบทราบเป็ นลายลักษณ์อักษร เวน้ แต่จะไม่ไดรับอนุญาตจากยูโอบตี ามดุลยพนิ จิ โดยเด็ดขาดของยูโอบแี ต่เพยี งผูเ้ ดยี ว
(ช) ตัวแทน LMS จะเป็ นผูรับผดิ ชอบแต่เพยี งผูเ้ ดยี วในการตรวจสอบใหแ้ น่ใจวา่ ลูกคา้ รายอน ๆ ไดร้ ับแจง้ ใหท้ ราบถงึ การกระท˚า การด˚าเนนิ การ หรอื เอกสารทัง้ หมดที่ตัวแทน LMS ได
ท˚าและด˚าเนนิ การในนามของ เพือ ขอ้ ตกลงฉบับนี้แต่อย่างใด
และแทนลูกคา้ อืน่ ตามขอ
4 ( ก) ขา้ งตน
ซงึ่ การทีต่ ัวแทน LMS ไม่สามารถด˚าเนนิ การดังกล่าวไดน้ ัน้ จะไม่กระทบต่อสทิ ธขิ์ องยูโอบภี ายใต
(ซ) ลูกคา้ แต่ละรายจะยังคงมภี าระผูกพันตามขอ 4 ต่อไปแมข้ อ้ ตกลงฉบับนี้ไดส้ นิ้ สดุ ลง
5. การเขา้ มาเป็ นคู่สญญาของลูกคา้ รายใหม
(ก) ตามวัตถุประสงคข์ องขอ
4 (ก) ขา้ งตน
ตัวแทน LMS (ในนามของตัวเองและลูกคา้ รายอน
ๆ ทัง้ หมด) และลูกคา้ ทถ่ี ูกเสนอชอ่ื แต่ละรายจะตอ้ งกรอกขอ้ มูลใหค้ รบถว้ น ลงนาม และ
สง่ มอบแบบฟอรม์ ดังทอี่ ธบิ ายไวใ้ นขอ (ข) ลูกคา้ ทถ่ี ูกเสนอชอ่ื จะกลายเป็ นคู่สัญ
4 (จ) (1) แก่ยูโอบี และจัดเตรยี มหลักฐานการมอบอ˚านาจอย่างถูกตอ้ งหรอื เอกสารอนื่ ใดทัง้ หมดทยี่ ูโอบอี าจรอ้ งขอใหก้ ับยูโอบ ญาและเป็ นลูกคา้ ภายใตข้ อ้ ตกลงฉบับนี้ เมือ่ แบบฟอรม์ ทไ่ี ดก้ รอกขอ้ มูลใหค้ รบถว้ น ด˚าเนนิ การ และสง่ มอบตามทอ่ี ธบิ ายไวใ้ นขอ้
4 (จ) (1)
นัน
ไดร้ ับการด˚าเนนิ การและอนุมัตจิ ากยูโอบแี ลว้ (“ลูกคา้ รายใหม่”) ซงึ
ณ จุดนี้ ลูกคา้ รายใหม่จะตอ้ งมคี วามผูกพันตามเงอื่ นไขของขอ้ ตกลงฉบับนี้ และจะมสี ามารถใชส้ ทิ ธไิ์ ด
เชน่ เดยี วกัน และตอ้ งรับภาระหนา้ ทเ่ี ชน่ เดยี วกันเสมอื นวา่ เป็ นคู่ส รายใหม่เสมอื นวา่ เป็ นคู่สัญญาเดมิ ของขอ้ ตกลงฉบับนี้
6. ข้อมูลสว่ นบุคคล
ญาเดมิ ของขอ้ ตกลงฉบับน้ี และลูกคา้ ปัจจุบันจะตอ้ งปฏบิ ัตติ ามภาระหนา้ ทเี่ ชน่ เดยี วกันในสว่ นทีเ่ กีย่ วกับลูกคา
(ก) ลูกคา้ แต่ละรายตกลงทจี่ ะปฏบิ ัตติ ามกฎหมายการคุม้ ครองขอ้ มูลทเี่ กยี่ วขอ้ งทัง้ หมดและกฎหมายอน ๆ เพอื่ วัตถุประสงคเ์ ดยี วกันหรอื คลา้ ยกันในเขตอ˚านาจทเี่ กยี่ วขอ้ งทัง้ หมด
(ข) ลูกคา้ แต่ละรายยอมรับประกาศความเป็ นสว่ นตัวของยูโอบี (องคก์ ร) (ซงึ่ อาจมกี ารแกไ้ ขเป็ นครัง้ คราว) ซงึ่ เงือ่ นไขของประกาศฉบับดังกล่าวมกี ารอา้ งองิ อยู่ในขอ้ ตกลงฉบับน ลูกคา้ ใหค้ ˚ารับรอง ตกลงและรับประกันวา่ ตนจะปฏบิ ัตติ ามภาระหนา้ ทตี่ ามประกาศความเป็ นสว่ นตัวของยูโอบี (องคก์ ร) ฉบับดังกล่าว
(ค) ลูกคา้ แต่ละรายจะตอ้ งไม่กระท˚าการใด ๆ และไม่ละเวน้ ทีจ่ ะกระท˚าการใด ๆ ทจี่ ะท˚าใหย้ ูโอบลี ะเมดิ กฎหมายคุม้ ครองขอ้ มูลทบ่ี ังคับใชใ้ ด ๆ โดยไม่เป็ นการตัดสทิ ธใ์ิ นวรรคขอ้ ย่อย
อน ๆ ขา้ งตน
(ง) แมจ้ ะขัดแยง้ กับขอ้ ก˚าหนดใดๆในขอ้ ตกลงฉบับน้ี ลูกคา้ แต่ละรายยนิ ยอมทีจ่ ะชดใชค้ ่าเสยี หายและท˚าใหย้ ูโอบี (รวมถงึ เจา้ หนา้ ที่ พนักงาน และตัวแทนของยูโอบ) (แต่ละฝ่ าย
เรยี กวา
“ฝ่ ายทไ่ี ดร้ ับความเสยี หาย”) ไดร้ ับการชดเชยความสญ
เสยี ใด ๆ และทัง้ หมดทอี่ าจไดร้ ับหรอื เกดิ ขน้ึ กับฝ่ ายทีไ่ ดร้ ับความเสยี หาย หรอื ฝ่ ายทไ่ี ดร้ ับความเสยี หายถูกบุคคล
หรอื หน่วยงานใด ๆ (รวมถงึ แต่ไม่จ˚ากัดเพยี งลูกคา้ และ/หรอื ตัวแทนของลูกคา้ แต่ละราย) กล่าวหาในกรณีใด ๆ หรอื เหตุการณ์ใด ๆ ก็ตามทเี่ กดิ ขนึ้ จาก หรอื เกยี่ วขอ้ งกับ:
1. การละเมดิ ขอ้ ก˚าหนดใด ๆ ในขอ 6 นี้ และ/หรอ
2. การกระท˚าหรอื การละเวน้ ใด ๆ ของลูกคา้ ทท่ี ˚าใหย้ ูโอบตี กอยู่ในสถานะละเมดิ กฎหมายคุม้ ครองขอ้ มูลสว่ นบุคคลทใี่ ชบ้ ังคับ
7. การเปิ ดเผยขอ้ มูล
ลูกคา้ แต่ละรายตกลงและยนิ ยอมใหย้ ูโอบี เจา้ หนา้ ที่ พนักงาน ตัวแทน หรอื บุคคลอนื่ ใดทดี่ ว้ ยเหตุผลในดา้ นหนา้ ทหี่ รอื ต˚าแหน่งงานสามารถเขา้ ถงึ บันทก
การตดิ ต่อ หรอื เนื้อหาใด ๆ ท
เกีย่ วขอ้ งกับลูกคา้ หรอื บัญชที ีร่ ่วมรับบรกิ าร ท˚าการเปิดเผยขอ้ มูลใด ๆ และทัง้ หมดใด ๆ (รวมถงึ ขอ้ มูลสว่ นบุคคล) หรอื เอกสารทีเ่ กย่ี วขอ้ งกับลูกคา้ เจา้ หนา้ ที่ พนักงาน ตัวแทน หรอ
บุคคลผูม้ อี ˚านาจอืน
ๆ ของลูกคา้ ขอ้ มูลบัญชี และรายละเอยี ดอน
ๆ ทีเ่ ก่ียวขอ้ งทัง้ หมดของบัญชที รี่ ่วมรับบรกิ าร แก่บุคคลใด ๆ เพอื่ วัตถุประสงคใ์ ด ๆ ในการด˚าเนนิ ธรุ กรรมท่ีมุ่งหมาย
โดยขอ้ ตกลงฉบับนี้ หรอื เพอื่ วัตถุประสงคอ์ นื่ ใดทท
างยูโอบพี จิ ารณาวา่ เหมาะสม จ˚าเป็ น สมควร หรอื พงึ ประสงค์ หรอื เพอื่ ปฏบิ ัตติ ามกฎหมาย ระเบยี บขอ้ บังคับ แนวทาง ค˚าส่
และ/หรอ
ขอ้ ก˚าหนดอน
ๆ ของหน่วยงานก˚ากับดูแล ซงึ่ รวมถงึ แต่ไม่จ˚ากัดเพยี งธนาคารในกลุม่ ธนาคารยูโอบแี ละส˚านักงานตัวแทน หน่วยงาน บรษิ ัทในเครอ
บรษิ ัททเี่ กยี่ วขอ้ งและ/หรอื บรษิ ัทร่วม
(รวมถงึ เจา้ หนา้ ที่ พนักงาน ตัวแทน ผูส้ อบบัญชี และ/หรอื ทป่ี รกึ ษา) ไม่วา่ จะอยู่ทใี่ ดก็ตาม โดยไม่เป็ นการตัดสทิ ธขิ์ องยูโอบใี นการเปิดเผยขอ้ มูลตามกฎหมายทีบ่ ังคับใชใ้ ด ๆ และตาม ขอ้ ตกลงฉบับนี้
8. คา˚ รบั รองของลูกคา้
ลูกคา้ ขอใหค้ ˚ารับรอง รับประกันและส ญาวา่ ตลอดอายุของขอ้ ตกลงฉบับนี้:
(ก) ลูกคา้ แต่ละรายเป็ นบรษิ ัททีจ่ ัดตัง้ ขึน้ อย่างถูกตอ้ งและชอบดว้ ยกฎหมายของประเทศทีก่ ่อตัง้ บรษิ ัท และเป็ นนติ บิ ุคคลทีส่ ามารถด˚าเนนิ การฟ้องรอ้ งหรอื ถูกฟ้องรอ้ งได ้ และ ขอ้ ก˚าหนดของขอ้ ตกลงฉบับน้ีจะมผี ลบังคับใชก้ ับลูกคา้ ไดต้ ามเงอื่ นไขทก่ี ˚าหนดไว ้
(ข) การจัดท˚า การสง่ มอบ และการปฏบิ ัตติ ามขอ้ ตกลงฉบับนี้โดยลูกคา้ แต่ละราย ไดร้ ับอนุญาตอย่างถูกตอ้ งในการด˚าเนนิ การต่างๆทีจ่ ˚าเป็ น และมไิ ดเ้ ป็ นการละเมดิ บทบัญญัตขิ อง
กฎหมายใด ๆ ทีใ่ ชบ้ ังคับ หรอื สง่ ผลใหเ้ กดิ การผดิ สญั ญา หรอื จ˚าเป็ นตอ้ งไดร้ ับความยนิ ยอมตามส ความผูกพันอยู่หรอื ไดรับผลกระทบ
ญาหรอื ค˚าสั่งใด ๆ ทีล่ ูกคา้ เป็ นคู่สัญญาหรอื ทีซ่ งึ่ ทรัพยส์ นิ ของลูกคา้ อาจม
(ค) ลูกคา้ แต่ละรายไดรับการอนุญาต ความยนิ ยอม ใบอนุญาต หรอื การอนุมัตทิ ัง้ หมดทจี่ ˚าเป็ นเพอื่ การยอมรั บและตกลงต่อขอ้ ตกลงฉบับน
(ง) ลูกคา้ แต่ละรายมคี วามเกยี่ วขอ้ งกับลูกคา้ รายอน
ๆ ทัง้ หมดตามความหมายทรี่ ะบุไวใ้ นขอ
2 (ค) ขา้ งตน
(จ) การทลี่ ูกคา้ แต่ละรายเขา้ ท˚าขอ้ ตกลงฉบับนี้ และการมสี ว่ นร่วมอย่างต่อเนื่องในบรกิ ารนี้ เป็ นไปเพอ่ื ผลประโยชน์ของลูกคา้ แต่ละราย ตามผลประโยชน์โดยชอบดว้ ยกฎหมายของ องคก์ ร และมผี ลบังคับใชก้ ับลูกคา้ แต่ละรายตามกฎหมายทบี่ ังคับใช ้
(ฉ) ลูกคา้ แต่ละรายจะไม่กระท˚าหรอื อนุญาตใหม้ กี ารกระท˚าใด ๆ ทจ่ี ะท˚าใหบ้ ัญชที ร่ี ่วมรับบรกิ ารกลายเป็ นบัญชพี เิ ศษหรอื บัญชที ม่ี ขี อ้ จ˚ากัด หรอื ตกอยู่ภายใตส้ ทิ ธยิ ดึ หน่วงหรอื ภาระตดิ
พันอน ๆ (ยกเวน้ จะเป็ นประโยชน์ต่อยูโอบ)
(ช) ลูกคา้ แต่ละรายเป็ นเจา้ ของโดยชอบดว้ ยกฎหมายและเป็ นผูไ้ ดร้ ับประโยชน์จากบัญชที ีร่ ่วมรับบรกิ ารแต่ละบัญชขี องตนแต่เพยี งผูเ้ ดยี ว โดยจะคงไวซ้ ง่ึ สทิ ธใิ นการควบคุมบัญชที ร่วมรับบรกิ ารของตนโดยสมบูรณ์แต่เพยี งผูเ้ ดยี วตลอดเวลา (เวน้ แต่จะระบุไวเ้ ป็ นอน่ื ในขอ้ ตกลงฉบับน้ี) และจะไม่มบี ุคคลอนื่ ใดทีม่ สี ว่ นไดส้ ว่ นเสยี หรอื สทิ ธใ์ิ ด ๆ ในภาระตดิ พันใด
ๆ ต่อบัญชที ร่ี ่วมรับบรกิ ารใด ๆ ทัง้ สน เวน้ แต่ในกรณีทเี่ ป็ นการตกลงเอาไวใ้ นทนี่ ี้หรอื มกี ารตกลงไวเ้ ป็ นประการอนื่ ใดร่วมกับยูโอบ
(ซ) เท่าทีล่ ูกคา้ แต่ละรายทราบไม่มกี ารเกดิ เหตุการณ์ผดิ นัดช˚าระหนี้ใด ๆ ในสว่ นทีเ่ กีย่ วกับลูกคา้ รายใดๆ ตามทีร่ ะบุไวใ้ นขอ 13 ของขอ้ ตกลงฉบับนี้ และไม่มเี หตุการณ์หรอ
สถานการณ์ใดทจี่ ะหรอื อาจน˚าไปสกู่ ารเกดิ เหตุการณ์ผดิ นัดชา˚ ระหนี้ใด ๆ ในสว่ นทเี่ กยี่ วกับลูกคา้ รายใดๆ ตามทรี่ ะบุไวใ้ นขอ 13 ของขอ้ ตกลงฉบับนี้ และ
(ฌ) ลูกคา้ แต่ละรายจะแจง้ ใหย้ ูโอบท
ราบโดยทันที (และไม่เกน
24 ชัว่ โมงไม่วา่ ในกรณีใด ๆ) ถงึ เจตนาทเี่ ป็ นไปไดใ้ นสว่ นของตนและ/หรอื เท่าทีต่ นทราบถงึ เจตนาที่เป็ นไปไดใ้ นสว่ น
ของเจา้ หนี้รายใดรายหนงึ่ ทีจ่ ะเรมิ่ การยืน่ ค˚าขอใด ๆ เพือ่ เลกิ กจิ การของลูกคา้ เพื่อเขา้ สูก่ ระบวนการจัดการโดยศาลหรอื การพทิ ักษ์ทรัพย์ และ/หรอื ใหอ้ ยู่ภายใตค้ ˚าสั่งศาล ความ ตัง้ ใจใด ๆ ทีเ่ ป็ นไปไดใ้ นสว่ นของลูกคา้ ทีจ่ ะท˚าการประนอมหนี้หรอื การจัดช˚าระหนี้ใด ๆ ใหแ้ ก่เจา้ หนี้ และ/หรอื เมือ่ ทราบวา่ ตนไม่สามารถช˚าระหน้ีเมือ่ ถงึ ก˚าหนดช˚าระและ/หรอื หากหนี้สนิ หมุนเวยี นสงู กวา่ สนิ ทรัพยห์ มุนเวยี นของตน
9. มาตรฐานการดูแลของยูโอบี
(ก) นอกเหนือจากสทธหิ รอื การเยยี วยาอืน่ ใดทีย่ ูโอบอี าจมี (ภายใตข้ อ้ ตกลงฉบับนี้ ตามกฎหมายหรอื อย่างอืน่ ) และไม่เป็ นการตัดสทิ ธหิ รอื การเยยี วยาดังกล่าว ตราบใดทีย่ ูโอบ
ด˚าเนนิ การโดยสจุ รต
ยูโอบจี ะไม่รับผิดต่อความสญ
เสย
ความเสยี หาย ตน้ ทุน เงนิ เรยี กเก็บ และ/หรอื ค่าใชจ้ ่ายใด ๆ ในแง่ใด ๆ ทีเ่ กดิ ขนึ้ กับลูกคา้ ไม่วา่ จะเกดิ ขนึ้ ดว้ ยสาเหตุใด
หรอื อย่างไรก็ตาม ยูโอบจี ะตอ้ งรับผดิ ต่อลูกคา้ ต่อเมอื่ ทางยูโอบไี ดด้ ˚าเนนิ การดว้ ยความประมาทเลนิ เล่ออย่างรา้ ยแรงหรอื เป็ นการประพฤติผดิ โดยเจตนาเท่านัน ทัง้ นี้ ไม่วา่ ในกรณี
ใด ๆ ทางยูโอบจี ะไม่รับผดิ ชอบต่อความสญ
เสยี หรอื ความเสยี หายใด ๆต่อความสญ
เสยี หรอื ความเสยี หายพเิ ศษ ความสญ
เสยี หรอื ความเสยี หายทางออ้ ม ความสญ
เสยี หรอื ความ
เสยี หายสบื เนอื่ ง ไม่วา่ ในลักษณะใด ๆ ก็ตาม (รวมถงึ แต่ไม่จ˚ากัดเพยี งผลก˚าไรทส่ี ญเสยี ไป)
(ข) หากทางยูโอบไี ม่สามารถปฏบิ ัตติ ามภาระผูกพันใด ๆ ของยูโอบใี นขอ้ ตกลงฉบับนี้ หรอื ด˚าเนนิ การใด ๆ หรอื ใหบ้ รกิ ารนี้ เนื่องดว้ ยเหตุผลใด ๆ ทอี่ ยู่นอกเหนือการควบคุมของยูโอบ
ซง่ึ รวมถง (แต่ไม่จา˚ กัดเพยี ง):
1. เหตุอัคคภี ัย แผ่นดนิ ไหว น˚้าท่วม โรคระบาด ภัยธรรมชาติ การจลาจล การก่อความไม่สงบ ขอ้ พพิ าททางอุตสาหกรรม การก่อการรา้ ย การหา้ มท˚าการคา้ สงคราม (ทัง้ ท ประกาศหรอื ไม่ไดป้ ระกาศ) เหตุสดุ วสิ ัย
2. ความลม้ เหลวหรอื การหยุดชะงักของระบบโทรคมนาคม อนิ เทอรเ์ น็ต ไฟฟ้า ประปา เชอ้ื เพลงิ
3. สถานการณ์ใด ๆ ในลักษณะของเหตุสดุ วสิ ัย (เหตุการณ์ทไ่ี ม่สามารถคาดเดาไดซ้ ง่ึ ทข่ี ัดขวางมใิ หย้ ูโอบปี ฏบิ ัตงิ านตามภาระผูกพันในขอ้ ตกลงฉบับนี้) หรอื
