Common use of Yükseltmeler ve Sürümler Clause in Contracts

Yükseltmeler ve Sürümler. 3.3.1. Bulut Hizmeti Yazılımının yükseltilmesinden ve yeni sürümlerinin yüklenmesinden Müşteri sorumludur. Söz konusu yükseltme ve yeni sürümlerin teknik yüklemesi talep üzerine SAP tarafından gerçekleştirilir. Müşteri, yalnızca SAP tarafından güncel yazılım bakımı ve desteği sağlanacak bir Bulut Hizmeti Yazılımı versiyonunu veya sürümünü kullanmalıdır. Bu hüküm çerçevesinde "güncel" ifadesi, söz konusu versiyonun veya sürümün Ana Bakım kapsamında yer aldığı anlamına gelmektedir. Burada aksi belirtilmedikçe Müşteri, Bulut Hizmeti Yazılımını, Genişletilmiş Bakım da dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere başka herhangi bir bakım aşamasında kullanamaz. Söz konusu destek, SAP yazılım sürümleri için xxxxx://xxxxxxx.xxx.xxx/xxxxxxxxxxxxxxx adresindeki SAP Sürüm ve Bakım Stratejisi ("Sürüm Stratejisi") kapsamında açıklanan güncel bakım aşamalarına uygun olarak sağlanır. Yukarıdaki ifadeye bağlı olmaksızın, Hizmet Tanım Kılavuzu ve Sürüm Stratejisi kapsamında açıklanan Genişletilmiş Bakım aşaması üzerinden isteğe bağlı belirli eklentiler sağlanabilir. Tüm Müşteri Eklentileri ve İlave Eklentiler (RISE with SAP S/4HANA Cloud, özel sürüm Bulut Hizmeti olarak kullanıma sunulan Eklentiler hariç), basitleştirme ve uyumsuzluk kontrolleri Müşteri tarafından gerçekleştirilmelidir. Müşteri, uygulanan iş süreçlerinin, arka uç ve ön uç uygulamalarının ve entegrasyonlarının Bulut Hizmeti Yazılımındaki değişikliklerden sonra çalışmasını sağlamak için bu tür kontrollerin sonuçlarını değerlendirmekten sorumludur.

Yükseltmeler ve Sürümler. 3.3.13.4.1. Bulut Hizmeti Yazılımının yükseltilmesinden ve yeni sürümlerinin yüklenmesinden Müşteri sorumludur. Söz konusu yükseltme ve yeni sürümlerin teknik yüklemesi talep üzerine SAP tarafından gerçekleştirilir. Müşteri, yalnızca SAP tarafından güncel yazılım bakımı ve desteği sağlanacak bir Bulut Hizmeti Yazılımı versiyonunu veya sürümünü kullanmalıdır. Bu hüküm Bölüm çerçevesinde "güncel" ifadesi, ifadesi söz konusu versiyonun veya sürümün Ana Bakım ya da Sürüm Stratejisinde tanımlanması durumunda Genişletilmiş Bakım kapsamında yer aldığı anlamına gelmektedirgelir. Burada aksi belirtilmedikçe Müşteri, Bulut Hizmeti Yazılımını, Genişletilmiş Bakım da dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere Yazılımını başka herhangi bir bakım aşamasında kullanamaz. Söz konusu destek, SAP yazılım sürümleri için xxxxx://xxxxxxx.xxx.xxx/xxxxxxxxxxxxxxx adresindeki SAP Sürüm ve Bakım Stratejisi ("Sürüm Stratejisi") kapsamında açıklanan güncel bakım aşamalarına uygun olarak sağlanır. Yukarıdaki ifadeye bağlı olmaksızın, yalnızca Hizmet Tanım Kılavuzu ve Sürüm Stratejisi kapsamında açıklanan şekilde Genişletilmiş Bakım aşaması üzerinden isteğe bağlı belirli eklentiler de sağlanabilir. Tüm Müşteri Eklentileri ve İlave Eklentiler (RISE with SAP S/4HANA Cloud, özel sürüm Bulut Hizmeti olarak kullanıma sunulan Eklentiler hariç), basitleştirme ve uyumsuzluk kontrolleri Müşteri tarafından gerçekleştirilmelidir. Müşteri, uygulanan iş süreçlerinin, arka uç ve ön uç uygulamalarının ve entegrasyonlarının Bulut Hizmeti Yazılımındaki değişikliklerden sonra çalışmasını sağlamak için bu tür kontrollerin sonuçlarını değerlendirmekten sorumludur.

