YAKIN DOĞU ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ ÖZEL ARAP YASASI PROGRAMI

YAKIN DOĞU ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ ÖZEL ARAP YASASI PROGRAMI

Sigorta sözleşmelerinde konusu köşesi hükümleri

)Karşılaştırmalı çalışma(

XXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX

YÜKSEK LiSANS TEZi

Lefkoşa 2020

ىندلاا قرشلا ةعماج ةيعامتجلاا مولعلا دهعم صاخلا نوناقلا مسق جمانرب

نيمأتلا دوقع يف لحملا نكر ماكحا

)ةنراقم ةسارد)

ناخ ميرك رهاظ داهن

ريتسجاملا ةسارد

اشوكفل

2020

Sigorta sözleşmelerinde konusu köşesi hükümleri (Karşılaştırmalı çalışma)

XXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX

YAKIN DOĞU ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ ÖZEL ARAP YASASI PROGRAMI

YÜKSEK LiSANS TEZi

DR.XXXXXXX XXXXX XX-XXXXX

Lefkoşa 2020

نيمأتلا دوقع يف لحملا نكر ماكحا

)ةنراقم ةسارد(

ناخ ميرك رهاظ داهن

ىندلاا قرشلا ةعماج ةيعامتجلاا مولعلا دهعم صاخلا نوناقلا مسق جمانرب

ريتسجاملا ةلاسر

فارشاب

رضخلا ميدن دومحم روتكدلا

اشوكفل

2020

KABUL VE ONAY

Jüri üyeleri olxxxx XXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX'xxxxxxxxxx hazırlanan " Sigorta sözleşmelerinde konusu köşesi hükümleri(Karşılaştırmalı çalışma) " üzerinde savunuldu27/01/2020 Yüksek Lisans derecesi için yeterli bulunmuştur

JÜRİ ÜYELERİ

.........................................................

DR.XXXXXXX XXXXX XX_XXXXX (danışman)

Yakın Doğu Üniversitesi Hukuk Fakültesi,Kamu Hukuk Bölümü

.........................................................

Yard. Doç.prof.XXXXX XXXXXXX XXXXXX (Jüri Başkanı) Yakın Doğu Üniversitesi

Hukuk Fakültesi,Kamu Hukuk Bölümü

.........................................................

Doç.prof.XXXXXX XXXXXXX XXX

Yakın Doğu Üniversitesi Hukuk Fakültesi,Kamu Hukuk Bölümü

.........................................................

Prof.Dr.XXXXXXX XXXXXX

Sosyal Bilimler Enstitüsü yönetmen

ةشقانملا ةنجل رارق

ا لlااااسر يف lا مzك zرlا 7lاهنz ااااتسlاملا بلlط ااااةشlانم انجل glااااضعأك نحن ﺪش lننأب ﺪهااةن " ( نرlقم ااسار7( ن مأ لا 7وقع يف لحملا نكر مlكحا "اب موااسوملا

ﺪهااةنو 2020 /01 / 27 / خمرأ ب lهتlمو حم يف بلlطلا lنااةشlنو لlااسzلا ىلع lنعلطا

xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

اااااسر7

لااااا ااااانااااال

zااااامﺪاااااس

ااااانأاااااب

.

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

.......................................................

رضخلا ميدن دومحم روتكدلا

)فzةملا(

صzبش يف ىن7لاا قzةلا عمlس صlخلا ونlقلا تش_قوقحلا لك

.........................................................

يلع ناميلس يدعو روتكدلا روسيفوربلا

) ةشlنملا نجل س ئر(

صzبش يف ىن7لاا قzةلا عمlس

ونlقلا تش_قوقحلا لك

.................................................................

xxxx xxxxx فسوي روتكدلا دعاسملا ذاتسلاا

صzبش يف ىن7لاا قzةلا عمlس

ونlقلا تش_قوقحلا لك

................................................................................

ناصغاص ىفطصم روتكدلا روسيفوربلا

صzبش يف ىن7لاا قzةلا عمlس

عlم سلاا مولعلل l لعلا تlسارﺪلا لك ﺪ مع

BİLDİRİM

Ben XXXXX XXXXXX KAREEMKHAN olarak beyan ederim ki Sigorta sözleşmelerinde konusu köşesi hükümleri Karşılaştırmalı çalışma'kendimi' ‘’ başlıklı tezi ‘DR.XXXXXXX XXXXX XX-XxXXX’xxx denetimi ve

danışmanlığında

hazırladığımı,tezin tamamen kendi çalışmam olduğunu ve

her alıntıya Sosyal Bilimler Enstitüsünün tez yazım kurallarına bağlı kalarak yaptığımı taahhüt ederim. Tezimin kağıt ve elektronik

kopyalarının Yakın Doğu Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü arşivlerinde saklanmasına izin verdiğimi onaylarım.

Bu Tez benim kendi çalışmamdır. Bu tezde yer alan tüm iddia, fikir, yorum, öneri ve çevirilerin sorumluluğu yazar olarak bana aittir.

Bağlı olduğum Sosyal Bilimler Enstitüsü hiçbir koşul veya şart altında, tezin içeriğini ve bilimsel sorumluluğunu taşımamaktadır. Yapılan ve yayınlanan çalışmaların tüm sorumlulukları yazar olarak bana aittir.

tarih

İmza

Ad Soyad

نلاعلاا

دوقع يف لحملا نكر ماكحا" ناونعب ريتسجاملا يتلاسر نأب نلعا,ناخ ميرك رهاظ داهن انا دقلو , رضخلا ميدن دومحم روتكدلا تاهيجوتو فرا شا تحت تناك" )ةنراقم ةسرا د( نيمأتلا ةباتك يف ةعبتملا دعاوقلاو تامزا تللاا بجومب اديقم ناك سابتقا لكو, امامت يسفنب اهتدعا ةينورتكللااو ةيقرولا خسنلا دوجوب حمسا يننأب دكوأ . ةيعامتجلاا مولعلا دهعم يف ةلاسرلا نم يه ةلاسرلا هذه. ىندلاا قرشلا ةعماجب ةيعامتجلاا مولعلا دهعم تاظوفحم يف يتلاسرل صوصنلاو تاحرا تقلااو تاقيلعتلاو راكفلااو تاءاعدلاا لك ةيلؤوسم لمحتاو,صاخلا يلمع

سيل هيلا يمتنا يذلا ةيعامتجلاا مولعلا دهعم. فلؤملا ةيلؤوسم يه ةلاسرلا هذه يف ةمجرتملا تافنصملا تايلؤوسم عيمج, فورظلا نم فرظ يأ تحت ةيملع ةيلؤوسم وا ةيعبت يأ هل

.فلؤمك ينصخت ةروشنملا

:خيرات

:عيقوتلا بقللاو مسلاا

Teşekkür

.Yüce "Aramızdaki krediyi unutma" dedi

Ve Tanrı'nın duaları ve huzuru onun üzerine olsun, “İnsanlara teşekkür

.etme yen, Tanrı'ya şükretmedi” dedi

Cömertlik ve güzel tepki sayesinde sadakat ve tanıma insanlarına

sadakat

Bize bir kredi vermiş veya bize bir iyilik yapmış olan herkese en yüksek

.şükran ve şükran ifadelerimizi genişletiyoruz

Tüm öğretmenlerimize ve bize hem okudu hem de bilgi veren tüm

;profesörlere, bize bilim ve sanatın ilkelerini öğretti

Kim ayağının altına yerleştirilirse, denizi erdemleriyle numaralandırırsak,

.sevgili anneme alışkın olmayacağım

Xxxxxxxx unutmayan yolun sevgili eşine, Xxx sevgili babam

Kardeşlerime Sevgili karıma

Bilim ve bilgi tüm öğrencilerine takdir ve saygı

أ

ريدقتو ركش

مكنيب لضفلا اوسنت لاو "ىلاعتو هناحبس لاق"

للها ركشي مل سانلا ركشي مل نم ":ملسو هيلع للها ىلص لاقو" ليمجلا درو ءامركلا لضفب ًافارتعاو ءافولا لهلأ ءافوو

ًافورعم انيلإ ىدسأ وأ لضفلا دي انل طسب نم لك ىلإ نانتملااو ركشلا تايآ ىمسأ عفرب مدقتن

مولعلا ئدابم انوملعو فراعملا انوبسكأو انوسرد نيذلا ةذتاسلأا عيمجو نيملعملا لك ىلإ هفارشإ ءانثأ " رضخلا ميدن دومحم روتكدلا ذاتسلاا " فرشملا ذاتسلأا ركذلاب صخنو نونفلاو

يتلاسر ىلع

تحت تعضو نم ىلا ةيلاغلا يمأ .....تدتعا ام اهلئاضفب رحبلا انددع ول و اهمادقأ.