4. ขอ้ เรยี กรอ้ ง ค˚าขอ หรอื ขอ้ ก˚าหนดอน ๆ จากหน่วยงานรัฐบาลผูม้ อี ˚านาจใด ๆ
ยูโอบจี ะไม่รับผดิ ชอบต่อความล่าชา้ หรอื ความลม้ เหลวในการด˚าเนนิ การ หรอื ความไม่สะดวก การสญ โดยตรงหรอื โดยออ้ มอันเป็ นผลมาจากกรณีดังกล่าว
10. การชดเชยจากลูกคา้
เสย
การบาดเจ็บ หรอื ความเสยี หายใด ๆ ทลี่ ูกคา้ ไดร้ ับหรอื เกดิ ขนึ้ กับลูกคา้ ไม่วา
ลูกคา้ จะตอ้ งชดใชค้ ่าเสยี หายและปกป้องยูโอบี กรรมการ เจา้ หนา้ ที่ พนักงาน และตัวแทน จากความสญ
เสย
ความเสยี หาย ตน้ ทุน เงนิ เรยี กเก็บ และ/หรอื ค่าใชจ้ ่ายใด ๆ ไม่วา่ ใน
ลักษณะใดและเกดิ ขนึ้ ดว้ ยวธิ ใี ดก็ตาม รวมถงึ แต่ไม่จ˚ากัดเพยี งค่าใชจ้ ่ายทางกฎหมายเต็มจ˚านวน ตน้ ทุนในการระดมทุน และความสญ จาก:
เสยี หรอื ตน้ ทุนทเ่ี กดิ ขน้ึ อันเป็ นผลมาจากหรอื เกด
(ก) การกระท˚า การละเวน หรอื การด˚าเนนิ การอนื่ ใดของลูกคา้ รายใด ๆ
(ข) ความลม้ เหลวใด ๆ ของลูกคา้ ในการปฏบิ ัตติ ามเงือ่ นไขของขอ้ ตกลงนี้ (รวมถง ภายใตข้ อ้ ตกลงนี้) หรอื
แต่ไม่ จ˚ากัด เพยี งการฝ่ าฝืนค˚ารับรองรับประกันหรอื การด˚าเนินการใด ๆ ทีล่ ูกคา้ มอบใหก้ ับยูโอบ
(ค) การเปลย่ี นแปลงกฎเกณฑ์ กฎหมาย กฎ ระเบยี บขอ้ บังคับ ค˚าสั่ง และหนังสอื เวยี นใด ๆ ทีเ่ กย่ี วขอ้ งหรอื มผี ลบังคับใช ้ (ไม่วา่ จะจากหน่วยงานรัฐ หน่วยงานผูม้ อี ˚านาจ หรอื องคก์ ร
ก˚ากับดูแลตนเองทเ่ี กย่ี วขอ้ งกับองคก์ รทย่ี ูโอบเี ป็ นสมาชก หรอื อนื่ ใด)
(ง) การเรยี กรอ้ งของบุคคลภายนอกใด ๆ ต่อยูโอบใี นประเด็นทเี่ กยี่ วขอ้ งกับการใหบ้ รกิ ารนี้ เนื้อความในขอ้ นี้จะยังคงมผี ลผูกพันต่อไปแมข้ อ้ ตกลงฉบับน้ีไดส้ นิ้ สดุ ลง
11. อายุของขอ้ ตกลงและการยกเลกิ ขอ้ ตกลง
(ก) ขอ้ ตกลงฉบับน้ีจะมผี ลบังคับใชใ้ นวันทย่ี ูโอบแี จง้ ใหต้ ัวแทน LMS ทราบเกยี่ วกับบรกิ ารนี้ทรี่ ะบุไว ้
(ข) ขอ้ ตกลงฉบับนี้จะมผี ลบังคับใชอ้ ย่างสมบรู ณ์จนกวา่ จะมกี ารยกเลกิ โดยยูโอบหี รอื ลูกคา้ รายใด โดยการแจง้ ใหอ้ กี ฝ่ ายทราบล่วงหนา้ อย่างเป็ นลายลักษณ์อักษรไม่นอ้ ยกวา
30 วัน
หรอื ตามทีย่ ูโอบหี รอื ลูกคา้ รายใดไดต้ กลงกันไวอ้ ย่างเป็ นลายลักษณ์อักษรแยกต่างหาก เพอื่ มใิ หเ้ กดิ ขอ้ สงสัย การยกเลกิ ขอ้ ตกลงฉบับนี้จะตอ้ งไม่มผี ลเป็ นการยกเลกิ ในระหว่าง วันท˚าการแต่อย่างใด
(ค) แมว้ า่ จะมขี อ้ ก˚าหนดตามขอ
11(ข) ขา้ งตน
แต่ยูโอบสี ามารถยกเลกิ ขอ้ ตกลงฉบับนี้ไดท้ ันทหี ากเกดิ เหตุขอ้ ใดขอ้ หนงึ่ ต่อไปนี้:
1. ลูกคา้ รายใดไม่ปฏบิ ัตติ ามภาระผูกพันใด ๆ ของตนในขอ้ ตกลงฉบับนี้
2. การรับรองหรอื การรับประกันใด ๆ ทเี่ กยี่ วขอ้ งกับขอ้ ตกลงฉบับนี้เป็ นหรอื กลายเป็ นสง่ิ ทไ่ี ม่ถูกตอ้ งหรอื ท˚าใหเ้ กดิ ความเขา้ ใจคลาดเคลอื่ น
3. ยูโอบมี คี วามเห็นวา่ สถานะทางการเงนิ ของลูกคา้ รายใด ๆ มกี ารเปลยี่ นแปลงอย่างมนี ัยส˚าคัญหรอื ในทางลบนับตัง้ แต่วันทที่ ˚าขอ้ ตกลงฉบับน
4. การเกดิ ขน้ึ ของเหตุการณ์ผดิ นัดชา˚ ระหนี้ตามทอี่ ธบิ ายไวใ้ นขอ 13 ของขอ้ ตกลงฉบับน้ี ในสว่ นทเี่ กยี่ วกับลูกคา้ ในเวลาใดก็ตาม
5. การปฏบิ ัตติ ามขอ้ ตกลงฉบับนี้อย่างต่อเนื่องของฝ่ ายใดฝ่ ายหนึง ถูกขัดขวางหรอื แทรกแซงอย่างมนี ัยส˚าคัญดว้ ยเหตุผลใด ๆ ก็ตาม (ไม่วา่ จะอยู่ในการควบคุมของฝ่ าย
ดังกล่าวหรอื ไม่ก็ตาม) รวมถงึ แต่ไม่จ˚ากัดเพยี งเหตุผลจากระเบยี บขอ้ บังคับ กฎหมาย พระราชกฤษฎกี า หรอื การกระท˚าของรัฐ หรอื การด˚าเนนิ การอน ๆ ของรัฐบาล
ในกรณีทีล่ ูกคา้ รายใดมชี อ่ื อยู่ในค˚าขอเลกิ กจิ การ ค˚าสั่งทอ่ี อก หรอื การลงมตทิ ผี่ ่านการอนุมัติ เพอื่ ใหล้ ูกคา้ รายใดเลกิ กจิ การ หรอื เพอื่ ด˚าเนนิ การใด ๆ ทีค่ ลา้ ยคลงึ กันหรือเทยี บเคยี งกัน
ไดซ้ ง่ึ เกย่ี วกับลูกคา้ รายใด ขอ้ ตกลงฉบับนี้จะสน้ิ สดุ ลงโดยอัตโนมัตโิ ดยมผี ลนับจากวนั ทมี่ คี ˚าขอเลกิ กจิ การ ค˚าส หรอื มตดิ ังกล่าวแลว้ แต่กรณี เวน้ แต่จะไดรับการยกเวน้ จากยูโอบ
(ง) แมว้ า่ ขอ้ ตกลงฉบับน้ีจะสนิ้ สดุ ลง แต่ขอ้ ตกลงฉบับนี้จะยังคงมผี ลบังคับใชอ้ ย่างสมบูรณ์กับทุกธรุ กรรมทีย่ ังไม่เสร็จสมบูรณ์ทัง้ หมดทีย่ ูโอบไี ดด้ ˚าเนนิ การไปก่อนทีจ่ ะมกี ารยกเลก และขอ้ ตกลงฉบับนี้จะยังคงมผี ลบังคับใชก้ ับสทิ ธแ์ิ ละความรับผดิ ทัง้ หมดทเี่ กดิ ขนึ้ จากบรกิ ารนี้ก่อนการยกเลกิ ดังกล่าว
(จ) เมอื่ มกี ารยกเลกิ ขอ้ ตกลงฉบับนี้ ขอ้ ก˚าหนดของขอ้ ตกลงอน่ื ใดทใี่ ชก้ ับบัญชที รี่ ่วมรับบรกิ ารจะยังคงมผี ลต่อไป
12. ยูโอบมี ไิ ดม้ หี นา้ ทใ่ี นการใหส้ นิ เชอื่ ของลูกคา้
ลูกคา้ รับทราบวา บรกิ ารนี้ทีม่ อบใหต้ ามขอ้ ตกลงฉบับนี้ ไม่ไดม้ ีวัตถุประสงคเ์ พือ่ ใชเ้ ป็ นวงเงนิ สนิ เชอื่ ทีย่ ูโอบอี อกใหแ้ ก่ลูกคา้ โดยใชห้ ลักการของสถานะหักกลบลบหนี้กัน โดยเฉพาะ
อย่างยง
ยูโอบมี ไิ ดม้ หี นา้ ทตี่ ามขอ้ ตกลงฉบับนี้ในการอนุญาตใหบ้ ัญชที รี่ ่วมรับบรกิ ารใด ๆ เขา้ หรอื อยู่ในสถานะยอดคงเหลอื สท
ธติ ดิ ลบ หรอื สถานะเงนิ เบกิ เกนิ บัญชี ยกเวน้ ตามทตี่ กลง
กันไวล้ ่วงหนา้ ระหวา่ งคู่สัญญา
13. การมหี นส้ี นิ ลน้ พน้ ตวั
การเกดิ เหตุการณ์ดังต่อไปน้ีเมอื่ ใดก็ตามในสว่ นทเ่ี กยี่ วกับลูกคา้ ถอื เป็ นเหตุการณ์ผดิ นัดชา˚ ระหน้ีส˚าหรับลูกคา้ รายดังกล่าว:
(ก) ลูกคา้ เลกิ กจิ การ
(ข) ลูกคา้ เป็ นผูม้ หี นี้สนิ ลน้ พน้ ตัว หรอื ไม่สามารถชา˚ ระหนี้ได ้ หรอื ลม้ เหลวหรอื ยอมรับอย่างเป็ นลายลักษณ์อักษรเป็ ฯการทั่วไปวา่ ไม่สามารถชา˚ ระหนี้ไดเ้ มอ่ื ถงึ ก˚าหนดชา˚ ระ (ค) ลูกคา้ ท˚าการโอนสทิ ธ์ิ การจัดชา˚ ระหนี้ หรอื การประนอมหนี้เป็ นการทั่วไปกับหรอื เพอ่ื ประโยชน์ของเจา้ หนี้
(ง) ลูกคา้ ไดเ้ รมิ่ ด˚าเนนิ การหรอื มกี ารเรมิ่ ด˚าเนนิ การต่อลูกคา้ จากหน่วยงานผูม้ อี ˚านาจก˚ากับ ดูแล หรอื เจา้ หนา้ ทอี่ น่ื ใดทคี่ ลา้ ยคลงึ กัน ซงึ่ มอี ˚านาจในเบ้ืองตน้ วา่ ดว้ ยการมหี น้ีสนิ ลน้ พน้ ตัว การฟื้นฟูกจิ การ หรอื การก˚ากับดูแลเหนือลูกคา้ ในเขตอ˚านาจทีล่ ูกคา้ ไดท้ ˚าการก่อตัง้ บรษิ ัทหรอื องคก์ ร หรอื ในเขตอ˚านาจทีซ่ งึ่ ส˚านักงานใหญ่ของลูกคา้ ตัง้ อยู่ ซงึ่ กระบวนการ พจิ ารณาคดเี พือ่ ขอค˚าตัดสนิ ในกรณีของการมหี นี้สนิ ลน้ พน้ ตัว หรอื การลม้ ละลาย หรอื การผ่อนปรนอืน่ ใดภายใตก้ ฎหมายลม้ ละลายหรอื การมหี นี้สนิ ลน้ พน้ ตัว หรอื กฎหมายอืน่ ท
คลา้ ยคลงึ กัน ซงึ่ สง่ ผลกระทบต่อสท
คลา้ ยคลงึ กัน
ธขิ องเจา้ หนี้ หรอ
มกี ารยืน่ หมายเรมิ่ ตน้ คดเี พือ่ เลกิ กจิ การหรอื การช˚าระบัญชโี ดยหน่วยงานผูม้ อี ˚านาจก˚ากับ ดูแล หรอื เจา้ หนา้ ทีอ่ ืน่ ใดท
(จ) มกี ารเรมิ่ ด˚าเนนิ การต่อลูกคา้ เพือ่ ขอค˚าตัดสนิ ในกรณีของการมหี นี้สนิ ลน้ พน้ ตัว หรอื การลม้ ละลาย หรอื การผ่อนปรนอืน่ ใดภายใตก้ ฎหมายลม้ ละลายหรอื การมหี นี้สนิ ลน้ พน้ ตัว หรอื กฎหมายอืน่ ทีค่ ลา้ ยคลงึ กัน ซงึ่ สง่ ผลกระทบต่อสทิ ธขิ องเจา้ หนี้ หรอื มกี ารยืน่ หมายเรมิ่ ตน้ คดเี พือ่ เลกิ กจิ การหรอื การช˚าระบัญชี และการพจิ ารณาคดหี รอื การยืน่ หมายดังกล่าว
ด˚าเนนิ การหรอื ยนื่ โดยบุคคลหรอื นติ บิ ุคคลทไี่ ม่ไดร้ ะบุไวใ้ นขอ (ง) ขา้ งตน้ และ (1) สง่ ผลใหม้ กี ารตัดสนิ คดกี ารมหี นี้สนิ ลน้ พน้ ตัวหรอื ลม้ ละลาย หรอื การขอค˚าส่ังผ่อนปรนหรอื ออก
ค˚าส่ังใหม้ กี ารเลกิ กจิ การหรอื การชา˚ ระบัญชี หรอ หมายดังกล่าว
(2) ไม่มกี ารยกฟ้อง ปลดหนี้ พักการด˚าเนนิ คดี หรอื หา้ มกระท˚าการในแต่ละกรณีภายใน 15 วันหลังจากการยน่ื ฟ้ องคดหี รอื การยืน
(ฉ) ลูกคา้ ผ่านมตใิ หเ้ ลกิ บรษิ ัท เลกิ กจิ การ การจัดการ หรอื การชา˚ ระบัญชอี ย่างเป็ นทางการ
(ช) ลูกคา้ ขอหรอื มกี ารด˚าเนินการแต่งตัง้ ผูบ้ รหิ ารแผน ผูช้ า˚ ระบัญชชี ัว่ คราว ผูค้ ุม้ ครอง ผูพทิ ักษ์ทรัพย์ ทรัสตี ผูร้ ับฝากทรัพย์ ผูจ้ ัดการทีศ่ าลแต่งตัง ส˚าหรับลูกคา้ หรอื ส˚าหรับทรัพยส์ นิ ทัง้ หมดหรอื สว่ นใหญ่ของลูกคา้
หรือเจา้ หนา้ ทีอ่ ืน่ ทีค่ ลา้ ยคลงึ กัน
(ซ) ลูกคา้ ถูกคสู่ ญาทมี่ หี ลักประกันท˚าการเขา้ ครอบครองทรัพยส์ นิ ทัง้ หมดหรอื สว่ นใหญ่ของตน หรอื มกี ารขอบังคับยดึ ทรัพย์ บังคับคดี อายัด หรอื ด˚าเนนิ กระบวนการทางกฎหมายอืน
ใดเพือ่ ด˚าเนนิ การยดึ ทรัพยส์ น
บังคับใช ้ หรอื ฟ้องรอ้ งต่อทรัพยส์ นิ ทัง้ หมดหรอื สว่ นใหญ่ของลูกคา
และคู่สัญญาทีม่ หี ลักประกันดังกล่าวยังคงเป็ นผูค้ รอบครอง หรอื กระบวนการ
ดังกล่าวไม่มกี ารยกฟ้อง ปลดหนี้ พักการด˚าเนนิ คดี หรอื หา้ มกระท˚าการในแต่ละกรณีภายใน 15 วันหลังจากนัน้
(ฌ) ลูกคา้ ก่อใหเ้ กดิ หรอื ประสบเหตุใด ๆ ทเี่ กยี่ วขอ้ งกับตน ซงึ่ ตามกฎหมายทบ่ี ังคับใชข้ องเขตอ˚านาจใด ๆ ถอื วา่ มผี ลกระทบทค่ี ลา้ ยคลงึ กับเหตุการณ์ใดๆทีร่ ะบุไวใ้ นขอ
(ก) และ (ซ)
ขา้ งตน หรอ
(ญ) ลูกคา้ ด˚าเนนิ การใด ๆ ทเี่ ป็ นการสง่ เสรมิ ต่อ หรอื แสดงความยนิ ยอมกับ อนุมัตใิ ห ้ หรอื การยอมรับในการกระท˚าใด ๆ ทกี่ ล่าวมาทัง้ หมดขา้ งตน
14. คา่ ธรรมเนยี มและเงนิ เรยี กเก็บ
(ก) ลูกคา้ จะตอ้ งชา˚ ระค่าธรรมเนียม ค่าคอมมชิ ชนั คราว
และเงนิ เรยี กเก็บอืน
ๆ ทเี่ กยี่ วขอ้ งกับการใหบ้ รกิ ารทัง้ หมดแก่ยูโอบี ในอัตราและวธิ กี ารทยี่ ูโอบกี ˚าหนดและวางเงือ่ นไขไวเ้ ป็ นครัง
(ข) ยูโอบมี สี ทิ ธใ์ิ นการหักบัญชใี ดๆในสว่ นทเ่ี กยี่ วกับค่าธรรมเนียม ค่าคอมมชิ ชน
ล่วงหนา้
15. ความรบั ผดิ ชอบดา้ นภาษขี องลูกคา้
หรอื จ˚านวนเงนิ อน
ๆ ทีถ่ งึ ก˚าหนดหรอื ลูกคา้ ตอ้ งชา˚ ระใหแ้ ก่ยูโอบี ไดท้ ุกเมอื่ โดยไม่ตอ้ งแจง้ ใหท้ ราบ
(ก) ลูกคา้ รับทราบวา่ ตนมหี นา้ ทีรับผดิ ชอบในการจ่ายภาษีเงนิ ได ้ ภาษีหัก ณ ทีจ่ ่ายหรอื ภาษีหรอื อากรอืน่ ใดทกี่ ˚าหนดโดยเขตอ˚านาจใดๆและตกลงทจี่ ะชดใชเ้ งนิ คนื ใหก้ ับยูโอบจี าก
การทยี่ ูโอบชี า˚ ระภาษีหรอื อากรดังกล่าว หรอื ดอกเบย หรอื ค่าปรับทเี่ กยี่ วขอ้ งแทนตน
(ข) การช˚าระเงนิ ทัง้ หมดทลี่ ูกคา้ กระท˚าใหแ้ ก่ยูโอบี จะตอ้ งเป็ นเงนิ ทีไ่ ม่มภี าระ สามารถใชไ้ ดใ้ นทันที และไม่ตอ้ งมกี ารหักเงนิ หรอื หัก ณ ทจี่ ่าย หากลูกคา้ มหี นา้ ทีต่ ามกฎหมายในการ
หักเงนิ ดังกล่าว ลูกคา้ จะตอ้ งชา˚ ระเงนิ ใหก้ ับยูโอบใี นจ˚านวนทมี่ ากกวา โอบจี ะไดรับหากไม่มกี ารหักเงนิ ดังกล่าว
ซง่ึ หลังจากหักเงนิ แลว้ จะตอ้ งท˚าใหแ้ น่ใจไดว้ า่ จ˚านวนเงนิ สท
ธทิ ีย่ ูโอบไี ดร้ ับไปจรงิ จะเท่ากับจ˚านวนเงนิ ท่ียู
