Common use of TEMSİL YASAĞI Clause in Contracts

TEMSİL YASAĞI. 9.1. İşbu Sözleşme hiçbir şekilde, TARAFLAR’dan birinin, diğer TARAF’ın temsilcisi veya acentası sıfatını taşımasına imkan verecek şekilde yorumlanamayacaktır. XXXXXXXX kendisini böyle bir sıfatla arz ve takdim edemeyeceği gibi, diğer TARAF namına sarahaten veya zımnen hiç bir yükümlülük ihdasına yetkili olmayacak ve bu gibi davranışlara teşebbüs ve tevessül etmeyecektir. 9.2. TARAFLAR’dan hiçbiri, diğer TARAF’ın önceden verilmiş yazılı izni olmadan, diğer TARAF’ı temsil edemeyecek ve diğer TARAF namına taahhütte bulunamayacaktır.

TEMSİL YASAĞI. 9.1. İşbu Sözleşme hiçbir şekilde, TARAFLAR’dan birinin, diğer TARAF’ın temsilcisi veya acentası acentesi sıfatını taşımasına imkan verecek şekilde yorumlanamayacaktır. XXXXXXXX kendisini TARAFLAR, kendilerini böyle bir sıfatla arz ve takdim edemeyeceği gibi, diğer TARAF namına sarahaten veya zımnen hiç bir yükümlülük ihdasına yetkili olmayacak ve bu gibi davranışlara teşebbüs ve tevessül etmeyecektir. 9.2. TARAFLAR’dan hiçbiri, diğer TARAF’ın önceden verilmiş yazılı izni olmadan, diğer TARAF’ı temsil edemeyecek ve diğer TARAF namına taahhütte bulunamayacaktır.

TEMSİL YASAĞI. 9.1. İşbu Sözleşme hiçbir şekilde, TARAFLAR’dan birinin, diğer TARAF’ın temsilcisi veya acentası sıfatını taşımasına imkan verecek şekilde yorumlanamayacaktır. XXXXXXXX TARAFLAR, kendisini böyle bir sıfatla arz ve takdim edemeyeceği gibi, diğer TARAF namına sarahaten veya zımnen hiç bir yükümlülük ihdasına yetkili olmayacak ve bu gibi davranışlara teşebbüs ve tevessül etmeyecektir. 9.2. TARAFLAR’dan hiçbiri, hiçbiri diğer TARAF’ın önceden verilmiş yazılı izni olmadan, diğer TARAF’ı temsil edemeyecek ve diğer TARAF namına taahhütte bulunamayacaktır.