بردلا قيفر ىلإ يلاغلا يبأ يلع هلضف ىسنأ مل يذلا زيزعلا

يتاوخاو و يتوخإ ىلإ ةبيبحلا يتجوز ىلا

ًامارتحإ و ًاريدقت ةفرعملا و ملعلا بلاط لك ىلإو عضاوــتملا يدهج ةرمث يدهُأ ءلاؤه لك ىلإ

لمعلا اذه مهل يدها يتركذم مهعست مل و يتركاذ مهتعس يذلا ىلإ.

ÖZet

Sigorta, belirli bir riskin zararlı sonuçlarını, belirli bir riske maruz kalan herkesin katkıda bulunduğu ortak bir denge oluşturarak, belirli bir riske maruz kalan herkesin bu dengenin toplamından telafi edildiği ortak bir denge yaratarak, belirli bir riskin zararlı sonuçlarını dağıtma fikrine dayanmaktadır. Bu aboneler arasında arabuluculuk yapan sigortacı olarak adlandırılan bir kişi veya sigorta şirketi tarafından denetlenen kişi, primleri kendilerinden tahsil eder ve bu kişiler arasında risk altında olanlara tazminat olarak öder. Sigorta sözleşmesinin diğer sözleşmelerden farklı olmadığı ve sözleşmelerde kanunun öngördüğü genel ilkelerin bunlarda mevcut olması gerekir: rıza, yer ve sebep.Ama sigorta sözleşmesi, yerinin atanması konusundaki anlaşmazlığı, medeni hukuk metinleri, görevlilerin randevularında farklılık gösterdikçe farklılık gösterdiğinden ve bu da olumsuz olarak yansıtır. Sigortanın hakları ve dolayısıyla sigorta sözleşmesinde mağazanın köşesinin, sigorta sözleşmesinin geçersizliğine yol açacağına dair bilgisi olmadan elde ettiği sonuçtan dolayı haklarının kaybedilmesi. Xxxx, borçlunun alacaklıya göre yapması gereken performans budur ve ya ayni bir hak devretmek, iş yapmak ya da işten uzak durmaktır. Ayrıca, tüm mevzuatlar sigorta sözleşmesinin yeri ile ilgili olarak kendi aralarında bir anlaşmazlık halindedir, yani risk sigorta için bir yer mi yoksa sigorta faizi için mi yoksa sigorta yeri olan bir şey midir? 1951 sayılı 40 sayılı medeni kanundaki Irak yasa koyucusu, bu kanunda yer xxxx xxxxx kuralları izlemeye gitti Sigorta sözleşmesi olan şey. Oysaki, 1948’deki 131’lik Medeni Kanun’da, Mısır yasa koyucusu sigorta sözleşmesinin sigortanın menfaati olduğunu düşünürken, içtihat, riskin sigorta sözleşmesi için bir yer olarak değerlendirildiğini düşünüyordu Araştırmamızda, 1951 tarihli 40 sayılı Irak Medeni Kanunu'ndaki sigorta sözleşmesi için bir kuruluşun hükümlerinden, 1949 tarihli 131 sayılı Medeni Kanun hükümleri ve. hukukçuların görüşlerine göre, karşılaştırmalı yasal tanımlayıcı yaklaşım yöntemini benimsedik. Çalışma, sigorta sözleşmesinin yerini mi, riskin mi yoksa sigortanın faizi mi olduğunu belirlemek ve Irak medeni kanununun bu yere tahsis etmedeki yeri ile karşılaştırmalı medeni kanunun hukukçuların görüşleri ile birlikte ne gittiği arasındaki ağırlığı belirlemeyi amaçlamaktadır Konuyu tüm yönleriyle not etmek ve dükkanın köşesini ve sigorta sözleşmelerindeki unsurlarını belirlemek için hükümleri belirlemek amacıyla araştırma planını iki bölüme ayırmaya karar verdik, birinci bölümde sigorta sözleşmesinin ne olduğu ve iki bölümde yer alan bölümleri, sigorta sözleşmesinde ne olduğu ve iki bölümde yer alan bölümleri ayırmaya karar verd

vi

abstract

The insurance is based on the idea of distributing the harmful results of a particular risk to a group of individuals, rather than being borne by the one who suffered the disaster, by creating a joint balance in which everyone who is exposed to a particular risk contributes, whereby those who achieve the risk for him are compensated from the total of this balance Which is supervised by a person or an insurance company called the insurer whose role is as a mediator between these subscribers, then he collects the premiums from them and then pays it as compensation to those who are at risk from among these people that the insurance contract does not differ from the rest of the contracts, the And general principles that the law requires in the contracts must be available in them: consent, place and reason. However, the insurance contract raised the dispute over the appointment of his place, as the civil legal texts differed as the scholars differed in his appointment, and this would reflect negatively. On the rights of the insured, and thus the loss of his right as a result of the failure of the corner of the store in the insurance contract concluded by him without his knowledge, leading to the nullity of the insurance contract. That is, the place is the performance that the debtor must perform in favor of the creditor, and it is either the transfer of a right in kind, the performance of an act, or the abstention from work Also, all legislations are in a state of disagreement among themselves regarding the location of the insurance contract. So is the risk a place for insurance or the insurance interest or something that is the place of insurance? The Iraqi legislator in his civil law No. 40 of 1951 went to follow the general rules in this law in determining a place The insurance contract is the thing. Whereas, the Egyptian legislator, in his civil law No. 131 of 1948, considered the insurance contract as the insurance interest, while the jurisprudence considered that the risk is considered a place for the insurance contract We have adopted in our research the method of the comparative legal descriptive approach, based on what came from the provisions of an organization for the insurance contract in the Iraqi Civil Law No. 40 of 1951 in comparison with the provisions of the Egyptian Civil Law No. 131 of 1948 as well as the opinions of jurists The study aims to determine the location of the insurance contract whether it is the thing or the risk or the insurance interest and the weighting between what the Iraqi civil law went in appointing it to the place and what the comparative civil law went to along with the opinions of the jurists For the purpose of taking note of the topic in all its aspects and identifying the provisions for determining the corner of the store and its elements in insurance contracts, we decided to divide the research plan into two chapters, where we devoted the first chapter to what is the insurance contract and its provisions in two subjects, topics

ب

صخلملا

لادب ،درا فلاا نم هعومجم ىلع نيعم رطخل ةراضلا جئاتنلا عيزوت ةركف ىلع موقي نيماتلا نا

نم لك هيف مهاسي كرتشم ديصر ءاشنا قيرط نع كلذو ،ةثراكلا هب تلح نم اهلمحتي نا نم اذه عومجم نم هل ةبسنلاب رطخلا ققحتي نم ضيوعت متي ثيح ،نيعم رطخل ضرعتي نيب طيسوك هرود نوكي يذلا نمؤملا ىعدي نيمات ةكرش وا صخش هيلع فرشي يذلاو.ديصرلا نيب نم رطخلا هباصا نمل ضيوعتك اهعفدب موقي مث مهنم طاسقلاا عمجب موقيف نيكرتشملا ءلاوه

.صاخشلاا ءلاوه

اهبلطتي يتلا ةماعلا ناكرلاا هيف رفاوتت نا بجيف دوقعلا يقاب نع فلتخيلا نيمأتلا دقع ناو نييعت لوح فلاخلا راثا نيماتلا دقع نا لاا ،ببسلاو لحملاو يضرا تلا :يهو دوقعلا يف نوناقلا نا هنأش نم اذهو هنييعت يف ءاهقفلا فلتخا امك ةيندملا ةينوناقلا صوصنلا تفلتخا ثيح ،هلحم نيماتلا دقع يف لحملا نكر فلختل ةجيتن هقح عايض يلاتلابو هل نمؤملا قوقح ىلع ابلس سكعني يذلا ءادلاا وه لحملا نا كلذ .ينيماتلا دقعلا نلاطب ىلا كلذ يدؤيل هملع نود هلبق نم مربملا وا لمعب مايقلا وا ينيع قح لقن نوكي نا اما وهو نئادلا حلاصل هب موقي نا نيدملا ىلع بجي