(ค) ลูกคา้ ใหก้ ารรับรองวา่ ตนไดม้ กี ารขอรับค˚าแนะน˚าทีเ่ ป็ นอสิ ระในดา้ นกฎหมาย ภาษี การเงน จากยูโอบใี นเรอื่ งเดยี วกัน ในการท˚าขอ้ ตกลงนี้แต่อย่างใด
16. การชดใชจ้ ากลูกคา้
และอืน
ๆ เกย่ี วกับบรกิ ารและลูกคา้ ไม่ไดอ้ าศัยและจะไม่อาศัยค˚าแนะน˚าใด ๆ ทีไ่ ดร้ ับ
(ก) ลูกคา้ แต่ละรายสละสทิ ธใ์ิ ด ๆ ทตี่ นอาจมใี นการเรยี กรอ้ งใหย้ ูโอบดี ˚าเนนิ การ หรอื บังคับใชส้ ทิ ธห์ิ รอื หลักประกันอน่ื ใด หรือเรยี กรอ้ งใหม้ กี ารชา˚ ระเงนิ จากลูกคา้ รายอนื่ หรอื บุคคลอืน่ ใด ก่อนทจี่ ะเรยี กรอ้ งสทิ ธจิ ากลูกคา้ ในขอ้ ตกลงฉบับนี้
(ข) จนกวา่ จ˚านวนเงนิ ทัง้ หมดทีล่ ูกคา้ เป็ นหนี้ต่อยูโอบี (ไม่วา่ จะเป็ นหนี้ทเี่ กดิ ขนึ้ แลว้ หรอื เป็ นหนี้ทยี่ ังไม่แน่นอน) จะไดร้ ับการช˚าระคนื อย่างเต็มจ˚านวนโดยไม่อาจเพกิ ถอนไดแ้ ละไม่ม เงอื่ นไขใด ๆ หา้ มมใิ หล้ ูกคา้ ด˚าเนนิ การดังนี้ (เวน้ แต่ยูโอบจี ะตกลงอย่างเป็ นลายลักษณ์อักษรเป็ นอย่างอนื่ ):
1. เรยี กรอ้ ง จัดอันดับ พสิ จู น์ หรอื ลงคะแนนเสยี งในฐานะเจา้ หนี้ของลูกคา้ รายอนื่ อันเป็ นการแข่งขันกับยูโอบี
2. รับหรอื เรยี กรอ้ งจ˚านวนเงนิ หรอื หลักประกันใด ๆ จากลูกคา้ รายอน
3. ใชส้ ทิ ธใิ นการหักกลบลบหนี้กับลูกคา้ รายอน่ื
17. การแกไ้ ขปรบั ปรุงขอ้ ตกลงฉบบั น้ี
หรอ
ยูโอบอี าจท˚าการแกไ้ ข เปลยี่ นแปลง หรอื เพมิ่ เตมิ ขอ้ ก˚าหนดหรอื เงือ่ นไขใด ๆ ของขอ้ ตกลงฉบับนี้ โดยการสง่ ค˚าบอกกล่าวใหล้ ูกคา้ ทราบดว้ ยวธิ กี ารใด ๆ ทีย่ ูโอบเี ห็นสมควร และการ แกไ้ ข เปลย่ี นแปลง หรอื เพม่ิ เตมิ ใดๆดังกล่าวจะมผี ลบังคับใชร้ ะหวา่ งลูกคา้ และยูโอบนี ับจากวนั ทร่ี ะบุไวใ้ นค˚าบอกกล่าวดังกล่าวหรอื นับจากวันทแี่ จง้ ดังกล่าวในกรณีทไี่ ม่มกี ารระบุวัน
18. การสง่ คา˚ บอกกลา่ ว
18.1 ค˚าสั่ง ค˚าบอกกล่าว ค˚าขอ และการสอื่ สารอนื ๆ ทัง้ หมดทจ่ี ˚าเป็ นจะตอ้ งสง่ ไปยังยูโอบตี ามขอ้ ตกลงฉบับนี้ จะจัดสง่ อย่างเป็ นลายลักษณ์อักษรดว้ ยไปรษณียแ์ บบ First Class Mail หรอ
จัดสง่ ถงึ มอื เทา่ นัน และใหจ้ ัดสง่ ไปยังยูโอบตี ามทอ่ี ยู่ทรี่ ะบุ ในกรณีทไี่ ดร้ ับอนุญาตจากยูโอบอี ย่างเป็ นลายลักษณ์อักษรเป็ นการเฉพาะ การสอื่ สารบางอย่างอาจไดร้ ับอนุญาตใหส้ ง่ ไปยัง
ยูโอบตี ามทอี่ ยู่อเี มลหรอื หมายเลขโทรสารดังทยี่ ูโอบแี ละลูกคา้ ไดต้ กลงกันไวอ้ ย่างเป็ นลายลักษณ์อักษร ตามเงอื่ นไขดังต่อไปนี้:
(ก) ยูโอบไี ม่จ˚าเป็ นตอ้ งด˚าเนนิ การกับการสอื่ สารใด ๆ ทีส่ ง่ ทางอเี มลหรอื โทรสาร เวน้ แต่จะสง่ จากทีอ่ ยู่อเี มลหรอื หมายเลขโทรสารทีย่ ูโอบแี ละลูกคา้ ไดต้ กลงกันไวอ้ ย่างเป็ นลาย ลักษณ์อักษร
(ข) ยูโอบจี ะไม่รับผดิ ชอบต่อตน้ ทุน ความเสยี หาย ขอ้ เรยี กรอ้ ง หรอื ค่าใชจ้ ่ายใด ๆ ทีล่ ูกคา้ อาจตอ้ งแบกรับอันเนื่องมาจากการทยี่ ูโอบดี ˚าเนนิ การหรอื ไม่ด˚าเนนิ การใด ๆ กับการสอื่ สาร ทกี่ ล่าวมาขา้ งตน้
(ค) ยูโอบจี ะไม่รับผดิ ชอบไม่วา่ ในกรณีใดๆต่อความเสยี หายพเิ ศษ ความเสยี หายทางออ้ ม ความเสยี หายสบื เนื่อง หรอื การสญ
ๆ กับการสอ่ื สารดังกล่าว และ
เสยี ก˚าไรจากการทยี่ ูโอบดี ˚าเนนิ การหรอื ไม่ด˚าเนนิ การใด
(ง) ลูกคา้ จะตอ้ งชดใชแ้ ละปกป้องยูโอบี จากความรับผด
ความสญ
เสย
การเรยี กรอ้ ง ความเสยี หาย ขอ้ เรยี กรอ้ ง ตน้ ทุนและค่าใชจ้ ่ายใด ๆ ทีเ่ กดิ ขนึ้ กับยูโอบี (นอกเหนือจากกรณีท
เกดิ จากความประมาทเลนิ เล่ออย่างรา้ ยแรงหรอื การกระท˚าผดิ โดยเจตนาของยูโอบเี อง) รวมถึงค่าธรรมเนียมและค่าใชจ้ ่ายทางกฎหมายอนื ๆ เต็มจ˚านวนทีเ่ กดิ จากการทีย่ ูโอบ
ด˚าเนนิ การหรอื ปฏเิ สธทจ่ี ะด˚าเนนิ การกับการสอื่ สารใด ๆ ทกี่ ล่าวมาขา้ งตน ยูโอบี
การชดใชภ้ ายใตข้ อ้ น้ีเป็ นสง่ิ ทเี่ พมิ่ เตมิ มาจากการชดใชห้ รอื ประกันความสญ
เสยี อื่น ๆ ทลี่ ูกคา้ มอบใหก้ ับ
18.2 ค˚าบอกกล่าว ขอ้ เรยี กรอ้ ง ค˚าขอ และการสอื่ สารทัง้ หมดจากยูโอบถี งึ ลูกคา้ รายใด ๆ อาจถูกสง่ ทางไปรษณีย์ จัดสง่ ถงึ มอ จัดสง่ ทางโทรสาร หรอื อเี มลไปยังทีอ่ ยู่ หมายเลขโทรสาร
หรอื ทีอ่ ยู่อเี มลล่าสดุ ของลูกคา้ หรอื ตัวแทน LMS ตามทรี่ ะบุไวใ้ นบันทกึ ของยูโอบี หรอื ตามทีร่ ะบุไวใ้ นการสอ่ื สารใด ๆ ทีล่ ูกคา้ หรอื ตัวแทน LMS นัน วธิ กี ารอนื่ ใดตามทยี่ ูโอบเี ห็นสมควร นอกเหนือจากทกี่ ล่าวมาแลว้ :
ๆ ไดแ้ จง้ ไวแ้ ลว้ แต่กรณี หรอื โดย
(ก) ลูกคา้ รวมถงึ ตัวแทน LMS จะตอ้ งแจง้ ใหย้ ูโอบทราบอย่างเป็ นลายลักษณ์อักษรโดยทันทเี มือ่ มกี ารเปลยี่ นแปลงใด ๆ กับขอ้ มูลทีอ่ ยู่ของลูกคา้ หมายเลขโทรสาร หรอื ทีอ่ ยู่อเี มล
หรอื รายการอนื่ ใดตามทยี่ ูโอบกี ˚าหนดเป็ นครัง้ คราว
(ข) สท
ธขิ องยูโอบภี ายใตข้ อ้ ตกลงฉบับนี้จะไม่ไดร้ ับผลกระทบจากความลม้ เหลวของลูกคา้ ทีม่ ไิ ดท้ ˚าการแจง้ ใหย้ ูโอบท
ราบถงึ การเปลีย่ นแปลงใด ๆ กั บขอ้ มูลทีอ่ ยู่ของลูกคา
หมายเลขโทรสาร ทอี่ ยู่อเี มล หรอื รายละเอยี ดอนื่ ใดตามทยี่ ูโอบกี ˚าหนดเป็ นครัง้ คราว
19. ขอ้ มูลความลบั
ขอ้ ตกลงฉบับนี้ รวมถงึ โครงสรา้ งการบรกิ ารและตารางค่าธรรมเนียมทีเ่ กีย่ วขอ้ ง เป็ นขอ้ มูลทีเ่ ป็ นความลับและเป็ นกรรมสทิ ธขิ์ องยูโอบี ลูกคา้ ตกลงร่วมกันและแทนกันวา
ลูกคา้ จะไม
เปิดเผยหรอื สง่ ขอ้ มูลดังกล่าวไปยังบุคคลอนื่ นอกเหนือจากกรรมการ เจา้ หนา้ ที่ พนักงาน ตัวแทนธนาคาร ผูแ้ ทน หรอื ที่ปรกึ ษา (รวมถงึ ทีป่ รกึ ษากฎหมายและผูต้ รวจสอบบัญช)ี โดย
ไม่ไดรับความยนิ ยอมอย่างเป็ นลายลักษณ์อักษรล่วงหนา้ จากยูโอบี และตราบเท่าทีจ่ ˚าเป็ นเพอื่ ใหเ้ ป็ นไปตามวัตถุประสงคข หรอื เปิดเผยตามค˚าส่งั ของศาลหรอื รัฐบาล ทัง้ นี้ เน้ือความในขอ้ นจ้ี ะยังคงมผี ลผูกพันต่อไปแมข้ อ้ ตกลงฉบับน้ีไดส้ นิ้ สดุ ลง
20. การกฎหมายทใี่ ชบ้ งั คบั และเขตอ˚านาจศาล
องขอ้ ตกลงฉบับนี้เท่านัน
เปิดเผยใหก้ ับหน่วยงานก˚ากับดูแล
ขอ้ ตกลงฉบับนี้จะใชบ้ ังคับและตคี วามตามกฎหมายของเขตอ˚านาจศาลทรี่ ะบุไวใ้ นแบบฟอรม์ ใบสมัคร โดยใหค้ ู่สัญญายน่ื ฟ้องไปยังเขตอ˚านาจทไี่ ม่ผูกขาดของศาลในเขตอ˚านาจทรี่ ะบุไว ในแบบฟอรม์ ใบสมัคร ความในขอ้ นี้ไม่เป็ นการจ˚ากัดสทิ ธขิ์ องยูโอบใี นการด˚าเนนิ การฟ้องรอ้ งต่อศาลในเขตอ˚านาจศาลใด ๆ หรอื ด˚าเนนิ การฟ้องรอ้ งพรอ้ มกันในเขตอ˚านาจศาลมากกวา่ หนงึ่ แห่ง สว่ นลูกคา้ ใหย้ น่ื ฟ้องไปยังเขตอ˚านาจทไ่ี ม่ผูกขาดของศาลของเขตอ˚านาจศาลดังกล่าว การสง่ หมายเรยี กและส˚าเนาค˚าฟ้องอาจท˚าไดโ้ ดยวธิ ใี ด ๆ ทไี่ ดร้ ับอนุญาตใหใ้ ชท้ ˚าการ สอ่ื สารในทนี่ ี้หรอื ตามกฎหมายทบ่ี ังคับใชใ้ ด ๆ เวน้ แต่ยูโอบจี ะไม่ยอมรับการสง่ หมายเรยี กและส˚าเนาทางโทรศัพท์ อเี มล หรอื โทรสาร
21. การไมส่ ละสทิ ธิ์
เวน้ แต่กรณีของการแกไ้ ขหรอื เปลยี่ นแปลงทม่ี ีการระบุไวเ้ ป็ นพเิ ศษในขอ้ ตกลงฉบับน้ี การงดใชส้ ทิ ธเิ รยี กรอ้ งหรอื การไม่ไดป้ ฏบิ ัตติ ามสง่ิ ทกี่ ˚าหนดไว ้ ในการบังคับใชภ้ าระผูกพันหรือสทิ ธิ์
ใด ๆ ภายใตข้ อ้ ก˚าหนดหรอื ขอ้ ตกลงฉบับนี้ ไม่วา่ จะโดยเจตนาหรอื ไม่เจตนา จะไม่ถอื เป็ นการแกไ้ ขขอ้ ตกลงฉบับนี้ และการไม่ไดป้ ฏบิ ัตสิ งิ่ ทีก่ ˚าหนดไวห้ รอื การงดใชส้ ทธเิ รยี กรอ้ ง
ดังกล่าวจะไม่ถอื เป็ นการสละสทิ ธหิ์ รอื หนา้ ทใี่ ดๆของฝ่ ายใดฝ่ ายหนงึ่ ทัง้ สน ภายใตข้ อ้ ก˚าหนดนัน้ ในอนาคตหรอื สละสทิ ธอิ์ นื่ ใด
22. เบ็ดเตล็ด
การสละสทิ ธขิ์ องฝ่ ายใด ๆ ในขอ้ ก˚าหนดใด ๆ ของขอ้ ตกลงฉบับนจี้ ะไม่ถอื เป็ นการสละสทิ ธข์ิ องฝ่ ายดังกล่าว
(ก) ขอ้ ตกลงฉบับน้ีเป็ นขอ้ ตกลงทัง้ หมดของคู่ส
ญาทเี่ กยี่ วขอ้ งกับบรกิ ารน้ี และใชแ้ ทนการพูดคุยหารอ
การใหค้ ˚ารับรอง และส
ญาระหวา่ งทัง้ สองฝ่ ายก่อนหนา้ นี้ทัง้ หมด
(ข) ชอ่ื หัวขอ้ ในขอ้ ตกลงฉบับนี้มไี วเ้ พอื่ ความสะดวกเท่านัน และหา้ มนา˚ ไปใชใ้ นการตคี วามหรอื การแปลความหมายใดๆของขอ้ ก˚าหนดใด ๆ ในขอ้ ตกลงฉบับน
(ค) ในขอ้ ตกลงฉบับนี้ ขอ้ ความทมี่ จี ˚านวนเอกพจน์จะหมายความรวมถงึ จ˚านวนพหูพจน์ดว้ ย รวมถงึ ในทางกลับกัน เวน้ แต่บรบิ ทจะก˚าหนดไวเ้ ป็ นอนื่
(ง) ขอ้ ก˚าหนดและเงอ่ื นไขเหล่านี้จะมผี ลผูกพันกับยูโอบแี ละลูกคา้ และผูส้ บื ทอดและผูร้ ับโอนสทิ ธขิ์ องแต่ละฝ่ าย ขอ้ ก˚าหนดเหล่านี้จะยังคงมผี ลผูกพันกับลูกคา้ ต่อไป แมว้ า่ จะมกี าร เปลีย่ นแปลงชอื่ หรอื เอกสารจดทะเบยี นของยูโอบี หรอื การรวมหรอื การควบรวมกจิ การของยูโอบหี รอื ลูกคา้ รายใด ๆ โดยผนวกเขา้ กับหรอื ร่วมกับนติ บิ ุคคลอืน่ ใด (ซงึ่ ในกรณีน ขอ้ ก˚าหนดจะมผี ลผูกพันกับนติ บิ ุคคลที่เป็ นผูส้ บื ทอด)
(จ) ลูกคา้ ไม่สามารถโอนสทิ ธภิ์ ายใตข้ อ้ ตกลงฉบับนี้หรอื ภายใตบ้ ัญชใี ด ๆ ทอี่ ยู่ภายใตบ้ ังคับของเงือ่ นไขของขอ้ ตกลงฉบับนี้ โดยไม่ไดร้ ับความยนิ ยอมอย่างเป็ นลายลักษณ์อักษร ล่วงหนา้ จากยูโอบี
(ฉ) หากขอ้ ก˚าหนดใด ๆ ในขอ้ ตกลงฉบับนี้มชิ อบหรอื เกดิ มชิ อบดว้ ยกฎหมาย เป็ นโมฆะ หรอื ไม่สามารถบังคับใชไ้ ด ้ ขอ้ ก˚าหนดดังกล่าวจะไม่สง่ ผลกระทบต่อความชอบดว้ ยกฎหมาย ความสมบูรณ์ตามกฎหมาย หรอื ความสามารถในการบังคับใชข้ องขอ้ ก˚าหนดอนื่ ใดหรอื ขอ้ ตกลงฉบับนี้โดยทั่วไป
(ช) การอา้ งถงึ บทบัญญัตทิ างกฎหมายใด ๆ ใหร้ วมถงึ การแกไ้ ข ปรับปรุง รวม หรอื ประกาศเป็ นกฎหมายใหม่เป็ นครัง้ คราวของบทบัญญัตดิ ังกล่าวดว้ ย ตราบเท่าทกี่ ารแกไ้ ข ปรับปรุง รวมหรอื ประกาศเป็ นกฎหมายใหม่นัน้ มผี ลบังคับใชห้ รอื สามารถน˚าไปใชก้ ับธรุ กรรมใด ๆ ทท่ี ˚าไวใ้ นทนี่ ี้
(ซ) สทิ ธหิ์ รอื การเยยี วยาอนื่ ใดทีย่ ูโอบอี าจมภี ายใตข้ อ้ ตกลงฉบับนี้ เป็ นสทิ ธแิ บบสะสม ไม่สง่ ผลกระทบ และมขี นึ้ เพมิ่ เตมิ จากสทิ ธแิ์ ละการเยยี วยาใด ๆ ทีย่ โู อบอี าจมตี ามกฎหมาย
หรอื ตามความเป็ นธรรม และการทยี่ ูโอบใี ชส้ ทิ ธหิ์ รอื การเยยี วยาอันใดอันหนึง ทม่ี ใี นขอ้ ตกลงฉบับน้ี ตามกฎหมายหรอื ตามความเป็ นธรรม จะไม่เป็ นการตัดสทิ ธห์ิ รอื การเยยี วยาอืน
ใดทยี่ ูโอบมี โี ดยเด็ดขาด (เวน้ แต่ในกรณีทม่ี กี ารระบุไวโ้ ดยชดั แจง้ ในขอ้ ตกลงฉบับน้ี ตามกฎหมายหรอื ตามความเป็ นธรรม หากม)ี
(ฌ) ในขอ้ ตกลงฉบับนี้ บุคคลทไี่ ม่ไดเ้ ป็ นคู่สญั ญาของขอ้ ตกลงฉบับนีจ้ ะไม่มสี ทิ ธบ์ิ ังคับใชข้ อ้ ก˚าหนดใด ๆ ในขอ้ ตกลงฉบับนี้ เวน้ แต่จะระบุไวอ้ ย่างชดั แจง้ เป็ นประการอน
(ญ) การอา้ งองิ ถง
“บุคคล” ใด ๆ หมายความถงึ บุคคลธรรมดา บรษิ ัท บรรษัท สถานธรุ กจ
หา้ งหุน้ สว่ น กจิ การร่วมคา้ สมาคม (มกี ารจดทะเบยี นจัดตัง้ ขนึ้ หรอื อย่างอนื่ ) องคก์ ร ทรัสต