Yükseltmeler ve Sürümler. 3.3.1. Bulut Hizmeti Yazılımının yükseltilmesinden ve yeni sürümlerinin yüklenmesinden Müşteri sorumludur. Söz konusu yükseltme ve yeni sürümlerin teknik yüklemesi talep üzerine SAP tarafından gerçekleştirilir. Müşteri, yalnızca SAP tarafından güncel yazılım bakımı ve desteği sağlanacak bir Bulut Hizmeti Yazılımı versiyonunu veya sürümünü kullanmalıdır. Bu hüküm çerçevesinde "güncel" ifadesi, söz konusu versiyonun veya sürümün Ana Bakım kapsamında yer aldığı anlamına gelmektedir. Burada aksi belirtilmedikçe Müşteri, Bulut Hizmeti Yazılımını, Genişletilmiş Bakım da dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere başka herhangi bir bakım aşamasında kullanamaz. Söz konusu destek, SAP yazılım sürümleri için xxxxx://xxxxxxx.xxx.xxx/xxxxxxxxxxxxxxx adresindeki SAP Sürüm ve Bakım Stratejisi ("Sürüm Stratejisi") kapsamında açıklanan güncel bakım aşamalarına uygun olarak sağlanır. Yukarıdaki ifadeye bağlı olmaksızın, Hizmet Tanım Kılavuzu ve Sürüm Stratejisi kapsamında açıklanan Genişletilmiş Bakım aşaması üzerinden isteğe bağlı belirli eklentiler sağlanabilir. Tüm Müşteri Eklentileri ve İlave Eklentiler (RISE with SAP S/4HANA Cloud, özel sürüm Bulut Hizmeti olarak kullanıma sunulan Eklentiler hariç)Eklentileri, basitleştirme ve uyumsuzluk kontrolleri Müşteri tarafından gerçekleştirilmelidir. Müşteri, uygulanan iş süreçlerinin, arka uç ve ön uç uygulamalarının ve entegrasyonlarının Bulut Hizmeti Yazılımındaki değişikliklerden sonra çalışmasını sağlamak için bu tür kontrollerin sonuçlarını değerlendirmekten sorumludur. SAP, Müşterinin işbirliği eksikliği nedeniyle yükseltmeleri yapamazsa (i) SAP'nin destek sunma kapasitesi sınırlı olabilir ve SAP bu sınırlamalar için hiçbir sorumluluk kabul etmez ve (ii) SLA'daki Sistem Kullanılabilirliği Hizmet Düzeyleri geçerli olmayacaktır.

Yükseltmeler ve Sürümler. 3.3.1. Bulut Hizmeti Yazılımının yükseltilmesinden ve yeni sürümlerinin yüklenmesinden Müşteri sorumludur. Söz konusu yükseltme ve yeni sürümlerin teknik yüklemesi talep üzerine SAP tarafından gerçekleştirilir. Müşteri, yalnızca SAP tarafından güncel yazılım bakımı ve desteği sağlanacak bir Bulut Hizmeti Yazılımı versiyonunu veya sürümünü kullanmalıdır. Bu hüküm çerçevesinde "güncel" ifadesi, söz konusu versiyonun veya sürümün Ana Bakım kapsamında yer aldığı anlamına gelmektedir. Burada aksi belirtilmedikçe Müşteri, Bulut Hizmeti Yazılımını, Genişletilmiş Bakım da dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere başka herhangi bir bakım aşamasında kullanamaz. Söz konusu destek, SAP yazılım sürümleri için xxxxx://xxxxxxx.xxx.xxx/xxxxxxxxxxxxxxx adresindeki SAP Sürüm ve Bakım Stratejisi ("Sürüm Stratejisi") kapsamında açıklanan güncel bakım aşamalarına uygun olarak sağlanır. Yukarıdaki ifadeye bağlı olmaksızın, Hizmet Tanım Kılavuzu ve Sürüm Stratejisi kapsamında açıklanan Genişletilmiş Bakım aşaması üzerinden isteğe bağlı belirli eklentiler sağlanabilir. Tüm Müşteri Eklentileri ve İlave Eklentiler (RISE with SAP S/4HANA Cloud, özel sürüm Bulut Hizmeti olarak kullanıma sunulan Eklentiler hariç)Eklentileri, basitleştirme ve uyumsuzluk kontrolleri Müşteri tarafından gerçekleştirilmelidir. Müşteri, uygulanan iş süreçlerinin, arka uç ve ön uç uygulamalarının ve entegrasyonlarının Bulut Hizmeti Yazılımındaki değişikliklerden sonra çalışmasını sağlamak için bu tür kontrollerin sonuçlarını değerlendirmekten sorumludur.