.لمع نع عانتملاا

لهف ،نيماتلا دقع لحم ديدحت نأشب اهنيب اميف فلاتخا ةلاح يف تاعيرشتلا عيمج نا امك

عرشملا بهذ دقف ،نيماتلا لحم وه ءيشلا ما ةينيماتلا ةحلصملا ما نيماتلل لاحم رطخلا دعي ديدحت يف نوناقلا اذه يف ةماعلا دعاوقلا عابتا ىلا 1951 ةنسل 40 مقر يندملا هنوناق يف يقرا علا ةنسل 131 مقر يندملا هنوناق يف يرصملا عرشملا بهذ نيح يف .ءيشلا وهو نيماتلا دقع لحم رطخلا دع ىلا هقفلا ىأترا نيح يف ، ةينيماتلا ةحلصملا يه نيماتلا دقعلحم رابتعا ىلا 1948

.نيماتلا دقعل لاحم

نم ءاج ام ىلع ادانتسا ، نراقملا ينوناقلا يفصولا جهنملا بولسأ انثحب يف اندمتعا دقو

ماكحا عم هنراقملاب 1951 ةنسل 40 مقر يقرا علا يندملا نوناقلا يف نيماتلا دقعل ةمظنم ماكحا

ىلا

ةسرا دلا فدهتو

.ءاهقفلا ءرا ا نع لاضف

1948

ةنسل

131

مقر يرصملا يندملا نوناقلا

بهذام نيب حيجرتلاو ةينيماتلا ةحلصملا وا رطخلا وا ءيشلا ناك اذا اميف نيماتلا دقع لحم نييعت

ب

بناج ىلا نراقملا يندملا نوناقلا هيلا بهذام نيبو لحملل هنييعت يف يقرا علا يندملا نوناقلا هيلا

نكر ديدحت ماكحا ىلع فرعتلا

و هبناوج ةفاك نم عوضوملاب ةطاحلاا ضرغلو

.ءاهقفلا ءرا ا

لصفلا انصصخ ثيح ،نيلصف ىلا ثحبلا ةطخ ميسقت انياترا نيماتلا دوقع يف هرصانعو لحملا

يف لحملا نكر ةيهامل ناكف يناثلا لصفلا اما ،نيثحبم

يف هماكحاو نيماتلا دقع ةيهامل لولاا

.نيثحبم نمضت كلذكو نيماتلا دقع

Içindekiler

Teşekkür iii

Ozet iv

Abstract… vi

Içindekiler… vii

Giriş 1

Araştırmanın önemi 2

1. Birinci Bölüm: Sigorta sözleşmesi ve hükümleri nedir .................................... 3_5

1.1. İlk konu: Sigorta sözleşmesi kavramı, temelleri ve türleri …………..………..6_7

1.1.1. İlk şart: Sigorta sözleşmesinin tanımı, özellikleri ve türleri 18-19

2.1.1. İkinci şart: Sigorta sözleşmesinin dayanakları ve şartları ......................... 20_34 2.1. İkinci konu: sigorta sözleşmesinin hükümleri 35

1.2.1. İlk şart: sigortalı borçları ........................................................................ 36_48

2.2.1. İkinci şart: sigortalı borçları ..................................................................... 49_62

2. İkinci Bölüm: Sigorta sözleşmesinde mağazanın köşesi nedir …………........ 63_64

1.2. İlk konu: sigorta sözleşmesinde dükkanın köşesi konsepti… 65

1.1.2. İlk şart: Sigorta sözleşmesinin şartlarının genel şartlara uygun olarak tanımlanması………………………………………………………..……………….77_66

2.1.2. İkinci gereklilik: sigorta sözleşmesi için bir yer olarak prim kavramı ve sigorta miktarı…………………………………………………………….……………...…..78_90

2.2. İkinci konu: Sigorta sözleşmesinde dükkanın köşesinde bulunan unsurlar 91

1.2.2. İlk gereksinim: sigorta sözleşmesindeki risk unsuru kavramı……………………………………………………………………..…..…..92_102

2.2.2. İkinci şart: Sigorta sözleşmesinde sigorta faizi kavramı……………..…103_113 Sonuç .......................................................................................................... 114_115 Xxxxxxxxx ................................................................................................... 116_123

ج

ةحفصلا مقر. تايوتحملا

نيمأتلا دوقع يف لحملا نكر ماكحا

أ...............................................................................ريدقتو ركش

ب صخلملا

ج تايوتحملاةمئاق

1 ةمدقملا

2..............................................................................ثحبلا ةيمها

5_3............................................هماكحاو نيماتلا دقع ةيهام :لولاا لصفلا.1

7_6................................................هعاوناو هناكراو نيماتلا دقع موهفم .1.1

19_8.......................................هعاوناو هصئاصخو نيمأتلا دقع فيرعت .1.1.1

34_20................................................هطورشو نيماتلا دقع ناكرا .1.1.2

35.................................................................نيمأتلا دقع ماكحا .1.2

48_36...........................................................نمؤملا تامزا تلا .1.2.1

62_49........................................................هل نمؤملا تامزا تلا .1.2.2

64_63.................................نيماتلا دقع يف لحملا نكر ةيهام :يناثلا لصفلا.2

65................................................نيماتلا دقع يف لحملا نكر موهفم .2.1

77_66...............................ةماعلا طورشلل اقفو نيماتلا دقع ناكرا فيرعت .2.1.1

90_78..............................نيماتلا دقعل لحمك نيماتلا غلبمو طسقلا موهفم .2.1.2

91...............................................نيماتلا دقع يف لحملا نكر رصانع .2.2

102_92.....................................نيماتلا دقع يف رطخلا رصنع موهفم .2.2.1

113_103................................نيماتلا دقع يف ةينيماتلا ةحلصملا موهفم .2.2.2

115_114 ةمتاخلا

123-116 رداصملا

ةمدقملا

نم اغلبم ديفتسملا ىلا وا هل نمؤملا ىلا يدؤي نا نمؤملا مزتلي هب دقع وه نيمأتلا دقع نا

xxxx ،هدض

نمؤملا ثداحلا عوقو ةلاح يف رخا يلام

ضوع يا وا ابترم ادرا يا وا لاملا نم

1.نمؤملل هل نمؤملا اهيدؤي ىرخا ةيلام ةعفد ةيا وا طاسقا لباقم

اهبلطتي يتلا ةماعلا ناكرلاا هيف رفاوتت نا بجيف دوقعلا يقاب نع فلتخيلا نيمأتلا دقع ناو نييعت لوح فلاخلا راثا نيماتلا دقع نا لاا ،ببسلاو لحملاو يضرا تلا :يهو دوقعلا يف نوناقلا نا هنأش نم اذهو هنييعت يف ءاهقفلا فلتخا امك ةيندملا ةينوناقلا صوصنلا تفلتخا ثيح ،هلحم نيماتلا دقع يف لحملا نكر فلختل ةجيتن هقح عايض يلاتلابو هل نمؤملا قوقح ىلع ابلس سكعني يذلا ءادلاا وه لحملا نا كلذ .ينيماتلا دقعلا نلاطب ىلا كلذ يدؤيل هملع نود هلبق نم مربملا وا لمعب مايقلا وا ينيع قح لقن نوكي نا اما وهو نئادلا حلاصل هب موقي نا نيدملا ىلع بجي

.لمع نع عانتملاا

هيلع دري يذلا ءيشلا هنوك ،دقعلا يف ركذي نا بجيو ايرهوج انكر وه دقعلا لحم ناف اذل

نم دبلا هناف ،يندملا نوناقلا يف عرشملا اهيلع صن يتلا دوقعلا نم نيماتلا دقع ناك املو ،دقعلا

هذه نم طرش يلا فلخت ناف يلاتلابو ، هل ةمزلالا طورشلا هيف رفاوتت ناو لحم هل نوكي نا

دعي لهف ،نيماتلا دقع

.نيماتلا دقع نلاطب هتجيتنو افلختم لحملا دعي طورشلا

لحم ديدحت نأشب اهنيب اميف فلاتخا ةلاح يف تاعيرشتلا عيمج نا

يقرا علا عرشملا بهذ دقف ،نيماتلا لحم وه ءيشلا ما ةينيماتلا ةحلصملا ما نيماتلل لاحم رطخلا لحم ديدحت يف نوناقلا اذه يف ةماعلا دعاوقلا عابتا ىلا 1951 ةنسل 40 مقر يندملا هنوناق يف 1948 ةنسل 131 مقر يندملا هنوناق يف يرصملا عرشملا بهذ نيح يف .ءيشلا وهو نيماتلا دقع لاحم رطخلا دع ىلا هقفلا ىأترا نيح يف ، ةينيماتلا ةحلصملا يه نيماتلا دقعلحم رابتعا ىلا