รัฐหรอื หน่วยงานของรัฐ หรอื นติ บิ ุคคลอน ๆ ไม่วา่ จะมลี ักษณะเป็ นบุคคลทางกฎหมายแยกกันหรอื ไม่ก็ตาม
ขอ้ กา˚ หนดการใหบ้ รกิ ารโอนเงนิ อตโนมตั แิ บบ ในประเทศและระหวา่ งประเทศ
1. บรกิ ารน้ี
(ก) บรกิ ารโอนเงนิ อัตโนมัตแิ บบในประเทศและระหวางประเทศ (“บรกิ าร”) หมายถงึ การโอนยอดเครดติ คงเหลอื ระหวา่ งบัญชที รี่ ่วมรบั บรกิ ารทเี่ ปิดไวก้ บั ยโู อบตี ามทรี่ ะบไุ วใ้ นแบบฟอรม์ ใบ
สมัครทแี่ นบทา้ ยตารางการใหบ้ รกิ าร ค˚าและถอ้ ยความที่เป็ นตัวพมิ พ์ใหญ่ทัง้ หมด (หากไม่ไดม้ ีการใหน้ ยิ ามไวใ้ นทนี่ ี้) จะมคี วามหมายตามล˚าดับที่ระบุไวใ้ นขอ้ ตกลงบรกิ ารบรห าร
จัดการสภาพคลอ่ งของยโู อบี (“ขอ้ กา˚ หนดฯ”) หรอื ในแบบฟอรม์ ใบสมัคร ตามตารางการใหบ้ รกิ ารยูโอบตี กลงทจี่ ะใหบ้ รกิ ารนตี้ ามทอี่ ธบิ ายไวใ้ นตารางการใหบ้ รกิ ารและลกู คา้ ตกลงท
จะปฏบิ ัตติ ามขอ้ ก˚าหนดและเงอื่ นไขทก่ี ˚าหนดไวใ้ นตารางการใหบ้ รกิ าร เพอ่ื มใิ หเ้ กดิ ขอ้ สงสย บรกิ ารโอนเงนิ อัตโนมัตแิ บบ ในประเทศ ดังทไี่ ดอ้ ธบิ ายไวก้ ˚าหนดการใหบ้ รกิ ารฯ จะไม
สามารถใชก้ บั บัญชที รี่ ว่ มรับบรกิ ารในสาธารณรัฐประชาชนจน (“ประเทศจนี ”) ได
(ข) ยโู อบอี าจใหบ้ รกิ ารนี้ในประเทศหรอื ระหวางประเทศตามแผนการโอนเงนิ อัตโนมัติ (“sweep structure”) และตามบัญชที รี่ ่วมรับบรกิ ารทร่ี ะบไุ วใ้ นแบบฟอรม์ ใบสมัคร แผนการโอน เงนิ อัตโนมัตแิ ตล่ ะรายการทยี่ โู อบใี หบ้ รกิ ารกับลกู คาตามบริการนจี้ ะปรากฎอยใู่ นแบบฟอรม์ ใบสมัครหนงึ่ ใบ ต่อแผนการโอนเงนิ อัตโนมัตแิ ต่ละแผน ในแผนการโอนเงนิ อัตโนมัตแิ ตล่ ะ แผน อาจมกี ารจัดเตรยี มบรกิ ารดวยวธิ ใี ดวธิ หนงึ่ ดังตอ่ ไปน:ี้
1. การโอนยอดเครดติ คงเหลอื ระหวา่ งบัญชที ร่ี ว่ มรับบรกิ ารในประเทศเดยี วกันเทา่ นัน (ไมร่ วมประเทศจนี ) (“การโอนเงนิ อตโนมตั ในประเทศ”); หรอ
2. การโอนยอดเครดติ คงเหลอื ระหวา่ งบัญชที ร่ี ว่ มรับบรกิ ารมากกวา่ หนง่ึ ประเทศ (“การโอนเงนิ อตโนมตั ริ ะหวา่ งประเทศ”)
(ค) แบบฟอรม์ ใบสมัครทเ่ี กยี่ วขอ้ งทุกใบจะตอ้ งระบบุ ัญชที รี่ ว่ มรับบรกิ ารแตล่ ะบ
ชี วา่ จะใหเ้ ป็ น “บญั
ชหี ลกั ” หรอ
“บญ
ชรี อง” ตามแผนการโอนเงนิ อัตโนมัตทิ เี่ กยี่ วขอ้ งกับแบบฟอรม์ ใบ
สมัครนัน ๆ
(ง) ในแผนการโอนเงนิ อัตโนมตั แิ ตล่ ะแผน บรกิ ารตามสญ
1. การโอนเงนิ อัตโนมัตทิ างเดยี ว
ญานอี้ าจจะกระท˚าโดยวธิ กี ารใดวธิ กี ารหนงึ่ ดังตอ่ ไปน
หมายถงึ การโอนยอดเครดติ คงเหลอื จากบัญชรี องไปยังบัญชหี ลัก หรอ
2. การโอนเงนิ อัตโนมัตสิ องทาง
จากบ
ชหี ลักไปยังบ
ชรี องอยา่ งใดอยา่ งหนง
แตไ่ มใ่ ชท่ งั้ สองทางพรอ้ มกัน
เป็ นการโอนยอดเครดติ คงเหลอื จากบัญชหี ลักไปยังบัญชรี อง และในทางกลบั กันดว้ ย
(จ) วธิ กี ารทจี่ ะใชส้ ˚าหรับโอนเงนิ อตั โนมัตใิ นแต่ละแผนนัน้ จะเป็ นไปตามทร่ี ะบไุ วใ้ นแบบฟอรม์ ใบสมัครทเ่ี กยี่ วขอ้ ง การโอนจากบัญชที รี่ ว่ มรบั บรกิ ารใดๆจะตอ้ งมกี ารคงยอดเงนิ สดคงเหลอ
ขนั้ ต˚่าดังกลาวไว ้ (หากมกี ารก˚าหนดยอดขนั้ ต˚่าไว)้ ใหเ้ หลืออยใู่ นบญั ชที ร่ี ว่ มรบั บรกิ าร ตามขอ้ ก˚าหนดและเงอื่ นไขการเปิดบ ใบสมัครทเี่ กยี่ วขอ้ ง (“ยอดเงนิ สดคงเหลอื ขนั้ ตา˚่ ”)
ชขี องบ
ชที รี่ ว่ มรับบรกิ าร หรอื ตามทระบไุ วใ้ นแบบฟอรม
(ฉ) ลกู คา้ อนุญาตใหย้ ูโอบดี ˚าเนนิ การใด ๆ ตามทจ่ี ˚าเป็ น ตอ้ งการ หรอื เหมาะสมต่อการใหบ้ รกิ ารของยโู อบซี งึ่ รวมถงึ แตไ่ ม่จ˚ากัดอยู่เพยี งแคก่ ารหักบัญชแี ละการน˚าเงนิ เขา้ บัญชใี หก้ ับบัญช ของทร่ี ว่ มรบั บรกิ าร ยูโอบจี ะพจิ ารณายอดคงเหลอื ในแตล่ ะบญั ชขี องทร่ี ่วมรับบรกิ ารเพอ่ื วตั ถุประสงคใ์ นการหักบญั ชแี ละการน˚าเงนิ เขา้ บัญชี และยโู อบจี ะไม่มคี วามรับผดิ ใด ๆ ต่อกรณี ทมี่ กี ารโอนเงนิ เขา้ บัญชหี รอื หักออกจากบัญชขี องทรี่ ว่ มรับบรกิ ารใด ๆ หลังจากทยี่ ูโอบไี ดพ้ จิ ารณายอดเงนิ คงเหลอื ดังกล่าวไปแลว้ ทัง้ นรี้ วมถงึ แต่ไม่จ˚ากัดแค่เพยี งในกรณีทยี่ ูโอบี พจิ ารณาวา่ มเี งนิ ไมเ่ พยี งพอในบญั ชที ร่ี ว่ มรับบรกิ ารใด ๆ ทจี่ ะท˚าการโอน หกั บัญชี หรอื น˚าเงนิ เขา้ บัญชี ตามแผนการโอนเงนิ อัตโนมัตติ ามทระบไุ วใ้ นแบบฟอรม์ ใบสมัครทเี่ กยี่ วขอ้ ง
(ช) ยโู อบไี มต่ อ้ งรับผดิ ชอบใด ๆ ในการปฏบิ ัตติ ามค˚าขอหรอื ค˚าสง่ั ตามทจี่ ะกล่าวในภายหลัง หรอื ด˚าเนนิ การตามแผนการโอนเงนิ อัตโนมัตใิ ด ๆ หากการด˚าเนนิ การดังกล่าวเป็ นการละเมดิ นโยบายหรอื กฎหมายหรอื ขอ้ บังคับใด ๆ ของยโู อบ(ี ซง่ึ รวมถงึ ค˚าสงั่ หรอื ค˚าขอ (ไมว่ า่ จะมผี ลบงั คบั ทางกฎหมายหรอื ไม่ก็ตาม) ของหน่วยงานก˚ากับดแู ลในประเทศใดก็ตาม) หรอื ค˚าสัง่ ศาลทใ่ี หน้ ติ บิ คุ คลใด ๆ ภายในเครอื ยโู อบตี อ้ งปฏบิ ัตติ าม หรอื หากการด˚าเนนิ การเชน่ นัน้ จะสง่ ผลใหย้ อดเงนิ ในบญั ชที ร่ี ว่ มรับบรกิ ารตดิ ลบ หรอื มยี อดคงเหลอื ต˚่าวายอดเงนิ สดคงเหลอื ขนั้ ต˚่าหากมกี ารก˚าหนดเอาไว ้ หรอื มยี อดคงเหลอื เกนิ กวาวงเงนิ กยู ้ มื ใด ๆ ทไี่ ดม้ กี ารตกลงกันไวต้ างหากระหวางยโู อบแี ละลกู คารายใดรายหนงึ่
(ซ) บ ชหี ลักจะตอ้ งมเี ครดติ คงเหลอื ตลอดเวลา หรอื อยใู่ นวงเงนิ กเู ้ บกิ เงนิ เกนิ บัญชตี ามทยี่ โู อบอี นุญาตภายใตข้ อ้ ตกลงอกี ฉบับ ยูโอบจี ะใหบ้ รกิ ารนใี้ นวนั ท˚าการทเี่ กยี่ วขอ้ งก็ตอ่ เมอื่ ยอด
คงเหลอื ในบัญชหี ลักมเี พยี งพอใหท้ ˚าไดเ้ ทา่ นัน้
(ฌ) ส˚าหรับการโอนเงนิ อัตโนมัตใิ นประเทศยโู อบอี าจท˚าการตกลงในแบบฟอรม์ ใบสมัครทเ่ี กย่ี วขอ้ ง แต่จะไมม่ คี วามผูกพันใดๆทจี่ ะตอ้ งเสนอบรกิ ารฟี เจอรย์ อดคงเหลอื ของกลุ่ม (“GAB”
หรอ
Group Available Balance Feature) ใหก้ ับลูกคา้ ที่มเี งนิ ไม่เพียงพอในบัญชที ร่ี ่วมรบั บรกิ าร เพอ่ื ใหพ้ อกับยอดถอนเงน
(“ยอดเงนิ สว่ นทข่ี าด”) อยา่ งไรก็ตามยโู อบอี าจใชด้ ุลย
พนิ จิ โดยเด็ดขาดแต่เพยี งผเู ้ ดยี วในการหกั บัญชที รี่ ว่ มรบั บรกิ ารดังกลา่ วขา้ งตน้ เพอ่ื ใหค้ รบตามยอดเงนิ สว่ นทขี่ าดดังกลา่ ว ภายใตเ้ งอื่ นไขวา่ เงนิ รวมสทุ ธิ (รวมถงึ วงเงนิ กเู ้ บกิ เกนิ บ ชที
เกย่ี วขอ้ ง แต่ไมร่ วมจ˚านวนเงนิ ทจ่ี ัดสรรและจ˚านวนลอยตัวทเี่ กย่ี วขอ้ ง) ในบัญชที ร่ี ว่ มรับบรกิ ารอน ตามยอดเงนิ สว่ นทขี่ าดไดไ้ ด ้
ๆ ทัง้ หมดภายในแผนการโอนเงนิ อัตโนมัตนิ ัน้ มมี ากเพยี งพอทจี่ ะสามารถท˚าใหค้ รบ
เพอื่ มใิ หเ้ กดิ ขอ้ สงส กันเอง
การโอนเงนิ อัตรโนมัตเิ พอื่ ท˚าใหค้ รบตามยอดเงนิ สว่ นทข่ี าดดังกลา่ วจะเกดิ ขน้ึ ในตอนสน้ิ วันท˚าการระหวา่ งบัญชหี ลักและบญั ชรี อง แต่ไม่ใชร่ ะหวา่ งบัญชรี องดว้ ย
ลกู คาทุกรายตกลงรับผดิ ชอบรว่ มกันและแทนกัน ในการทจ่ี ะชดใชค้ า่ เสยี หายใหก้ ับยโู อบตี ่อความสญเสยี ทเี่ กดิ ขนึ้ กับหรอื ทไี่ ดร้ บั โดยยโู อบี โดยทย่ี ูโอบจี ะตอ้ งไม่ไดร้ ับผดิ ชอบความ
เสยี หายใดๆทเ่ี กดิ ขนึ้ กับหรอื ทไ่ี ดร้ ับโดยลูกคา้ อันเนอื่ งมาจากยอดขาดดุลหรอื เงนิ ไม่เพยี งพอต่อการถอนหรอื โอนเงนิ ของลูกคา้ รายใดๆ ซง่ึ มสี าเหตมุ าจากการทบี่ ัญชที รี่ ว่ มรับบรกิ าร ไดถ้ ูกหกั เงนิ เพอ่ื ท˚าใหค้ รบตามยอดเงนิ สว่ นทขี่ าด
2. การหกั กลบลบหนท้ี างบญช
(ก) ลกู คาแตล่ ะรายไดต้ กลงรับผดิ ชอบรว่ มกันและทดแทนกัน อยางเพกิ ถอนไมไ่ ด ้ และโดยไมม่ ี เงอื่ นไข ในการทจี่ ะค˚้าประกันอยางตอ่ เนื่องเพอื่ ชา˚ ระเงนิ ใหก้ ับยโู อบอี ย่างลกู หนชี้ นั้ ตน้ และ
ไมใ่ ชเ่ ป็ นแคเ่ พยี งผคู ้ ้˚าประกัน ในทันทที ย่ี ูโอบรี อ้ งขอ ส˚าหรบั ยอดคงเหลอื ดา้ นเดบติ ในบ ทถ่ี งึ ก˚าหนดชา˚ ระหนี้ คา้ งชา˚ ระหรอื มอี ยกู่ ับยโู อบโี ดยลกู คา้ รายอนื่ เชน่ วา่ น้ี
ชที รี่ ว่ มรบั บรกิ าร ไมว่ า่ จะทงั้ หมดหรอื บางสว่ น และในการทจี่ ะชา˚ ระหนสี้ นิ ของลกู คา้ รายอน ๆ
“หนส้ี นิ ” ส˚าหรับลูกคา้ แตล่ ะราย หมายถง กรณี:
ภาระและหนี้สนิ ในปัจจุบันและอนาคตทัง้ หมดของลูกคา้ รายนัน้ ๆทม่ี ตี ่อยูโอบท
เ่ี กดิ ขนึ้ โดยมคี วามเกย่ี วขอ้ งกับบัญชที ร่ี ่วมรับบรกิ าร ทัง้ ใน
1. ทเี่ กดิ ขนึ้ ภายใตหรอื เนอื่ งจากการอ˚านวยความสะดวกใด ๆ ทยี่ โู อบจี ัดหาใหก้ ับลกู คานัน
รวมถงึ ยอดคงเหลอื ดานเดบติ ทัง้ หมดในบ
ชที ร่ี ว่ มรบั บรกิ ารของลกู คา้ รายดังกลา่ ว หรอ
2. ทเ่ี กดิ ขน้ึ ภายใตข้ อ้ ตกลงน้ี รวมถง (แตไ่ มจ่ ˚ากดั อยเู่ พยี ง) ภาระหนา้ ทใี่ นการรับประกนั และการชดใชค้ า่ เสยี หายทกี่ ลา่ วถงึ ในขอ 2 น
และคา่ ใชจ้ า่ ยทัง้ หมดทเี่ กดิ ขน้ึ กับยโู อบอี นั เกย่ี วเนื่องกบั การเรยี กรอ้ งใหท้ ˚าการชดใชด้ งั กลา่ วขา้ งตน้ แบบเต็มจ˚านวน ขอ้ ความนจี้ ะยังมผี ลตอ่ ไป แมก้ ารใหบ้ รกิ ารตามเอกสารนจ้ี ะสนิ้ สด ลงแลวก็ตาม
(ข) โดยถอื เป็ นขอ้ ตกลงทแี่ ยกจากกันและเป็ นอสิ ระของลูกคา้ แตล่ ะราย ลกู คาแต่ละรายอนุญาตใหย้ ูโอบหักกลบลบหนยี้ อดเงนิ ดังกล่าวขา้ งตน้ ออกจากบ ชที รี่ ว่ มรับบรกิ ารไม่วา่ จะหนง
หรอื หลายบัญชี โดยในการหักแต่ละกรณีจะไม่กระทบต่อหนี้สนิ ของลูกคา้ รายอน่ื ใด ยูโอบอี าจใชด้ ุลยพนิ จิ ของยูโอบแี ต่เพยี งผูเ้ ดยี วโดยเด็ดขาดเป็ นครัง้ คราวในเวลาใดๆ โดยที่ไม จ˚าเป็ นตอ้ งแจง้ ใหล้ ูกคา้ ทราบก็ได ้ เพอ่ื เรยี กชดใชเ้ งนิ กูเ้ บกิ เงนิ เกนิ บัญชใี นบัญชที รี่ ่วมรบั บรกิ าร ไม่วา่ จะทัง้ หมดหรอื บางสว่ น โดยการหักกลบลบหนี้ดังกล่าวออกจากบัญชที รี่ ่วมรับ
บรกิ ารบัญชอี น ๆ
(ค) ยโู อบแี ละลกู คาตกลงวา
เมอื่ เกดิ เหตกุ ารณ์ดังตอ่ ไปน:ี้ (1) การผดิ นัดตอ่ ภาระผกู พันของลกู คาใด ๆ ภายใตข้ อ้ ตกลงฉบับนี้ (2) เหตกุ ารณ์ผดิ นัดทเี่ กยี่ วขอ้ งกับลกู คาภายใตข้ อ
13 ของ
ขอ้ ก˚าหนดฯ หรอ
(3) การยกเลกิ ขอ้ ตกลงน้ี สถานะตา่ ง ๆ ในบ
ชที รี่ ว่ มรบั บรกิ ารจะใชก้ ารชา˚ ระหนแี้ บบยอดสทุ ธ
(ง) ถงึ แมว้ าจะมขี อ้ ความทขี่ ัดแยง้ ระบไุ วใ้ นขอ้ ก˚าหนดมาตรฐานใดทใ่ี ชบ้ ังคับบัญชที ร่ี ่วมรับบรกิ าร ยโู อบแี ละลกู คา้ ตกลงวา่ ภายใตก้ ฎหมายทใ่ี ชบ้ ังคบั ขอ้ บังค หน่วยงานของรัฐ หรอื หน่วยงานก˚ากับดแู ล ในกรณีที่
ค˚าส่ัง หรอื ค˚าสั่งของศาล
1. ลกู คา้ รายใดๆเป็ นผตู ้ อ้ งปฏบิ ัตติ ามการบังคับใช ้ มติ หรอื ค˚าส่ังศาล ทเ่ี กยี่ วขอ้ งกับการช˚าระบัญชี การบรหิ ารกจิ การโดยศาล การเลกิ บรษิ ัท (“ลูกคา้ ทเี่ กยี่ วขอ้ ง”) และบัญชที
