Common use of Sözleşmenin gözden geçirilmesi Clause in Contracts

Sözleşmenin gözden geçirilmesi. Bu Sözleşmenin değiştirilmesine dair talepler, her hangi bir zamanda her hangi bir Xxxxx Xxxxxx tarafından Birleşmiş Milletler Genel Sekreterine hitaben yazılı bir bildirim vasıtasıyla yapılabilir.

Sözleşmenin gözden geçirilmesi. 1. Bu Sözleşmenin değiştirilmesine dair talepler, her hangi bir zamanda her hangi bir Xxxxx Xxxxxx tarafından Birleşmiş Milletler Genel Sekreterine hitaben yazılı bir bildirim vasıtasıyla yapılabilir. 2. Birleşmiş Milletler Genel Kurulu, böyle bir talep karşısında yapılacak işlemler konusunda karar verir.

Sözleşmenin gözden geçirilmesi. Bu Sözleşmenin değiştirilmesine dair talepler, her hangi 1. Sözleşmeye Xxxxx bir zamanda her hangi bir Xxxxx Xxxxxx Devlet tarafından Birleşmiş Milletler Genel Sekreterine Sekreterliğine hitaben yazılı bir bildirim vasıtasıyla yapılabilirşeklinde, her zaman bu Sözleşmenin değiştirilmesi yönünde bir talepte bulunulabilir. 2. Birleşmiş Milletler Genel Kurulu, böyle bir talep karşısında, eğer varsa, yapılabilecek işlemler hakkında karar verir.