2.نيماتلا دقعل

.1951 ةنسل 40 مقر يقرا علا يندملا نوناقلا نم )1( ةرقف 983 ةداملا 1

نوناقلا ةيلك ةلجم يف روشنم ثحب ،ةنراقم ةسرا د -يرحبلا نيماتلا دقع يف لحملا ،ميهرا با دمحا دبجم .د 2

221ص ،2012 ةنسل ، 22 ددعلا ،ةجولفلا ةعماج نوناقلا ةيلك ،ةيسايسلاو ةينوناقلا مولعلل

ثحبلا ةيمها

هيلع نمؤملا ءيشلل ةيقيقح ةيامح لثمي هنوك نيماتلا دقع ةيمها نم ةعبان ثحبلا ةيمها نا هماكحاب ةطاحلاا بجي اذل ،نمؤملل هل نمؤملا هيدؤي يلام مزا تلا لباقم ةدكؤملا ريغ رطاخملا نم لبق نم هلوح ةينوناقلا صوصنلاو هيهقفلا ءرا لاا فلاتخلا هرصانعو لحملا نكر اميسلاو هناكراو

.هراثلا اجتنم احيحص ينيماتلا دقعلا داقعنا نامضل هل نمؤملا

:ثحبلا فادها

ةحلصملا وا رطخلا وا ءيشلا ناك اذا اميف نيماتلا دقع لحم نييعت ىلا ثحبلا فدهي

هيلا بهذام

نيبو لحملل هنييعت يف يقرا علا يندملا نوناقلا هيلا بهذام نيب حيجرتلاو ةينيماتلا

.ءاهقفلا ءرا ا بناج ىلا نراقملا يندملا نوناقلا

:ثحبلا ةيلاكشا

ةقدلا هجو ىلع لحملا نكر نييعت يف ةيهقفلاو ةيعيرشتلا تافلاخلا لوح ثحبلا ةيلاكشا رودت لحملا نكر ءيشلا دع رخلاا ضعبلاو نيمأتلا دقعل لحمك ةينيماتلا ةحلصملاو رطخلا دع اهضعبف

.نمؤملا لبق هل نمؤملا قوقحب ساسملا هنأش نم امم ينيماتلا دقعلل

:ثحبلا ةيجهنم

نم ءاج ام ىلع ادانتسا ، نراقملا ينوناقلا يفصولا جهنملا بولسأ انثحب يف اندمتعا

ماكحا عم هنراقملاب 1951 ةنسل 40 مقر يقارعلا يندملا نوناقلا يف نيماتلا دقعل ةمظنم ماكحا

.ءاهقفلا ءرا ا نع لاضف

1948 ةنسل 131 مقر يرصملا يندملا نوناقلا

:ثحبلا ةطخ

ةطخ ميسقت انياترا نيماتلا دوقع يف هرصانعو لحملا نكر ديدحت ماكحا ىلع فرعتلا لجا نم

اما ،نيثحبم يف هماكحاو نيماتلا دقع ةيهامل لولاا لصفلا انصصخ ثيح ،نيلصف ىلا ثحبلا

:يلاتلاكو نيثحبم نمضت كلذكو نيماتلا دقع يف لحملا نكر ةيهامل ناكف يناثلا لصفلا

هماكحاو نيماتلا دقع ةيهام : لولاا لصفلا . 1

هعاوناو هناكراو نيماتلا دقع موهفم .1.1

هعاوناو هصئاصخو نيمأتلا دقع فيرعت .1.1.1 هطورشو نيماتلا دقع ناكرا .1.1.2

نيمأتلا دقع ماكحا .1.2

نمؤملا تامزا تلا .1.2.1 هل نمؤملا تامزا تلا .1.2.2

نيماتلا دقع يف لحملا نكر ةيهام : يناثلا لصفلا .2

نيماتلا دقع

يف لحملا

نكر

موهفم .2.1

.ةماعلا طورشلل اقفو نيماتلا دقع ناكرا فيرعت .2.1.1

.نيماتلا دقعل لحمك نيماتلا غلبمو طسقلا موهفم .2.1.2

نيماتلا دقع يف لحملا نكر رصانع .2.2

نيماتلا دقع يف رطخلا رصنع موهفم .2.2.1 نيماتلا دقع يف ةينيماتلا ةحلصملا موهفم . 2.2.2

هماكحاو نيماتلا دقع ةيهام :لولاا لصفلا . 1

نكميلا يتلا راطخلاا ءرد يف مهاسي هنوك رضاحلا تقولا يف ةمهم ةرورض نيماتلل نا

ةيداصتقلاا ةايحلا يف رشابم لكشب رثؤت اهنوك اهلافغا وا اهل يدصتلا نم عمتجملا وا درا فلال

.ةمجانلا رطاخملا ةرثكو لصاحلا روطتلا ءزا ا ةيسايسلا ىتحو ةيعامتجلااو

سوؤرو جاتنلاا لئاسوو ةماعلاو ةيصخشلا تاكلتمملا ةيامحل ةيلاثم ةليسو دعي نيماتلاف

يتلا رطاخملا ةفاك نم عمتجمبلو درا فلااو ةرسلاا ةيامحل هنامض لكشي نا هنلأش نم امم ،لاوملاا

،اهنم ءزجتيلا اءزج حبصا ثيح ةيلودلا ةيداصتقلاا ةايحلاب نيماتلا طابترلاو ،اهل نوضرعتي دق

اقفو رمتسم لكشب اهب ضهني يكب بنج ىلا ابنج اهعم ريسيو ةعانصلا نيماتلا بكاوي ثيح

.ةيلودلاو ةيداصتقلااو ةينقتلا تلااجملا يف ةلئاهلا ترا وطتلل

ةوطخ يا كانه نوكت لا هنودبو نيماتلا ةيلمع طاشنل يساسلاا روحملا لثمي نيماتلا دقعف قيبنت اهنوك ،دوقعلا يقاب نع هتزيم ةدع صئاصخب دقعلا اذه مستيو ،راطخلاا ءرد هاجتاب ةيلمع

.اهل ةزيمملا اهصئاصخو اهتاذ ةينيماتلا ةيلمعلا صئاصخ نم

ةمدخ دعي نيماتلا نوك ،اينوناق امزا تلا لثمت ةيمسر ةقلاع هل نمؤملاو نمؤملا نيب ةقلاعلاف

رطخلا ققحتي دق ثيح ،ةيصوصخلاب زاتمت نيماتلا ماكحا لعجي امم ةرضاح ةمدخ تسيلو ةلجا رطخلا ققحتب لاا اهيلع لوصحلا متيلا ةينيماتلا ةمدخلاف اذل ،نينسلا ترا شع دعب لاا ققحتي لا وا دقعلا يفرط ةقلاع نوكتف ،نيماتلا ةقيثو رعس ىلع مواسي نا هل نمؤملل نكميلاو هنم نمؤملا ةقلاعلا نوكت نا هنأش نم امم ،رثكا وااماع نيرشع ىلا ماع نم رمتست دقعلا ودم نوك ةرمتسم

.ةديج امهنيب

ققحي هنوك نما عمتجم ءانب يف يساساو مهم هرودو ،ةلودلاو درا فلال ةماه ةنامض نيماتلاف اذل ةيداصتقلاا هتيمها يف سكعني نا هنأش نم امم ،نامتئلاا لئاسو لضفا نم ةليسوو ناملاا درا فلال

دض درفلا نمؤي ذا ،مهل نمؤملا سوفن يف ققحت يذلا ناملاا للاخ نم ةيعامتجلاا ةلاحلا ىلع

.هترسا كسامتو ررا قتسا يف رثؤت راطخا نم هل ضرعتي ام

ثيح ،نيثحبم ىلا لصفلا اذه انمسق دقف هماكحاو هصئاصخو نيماتلا دقع ىلع فرعتلا لجلاو ثحبملا اما ،نيبلطم يف كلذو هعاوناو هناكراو نيماتلا دقع موهفم نايبل لولاا ثحبملا انصصخ نيبلطم يف كلذكو هل نمؤملاو نمؤملا تامزا تلا ثيح نم نيماتلا دقع ماكحا نايبل ناكف يناثلا