รว่ มรับบรกิ ารใดๆของลูกคา้ ทเี่ กย่ี วขอ้ งมยี อดเครดติ คงเหลอื ขณะมกี ารบังคับใช ้ มติ หรอื ค˚าส่งั ศาล ยอดเดบติ คงเหลอ หรอื ยอดเงนิ เบกิ เกนิ บัญชี ในบัญชที รี่ ว่ มรับบรกิ ารอนื่ ใด
นัน้ จะถงึ ก˚าหนดชา˚ ระและลกู คา้ ทเ่ี กย่ี วขอ้ งจะตอ้ งช˚าระใหก้ ับยโู อบที ันที ทัง้ นย้ี ูโอบอี าจท˚าการชา˚ ระยอดเดบติ คงเหลอื หรอื ยอดเงนิ เบกิ เกนิ บัญชดี ังกล่าวในบัญชที รี่ ว่ มรับบรกิ าร อน่ื ใดดังกลา่ วในทันที ไมว่ า่ ทงั้ หมดหรอื เพยี งบางสว่ น โดยการหกั กลบลบหนย้ี อดดังกลา่ วออกจากยอดเครดติ คงเหลอื ของบญั ชที ร่ี ว่ มรับบรกิ ารของลกู คาทเี่ กยี่ วขอ้ งโดยมติ อ้ ง แจง้ ใหท้ ราบลวงหนา้
2. บัญชที รี่ ว่ มรบั บรกิ ารบ
ชใี ดตอ้ งอยภู่ ายใตค้ ˚าส่ังอายัดหรอื ค˚าสงั่ ศาล หรอื เจา้ พนักงานพทิ ักษ์ทรัพยไ์ ดร้ ับการแตง่ ตัง้ ใหเ้ ป็ นผดู ้ แู ลบญั ชที ร่ี ว่ มรับบรกิ ารเชน่ วา่ นี้ (“บญ
ชที รี่ ว่ มรบ
บรกิ ารทเกยี่ วขอ้ ง”) และบัญชที ร่ี ว่ มรบั บรกิ ารทเี่ กย่ี วขอ้ งมยี อดเครดติ คงเหลอื ขณะมกี ารบังคบั ใชค้ ˚าส่ังหรอื การแตง่ ตัง้ ดังกล่าว ยอดเดบติ คงเหลอื หรอื ยอดเงนิ เบกิ เกนิ บัญช ในบัญชที ร่ี ่วมรบั บรกิ ารอน่ื ใดนัน้ จะถงึ ก˚าหนดช˚าระและลูกคา้ ซง่ึ เป็ นเจา้ ของบัญชขี องบัญชที รี่ ่วมรบั บรกิ ารทเี่ กยี่ วขอ้ งจะตอ้ งช˚าระใหก้ ับยูโอบที ันที ทัง้ นี้ยูโอบอี าจท˚าการช˚าระ
ยอดเดบติ คงเหลอื หรอื ยอดเงนิ กูเ้ บกิ เงนิ เกนิ บัญชดี ังกล่าวในบ ชที ร่ี ว่ มรับบรกิ ารอนื่ ใดดังกลา่ วในทันที ไมว่ า่ ทัง้ หมดหรอื เพยี งบางส่วน โดยการหักกลบลบหนยี้ อดดังกลาวออก
จากยอดเครดติ คงเหลอื ของบัญชที รี่ ว่ มรบั บรกิ ารทเี่ กยี่ วขอ้ งโดยมติ อ้ งแจง้ ใหท้ ราบลวงหนา้
(จ) หนแ้ี ละภาระผกู พันของลูกคา้ ภายใตข้ อ้ ตกลงนจี้ ะยงั คงมผี ลบังคบั ใชอ้ ยา่ งสมบูรณ์เป็ นระยะเวลาหก (6) เดอื นนับจากวนั ทลี่ ูกคา้ ทเี่ กย่ี วขอ้ งช˚าระยอดเดบติ คงเหลอื ใหก้ ับยโู อบตี ามขอ
2 (ง) หากในภายหลังการช˚าระเงนิ ดังกล่าวตกเป็ นโมฆะ หรือพสิ จู น์ไดว้ า หรอื ถือไดว้ า่ ไม่มีผลบังคับ หรอื ดว้ ยเหตุผลใด ๆ ก็ตาม จ˚าเป็ นตอ้ งไดร้ ับการชดใชค้ ืนจากยูโอบภี ายใต
เหตุผลทางกฎหมายทเี่ กยี่ วขอ้ งหรอื ค˚าตัดสนิ ของศาลทเ่ี กยี่ วขอ้ ง ใหถ้ อื วา่ ไม่เคยไดม้ กี ารช˚าระเงนิ ดังกล่าวเกดิ ขนึ้ ตามขอ้ ก˚าหนดน้ี นอกจากนัน้ แลว้ หนี้สนิ และภาระผกู พันของลูกคา้ ภายใตข้ อ้ ตกลงนจี้ ะยงั คงมผี ลบังคับใชอ้ ยา่ งสมบรู ณ์ตอ่ ไป
(ฉ) หนขี้ องลกู คา้ แตล่ ะรายและสทิ ธใิ นการหักกลบลบหนขี้ องยูโอบที ม่ี ตี ่อลกู คา้ แตล่ ะรายจะยงั คงมผี ลบงั คับใชก้ ับลูกคา้ แต่ละรายจนกวา่ ยูโอบจี ะใหค้ วามยนิ ยอมเป็ นลายลักษณ์อักษรให
ลกู คา้ พน้ จากสถานะคสู่ ญญาอกี ฝ่ ายหนงึ่ ตามขอ้ ตกลงฉบับน
(ช) เพอื่ มใิ หเ้ กดิ ขอ้ สงสย
ไมม่ คี วามตกลงใดในขอ้ ตกลงฉบบั นที้ ก่ี อ่ ตัง้ สทิ ธใิ นทางหลักประกันหรอื มอบผลประโยชนท์ เี่ ป็ นกรรมสทิ ธอิ์ น่ื ใดในบ
ชที รี่ ว่ มรับบรกิ ารใดๆใหแ้ กย่ โู อบ
(ซ) ขอ 2 นจี้ ะยังมผี ลตอ่ ไป แมว้ าขอ้ ตกลงฉบับนจี้ ะสนิ้ สดุ ลงแลว้ ก็ตาม
ขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารจดการสภาพคลอ่ งของยูโอบี ขอ้ กา˚ หนดเฉพาะประเทศ (ประเทศไทย)
ขอ้ ความที่ปรากฏในขอ้ ก˚าหนดเฉพาะประเทศ (ประเทศไทย) (“ขอ้ ก˚าหนดเฉพาะประเทศ”) ฉบับนี้ตอ้ งน˚าไปใชก้ ับบรกิ ารของยูโอบีทอ่ี ยู่ภายใตผ้ ลใชบ้ ังคับของขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารจัดการ สภาพคล่องของยโู อบี (“ขอ้ ก˚าหนดฯ”) ตราบเท่าทบ่ี ัญชที ร่ี ่วมใชบ้ รกิ ารซงึ่ บรกิ ารน้ีไดเ้ กยี่ วขอ้ งดว้ ยนัน้ เป็ นบัญชที รี่ ่วมใชบ้ รกิ ารทดี่ ˚าเนนิ การในประเทศไทย ขอ้ ก˚าหนดและเงอื่ นไขในขอ้ ก˚าหนด เฉพาะประเทศฉบับนี้มขี นึ้ เพอ่ื ใชร้ ่วมกับและเป็ นสว่ นเสรมิ ของขอ้ ก˚าหนดฯ ขอ้ ก˚าหนดหรอื ถอ้ ยค˚าในขอ้ ก˚าหนดเฉพาะประเทศตามทไี่ ดม้ กี ารนยิ ามไวแ้ ลว้ ในขอ้ ก˚าหนดฯ ตอ้ งมคี วามหมายเป็ นไป ตามทระบไุ วใ้ นขอ้ ก˚าหนดฯ หากขอ้ ก˚าหนดเฉพาะประเทศขัดแยง้ กับขอ้ ก˚าหนดฯ ใหย้ ดึ ขอ้ ก˚าหนดเฉพาะประเทศเป็ นหลัก เฉพาะประเด็นทมี่ คี วามขัดแยง้ หรอื ไมส่ อดคลอ้ งกันดังกลาว
ขอ้ ก˚าหนดฯ มกี ารแกไ้ ขดังตอ่ ไปนี้
1. ขอ
2. ขอ
6(ข) ในขอ้ กา˚ หนด ฯ ใหน้ า˚ ออกไป และไมม่ ผี ลใชบ้ งั คบั
7 (การเปิ ดเผยขอ้ มลู ) ในขอ้ ก˚าหนดฯ ใหน้ า˚ ออกไปและแทนทโ่ี ดยใชข้ อ้ ความตอ่ ไปนี้ “ 7. การเก็บรวบรวม ใช้ และเปิ ดเผยขอ้ มล ”
ในกรณีทยี่ ูโอบี เก็บรวบรวม ใช ้ และ/หรอ เปิดเผย ขอ้ มูลใดๆ ทเี่ กยี่ วขอ้ งหรอื ถอื เป็ นขอ้ มูลสว่ นบคุ คลภายใตก้ ฎหมายคุม้ ครองขอ้ มลู สว่ นบุคคลทเี่ กย่ี วขอ้ ง ซง่ึ รวมถงึ พระราชบัญญัต
คมุ ้ ครองขอ้ มูลสว่ นบุคคล พ.ศ. 2562 ตามทอี่ าจมกี ารแกไ้ ขเป็ นครงั้ คราว (ซง่ึ ต่อไปนีจ้ ะรวมเรยี กวา “กฎหมายคุม้ ครองขอ้ มูลสว่ นบุคคล”) ยูโอบี จะปฏบิ ัตติ ามกฎหมายคมุ ้ ครอง
ขอ้ มลู ซงึ่ มขี อ้ ก˚าหนดเกยี่ วกับการเก็บรวบรวม ใช ้ เปิดเผย เขา้ ถง แกไ้ ข จดั เก็บ และคมุ ้ ครอง ขอ้ มลู สว่ นบคุ คลนนั้ ๆ และจะปฏบิ ัตติ ามประกาศความเป็ นสว่ นตัวของยโู อบ
ภายใตข้ อ้ สญ
ญาน้ี “ประกาศความเป็ นสว่ นตวั ของธนาคาร” หมายถง
ประกาศทเี่ กยี่ วขอ้ งกับกฎหมายคมุ ้ ครองขอ้ มูลสว่ นบคุ คลทย่ี โู อบี แจง้ และ/หรอื ประกาศใหเ้ จา้ ของขอ้ มูลสว่ น
บคุ คลทราบเป็ นครัง้ คราวถงึ วธิ กี ารและเหตผุ ลในการทย่ี โู อบี เก็บรวบรวม ใช ้ เปิดเผย และจดั การขอ้ มลู สว่ นบุคคลของเจา้ ของขอ้ มูลสว่ นบุคคลทเี่ กยี่ วขอ้ ง ซง่ึ ใหถ้ อื เป็ นสว่ นหนงึ่ ของ ขอ้ ก˚าหนดฯดวย
เท่าที่กฎหมายทเ่ี กยี่ วขอ้ งจะอนุญาตใหท้ ˚าได ้ ยูโอบี สามารถเปิดเผยขอ้ มูลสว่ นบุคคล ขอ้ มูลสนิ เชอ่ื /บรกิ าร ประวตั ิ สถานะ ขอ้ มูลอเิ ล็กทรอนกิ ส์ รวมทัง้ ขอ้ มูลอนื่ ๆ ทเ่ี กย่ี วขอ้ งกับ
ลกู คา้ แกบ่ รษิ ัทแม่ บรษิ ัทร่วม บรษิ ัทยอ่ ย บรษิ ัทในกลม บรษิ ัทในเครอื ของยูโอบี และ/หรอื ส˚านกั งานสาขาของบรษิ ัทดังกล่าว (ทัง้ ทตี่ ัง้ อยใู่ นและ/หรอื ตา่ งประเทศ) รวมถงึ กรรมการ
ลูกจา้ ง ผูร้ ับจา้ ง ผูใ้ หบ้ รกิ ารภายนอก ผูแ้ ทน ตัวแทน ผูใ้ หบ้ รกิ ารสนับสนุนการประกอบธรุ กจ ผูร้ ับจา้ งชว่ งงานต่อ พันธมติ รทางธรุ กิจทอี่ อกผลติ ภัณฑ์ร่วมกันในลักษณะ Co-Brand
เพอื่ สนับสนุนการใหบ้ รกิ ารของยูโอบี หรอื เพอ่ื ประโยชนใ์ นการตดิ ตามทวงถามหน้ี ผูต้ รวจสอบบญั ชี ผปู ้ ระเมน และผูป้ ระกอบวชิ าชพี ในการใหค้ ˚าปรกึ ษาดานต่างๆ ของบรษิ ัทดังกลา่ ว
ผใู ้ หห้ ลักประกัน ผูค้ ˚้าประกัน ผูจ้ ˚านอง ผูจ้ ˚าน˚า (ในกรณีทเี่ ป็ นบุคคลคนละคนกับลูกคา้ ) ผูร้ ับโอนสทิ ธิ หน่วยงานของรัฐและหน่วยงานก˚ากับดูแลซงึ่ มขี อบเขตอ˚านาจเหนือยูโอบี หรอ
บคุ คลใดๆ ซงึ่ มนี ติ สิ ัมพนั ธก์ บั ยโู อบี เท่าทจี่ ˚าเป็ นเพอื่ การปฏบิ ัตติ ามขอ้ ก˚าหนดฯของยโู อบี ซงึ่ รวมถงึ เพอื่ วตั ถุประสงคใ์ นการวเิ คราะหพ์ จิ ารณาใหส้ นิ เชอ ปรับปรงุ โครงสรางหนี้ ต่ออาย
ทบทวนวงเงนิ สนิ เชอ
ประมวลผลขอ้ มูลสนิ เชอ
เพ่ือการพสิ จู น์ตัวตนหรอื ยนื ยันตัวตนบุคคลทางดจิ ทิ ัล การประกอบธรุ กจ
การใหบ้ รกิ ารใดๆ เพอื่ ใหย้ ูโอบสี ามารถใหบ้ รกิ ารแก่ลูกคา
อยางเป็ นธรรมและตอ่ เนอื่ ง หรอื เพอื่ วตั ถปุ ระสงคอ์ นื่ ตามทกี่ ฎหมายอนุญาต
โดยไม่ค˚านึงถงึ ขอ้ สัญญาขา้ งตน
ลูกคา้ ตกลงและยนิ ยอมใหย้ ูโอบีมีสท
ธเิ ท่าท่ีกฎหมายอนุญาต ในการเก็บรวมรวม ใช ้ เปิ ดเผยต่อบุคคลภายนอก (ไม่ว่าในประเทศและ/หรือ
ตา่ งประเทศ)และเขา้ ถงึ ขอ้ มลู ของลกู คา้ ซงึ่ ไมถ่ อื เป็ นขอ้ มลู สว่ นบคุ คลภายใตก้ ฎหมายคมุ ้ ครองขอ้ มลู สว่ นบคุ คลตามทยี่ โู อบเี ห็นสมควร
ประกาศความเป็ นสว่ นตัวของธนาคาร ขอ้ ส
ญานี้ และขอ้ ส
ญาอนื่ ๆ ภายใตข้ อ้ ก˚าหนดฯซง่ึ โดยสภาพมวี ตั ถุประสงคใ์ หม้ ผี ลบังคับตอ่ ไปหลังจากการเลกิ ส
ญา ใหถ้ อื วา่ ยังคงมผี ล
บังคับตอ่ ไปหลังจากมกี ารยกเลกิ หรอื สน้ิ สดุ ระยะเวลาของขอ้ ก˚าหนดฯหรอื มกี ารยกเลกิ หรอื สนิ้ สดุ ระยะเวลาการใหบ้ รกิ าร บรกิ ารทางการเงน จากหรอื แกย่ โู อบี หรอื ใหส้ นิ เชอื่ ใดๆ โดยย
โอบี รวมถงึ สญ
ญาหรอื ความตกลงอน่ื ใดทเ่ี กยี่ วขอ้ งกบั บรกิ าร บรกิ ารทางการเงน
หรอื สนิ เชอื่ ดงั กลา่ ว
3. ขอ 17 (การแกไ้ ขปรบั ปรงุ ขอ้ กา˚ หนดฯ) ในขอ้ กา˚ หนดใหน้ า˚ ออกไปและแทนทโี่ ดยใชข้ อ้ ความตอ่ ไปนี้ “ 17. การแกไ้ ขปรบั ปรงุ ขอ้ ตกลงฉบบั น้ี ”
ภายในขอบเขตทกี่ ฎหมายก˚าหนด การแกไ้ ข เพมิ่ เตม หรอื การยกเวน้ ใดๆ ภายใตข้ อ้ ตกลงฉบับนจี้ ะกระท˚ามไิ ด ้ เวน้ แตไ่ ดรับความยนิ ยอมเป็ นลายลักษณ์อักษรจากยโู อบ
ในกรณีทยี่ โู อบมี กี ารเปลยี่ นแปลงขอ้ ก˚าหนดและเงอื่ นไขผลติ ภัณฑหรอื การใหบ้ รกิ ารใดๆทเี่ กยี่ วขอ้ งของขอ้ ตกลงฉบับนนี้ ซ้ี งึ่ มผี ลกระทบตอ่ การใชบ้ รกิ ารของลกู คา้ เชน การปรับ
คา่ ธรรมเนยี มการใชผ้ ลติ ภัณฑห์ รอื บรกิ ารทางการเงนิ ทสี่ อดคลอ้ งกับตน้ ทนุ ทเ่ี พมิ่ ขน การเปลย่ี นแปลงชอ่ งทางในการใหบ้ รกิ าร การเปลยี่ นแปลงเงอื่ นไขหรอื สทิ ธปิ ระโยชนข์ อง
ผลติ ภัณฑหรอื บรกิ ารทางการเงน การเปลยี่ นแปลงวนั ครบก˚าหนดชา˚ ระหนี้ ยโู อบจี ะสอ่ื สารหรอื แจง้ ขอ้ มลู อันเป็ นสาระสาค˚ ัญของการเปลยี่ นแปลงทชี่ ดั เจนใหล้ กู คา้ ทราบลว่ งหนา้ ไม
นอ้ ยกวา
30 วนั กอ่ นทกี่ ารเปลย่ี นแปลงดงั กลา่ วจะมผี ลบงั คับใช ้ ยกเวน้ กรณีทอี่ าจจะเกดิ ความเสยี หายอยา่ งมนี ัยส˚าค
แกย่ โู อบี เชน
การระงบั หรอื ยกเลกิ การใชบ้ ัตรเครดติ กรณีทย่ ู
โอบตี รวจพบการทจุ รต
กรณีลกู คา้ ผดิ นัดชา˚ ระหนหี้ รอื ไมป่ ฏบิ ัตติ ามขอ้ ก˚าหนดและเงอื่ นไขการใชผ้ ลติ ภ
ฑห์ รอื บรกิ ารทางการเงน
ยโู อบเี พยี งแตแ่ จง้ การเปลยี่ นแปลงหรอื แจง้ การ
ด˚าเนนิ การดังกลาวใหล้ กู คา้ ทราบภายหลังไดภายในระยะเวลาทเี่ หมาะสม ทงั้ นเี้ วน้ แตค่ ู่สญญาจะไดต้ กลงกันเป็ นอยา่ งอน
ทงั้ น้ี การสอ่ื สารหรอื แจง้ ขอ้ มลู อนั เป็ นสาระส˚าคัญของการเปลยี่ นแปลงตามวรรคกอ่ น ไม่รวมถงึ กรณีทยี่ โู อบจี ะตอ้ งด˚าเนนิ การตามกฎหมายหรอื ตามค˚าสงั่ ศาลหรอื หน่วยงานของร
กรณีการเปลยี่ นแปลงเงอื่ นไขผลติ ภัณฑหรอื การใหบ้ รกิ ารทส่ี ง่ ผลใหล้ กู คา้ เกดิ ภาระหรอื ความเสย่ี งเพมิ่ เตม
เชน
การเพม่ิ วงเงนิ บัตรเครดติ หรอื บัตรกดเงนิ สด การเปลยี่ นแปลงวธิ กี าร
