Teklifin dili. Teklifi oluşturan bütün belgeler ve ekleri ile diğer dokümanlar Türkçe olacaktır. Başka bir dilde sunulan belgeler, Türkçe onaylı tercümesi ile birlikte verilmesi halinde geçerli sayılacaktır. Bu durumda teklifin veya belgenin yorumlanmasında Türkçe tercüme esas alınır.
Appears in 7 contracts
Samples: İhale Usulü İle İhale Edilen Uygulama İşleri İdari Şartnamesi, İhale Şartnamesi, İdari Şartname
Teklifin dili. Teklifi oluşturan bütün belgeler ve ekleri ile diğer dokümanlar Türkçe olacaktır. Başka bir dilde sunulan belgeler, . Türkçe onaylı tercümesi ile birlikte verilmesi halinde geçerli sayılacaktır. Bu durumda teklifin veya belgenin yorumlanmasında Türkçe tercüme esas alınır.
Appears in 6 contracts
Samples: İdari Ve İhale Şartnamesi, İhale Şartnamesi, Yapım İşi İdari Şartname
Teklifin dili. 7.1 Teklifi oluşturan bütün belgeler ve ekleri ile diğer dokümanlar Türkçe olacaktır. Başka bir dilde sunulan belgeler, Türkçe onaylı tercümesi ile birlikte verilmesi halinde geçerli sayılacaktır. Bu durumda teklifin veya belgenin yorumlanmasında Türkçe tercüme esas alınır.
Appears in 3 contracts
Samples: İdari Şartname, İdari Şartname, İdari Şartname
Teklifin dili. Teklifi oluşturan Bu Şartname kapsamında sunulacak bütün belgeler ve ekleri ile diğer dokümanlar Türkçe olacaktır. Başka bir dilde sunulan belgeler, onaylı Türkçe onaylı tercümesi ile birlikte verilmesi halinde geçerli sayılacaktır. Bu durumda teklifin veya belgenin yorumlanmasında Türkçe tercüme esas alınırsayılır.
Appears in 2 contracts
Samples: İdari Şartname, CNG (Sıkıştırılmış Doğal Gaz) Alınması İşi İdari Şartnamesi
Teklifin dili. 14.1. Teklifi oluşturan bütün belgeler ve ekleri ile diğer dokümanlar Türkçe olacaktır. Başka bir dilde sunulan belgeler, onaylı Türkçe onaylı tercümesi ile birlikte verilmesi halinde geçerli sayılacaktır. Bu durumda teklifin veya belgenin yorumlanmasında onaylı Türkçe tercüme esas alınır.
Appears in 1 contract
Samples: Service Procurement Agreement