:يلاتلاكو

هعاوناو هناكراو نيماتلا دقع موهفم .1.1

هعاوناو هصئاصخو نيمأتلا دقع فيرعت .1.1.1 هطورشو نيماتلا دقع ناكرا .1.1.2

نيمأتلا دقع ماكحا .1.2

نيماتلا دقع مرا با .1.2.1 هل نمؤملاو نمؤملا تامزا تلا .1.2.2

هعاوناو هصئاصخ نيماتلا دقع موهفم .1.1

ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقحتل ىعسو ةيداصتقلاا ةطشنلااب امهمو را شابم اطابترا نيماتلا طبترا

يرحبلاو يربلا لقنلا دوقعو تلاواقملا لامعاو رامثتسلااك ، ةيراجتلا ةكرحلل همعد هللاخ نم

افيرعت هفيرعت ىلع تبأدو ،هعاوناو هطورشو هماكحا ميظنتب ةينطولا تاعيرشتلا تمتها اذل ،يوجلاو ىلع نيماتلاب نيبغرا لا ماما لهس هلعجو ةدقعملا تاءرا جلاا نع نيماتلا داعبا لجا نم اقيقد

.قلعتي مل وا ةراجتلاب اهنم قلعت ام ءاوس ةمهملا مهحلاصم

ادانتسا نيماتلا دقع فرع

1951

ةنسل 40

مقر يندملا هنوناق يف يقرا علا عرشملا نا لاا

وا هل نمؤملا ىلا يدؤي نا نمؤملا مزتلي هب دقع ،نيمأتلا" هلوقب ،ينفلا نود ينوناقلا هبناج ىلا

ثداحلا عوقو ةلاح يف ،رخآ يلام ضوع يأ وا ًابترم ًادرا يا وا لاملا نم ًاغلبم ديفتسملا ىلا

."نمؤملل هل نمؤملا اهيدؤي ىرخا ةيلام ةعفد ةيا وا طاسقا لباقم يف كلذو ،هدض نمؤملا

لب ينوناقلاو ينفلا هيبناجب نيماتلا دقع وفرعي ملف قرا علا يف ءاهقفلا مظعم هجتا كلذكو

مدع يلاتلابو ةيقيقحلا نيماتلا دقع صئاصخ راهظا مدع هنأش نم اذهو ينوناقلا هفيرعتب وفتكا

نيماتلا دقعل هفيرعت يف ءاج دق يسنرفلا هقفلا نا لاا .تاديقعتلا نع هداعباو هماكحا ميظنت ةلوهس اهاضتقمب لصحي ةيلمع " هناب نيماتلا دقع فرع ثيح نيماتلا دقعلا يبناجل لاماش اعماج افيرعت فرطلا نم ريغلا حلاصل وا هحلاصل دهعت ىلع هعفدي لباقم ريظن ،هل نمؤملا وهو نيفرطلا دحا رطاخملا نم هعومجم هلمحت قيرط نع كلذو ،نيعم ءاداب ريخلاا موقي ناب نمؤملا وهو يناثلا

."ءاصحلاا نيناوقل اقبط امهنيب ةصاقم يرجت يتلا

،درا فلاا نم هعومجم ىلع نيعم رطخل ةراضلا جئاتنلا عيزوت ةركف ىلع موقي نيماتلاف اذل

لك هيف مهاسي كرتشم ديصر ءاشنا قيرط نع كلذو ،ةثراكلا هب تلح نم اهلمحتي نا نم لادب

اذه عومجم نم هل ةبسنلاب رطخلا ققحتي نم ضيوعت متي ثيح ،نيعم رطخل ضرعتي نم

نيب طيسوك هرود نوكي يذلا نمؤملا ىعدي نيمات ةكرش وا صخش هيلع فرشي يذلاو.ديصرلا نيب نم رطخلا هباصا نمل ضيوعتك اهعفدب موقي مث مهنم طاسقلاا عمجب موقيف نيكرتشملا ءلاوه

.صاخشلاا ءلاوه

عيزوتو نيماتلا

ماكحا ميظنت نكمي نيماتلا دقعل ةينفلاو

ةينوناقلا ئدابملا ىلع دامتعلاابو

ةددحم ةرتف ةليط رطخلا نم نيماتلاب نمؤملا تامزا تلا لثمتت ثيح ،دقعلا فرا طا نيب تامزا تللاا مزتليو امك دقعلا يف اهيلع قفتملا طاسقلاا ديدستب هل نمؤملا مزتلي لباقملا يفو ،دقعلا يف ةروكذم

.لاطاب دقعلا ناك لااو هب قدحملا رطخلا نع ةقيقدلا تامولعملاب نمؤملا ديوزت دنع ةينلا نسحب ةينوناقلا ةعيبطلا ةفرعم اهليلحت للاخ نم نكمي صئاصخلا نم هعومجمب نيماتلا دقع زاتمي امك

.ىرخلاا دوقعلا نم هريغ نع هزييمتو نيماتلا دقعل

انصصخ نيح يف ،لوا بلطم

يف هئدابمو نيماتلا دقع موهفم نايبل

ثحبملا اذه انصصخ اذل

:يلاتلاكو هعاوناو نيماتلا دقع صئاصخل يناثلا بلطملا

هئدابمو نيمأتلا دقع فيرعت .1.1.1 هعاوناو نيماتلا دقع صئاصخ .1.1.2

هئدابمو نيمأتلا فيرعت .1.1.1

رظني يذلا بناجلل اقفو فيراعتلا هذه فلتخت ثبح ، فيراعتلا نم ديدعلا كلمي نيماتلا نا

ةيلمعلل اقفو رخلاا ضعبلا هفرع نيح يف هتامزا تلاو هناكرلا ادانتسا ضعبلا هفرع ثيح ،هنم هيلا تاعيرشتلاو هقفلا يفو ةغللا يف نيماتلا دقع فيرعت لولاا عرفلا يف نيبنس اذل ،ةيئاصحلااو ةينفلا

عرفلا اما ، دxxx

نا يف ينفو ينوناق نيبناج ىلع موقي نيماتلا دقع نا كلذ ،ةينطولاو ةيلودلا

:يلاتلاكو نيماتلا دقعل ةينفلا ئدابملاو ةينوناقلا ئدابملل هانصصخف يناثلا

نيمأتلا فيرعت

ةذوخأم يهو )نمؤي( )نمأ( لعفلا ردصم وه ةغللا يف نيماتلا :ةغللا يف نيماتلا فيرعت :لاوا

3.ةقثلا نم ريبك بناج هيف عدوا ىنعمب هنمتئأ لاقيو ،فوخلا سكع يا نانئمطلاا نم

ميملاو ةزمهلا يهو( ةملكلا هذه ةدامو ،ًانيمأت نمِّّؤي نمّ أ لاقي )نمّ أ( ـل ردصم نيمأتلاف

،ًانيمأت ُهنَمّ أو ،)هعمسك( ،هُ نَمِّ أ دقو ،ةنايخلا دّض :ُةنَمَ لأاو ،ةنُ َاملأا ىنعمب يتاتو امك 4.)نونلاو

5. قث هب نومأم :)نامَّرُك( ،ن امَّ ُأو ن يمأ وهف ،)مرُكك( نَ مُ أ دقو ،هُ نَمَ أتساو هنَمَ َتئْاو

نَ مأيل رُيجتسملا :نُ مِّ لأاو …هنَمآو هنَمّ أ دقو ،هنامأ يف لخد :هيلإ نمأتسا ىنعمب ءاج ام هنمو

6.فخي ملو نأمطا …نمأ.هسفن ىلع

:هقفلا يف نيمأتلا دقع فيرعت :ايناث

نيماتلا ماظن نا ىلا اذه فلاتخلاا ببس عجريو نيمأتلا دقع فيرعت نأشب ءاهقفلا فلتخا

نمؤملا عومجم نيب نواعتلا اهساسا ةيعامتجا ةفيظو نيمأتلا دعي ذا ،بناوجلاو فئاظولا ددعتم رطاخملا نم لاك ةيطغت ىلا هللاخ نم ىعسي يذلا هكرا تشا عفدب مهنم دحاو لك موقي ثيح ،مهل يدؤي نيماتلا ناف ىرخا ةيحان نمو ،دحاو تقو يف اهل ضرعتي نا لمتحملا نم يتلا ررا ضلااو

،ةينودلخلا راد ،تانيماتلل ديدجلا يرئزا جلا عيرشتلا ءوض ىلع ةسرا د نيماتلا دقع يف زيجولا ،ةليمج ةديمح 3

.70ص ،2012 ،رئزا جلا

.26ص،1983 تيوكلا ،ةلاسرلا راد ،حاحصلا راتخم.يزرا لا ركب يبا نب دمحم 4

74ص ،ةرهاقلا ثيدحلا راد ،طيحملا سوماقلا ،يدابا زوريفلا ،بوقعي نب دمحم نيدلا دمحم 5