แจง้ ขอ้ มล การจัดสง่ ขอ้ มลู และเอกสารต่าง ๆ จากรปู แบบเดมิ มาอยใู่ นรปู แบบขอ้ มลู อเิ ล็กทรอนกิ ส์ ลูกคา้ มสี ทิ ธจิ ะใหค้ วามยนิ ยอมหรอื ปฏเิ สธการเปลยี่ นแปลงดังกลาว โดยกรณีท
ลกู คาประสงคจ์ ะเปลยี่ นแปลงเงอื่ นไขดังกลาว ลกู คาจะตอ้ งด˚าเนนิ การใหค้ วามยนิ ยอมการเปลยี่ นแปลงภายในระยะเวลา และรปู แบบตามทยี่ โู อบีก˚าหนด
4. ขอ
22 (จ) (อน
ๆ) ในขอ้ ก˚าหนดฯใหย้ กเลกิ และแทนทโี่ ดยใชข้ อ้ ความตอ่ ไปน
“(จ) ลกู คา้ ไมว่ ารายใดๆไม่สามารถโอนสทิ ธิ แปลงหนี้ หรอื โอนโดยประการอน่ื ใดซงึ่ สทิ ธแิ ละ/หรอื ภาระผกู พนั ใด ๆ ก็ตามในขอ้ ตกลงฉบับนโี้ ดยไมม่ กี ารยนิ ยอมเป็ นลายลักษณ์อักษร ลวงหนาจากยโู อบี
สทิ ธขิ องลกู คา้ ทเ่ี กยี่ วขอ้ งกับยอดเครดติ คงเหลอื ไมว่ า่ ทงั้ หมดหรอื บางสว่ นของบัญชใี ด ๆ ก็ตามจะไมส่ ามารถท˚าการโอนสทิ ธิ กอ่ หลกั ประกัน หรอื จ˚าหน่ายโดยประการอน่ื ใดไปใหแ้ ก
บคุ คลอน (ยกเวน้ ยโู อบ)ี และไมส่ ามารถถอื โดยลกู คาในฐานะเป็ นตัวแทนหรอื ทรัสตี หรอื โดยการไดรับความไววางใจโดยประการอนื่ ใดเพอื่ บุคคลอนื่ ใด”
5. ใหเพมขอ้ ความตอ่ ไปนเ้ี ป็ นขอ
23. อาชญากรรมทางการเงนิ
23 ของขอ้ ก˚าหนดฯ:
ทงั้ น้ี โดยทมี่ ติ อ้ งค˚านงึ ถงึ ขอ้ ตกลงและเงอื่ นไขใดๆ ภายใตข้ อ้ ก˚าหนดฯ ยโู อบมี สี ทิ ธทิ จ่ี ะด˚าเนนิ การใดๆ ตามทเี่ ห็นสมควรเพอื่ ใหย้ โู อบสี ามารถปฏบิ ัตติ ามขอ้ ผกู พัน หรอื ขอ้ ก˚าหนดใดๆ
ไม่วา่ ท่ีใชบ้ ังคับในประเทศไทยหรอื ประเทศอนื่ ใด ทเี่ ก่ียวกับการสบื หา การสบื สวน และการป้ องกันอาชญากรรมทางการเงน
ซงึ่ รวมถงึ การฉอ้ โกง การฟอกเงน
การสนับสนุนทาง
การเงนิ แกก่ ารกอ่ การรา้ ย การใหส้ นิ บน การทจุ รต หรอื การหนภี าษอี ากร หรอื การบังคบั ใชม้ าตรการลงโทษทางเศรษฐกจิ หรอื การคา้ ใดๆ (“อาชญากรรมทางการเงนิ ”)
ลกู คา้ แต่ละรายเขาใจและเห็นดว้ ยว่า หากมกี จิ กรรม การกระท˚า หรอื สถานการณ์ใดๆ ทลี่ ูกคา้ แตล่ ะรายไดเ้ ขา้ ไปมสี ว่ นเกยี่ วขอ้ ง (ไม่วา่ ทางตรงหรอื ทางออ้ ม) ซง่ึ อาจจะท˚าใหย้ ูโอบมี
ความเสย่ี งทางดา้ นกฎหมาย หรอื ดา้ นชอื่ เสยี ง หรอื ตกอยู่ใตส้ ภาพบังคับทางกฎระเบยี บ หรอื การบังคับใชก้ ฎหมาย ไม่วา่ ทเี่ กดิ ขนึ้ จรง
หรอื ทอี่ าจจะเกดิ ขน
ทัง้ นี้ ใหเ้ ป็ นไปตามดุลย
พนิ จิ ของยโู อบแี ตเ่ พยี งผเู ้ ดยี วและถอื เป็ นทส่ี ด โดยยโู อบมี สี ทิ ธทิ จี่ ะด˚าเนนิ การดงั ตอ่ ไปนใ้ี นเวลาใดๆ ทันที โดยไมจ่ ˚าตอ้ งแจง้ เหตผุ ล หรอื บอกกลาวใหล้ กู คาทราบ
(ก) ยกเลกิ นติ สิ มั พนั ธท์ างดา้ นสญญาทัง้ หมดทลี่ กู คา้ มอี ยกู่ ับยโู อบี และ
(ข) รายงานและด˚าเนนิ การใดๆ ตามทเี่ ห็นสมควร ลกู คา้ แตล่ ะรายตกลงและรับรองวา่ ลกู คา้ จะไม่รเิ รมิ่
มสี ว่ นร่วม หรอื ท˚าธรุ กรรม (ไมว่ า่ ทางตรงหรอื ทางออ้ ม) ทอ่ี าจเกยี่ วขอ้ งกบั อาชญากรรมทางการเงน
และตกลงทจี่ ะปกป้ องมใิ หย้ โู อ
บไี ดรับความเสยี หาย รับผดิ รับใช ้ และด˚าเนนิ การใดๆ เพอื่ ใหย้ ูโอบีไดร้ ับการชดเชย จากความรับผด ขอ้ เรยี กรอ้ ง ขอ้ ผูกพัน ความเสยี หาย ค่าเสยี หาย ค่าปรับ การด˚าเนินการ ค˚า
พพิ ากษา คดคี วาม ตน้ ทุน (ซง่ึ รวมถงึ แต่ไม่จ˚ากัดเพียง ตน้ ทุนทางดา้ นกฎหมายอย่างเต็มจ˚านวน) ค่าใชจ้ ่าย และการเบกิ จ่ายใดๆ และทัง้ หมด ซงึ่ ยโู อบีอาจเสยี หาย หรอื ไดร้ ับ ท เกยี่ วขอ้ งกับ หรอื ทเี่ กดิ ขนึ้ จากการปฏบิ ัตผิ ดิ ขอ้ ตกลงและค˚ารับรองของลกู คาในขอ้ นี้
6. ใหเ้ พมิ่ ขอ้ ความตอ่ ไปนเ้ี ป็ นขอ 24 ของขอ้ ก˚าหนดฯ:
“24. สทิ ธใิ นการหกั เงนิ จากบ ช/ี หักกลบลบหน
ภายใตข้ อบเขตทกี่ ฎหมายก˚าหนด เมอื่ ลูกคา้ ผดิ นัดช˚าระหน้ี/ผดิ นัดผดิ ส
ญาตามขอ้ ก˚าหนดฯ หรอื ผดิ นัดผดิ ส
ญาตามสญ
ญาอน่ื ใดทม่ี อี ยูก่ ับยูโอบี และ/หรอื มเี หตุใหย้ ูโอบี มสี ทิ ธ
เรยี กใหล้ ูกคา้ ช˚าระหนี้ตามขอ้ ก˚าหนดฯฉบับนี้ ลูกคา้ ตกลงใหย้ ูโอบหี ักเงนิ ฝากทลี่ ูกคา้ มอี ยู่กับยูโอบไี ม่วา่ จะเป็ นบัญชเี งนิ ฝากประเภทใด ณ สาขาใด หรอื จ˚านวนเทา่ ใด โดยไม่ตอ้ ง ค˚านงึ ถงึ วา่ หน้ีนัน้ จะครบก˚าหนดช˚าระ และเงนิ ฝากนัน้ จะครบก˚าหนดทจ่ี ะถอนคนื ไดห้ รอื ไม่ รวมตลอดถงึ บัญชที ล่ี ูกคา้ มสี ทิ ธริ ่วมกับบุคคลอ่ืนใหห้ ักไดเ้ ฉพาะสว่ นของลูกคา้ เพอื่ ช˚าระ
บรรดาคา่ ใชจ้ า่ ย คา่ เบย้ี ประกัน ค่าธรรมเนยี ม คา่ ปรับ ดอกเบย ตน้ เงนิ ของภาระหนสี้ นิ ตางๆ ทกุ ประเภท ไดท้ ันทโี ดยไมต่ อ้ งบอกกลา่ วลวงหนาหรอื ไดรับความยนิ ยอมจากลกู คากอ่ นแต
อยางใด ทงั้ นยี้ โู อบจี ะแจง้ การด˚าเนนิ การดังกลาวใหล้ กู คาทราบภายหลังภายในระยะเวลาทเี่ หมาะสม"
ขอ้ ตกลงเพมเตมิ เกยี่ วกบั บรกิ ารรบั ช˚าระบลิ
ในการใชบ้ รกิ ารรับชา˚ ระบล
ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงผกู พนั ตามขอ้ ตกลงเพม่ิ เตมิ เกยี่ วกับบรกิ ารรับชา˚ ระบล
นี้ ("ขอ้ ตกลงเพมเตมิ ") ขอ้ ตกลงเพม่ิ เตมิ ฉบบั นก้ี ˚าหนดเงอื่ นไข สทิ ธิ หนา้ ที่ ขอ้ รบั รอง ขอ้ ปฏบิ ัตติ ่างๆ
โดยท่ัวไประหวา่ งธนาคารกับผูใ้ ชบ้ รกิ าร ทเี่ กย่ี วขอ้ งกับการใชบ้ รกิ ารรับช˚าระบล ขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ ฉบับน้ีถอื เป็ นสว่ นหนงึ่ ของสญั ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดและเอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ค˚าทน่ี ยิ ามไวใ้ น
ขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ซง่ึ อาจมีการแกไ้ ข เพมิ่ เตม
เปลย่ี นคู่ส
ญา จัดท˚าใหม่หรอื การท˚าแทนที่เป็ นครัง้ คราว มคี วามหมายเชน่ เดียวกันเมอื่ ใชใ้ นขอ้ ตกลงฉบับน้ี เวน้ แต่จะไดม้ กี ารนยิ ามไวเ้ ป็ น
ประการอน ในกรณีทบี่ ทบัญญัตขิ อ้ ใดขอ้ หนงึ่ ของขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหารเงนิ สดใหบ้ รกิ ารขัดแยง้ กับขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ ฉบับนี้ ใหข้ อ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ ฉบับนมี้ ผี ลบังคับเหนอื กวา
โดยผใู ้ ชบ้ รกิ ารมีความประสงคท์ จี่ ะขอใชบ้ รกิ ารจากธนาคารเพอื่ อ˚านวยความสะดวกใหแ้ ก่ลกู คา้ ของผูใ้ ชบ้ รกิ าร ซง่ึ ต่อไปนี้จะเรยี กวา “ผูช้ า˚ ระเงนิ ” ใหส้ ามารถช˚าระคา่ สนิ คา้ /บรกิ าร และ/หรอื หนแ้ี ละ/หรอ
บรรดาภาระผูกพันต่างๆ ใหแ้ ก่ผูใ้ ชบ้ รกิ ารโดยใชเ้ ลขทอ่ี า้ งองิ ส˚าหรับการรับช˚าระเงน จ˚านวน 15 หลัก ซง่ึ ประกอบไปดว้ ย เลขประจ˚าตัวผูเ้ สยี ภาษีอากร/เลขนติ บิ ุคคล จ˚านวน 13 หลัก และรหัสอางอง
จ˚านวน 2 หลัก ซง่ึ ต่อไปนี้จะเรยี กวา “Biller ID” ส˚าหรับรับช˚าระค่าสนิ คา้ /บรกิ าร ตามที่ระบุในรายละเอียดการใหบ้ รกิ ารและค่าธรรมเนียม และ โดยการช˚าระเงนิ ผ่านระบบการใหบ้ รกิ ารรบั ช˚าระเงนิ ผ่าน
ชอ่ งทางตางๆของธนาคารยโู อบี จ˚ากัด (มหาชน) และ ธนาคารพาณิชยอ์ น่ื ๆทร่ี ับช˚าระเงนิ ท่ัวประเทศไทย ซงึ่ ต่อไปน้ีจะเรยี กวา
“ธนาคารพาณิชยอ์ นื่ ๆ” โดยเมอื่ ธนาคารไดร้ บั เงนิ จากผชู ้ ˚าระเงน
แลว้ ไม่วา
จ˚านวนเท่าใดก็ตาม ผูใ้ ชบ้ รกิ ารขอใหธ้ นาคารน˚าเงนิ ทไี่ ดร้ ับเขา้ บัญชเี งนิ ฝากกระแสรายวัน ตามทระบุในรายละเอียดการใหบ้ รกิ ารและคาธรรมเนียม และน˚าเงนิ ทไี่ ดร้ ับเขา้ บัญชตี ามก˚าหนดเวลาทธี่ นาคาร ก˚าหนดและไดแ้ จง้ ใหผ้ ูใ้ ชบ้ รกิ ารทราบแลว้ ในขณะทีท่ ˚าขอ้ ตกลงฉบับนี้ ซง่ึ ผูใ้ ชบ้ รกิ ารประสงคจ์ ะรับชา˚ ระเงนิ โดยใหผ้ ูช้ ˚าระเงนิ สามารถช˚าระเงนิ ผ่านชอ่ งทางต่างๆ ตามทระบุในรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ าร และคา่ ธรรมเนยี ม
1. คา˚ นยิ ามและการตความ
ค˚านยิ ามในขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ นี้
“บรกิ ารรบั ช˚าระบล
ขา้ มธนาคาร (Cross Bank Bill Payment)” หรอ
“บรกิ ารน”
หมายถง
บรกิ ารทรี่ องรบั การชา˚ ระค่าสนิ คา้ /บรกิ าร และ/หรอื หน้ีและ/หรอื บรรดาภาระผกู พันตา่ งๆ โดยใช
Biller ID หรอ ขอ้ มลู อนื่ ใดทอี่ าจถกู ก˚าหนดขน้ึ ในอนาคต ผา่ นชอ่ งทางตา่ งๆของธนาคารยโู อบี จาก˚ ัด (มหาชน) และ ธนาคารพาณชิ ยอ์ นื่ ๆ
“ผใู้ ชบ้ รกิ าร” หมายถง
“ผชู้ ˚าระเงนิ ” หมายถงึ
บรษิ ัททลี่ งทะเบยี น บรกิ ารรับชา˚ ระบล ลกู คา้ ของผใู ้ ชบ้ รกิ าร
ขา้ มธนาคารและเปิดบัญชกี บั ธนาคารยโู อบแี ละไดร้ ับการยนื ยันการลงทะเบยี นนแี้ ลวตามวธิ ที ธี่ นาคารก˚าหนด
“ธนาคาร” หมายถง
ธนาคารยโู อบี จ˚ากัด (มหาชน) ในฐานะธนาคารผร้ ับเงน
(Biller Bank) และผรู ้ บั ชา˚ ระเงนิ จากผชู ้ า˚ ระเงน
(Sending Bank)
“ธนาคารพาณิชยอ์ ื่นๆ” หมายถง ธนาคารท่ีใหบ้ รกิ ารรับช˚าระเงนิ ใหแ้ ก่ผูใ้ ชบ้ รกิ ารผ่านระบบของ ITMX ขา้ มธนาคารในฐานะธนาคารผูร้ ับช˚าระเงนิ จากผูช้ ˚าระเงิน (Sending Bank) ซ่ึง
ประกอบดว้ ยธนาคารยูโอบี จ˚ากัด (มหาชน), ธนาคารกรุงเทพ จ˚ากัด (มหาชน) ธนาคารกสกิ รไทย จ˚ากัด (มหาชน) ธนาคารกรุงไทย จ˚ากัด (มหาชน) ธนาคารไทยพาณิชย์ จ˚ากัด (มหาชน)
ธนาคาร ซมู โิ ตโม มติ ซย
ทรัสต์ (ไทย) จ˚ากัด (มหาชน) ธนาคารฮ่องกงและเซย่ี งไฮแ้ บงกงิ้ คอรป์ อเรชน
จ˚ากัด ธนาคารมซิ โู ฮ คอรป์ อเรต ธนาคารธนชาต จ˚ากัด (มหาชน) ธนาคารเกยี รตนิ าคน
จ˚ากัด (มหาชน) ธนาคารทหารไทย จ˚ากัด (มหาชน) ธนาคาร ซไี อเอ็มบี ไทย จ˚ากัด (มหาชน) ธนาคารกรุงศรอี ยุธยา จ˚ากัด (มหาชน) ธนาคารออมสน ธนาคารทสิ โก ้ จ˚ากัด (มหาชน) บรษิ ัท
ธนาคารไทยเครดต เพอื่ รายยอ่ ย จาก˚ ัด (มหาชน) ธนาคารไอซบี ซี ี (ไทย) จาก˚ ัด (มหาชน) และธนาคารพาณชิ ยอ์ นื่ ทอ่ี าจใหบ้ รกิ ารเพมิ่ เตมิ ในอนาคต
“ITMX” หมายถง
บรษิ ัท เนชนั่ แนล ไอทเี อ็มเอ๊กซ์ จ˚าก
ผทู ้ ˚าการพัฒนาและด˚าเนนิ การระบบ ITMX (Interbank Transaction Management and Exchange) โดยระบบ ITMX ทเี่ ป็ นโครงสรา้ ง
พน้ื ฐาน และมาตรฐานระบบการชา˚ ระเงน และการโอนเงนิ ระหวา่ งธนาคารของประเทศ เพอื่ รองรบั ธรุ กรรมพาณชิ ยอ์ เิ ล็กทรอนกิ ส
“Biller ID” หมายถง
เลขทอี่ า้ งองิ ส˚าหรบั การรับชา˚ ระเงน
จ˚านวน 15 หลัก โดย 13 หลักแรกคอ
เลขประจ˚าตัวผูเ้ สยี ภาษีอากร/เลขนติ บิ คุ คล (Tax ID) ซง่ึ หน่วยงานของรัฐออกใหแ้ ก่ผูใ้ ชบ้ รกิ าร
และ 2 หลักสดุ ทา้ ยคอ รหสั อา้ งองิ สาห˚ รับชา˚ ระคา่ สนิ คา้ /บรกิ าร และ/หรอื หนแ้ี ละ/หรอื บรรดาภาระผกู พันตางๆตามทผี่ ใู ้ ชบ้ รกิ ารไดก้ ˚าหนด (Suffix)