15ص،2ج ،يبرعلا ثرا تلا ءايحا راد ،نانبل توريب ،برعلا ناسل،روظنم نبا 6

نزاوتلا ىلع ظافحلل يداصتقلاا فدهلا قيقحتل ىعست نيماتلا تاكرش نا كلذ ،ةيداصتقا ةفيظو

.دحاو نا يف حبرلاو يلاملا

فرطل دهعتلا متي هبجومب قافتا " هناب نيماتلا دقع

فيرعت ىلا

هقفلا

نم بناج بهذ دقو

يا وا درا يا

وا دوقنلا نم غلبم ىلع لصحيس هناب ،نيعم طسق ءاقل ريغلل وا ايصخش هل ءاوس

7."دقعلا يف هيلع صوصنملا رطخلا ققحت ةلاح يف رخا ءادا

امهدحا نيبناج ىلع يوتحي هنا كلذ ،دحاو نا يف ةينف ةيلمعو دقع " هناب نورخا هفرعو اساسا موقت ةينف ةيلمع هنكلو ،هيفرط نيب ةيدقاعتلا ةقلاعلا ىلع رصتقيلا وهف ،ينف رخلااو ينوناق

8."ثراوكلا نم مهبيصي ام لمحت يف كرا تشلااو صاخشلاا نم ددع نيب نواعتلا ىلع

دهعت ىلع هل نمؤملا لصحي هاضتقمب دقع " هناب نيمأتلا دقع فرع دقف يسنرفلا هقفلا اما

كرا تشا وا طسق عفد لباقم نيعم رطخ عوقو ةلاح يف لاملا نم اغلبم هل مدقي

نأب نمؤملا نم

."قبسم

ريظن ،هل نمؤملا وهو نيفرطلا دحا اهاضتقمب لصحي ةيلمع " هناب يسنرفلا هقفلا هفرع كلذكو ريخلاا موقي ناب نمؤملا وهو يناثلا فرطلا نم ريغلا حلاصل وا هحلاصل دهعت ىلع هعفدي لباقم نيناوقل اقبط امهنيب ةصاقم يرجت يتلا رطاخملا نم هعومجم هلمحت قيرط نع كلذو ،نيعم ءاداب

."ءاصحلاا

رخا صخش عم لدابتلاب نمؤملا ىمسي صخش هاضتقمب مزتلي دقع " هناب نورخا هفرعو

غلبم لباقم نيعم رطخ ثودح ةجيتن ةلمتحم ةراسخ ريخلاا اذهل مدقي ناب ،هل نمؤملا ىمسي

ضيوعتل صصخملا كرا تشلاا ديصر ىلا هفيضيل نمؤملا ىلا نمأتسملا

هعفدي لاملا

نم نيعم

9."راطخلاا

.11ص ،2008 ،ةيردنكسلاا ،فراعملا ةأشنم ،نيمأتلا دقع لوصا ،ميلس رونا ماصع .د 7

.25ص ،1974 ،1ط ،ةثيدحلا ةرهاقلا ةبتكم ،يندملا نوناقلا يف نيمأتلا دقع ،رضخ سيمخ .د 8

،3ط ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،يرئزا جلا نيماتلا نوناق يف ترا ضاحم ،يديدج جرا عم ىدل هيلا راشم 9

.اهدعب امو 33 ص ،2008 ،رئزا جلا

:ةينطولا تاعيرشتلا يف نيمأتلا دقع فيرعت :اثلاث

عرشملا هفرع ثيح ، ةماع ةروصب نيمأتلا دقع ةينطولا اهنيناوق يف تاعيرشتلا تفرع

هب دقع ،نيمأتلا

" هناب هنم )983( ةداملا يف

1951

ةنسل

40 مقر يندملا هنوناق يف يقرا علا

ضوع يأ وا ًابترم ًادرا يا وا لاملا نم ًاغلبم ديفتسملا ىلا وا هل نمؤملا ىلا يدؤي نا نمؤملا مزتلي ىرخا ةيلام ةعفد ةيا وا طاسقا لباقم يف كلذو ،هدض نمؤملا ثداحلا عوقو ةلاح يف ،رخآ يلام

.نمؤملل هل نمؤملا اهيدؤي

يدؤي يذلا صخشلا هل نمؤملاب دصقيو " هناب ةداملا تاذ نم ةيناثلا ةرقفلا يف ءاجو

ةميق نمؤملا هيلا يدؤي يذلا صخشلا ،ديفتسملاب دصقيو ،نمؤملا تامزا تللا ةلباقملا تامزا تللاا

." ديفتسملا وه ناك نيمأتلا ةميق يف قحلا بحاص وه هل نمؤملا ناك اذاو ،نيمأتلا

يف هفرع ثيح نيماتلا دقعل هفيرعت يف يقرا علا عرشملا نع فلتخي ملف يرصملا عرشملا اما

مزتلي دقع نيماتلا

" هناب )747( ةداملا يف

1948

ةنسل

131

مقر يرصملا يندملا نوناقلا

وا لاملا نم اغلبم هحلاصل نيماتلا طرتشا يذلا ديفتسملا وا هل نمؤملا ىلا ىدؤي نا هاضتقمب كلذو ،دقعلاب نيبملا رطخلا ققحت وا ثداح عوقو ةلاح يف رخا يلام ضوع يا وا ابترم ادرا يا

."نمؤملل هل نمؤملا اهيدؤي ىرخا ةيلام هعفد ةيا وا طسق ريظن يف

دقع فرع عرشملا نا دجن يرصملاو يقرا علا يندملا نوناقلا يف ةمدقتملا فيراعتلا نم

نمؤملا مزا تلا ىلع كلذكو ديفتسملا وا هل نمؤملا لبق نم طسقلا عفد ىلع مئاق هنوكب نيماتلا

يندملا نوناقلا نم لاك ناف كلذبو ،هنم نمؤملا رطخلا ققحت دنع ضيوعتلا عفدب )نيماتلا ةكرش(

لامها امهناف كلذبو دقاعتلل ةليسو نيماتلا نوكب ينوناقلا بناجلا ىلع زا كر يرصملاو يقارعلا

.نيماتلا دقعل ينفلا بناجلا

بناجلاف ،ينوناقو يـنف نيبناـج ىلع موقي ةيلامتحلاا ةيراجتلا دوقعلا نم دقعك نيمأتلا نأ كلذ هسفن نيمأـتل ىعسيف ، نيعم رطخ ىلا ضرعتلل ىشخي ام صخش نإ ةركف ىلع م وقي ينوناقلا هـبو نيمأـتلا دقع اهساسأ ةيدقاعت ةقلاع للاخ نم كلذو هلاومأ ىلع نيمأتلل وأ رطخلا اذه دض امأ ،اهدض نمؤملا راطخلأل هضرعت ةلاح يف هل نمؤملل بسانملا ضيوعتلا عفدب نمؤملا مزـتلي

درا فأ نيب رئاسخلاو ثراوكلا جئاتن عيزوت يدؤت يتلا نواعتلا ةركف ىلع مئاق هـناف يـنفلا بناجلا

10.تاضيوعتلاب ءافولل ايفاك كرتشملا ديصرلا نوـكي مـث نـمو ، تاعومجملا

ةليسو نيماتلا " هناب هفيرعتل هقفلا ضعب بهذ دقف ينفلا بناجلا يف نيماتلا دقع فيرعتلو

عيزوت ةطساوب كلذو ،نيعم رطخ عوقول ةجيتن هب لحت يتلا ةيلاملا ةراسخلا نع درفلا ضيوعتل

ىضتقمب كلذو رطخلا اذهل نيضرعم مهعيمج ونوكي درا فلاا نم ةريبك هعومجم ىلع ةراسخلا هذه

11."قباس قافتا

كلذو نمأتسملا ىدل ةدوجوملا دكاتلا مدع ةرهاظ نم للقي ماظن نيماتلا " هناب نورخا هفرعو

نم ءزج وا لك نع هل نمؤملا دهعتي يذلاو ، نمؤملا ىلا هنيعم راطخا ءبع لقن قيرط نع

12."اهدبكتي يتلا ةيلاملا ةراسخلا

هفيرعت نوك نيماتلا دقعل هفيرعت يف اقفوم ناك يسنرفلا هقفلا ناب مدقت امم ثحابلا ىريو

يبرعلا هقفلا لاو ةينطولا تاعيرشتلا هب متي مل ام اذهو ينفلاو ينوناقلا دقعلا يبناج ىلع لمتشا دق

.طقف ينوناقلا بناجلا ىلع نيماتلا دقعل هفيرعت يف دنتسا هنوك

وا نيمأتلا ةكرش لبق نم ميظنت ةيلمع هناب ينفلا هبناج يف نيماتلا دقع فيرعت اننكميو

نيعم رطخ ةيلامتحا وا نيعم رطخل نوضرعم مهل نمؤم ةعومجم نيب ةينيمأتلا ةمدخلا مدقم

.رطخلا عوقو لبق مهل نمؤملا لبق نم عوفدملا نيمأتلا طسق ىلع ءانب رثكا وأ مهدحا ضيوعتل

نيماتلا دقع

،ينف بناجو ينوناق بناج ،نيبناج نمضتي يذلاو نيماتلا دقعل لماشلا فيرعتلل ادانتسا

هتعيبط نايب يف مهاستو نيماتلا دقع ماكحا مظنت

يتلاو

ةينفلاو ةينوناقلا ئدابملا صلختسن

اذل

:يلاتلاكو

ةعماج ةلجم ،ينورتكللاا نيماتلل ينوناقلا ميظنتلا ،يناكيخلا دوبع نسحم رهام ،يرامعلا ةزرم ديبع بيبح 10

.138ص ،٢٠١٨ ، ٨ ددعلا، ٢٦ دلجملا ،ةيناسنلإا مولعلل لباب

.12ص ،رشن ةنس نودب ،ةرهاقلا ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،2ج ،نيماتلا ،نمحرلا دبع داج دمحا 11

.22ص ،1980 ،6ط ،ةرهاقلا ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،نيماتلاو رطخلا ،الله دبع ةملاس .د 12

)ةماعلا ئدابملا ( نيماتلا دقعل ةينوناقلا ئدابملا :لاوا

:يلي اميف اهصيخلت نكمي يتلا ةينوناقلا ئدابملا نم ددعل نيماتلا دقع عضخي

:ةينيماتلا ةحلصملا أدبم -1 نيماتلاب بوغرملا ءيشلاو نيماتلا بلاط صخشلا نيب ةينيمات ةحلصم كانه نوكت نا بجي

،ةينيمات ةحلصم هب هطبرتلا ءيش ىلع نمؤي نا ام فرطل زوجيلا ثيح ،)نيماتلا عوضوم( هيلع ءاقب نم ايونعم وا ايلام ديفتسي ثيحب ءيشلا كلذو صخشلا نيب ةيونعم وا ةيلام ةقلاع دوجو يا

.هنادقف وا ءيشلا اذهل ررض ثودح ةلاح يف ايونعم وا ايلام رسخيو هلاح ىلع ءيشلا

،نمأتسملا لخد صقن ىلا يدؤي رطخلا ققحت نا وه ةينيماتلا ةحلصملاب دوصقملا ناف اذل ةمئاق ةينوناق ةقلاع كانه نوكت نأ طرتشي يتلاو ،نيمأتلا ىف ةينوناقلا ةسسؤملا وأ درفلا قح ىهف ةراسخ لمحتي درفلا نأ كلذ ىنعيو ،نيمأتلا عوضوم ئشلا نيبو درفلا نيب اهنم دكأتلا نكمي ثيحب ةجيتن ايدام عفتني نأو ،نيمأتلا عوضوم ئشلل ةراسخ وأ ررض ثودح ةجيتن ةينوناق ةيلوئسم وأ

13.هيلع وه ام ىلع هئاقب

ةينيمأت ةحلصم هلو هسفن ةايح يف ةينيمأت ةحلصم هل ناسنلاا نا كلذ ىلع ةلثملاا نمو

يف ةينيمات ةحلصم هل نئادلاو هلامع ةايح يف ةينيمات ةحلصم هل لمعلا بحاصو هتجوز ةايح يف اهيلع قفني يذلا ةلئاعلا بر يف ةينيمات ةحلصم ةلئاعللو نيدلا غلبم دودح يف نكلو هنيدم ةايح 14.نيماتلا دقع داقعنا ةحصل ةينيماتلا ةحلصملا دوجو نيناوقلا عيمج طرتشتو .

ةرماقملا دوقع لاجم نم نيماتلا دقع جرا خا وه ةينيماتلا ةحلصملا ادبم نم فدهلا ناو هنيعم اطورش مهيلع ضرفتو .نيماتلا دقعل مدقتلا قح مهل نم ديدحت ىلا فدهت اهنا امك ، ناهرلاو

،هثرا تكا مدعو نمأتسملا لامها نع أشنت يتلا ةدمعتملا ةيصخشلا راطخلاا نيماتلا ةيلمع نع دعبت

22ص ،2005 ،1ط ،ةيردنكسلاا ،فراعملا ةأشنم ،نيماتلا نوناق ماكحا ،روصنم نيسح دمحم .د 13

،2010 ،ةرهاقلا ،ةيرصعلا ةبتكملا ،)نيماتلاو رطخلا ( هتايضايرو نيماتلا ،يدهم دمحم ميهرا با .د 14

.اهدعب امو 121ص

نماتسملل نمؤملا هعفدي يذلا ضيوعتلا ةميقل ىلعلاا

ديدحت ىلا ةينيماتلا ةحلصملا فدهت امك

15.هنم نمؤملا رطخلا ققحت ةلاح يف

:يهف ةينيماتلا ةحلصملا طورش اما

نيماتلا عوضوم ءيشلا يف ةينيمات ةحلصم صخشلل نوكي نا يا :ةيدام ةحلصملا نوكت نا -أ ةيدام ةراسخ هب قحليو هيلع وهام ىلع هئاقب ةجيتن ةيدام ةعفنمب نماتسملا ىلع دوعي امدنع

.نيعم ثداح ققحت ةجيتن نيماتلا زوجي لاف ةماعلا بادلااو ماعلا ماظنلا عم ىفانتت لا يا :هعورشم ةحلصملا نوكت نا -ب نيماتلا وا تاقورسملا ىلع نيماتلا زوجي لا امك ةبرهم ةعاضب ىلع وا ترا دخملا ىلع

.ةقيشعلا ةايح ىلع ققحتو ثداحلا عوقو ءانثا ةينيماتلا ةحلصملا دجوت نا بجي :ةينيماتلا ةحلصملا رفاوت -ت دوجول عقوت كانه نوكي ما يفكيف ةينيماتلا ةقيثولا رادصا تقو ةحلصملا اما ،ةراسخلا طرتشت نيماتلا دوقع نا كلذ .ةايحلا ىلع نيماتلا دوقع ادعام لبقتسملا يف ةينيمات ةحلصم

16.ةافولا عوقو دنع اهدوجو طرتشي لاو ةينيماتلا ةقيثولا لمع دنع ةينيماتلا ةحلصملا دوجو

:ةينلا نسح أدبم -2

ثيح ،نيماتلا دقع يف دقاعتلا يفرط نم ةمدقملا تامولعملا يف ةقدلا ىلع أدبملا اذه دنتسي نوكت نا بجيو امك ،رخلاا فرطلا ىلع ةيرهوجلا هتانايب وا هتامولعم فرط يا يفخي لاا بجي

.اهرهوج يف ةحيحصو عقاولل ةقباطم تانايبلا هذه

، داصتقلااو ةرادلاا ةيلك - لباب ةعماج ترا ضاحم ،ةينيمأتلا هحلصملا أدبم ،يرمشلا نيسح سابع نيسح 15

:يتلاا يمسرلا ينورتكللاا عقوملا ىلع ةروشنم ،ةيناثلا ةلحرملا ، ةيفرصمو ةيلام مولع مسق

xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx.xx/xxxxxxxxxx/xxxxxxx.xxxx?xxxx0&xxxxx00000 ةرايز مت

2019\6\1خيراتب عقوملا

ملاع ةبتكم ،صاخلاو ماعلا عاطقلاو ةموكحلاب نيلماعلل دحوملا نيماتلا نوناق حرش ،يعرم ديجملا دبع دمحم 16

.56ص ،1978 ،ةرهاقلا ،بتكلا

طسقلا ددحيو امك هضفر وا نيماتلا لوبق ررقي هناب نمؤملل ةبسنلاب أدبملا اذه ةيمها نمكتو