“ระบบการรบั ช˚าระเงนิ ” หมายถง ระบบที่รองรับบรกิ ารรับช˚าระเงนิ จากผูช้ ˚าระเงนิ แทนผูใ้ ชบ้ รกิ าร โดยผูช้ ˚าระเงนิ สามารถมาช˚าระเงนิ แทนไดท้ ชี่ อ่ งทางการช˚าระเงนิ ของธนาคารยูโอบี จ˚ากัด
(มหาชน) โดยจะท˚าการด˚าเนนิ การรับช˚าระเงนิ ผ่านระบบของธนาคารยูโอบี จ˚ากัด (มหาชน) หรอื ชอ่ งทางการช˚าระเงนิ ผ่านธนาคารพาณิชยอ์ นื่ ๆโดยจะท˚าการด˚าเนนิ การรับชา˚ ระเงนิ ผา่ นระบบของ ITMX ทผี่ ใู ้ ชบ้ รกิ ารแจง้ ความประสงคไ์ ว ้ และบรกิ ารอนื่ ใดทธี่ นาคารจะไดข้ ยายขอบเขตการใหบ้ รกิ ารเพม่ิ เตมิ ตอ่ ไปในภายหนา้
2. หลกั เกณฑแ์ ละเงอ่ื นไขการใชบ้ รกิ าร
2.1. ผใู ้ ชบ้ รกิ ารรับทราบวา
“Biller ID” สามารถผกู ไดก้ ับบัญชเี งนิ ฝากบัญชเี ดยี วเทา่ นัน
เวน้ แตไ่ ดม้ กี ารยกเลกิ การผูกเลขทอี่ า้ งองิ ส˚าหรับการรับชา˚ ระเงนิ “Biller ID” นัน้ กับ ITMX ตามวธิ กี าร
และเงอื่ นไขทธี่ นาคารก˚าหนดแลว้
2.2. เมอื่ ไดรับค˚าขอหรอื รายการสมัครใหบ้ รกิ ารรบั ชา˚ ระบลิ ขา้ มธนาคารแลว้ ธนาคารจะสง่ ขอ้ มลู การสมัครและ “Biller ID”ทใี่ ชบ้ รกิ ารนไ้ี ปท˚าการตรวจสอบขอ้ มลู และลงทะเบยี น กับ ITMX
2.3. การใหบ้ รกิ ารนี้ ผูใ้ ชบ้ รกิ ารยอมรับว่า ผูช้ ˚าระเงนิ จะตอ้ งปฏบิ ัตติ ามหลักเกณฑ์การใชบั รกิ ารผ่านชอ่ งทางการช˚าระเงน ถกู ตอ้ ง ธนาคารจงึ จะใหบ้ รกิ ารนตี้ อ่ ไปได ้
แต่ละประเภทท่ีธนาคารและธนาคารพาณิชยอ์ ื่นๆ ก˚าหนดไวอ้ ย่าง
2.4. ผใู ้ ชบ้ รกิ ารยอมรับวา
ธนาคารไม่ตอ้ งรับผดิ ชอบหรอื ไมม่ หี นา้ ทตี่ รวจสอบวา
จ˚านวนเงนิ ท่ีผชู ้ ˚าระเงนิ ชา˚ ระเงนิ ใหแ้ ก่ผูใ้ ชบ้ รกิ าร ผ่านชอ่ งทางของทางธนาคาร และ/หรอ
ธนาคารพาณิชยอ์ นื่ ๆ
มีจ˚านวนตรงกับจ˚านวนเงนิ ทระบไุ วใ้ นใบแจง้ ใหช้ ˚าระหน้ี ใบเรยี กเก็บเงน หรอื จานวนเง˚ นิ ทตี่ อ้ งชา˚ ระทัง้ หมดหรอื ไม
ในกรณีทผี่ ูใ้ ชบ้ รกิ ารไดร้ บั ชา˚ ระหน้ีจากผูช้ า˚ ระเงนิ ผา่ นระบบการรบั ช˚าระเงนิ ตา่ งๆทก่ี ล่าวในขอ้ ตกลงฉบับนไ้ี มถ่ ูกตอ้ งไมว่ า่ ทัง้ หมดหรอื แต่บางสว่ น รวมถงึ กรณีทมี่ คี วามเสยี หายใดเกดิ ขนึ้ กับ ผูใ้ ชบ้ รกิ ารเน่ืองจากการช˚าระเงนิ ของผูช้ ˚าระเงนิ ผ่านระบบการรับช˚าระเงนิ ต่างๆที่กล่าวมา ผูใ้ ชบ้ รกิ ารตกลงจะด˚าเนินการท˚าความตกลงหรือเรยี กรอ้ งเอาจากผูช้ ˚าระเงนิ โดยตรง โดย ผใู ้ ชบ้ รกิ ารจะเรยี กรอ้ งคา่ เสยี หายใดๆ จากธนาคารมไิ ด ้
2.5. หากปรากฏวา
ธนาคารไดน้ ˚าเงนิ เขา้ บัญชใี หแ้ กผ่ ูใ้ ชบ้ รกิ ารโดยไม่ถกู ตอ้ ง อาทเิ ชน
แตไ่ ม่จ˚ากัดอยเู่ พยี ง น˚าเงนิ เขา้ บัญชซี ˚้า หรอื น˚าเงนิ เขา้ บัญชเี กนิ กวา่ จ˚านวนทผ่ี ูใ้ ชบ้ รกิ ารมสี ทิ ธทิ จี่ ะไดร้ ับ
เป็ นตน ผูใ้ ชบ้ รกิ ารตกลงยนิ ยอมใหธ้ นาคารแกไ้ ขปรับปรุงรายการท่ีผดิ พลาดดังกล่าวใหถ้ ูกตอ้ งตามความเป็ นจรงิ ไดท้ ันที โดยมจิ ˚าตอ้ งแจง้ ใหผ้ ูใ้ ชบ้ รกิ ารทราบหรอื ขอความยนิ ยอมจาก
ผูใ้ ชบ้ รกิ ารก่อนแต่อย่างใด อย่างไรก็ตามเมอื่ ไดม้ กี ารแกไ้ ขปรับปรุงรายการนัน้ ๆแลว้ ธนาคารจะแจง้ ใหผ้ ูใ้ ชบ้ รกิ ารทราบในรูปแบบขอ้ มูลอเิ ล็กทรอนิกสห์ รือรูปแบบอื่นตามท่ีธนาคาร เห็นสมควร
อย่างไรก็ตามหากธนาคารไมอ่ าจหักเงนิ คนื จากผูใ้ ชบ้ รกิ ารไดไ้ ม่วาจ˚านวนเท่าใดก็ตาม ผูใ้ ชบ้ รกิ ารตกลงช˚าระดอกเบยี้ ของเงนิ จ˚านวนดังกล่าวใหแ้ กธ่ นาคารในอัตราเทา่ กับอัตราดอกเบย้ี
สงู สดุ ส˚าหรับการใหส้ นิ เชอ่ื ของธนาคาร (Ceiling Loan Rate หรอ
CLR) ซง่ึ ธนาคารประกาศเรยี กเก็บจากลูกคา้ ที่ปฏบิ ัตผิ ดิ เงื่อนไขผดิ ส
ญาในแต่ละขณะไดท้ ันที ทัง้ นี้นับตัง้ แต่วันท
ธนาคารไดน้ ˚าเงนิ เขา้ บญั ชใี หแ้ ก่ผูใ้ ชบ้ รกิ าร ซง่ึ อตั ราดอกเบยี้ ดังกล่าวเปลยี่ นแปลงไดใ้ นแตล่ ะขณะตามประกาศของธนาคารซง่ึ ไดป้ ิดประกาศไว ้ ณ.ทที่ ˚าการของธนาคารเพอื่ ให ้ ลูกคา้ ของ ธนาคารไดท้ ราบทั่วกัน
2.6. ผใู ้ ชบ้ รกิ ารทราบแลว้ วา ธนาคารสงวนสทิ ธทิ จี่ ะไมห่ กั เงนิ จากบญั ชผี ชู ้ า˚ ระเงนิ รายใดรายหนงึ่ หรอื หลายรายก็ตาม ในกรณเงี นิ ในบัญชขี องผชู ้ า˚ ระเงนิ รายนนั้ ไมเ่ พยี งพอชา˚ ระคา่ สนิ คา้ และ/หรอ
บรกิ าร ทผี่ ชู ้ า˚ ระเงนิ ท˚ารายการชา˚ ระเงนิ ใหแ้ ก่ผใู ้ ชบ้ รกิ ารในแต่ละคราว รวมถงึ กรณีมพี ฤตกิ ารณ์อนื่ ทม่ี ขี อ้ พริ ธุ สงสย เมอื่ ธนาคารพจิ ารณาเห็นสมควรใหร้ ะงับการด˚าเนนิ การใด ๆ ตามขอ้ ตกลง
ฉบับนไี้ ดท้ ันที โดยมพักตอ้ งตอ้ งบอกกลาวลวงหนาแกผ่ ูใ้ ชบ้ รกิ าร และ/หรอื ผชู ้ า˚ ระเงน โดยผใู ้ ชบ้ รกิ ารจะเรยี กรอ้ งคา่ เสยี หายจากธนาคารมไิ ด
3. ระบบงานและการพฒนา
3.1. ธนาคารตกลงจะเก็บรวบรวมรายละเอียดการช˚าระเงนิ ของผูช้ ˚าระเงน ซง่ึ ใชบ้ รกิ ารน้ีผ่านระบบการรับช˚าระเงนิ ผ่านชอ่ งทางต่างๆทางใดทางหนึ่งที่กล่าวในขอ้ ตกลงนี้ และ แจง้ ใหแ้ ก
ผใู ้ ชบ้ รกิ ารทราบเป็ นลายลกั ษณ์อกั ษร และ/หรอื ดว้ ยขอ้ มลู อเิ ล็กทรอนกิ ส์ ตามก˚าหนดเวลาและวธิ กี ารทจี่ ะไดต้ กลงกับธนาคารตอ่ ไป โดยผูใ้ ชบ้ รกิ ารตกลงจะแจง้ ใหผ้ ชู ้ า˚ ระเงนิ ทราบวา ชา˚ ระเงนิ ผา่ นระบบการรบั ชา˚ ระเงนิ ดังกลา่ ว ผชู ้ า˚ ระเงนิ จะไดร้ ับหลกั ฐานการชา˚ ระเงนิ จากผใู ้ ชบ้ รกิ ารโดยตรง โดยธนาคารมไิ ดม้ สี ว่ นเกยี่ วขอ้ งในการออกหลกั ฐานดงั กลา่ วแตอ่ ยา่ งใด
การ
3.2. หากธนาคารไมอ่ าจใหบ้ รกิ ารเป็ นการชวั่ คราวหรอื ถาวรก็ตาม หรอ
มขี อ้ ผดิ พลาด ลา่ ชา้ บกพรอ่ งใดๆ ในบรกิ ารนี้ หรอื ระบบการรับชา˚ ระเงน
อันเนอื่ งมาจาก แต่ไมจ่ ˚ากัดอยเู่ พยี ง เครอื่ งและ/
หรอ ระบบคอมพวิ เตอร์ ระบบไฟฟ้า ระบบสอ่ื สารโทรคมนาคม เครอื ขา่ ยหรอื ผูใ้ หบ้ รกิ ารอนิ เทอรเ์ นท็ ดาว-เทยี ม ระบบการใหบ้ รกิ ารรับชา˚ ระเงนิ ของ ITMX หรอื ระบบอนื่ หรอื โปรแกรมอนื่ ใด
ท่ีเกย่ี วขอ้ งกับการใหบ้ รกิ าร ระบบสัญญาณเชอื่ มต่อ ระบบฐานขอ้ มูลล่ม ซง่ึ รวมถง การส่ง-แปร รับสัญญาณผดิ พลาด ล่าชา้ เกดิ ขอ้ ขัดขอ้ ง ช˚ารุด เสยี หาย อยู่ระหว่างการซ่อมแซม
บ˚ารุงรักษา หรอื มคี วามทุจรติ ในการรับสง่ ขอ้ มูล และ/หรอ
ความเสยี หายนัน้ เกดิ ขนึ้ ดว้ ยเหตสุ ดุ วสิ ย
หรอื ดว้ ยเหตท
ธี่ นาคารไมอ่ าจควบคุมหรอื หยั่งรูไ้ ดซ้ งึ่ กระทบการใหบ้ รกิ ารนี้ ธนาคารไม
ตอ้ งรับผดิ ชอบในกรณีดังกลา่ วแตอ่ ยา่ งใดทัง้ สน
และผูใ้ ชบ้ รกิ ารตกลงจะไมก่ ระท˚าการใดๆอันมผี ลใหธ้ นาคารตอ้ งเขารว่ มในขอ้ พพาทใดๆทเี่ กดิ ขน
และ/หรอื อาจเกดิ ขนึ้ เพราะเหตดุ ังกลาว
3.3. ผใู ้ ชบ้ รกิ ารจะแนะน˚าและสง่ เสรมิ บรกิ ารนใ้ี หแ้ ก่ลูกคา้ และประชาชนผตู ้ ดิ ต่อกับผูใ้ ชบ้ รกิ าร ใหร้ ับทราบการใหบ้ รกิ ารน้ี และสนับสนุนใหผ้ ชู ้ ˚าระเงนิ นยิ มใชบ้ รกิ ารนเี้ พมิ่ ขน ทัง้ นกี้ ารด˚าเนนิ การ
ในการโฆษณา และเอกสารต่าง ๆ ทัง้ หมดทเ่ี กยี่ วขอ้ งกับการใหบ้ รกิ ารน้ีจะตอ้ งไดร้ บั ความเห็นชอบและยนิ ยอมจาก ธนาคารก่อน และหากมคี า่ ใชจ้ ่ายเกดิ ขนึ้ จากการด˚าเนนิ การดังกล่าว ผู ขอใช ้ บรกิ ารตกลงทจ่ี ะออกคา่ ใชจ้ า่ ยแตผ่ เู ้ ดยี วทกุ ประการ
4. คา่ ธรรมเนยี ม
4.1. ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงชา˚ ระคา่ ธรรมเนยี มในการขอใชบ้ รกิ ารนใ้ี หแ้ กธ่ นาคาร ตามทรี่ ะบใุ นรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคาธรรมเนยี ม
4.2. ผูใ้ ชบ้ รกิ ารตกลงช˚าระค่าธรรมเนียมใหแ้ ก่ธนาคารตามอัตราต่อรายการทไี่ ดร้ ะบุไวใ้ นรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและค่าธรรมเนียม โดยถอื ค˚านวณตามรายการที่เกดิ ขนึ้ จรงิ ในแต่ละเดอื น แต่ อย่างไรก็ตามในกรณีทผี่ ลรวมคา่ บรกิ ารในแตล่ ะเดอื นมจี ˚านวนนอ้ ยกวา่ ทรี่ ะบุในรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคาธรรมเนียม ผูใ้ ชบ้ รกิ ารตกลงช˚าระค่าบรกิ ารขัน้ ต˚่าใหแ้ กธ่ นาคารเป็ นรายเดอื น ตามทรี่ ะบใุ นรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคาธรรมเนยี ม
4.3. ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงชา˚ ระคา่ ธรรมเนยี มการสง่ ขอ้ มล Data File ใหแ้ กธ่ นาคารเป็ นรายเดอื น ตามทรี่ ะบใุ นรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคาธรรมเนยี ม
4.4. ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงช˚าระคา่ ธรรมเนยี มบรกิ าร Static Thai QR Code Package ใหแ้ ก่ธนาคาร ตามทระบุในรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและค่าธรรมเนียมเมอ่ื เรมิ่ ใชบ้ รกิ าร โดยผูใ้ ชบ้ รกิ ารตอ้ งระบ
ขอ้ มลู ส˚าหร Generate QR เพมิ่ เตมิ ตามรปู แบบทธี่ นาคารก˚าหนด
4.5. ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงใหธ้ นาคารหกั คา่ ธรรมเนยี มจากบ ชตี ามทรี่ ะบใุ นรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคา่ ธรรมเนยี ม เพอ่ื ชา˚ ระค่าธรรมเนยี มใหแ้ กธ่ นาคารในทกุ วันท˚าการทสี่ องของทกุ เดอื นในกรณี
บัญชที ก่ี ลา่ วขา้ งตน้ เปลย่ี นแปลงไปไมว่ า่ ดว้ ยเหตใุ ดๆ ใหข้ อ้ ตกลงขา้ งตน ประการใด
มผี ลใชบ้ งั คับส˚าหรับบัญชที เี่ ปลยี่ นแปลงนัน้ ทุกครงั้ ไปไดโ้ ดยทันทมี พักตอ้ งไดรับความยนิ ยอมจากผูใ้ ชบ้ รกิ ารแต
4.6. ผูใ้ ชบ้ รกิ ารตกลงวา อัตราค่าธรรมเนียมต่างๆ ที่ระบุไวใ้ นรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและค่าธรรมเนียม ธนาคารมีสทิ ธทิ จ่ี ะแกไ้ ขเปลี่ยนแปลงอัตราและวธิ กี ารช˚าระตามทธี่ นาคารจะพจิ ารณา
เห็นสมควร โดยธนาคารจะแจง้ ใหผ้ ูใ้ ชบ้ รกิ ารทราบลว่ งหนา้ ไมน่ อ้ ยกวา หลักเกณฑ์ เงอื่ นไข และวธิ กี ารทธี่ นาคารแหง่ ประเทศไทยก˚าหนด
5. การเปิ ดเผยขอ้ มลู
30 วน
โดยวธิ กี ารทางขอ้ มลู อเิ ล็กทรอนกิ ส์ และ/หรอ
ในรปู แบบทธี่ นาคารจะพจิ ารณาเห็นสมควร และด˚าเนนิ การตาม
ผใู ้ ชบ้ รกิ ารรับทราบวา่ การกระท˚าใด ๆ ทธ่ี นาคาร สถาบันการเงน
องคก์ รรัฐบาล ITMX และ/หรอื เอกชน อาทเิ ชน
บรษิ ัทขอ้ มูลเครดต
ผูใ้ ชบ้ รกิ ารหรอื สมาชกิ ของบรษิ ัทขอ้ มลู เครดติ ได
กระท˚าไปเพื่อการ ให ้ รับ ใช ้ รวบรวม ตรวจสอบ รายงาน ขอ้ มูลส่วนบุคคลและ/หรอื สนิ เชอื่ และ/หรือบรกิ ารท่ีเกี่ยวขอ้ งกับผูช้ ˚าระเงน ผูใ้ ชบ้ รกิ าร และ/หรอื บุคคลใดที่เกี่ยวขอ้ งกับ
ผใู ้ ชบ้ รกิ าร ต่อ และ/หรอื ระหวา่ งหน่วยงานใด ๆ ทกี่ ลา่ วมาแลว้ ขา้ งตน
ทัง้ ทไี่ ดก้ ระท˚าไปแลว้ ในขณะนี้และทจี่ ะมตี อ่ ไปในภายหนา
ภายใตระเบยี บ ขอ้ บังคับ ขอ้ ตกลงระหวางองคก์ รใดๆ
ทเี่ กย่ี วขอ้ งกับขอ้ มลู ตา่ ง ๆ ดังกลา่ วขา้ งตน
หรอื ตามกฎหมายทม่ี อี ยใู่ นขณะนี้ อาทเิ ชน
พระราชบ
ญัตกิ ารประกอบธรุ กจิ ขอ้ มลู เครดต
และ/หรอื ทจี่ ะบัญญัตขิ นึ้ ตอ่ ไปในภายหนา้ ใหถ้ อื วาได
กระท˚าไปเพอื่ ประโยชนแ์ กก่ ารพจิ ารณาและ/หรอื อ˚านวยสนิ เชอ
และ/หรอื ใหบ้ รกิ ารใด ๆ ใหแ้ ก่ผูใ้ ชบ้ รกิ าร ซงึ่ รวมถงึ การเสนอสนิ คา้ และ/หรอื บรกิ ารใหแ้ ก่ ผชู ้ ˚าระเงน
ผูใ้ ชบ้ รกิ ารไม่วา่ โดย
บคุ คลใดก็ตาม ผูใ้ ชบ้ รกิ ารถอื วา่ ไดใ้ หค้ วามยนิ ยอมในการด˚าเนนิ การดังกลา่ ววา่ เป็ นการกระท˚าทชี่ อบดว้ ยกฎหมาย โดยจะไม่เพกิ ถอนความยนิ ยอมน้ี แม ้ ผูช้ า˚ ระเงน และ/หรอื ไมใ่ ชบ้ รกิ ารใดๆตอ่ ไปก็ตาม และจะไมเ่ รยี กรอ้ งคา่ เสยี หายใดๆจากการด˚าเนนิ การดังกลา่ วทกุ ประการ
6. เบ็ดเตล็ด
ผูใ้ ชบ้ รกิ ารจะชา˚ ระหน
6.1. การลา่ ชา้ หรอ งดเวน้ ใดๆในการใชส้ ทิ ธขิ องธนาคารตามกฎหมายหรอื ตามขอ้ ตกลงฉบบั น้ี ไมถ่ อื วา่ ธนาคารสละสทิ ธิ หรอื ใหค้ วามยนิ ยอมในการผดิ ขอ้ ตกลงของผูใ้ ชบ้ รกิ ารในกรณนนัี
6.2. คา่ ภาษีอากร คา่ ใชจ้ า่ ยตา่ งๆ รวมทงั้ คา่ ธรรมเนยี มใดๆ อนั จะพงึ มี ซง่ึ ผูใ้ ชบ้ รกิ ารมหี นา้ ทต่ี อ้ งชา˚ ระตามกฎหมายหรอื ตามขอ้ ตกลงนี้ ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงเป็ นผชู ้ า˚ ระแตเ่ พยี งผเู ้ ดยี ว
6.3. หากคู่สญั ญาฝ่ ายใดฝ่ ายหนง่ึ ปฏบิ ัตผิ ดิ ขอ้ ตกลงฉบับนี้ไม่วา่ ขอ้ หนง่ึ ขอ้ ใด คู่ส
ญาอกี ฝ่ ายหนงึ่ มสี ทิ ธจิ ะบอกเลกิ ขอ้ ตกลงฉบับนไ้ี ดท้ ันที ทัง้ น้ีไม่ตัดสทิ ธคิ ู่ส
ญาฝ่ ายทเี่ สยี ประโยชน์ทจ่ี ะ
เรยี กรอ้ งคา่ เสยี หายทอี่ าจเกดิ ขนึ้ จากการทคี่ สู่ ญญาฝ่ ายทปี่ ฏบิ ตั ผิ ดิ ขอ้ ตกลงไดด้ ว้ ย
6.4. ในกรณีท่ีขอ้ ก˚าหนดใดในขอ้ ตกลงฉบับนี้ กลายเป็ นโมฆะ ไม่สมบูรณ์ หรอื ไม่อาจใชบ้ ังคับไดต้ ามกฎหมาย คู่สัญญาทุกฝ่ ายตกลงกันใหถ้ อื วา สมบรู ณ์และใชบ้ ังคบั ไดต้ ามกฎหมายตอ่ ไป
ขอ้ ความอื่นในขอ้ ตกลงฉบับนี้ยังคงมผี ล
6.5. ผใู ้ ชบ้ ริการรับทราบ และตกลงวา
หากผูใ้ ชบ้ รกิ ารขอใชบ้ รกิ ารและ/หรอื สนิ เชอ
หรอื ไดใ้ ชบ้ รกิ ารใดๆทุกประเภทของธนาคารในแต่ละขณะ รวมถงึ บรรดาบรกิ าร และ/หรอื สนิ เชอ
และ/หรอ
การอ˚านวยความสะดวกใดๆ ที่ธนาคารจะไดม้ กี ารขยายขอบเขตการใหบ้ รกิ ารเพมิ่ เตมิ โดยอัตโนมัตติ ่อไปในภายหนา้ แก่ผูใ้ ชบ้ รกิ าร ผูช้ ˚าระเงนิ และ/หรอื บุคคลอ่ืนใดทใ่ี ชบ้ รกิ ารร่วมกับ
ผูใ้ ชบ้ รกิ ารไม่วา่ ในลักษณะใด ผูใ้ ชบ้ รกิ ารตกลงผูกพันตนใหเ้ ป็ นไปตามขอ้ ก˚าหนดเงอื่ นไขการใหส้ นิ เชอ และ/หรอื บรกิ ารต่างๆนัน้ ทุกประการ ทัง้ นี้โดยมจิ ˚าตอ้ งลงนามรับรองใดๆใหแ้ ก
ธนาคาร หรอื ท˚าหลักฐานใดๆใหแ้ กธ่ นาคารเพมิ่ เตม เวน้ แตธ่ นาคารจะรอ้ งขอเป็ นประการอน
6.6. บรรดาการสมัคร การใหข้ อ้ มูลใดๆผา่ นระบบขอ้ มลู อเิ ล็กทรอนกิ ส์ ทัง้ ทกี่ ระท˚าเพอ่ื ตัวผูใ้ ชบ้ รกิ ารเองและบคุ คลอนื่ ทผี่ ูใ้ ชบ้ รกิ ารสมัครให ้ ผูใ้ ชบ้ รกิ ารขอรับรองวาไดก้ ระท˚าดวยตัวผูใ้ ชบ้ รกิ าร เอง และเป็ นขอ้ มลู ทถี่ กู ตอ้ ง ผูใ้ ชบ้ รกิ ารยอมรบั วา่ มผี ลผกู พนั และรับผดิ ชอบในความเสยี หายใดๆแกธ่ นาคารเนอื่ งจากการท˚าตามขอ้ มลู ทผี่ ูใ้ ชบ้ รกิ ารไดใ้ หแ้ กธ่ นาคารนัน้ ทกุ ประการ
6.7. ผใู ้ ชบ้ รกิ ารยอมรับวา
บรรดาขอ้ มูล บันทก
หลักฐาน เอกสารใด รวมถงึ ขอ้ มูลอเิ ล็กทรอนกิ สท์ ี่ธนาคารเก็บรวบรวม ประมวลการขอใชบ้ รกิ ารทุกรูปแบบทัง้ ทเี่ ป็ นของผูใ้ ชบ้ รกิ าร ผชู ้ ˚าระเงน
และ/หรอื บุคคลอื่นท่ีใชบ้ รกิ ารร่วมกับผูใ้ ชบ้ รกิ าร ถือวา่ เป็ นพยานหลักฐานอันเป็ นท่ีสุด สามารถยกขนึ้ เป็ นหลักฐานผูกพันผูใ้ ชบ้ รกิ าร ผูช้ ˚าระเงนิ ผใู ้ ชบ้ รกิ ารในการพสิ จู นม์ ลู หนี้ และ/หรอื การใชบ้ รกิ ารตา่ งๆทกี่ ลา่ วขา้ งตน้ ไดโ้ ดยชอบดว้ ยกฎหมาย แมว้ า่ ขอ้ มลู นัน้ จะเป็ นขอ้ มลู อเิ ล็กทรอนกิ สก์ ็ตาม
และ/หรือบุคคลอืน่ ที่ใชบ้ รกิ ารร่วมกับ
6.8. เมื่อผูใ้ ชบ้ รกิ ารยา้ ยหรอื เปลี่ยนแปลงที่ตัง้ ส˚านักงาน หรอื ที่อยู่ ผูข้ ชบ้ รกิ ารมีหนา้ ท่ีตอ้ งแจง้ ใหธ้ นาคารทราบ เป็ นลายลักษณ์อักษร บรรดาเอกสารหรอื หนังสอื ใดๆท่ีธนาคารส่งไปยัง ผูใ้ ชบ้ รกิ ารตามทต่ี ัง้ ส˚านักงานทแ่ี จง้ ไว ้ หรอื ตามไปรษณียอ์ เิ ล็กทรอนกิ สท์ ผี่ ูใ้ ชบ้ รกิ ารแจง้ ไวก้ ับธนาคาร ผูใ้ ชบ้ รกิ ารตกลงใหถ้ อื วา่ ไดส้ ง่ ใหผ้ ูใ้ ชบ้ รกิ ารและผูใ้ ชบ้ รกิ ารไดท้ ราบขอ้ ความใน เอกสารหรอื หนังสอื นัน้ ๆแลวโดยชอบดวยกฎหมาย
6.9. การกระท˚าใด ๆ ที่ธนาคาร สถาบันการเงน
องคก์ รรัฐบาล และ/หรอื เอกชน อาทเิ ชน
บรษิ ัทขอ้ มูลเครดต
ผูใ้ ชบ้ รกิ ารหรอื สมาชกิ ของบรษิ ัทขอ้ มูลเครดติ ไดก้ ระท˚าไปเพอื่ การ ให ้ รับ ใช
รวบรวม ตรวจสอบ รายงาน ขอ้ มูลสว่ นบุคคลและ/หรอื สนิ เชอื่ และ/หรือบรกิ ารที่เกยี่ วขอ้ งกับผูช้ ˚าระเงน ผูใ้ ชบ้ รกิ าร และ/หรอื บุคคลใดทเี่ กี่ยวขอ้ งกับผูใ้ ชบ้ รกิ าร ต่อ และ/หรือระหวา่ ง
หน่วยงานใด ๆ ทกี่ ลาวมาแลวขางตน ทงั้ ทไี่ ดก้ ระท˚าไปแลวในขณะนแี้ ละทจี่ ะมตี อ่ ไปในภายหนา้ ภายใตระเบยี บ ขอ้ บังคับ ขอ้ ตกลงระหว่างองคก์ รใดๆ ทเี่ กยี่ วขอ้ งกับขอ้ มลู ตาง ๆ ดังกลา่ ว
ขา้ งตน
หรอื ตามกฎหมายที่มอี ยู่ในขณะนี้ อาทเิ ชน
พระราชบัญญัตกิ ารประกอบธรุ กจิ ขอ้ มูลเครดต
และ/หรอื ที่จะบัญญัตขิ นึ้ ต่อไปในภายหนา้ ใหถ้ อื วา่ ไดก้ ระท˚าไปเพอื่ ประโยชน์แก่การ
พจิ ารณาและ/หรอื อ˚านวยสนิ เชอ และ/หรอื ใหบ้ รกิ ารใด ๆ ใหแ้ กผ่ ูใ้ ชบ้ รกิ าร ผใู ้ ชบ้ รกิ ารถอื วาไดต้ กลงใหค้ วามยนิ ยอมในการด˚าเนนิ การดังกลาววาเป็ นการกระท˚าทชี่ อบดวยกฎหมาย
6.10. ภายในขอบเขตทกี่ ฎหมายก˚าหนด ผูใ้ ชบ้ รกิ ารตกลงและยนิ ยอมใหธ้ นาคาร พนักงาน หรอื ตัวแทนของธนาคาร มสี ทิ ธทิ จ่ี ะเก็บรวบรวม ใช ้ ให ้ รับ สง เปิดเผย และเขา้ ถงึ ขอ้ มลู สว่ นบุคคล
ขอ้ มลู สนิ เชอ่ื /บรกิ าร ประวัติ สถานะ ขอ้ มลู อเิ ล็กทรอนกิ ส์ รวมทัง้ ขอ้ มลู อนื่ ๆ ทเี่ กยี่ วขอ้ งกับผูใ้ ชบ้ รกิ ารตามทธ่ี นาคารเห็นสมควรใหแ้ ก่บรษิ ัทแม่ บรษิ ัทรว่ ม บรษิ ัทยอ่ ย บรษิ ัทในกลมุ่ ในเครอื ของธนาคาร ส˚านักงานสาขาของบรษิ ัทดังกล่าวทัง้ หมด ทัง้ ทตี่ ัง้ อยู่ในและ/หรอื ต่างประเทศ รวมถงึ กรรมการ ลูกจา้ ง ผูร้ ับจา้ ง ผูแ้ ทน ตัวแทน ผูต้ รวจสอบบัญชี ผูป้ ระเมน
บรษิ ัท และผู
ประกอบวชิ าชพี ในการใหค้ ˚าปรกึ ษาดา้ นตา่ งๆ ของบรษิ ัทดงั กลา่ ว ผใู ้ หห้ ลกั ประกัน ผูค้ ˚้าประกนั ผจู ้ ˚านอง ผูจ้ ˚าน˚า (ในกรณีทเี่ ป็ นบคุ คลคนละคนกับผูใ้ ชบ้ รกิ าร) ผูร้ ับโอนสทิ ธิ หน่วยงานของ
รัฐและหน่วยงานก˚ากับดูแลซงึ่ มขี อบเขตอ˚านาจเหนือธนาคาร หรือบุคคลใดๆ ซง่ึ มีนิตสิ ัมพันธก์ ับธนาคารหรือผูใ้ ชบ้ รกิ ารเพื่อวตั ถุประสงค์ในการวเิ คราะห์พจิ ารณาใหส้ นิ เชอ ปรับปรุง
โครงสรา้ งหน้ี ต่ออายุ ทบทวนวงเงนิ สนิ เชอ
ประมวลผลขอ้ มลู สนิ เชอื่ ในทุกคราว หรอื เพอื่ วตั ถุประสงคอ์ นื่ ตามทกี่ ฎหมายก˚าหนด รวมถงึ เพอื่ การด˚าเนนิ ธรกจ
บรหิ ารจัดการธรกจิ ทกุ ประเภท
ของธนาคาร การแจง้ /เรยี กเก็บหน้ี ทวงถาม การท˚าสถติ ิ วางแผนการตลาด การโอนสทิ ธหิ นา้ ที่ รวมทัง้ การใหบ้ รกิ ารใดๆ โดยมวี ตั ถปุ ระสงคเ์ พื่อใหธ้ นาคารสามารถใหบ้ รกิ ารแกผ่ ูใ้ ชบ้ รกิ าร ไดอ้ ยางเป็ นธรรมและตอ่ เนอื่ ง
ผใู ้ ชบ้ รกิ ารยนิ ยอมใหธ้ นาคาร พนักงาน หรอื ตัวแทนของธนาคาร เก็บรวบรวม ใช ้ ให ้ ร สง เปิดเผย และเขา้ ถงึ ขอ้ มลู สว่ นบคุ คล ขอ้ มูลสนิ เชอื่ /บรกิ าร ประวตั ิ สถานะ ขอ้ มูลอเิ ล็กทรอนกิ ส
รวมทงั้ ขอ้ มลู อนื่ ๆ ทเี่ กยี่ วขอ้ งกับผูใ้ ชบ้ รกิ าร เพอื่ การเสนอสนิ คา้ และบรกิ ารของธนาคาร ผใู ้ ชบ้ รกิ ารใหค้ วามยนิ ยอมนไี้ วเ้ พอื่ ใหก้ ารด˚าเนนิ การขา้ งตน้ ทกุ คราวชอบดว้ ยกฎหมาย
6.11. ผใู ้ ชบ้ รกิ ารยนิ ยอมใหถ้ อื วา
บรรดาหนังสอ
จดหมาย ขอ้ มูล และค˚าบอกกลา่ วใดๆ ของธนาคารทจี่ ัดสง่ ใหแ้ ก่ผูใ้ ชบ้ รกิ ารโดยทางไปรษณียล์ งทะเบยี นหรือไมก่ ็ตามทอี่ ยู่ของผูใ้ ชบ้ รกิ ารหรอ
ทางไปรษณียอ์ เิ ล็กทรอนกิ ส์ (E-Mail) ตาม E-Mail Address ทไี่ ดร้ ะบุไวใ้ นขอ้ ตกลงฉบับนี้หรอื ทอี่ ยู่ใหม่ทจี่ ะไดแ้ จง้ แกไ้ ขเพมิ่ เตมิ ใหธ้ นาคารทราบต่อไปในภายหนา้ เป็ นการจัดสง่ ใหแ้ ก
ผใู ้ ชบ้ รกิ ารโดยชอบแลวและมผี ลผูกพันผูใ้ ชบ้ รกิ ารทุกประการโดยมจิ ˚าตอ้ งยนื ยันเป็ นลายลักษณ์อักษรใหผ้ ูใ้ ชบ้ รกิ ารแต่อยา่ งใด ทัง้ นผี้ ใู ้ ชบ้ รกิ ารรับทราบวา ผูใ้ ชบ้ รกิ ารมหี นา้ ทท่ี จ่ี ะตอ้ งแจง
ใหธ้ นาคารทราบเป็ นลายลกั ษณ์อักษรทางไปรษณียล์ งทะเบยี นหรอื ทางไปรษณียอ์ เิ ล็กทรอนกิ ส์ (E-Mail) ในทันทที มี่ กี ารเปลยี่ นแปลงทอี่ ยู่ หรอื เปลยี่ นแปลง E-Mail Address
6.12. ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตอ้ งเก็บขอ้ มูลซง่ึ เป็ นหลักฐานการท˚ารายการของผชู ้ ˚าระเงน
อนั เกดิ จากการช˚าระค่าสนิ คา้ และ/หรอื บรกิ าร รวมถงึ การช˚าระหน้ี และ/หรอื ภาระผูกพันใดๆ รวมตลอดถง
การซอ
ขาย สนิ คา้ และ/หรอื บรกิ าร (ถา้ ม)ี เป็ นระยะเวลาไม่นอ้ ยกวา
30 (สามสบิ ) เดอื น นับจากวันท่ีท˚าการช˚าระค่าสนิ คา้ และ/หรอื บรกิ ารครัง้ นัน
ๆ นอกจากนัน้ ผูใ้ ชบ้ รกิ ารยังจะตอ้ งเก็บและ
ส˚ารองขอ้ มูล (Back Up) อันเกดิ จากการไดร้ ับช˚าระหน/้ี ภาระผูกพันใดๆ คา่ สนิ คา้ และ/หรอื บรกิ าร รวมถงึ การซอื้ ขายสนิ คา้ และ/หรอื บรกิ ารครัง้ นัน ๆ ดว้ ยเชน่ กัน ในกรณีทผี่ ูช้ ˚าระเงนิ หรอ
ธนาคารมคี วามสงสยั ตอ้ งการตรวจสอบขอ้ มล ธนาคารสามารถรอ้ งขอใหผ้ ูใ้ ชบ้ รกิ ารสง่ ขอ้ มลู ใหแ้ กธ่ นาคารเพอื่ ตรวจสอบไดต้ ลอดระยะเวลาดังกลา่ ว ในกรณที ธ่ี นาคารไดร้ ับขอ้ โตแ้ ยง้ จากผู
ชา˚ ระเงน
ใหถ้ อื เป็ นดลุ ยพนิ จิ ของธนาคารในการพจิ ารณาคนื เงนิ แกผ่ ชู ้ า˚ ระเงน
กรณีเชน่ น้ี ผใู ้ ชบ้ รกิ ารยนิ ยอมใหธ้ นาคารหักเงนิ จากบัญชขี องผใู ้ ชบ้ รกิ ารตามทรี่ ะบใุ นขอ้ ตกลงฉบับนไี้ ดท้ นั ท
7. การมผี ลบงั คบั ใช้
ผขู ้ อใชบ้ รกิ าร และ/หรอื ธนาคาร ฝ่ ายหนงึ่ ฝ่ ายใดจะบอกเลกิ บรกิ ารนเี้ ป็ นลายลักษณ์อักษร โดยตอ้ งบอกกลาวล่วงหนา้ ใหค้ สู่ ัญญาอกี ฝ่ ายทราบลว่ งหนา้ ไมน่ อ้ ยกวา่ สามสบ
(30) วน
กอ่ น
วนั ทจี่ ะมผี ลเป็ นการเลกิ สญั ญา อยางไรก็ดี การยกเลกิ บรกิ ารนี้ ไมม่ ผี ลกระทบตอ่ ภาระหนา้ ทคี่ วามสมบรู ณ์ ของการชา˚ ระคา่ ธรรมเนยี มการใชบ้ รกิ ารของผขู ้ อใชบ้ รกิ ารซงึ่ เกดิ ขนึ้ กอ่ นหนาการ เลกิ ขอ้ ตกลงนแี้ ต่ประการใด