ةلاح يف

و .نيماتلا بلاط اهمدقي يتلا تانايبلل ادانتسا نيماتلا دقع لوبق ةلاح يف طورشلاو

.دقعلا لاطبا نمؤملل زوجي لاف ةين نسحبو ةئطاخ تانايبب ءلادلاا

تانايب ءاطعا اهمها روص ةدع ذخايف هل نمؤملا بناج نم ةيتلا نسح أدبمب للاخلاا اما

ءاطعا كلذكو ،ميسج ريغ أطخلا ناك اذا دقعلا لطبيلا ةلاحلا هذه يفو ، ةين نسحب ةئطاخ نمؤملل قحيو اقلطم انلاطب لاطاب ةلاحلا هذهو نيماتلا دقع ربتعي ثيح ةين ءوسب ةئطاخ تانايب ادمعو دصق نع تانايبلا ءافخا يه ةريخلاا ةروصلاو .طاسقا نم نماتسملل هعفد ام ىلع ءلايتسلاا يذلا نماتسملا يفخي نأك )يدمعتلا ءافخلاا( ةين ءوسب ةيرهوج تانايب ءافخاب نماتسملا موقي يا

اداوم يوحي اعدوتسم هراوجب دجوي نيماتلا عوضوم راقعلا نا ديفت تامولعم هراقع ىلع نمؤي

ةين ءوس تابثا ءبع نمؤملا ىلع عقيو لاطبلال لاباق دقعلا

حبصي ثيح ،لاعتشلاا

ةعيرس

.نماتسملا

دقعلا خسف يف قحلا ةلاحلا هذه يف نماتسملل ناف ةينلا نسح أدبمب نمؤملا للاخا ةلاح يفو

17.طاسقا نم هعفد دق نوكي ام دادرتساو

ضيوعتلا أدبم -3

لا نمؤملا نا يا ، ضيوعت دوقع يه ةايحلا

ىلع نيماتلا دوقع ءانثتساب

نيماتلا دوقع نا

نع هضيوعتب طقف دهعتي امناو هنم نمؤملا رطخلا عوقو دنع هل نمؤملل نيعم غلبم عفدب دهعتي

ناك يذلا يلاملا زكرملا سفن يف نمأتسملا عضوي نا ساسا ىلعو لاعف ققحتت يتلا رئاسخلا

ةلاحلا هذه يفف ةيلعفلا ةميقلا نم لقا نماتسملا هعفدي يذلا نيماتلا نكي ملام .اهققحت لبق هيلع

.لماك ريغ ضيوعت ىلع لصحي

راد ،رصم يف ةيقيبطتلا بناوجلاو ةماعلا ئدابملاو سسلاا – ةيعامتجلاا تانيماتلا ،كلم بيجن يماس .د 17

.66ص ،1998 ،ةرهاقلا ،ةيبرعلا ةضهنلا

لوصحلا يف نماتسملا لبق نم نيماتلا مادختسا ةهباجمل وه ضيوعتلا أدبم ررا قا نم فدهلا نا

18.ناهرلا وا ةرماقملا دوقع قاطن نم نيماتلا دقع جرخي يلاتلابو حبر ىلع

:لولحلا أدبم -4

يف لولحلا وه أدبملا اذهب دصقي ثيح ،ضيوعتلا أدبمب اقيثو اطابترا لولحلا أدبم طبتري

يذلا ريغلا ىلع عوجرلا قح يف نماتسملا لحم لحي ضيوعتلا عفد دعب نمؤملا نا يا قوقحلا سيل ثلاث صخش وه رطخلا ببسمب دوصقملاو .هدمعب وا هلامهلا ءاوس ررضلاب ببست دق نوكي

.هيلع نمؤملا رطخلا عوقو يف ببسلا وه ناكو ، نيمأتلا دقعب هقلاع هل

أدبمب ةوسا ةايحلا ىلع نيماتلا دوقع ىلع قبطيلا لولحلا أدبم نا هيلا ةراشلاا ردجت امو ةراسخلل ةبسنلاب لماك ضيوعت نم رثكا ىلع لوصحلا نم نماتسملا عنم ىلا فدهيو ضيوعتلا

19.هتقحل يتلا

:يه طورش ةدع كانه لولحلا أدبم قيبطتلو

عوقوب ببست هنأ رابتعإ ىلع هدض ىوعدلا ةماقإو هيلإ عوجرلا نكمي ثلاث فرط دوجو -أ

.رطخلا نمؤملل هتعفد ام قوفي رطخلا ببسم نم ضيوعت ىلع لوصحلا نيمأتلا ةكرشل زوجي لا -ب

.ءيشلا ةميق يقابب ررضلا ببستم ةاضاقم يف هقحب نمأتسملا ظفتحيو .هل

راظتنإ مدعو رطخلا عوقو دنع هل نمؤملل ضيوعتلا عفدب نيمأتلا ةكرش موقت نأ بجي -ت

نوكي ملام ريغلا ىلع عوجرلا نمؤملل زوجي لxx .رطخلاب ببست نم دض ىوعدلا تاءارجإ

غلبم لاصيا زرا با للاخ نم ضيوعتلل هعفد تابثا هيلع عقيو ضيوعتلا غلبم عفد دق

يطعي اطرش نيماتلا دقع نمضتي نا نكمي هنا لاا .نماتسملا نم هملتسا يذلا ةصلاخملا

ىلع ةروشنم ةلاقم ،نيمأتلا دقع يف ضيوعتلا غلبمو نيمأتلا غلبم يحلطصم نيب قرافلا ،ىفطصم ليلخ .د 18

2017 ربمسيد 24 يف ةينيرحبلا نطولا ةديرجل يمسرلا عقوملا

.2019\6\7 خيراتب عقوملا ةرايز مت xxxxx://xxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxx/000000/Xxxxxxx

.24ص ،قباس ردصم ،نيماتلا نوناق ماكحا ،روصنم نيسح دمحم .د 19

لوصح درجمب كلذو ريغلا لبق هقوقح ةفاك يف نماتسملا لحم لحي نا يف نمؤملل قحلا

.ضيوعتلا ةميق دادس لبق ناك ولو هنع ريغلا ةيلؤسم توبثو ثداحلا

نم سيل ةايحلا ىلع نيمأتلا نلأ ،ةايحلا ىلع نيمأتلا يف لولحلا أدبم قيبطت زوجي لا -ث

.ضوعت لا ةيرشبلا سفنلا نلأ ضيوعتلا دوقع

:اهمها راثلاا نم ددع أدبملا اذه قيبطت ىلع بترتيو

نمؤملا ىلإ هعفد ام دودح يف رطخلاب ببست نم ىلإ عوجرلا يف هل نمؤملا لحم نمؤملا لحي -أ

هل

نامضلا ةقرو دوجوك رطخلاب ببست نم ةقحلام يف هل نمؤملا قح سفن نمؤملا مدختسي -ب

ررضلا ببستم ىلع نمأتسملاو نمؤملا عوجر لولحلا أدبم ىلع بترت اذاو .ترا تشملا هعلسلل

.لاوا هقح ءافيتساب موقي يذلا وه نماتسملا ناف دحاو تقو يف

.نمؤملا هاجت هسفن نع عافدلا يف قحلا رطخلا ببستمل -ت

لولحلا أدبم حبصأ اذإ هضعب وأ ضيوعتلا لك نع هل نمؤملا لبق نم نمؤملا ةمذ رأ بت -ث

ثودح دنع نمؤملا رابخإ يف رخأت دق هل نمؤملا نوكي نأك ، هل نمؤملل دوعي ببسل رذعتم

20.نامضلا ةرتف ءاهتنإ دعب ام ىلإ رطخلا

ضيوعتلا يف كرا تشلاا وا نيماتلا يف ةكراشملا أدبم -5

نمؤملا تائيهلا هذه ناف ةئيه نم رثكا ىدل رطخلا نم نيماتلاب ماق دق نماتسملا ماق اذا

ضيوعتلا اذه نم ةئيه لك بيصن نوكيو ،نماتسملل قحتسملا ضيوعتلا عفد يف كرتشت اهيدل

21.تائيهلا عيمج ىدل اهب نمؤملا غلابملا عومجم ىلا اهيدل هب نمؤملا غلبملا ةبسنل لاداعم

تانيمات

ىلع يرسي لاو

)ةماعلا تانيماتلا(

ةيلوؤسملا و تاكلتمملا ىلع يرسي أدبملا اذهو

ةكرش( نمؤم نم رثكا ىدل نيماتلاب هل نمؤملا ماقا اذا هنا ىلع يوطني ثيح صاخشلاا و ةايحل

ةيلك - لباب ةعماج ترا ضاحم ،ةيساسلأا نيمأتلا ءىدابم دحأ - لولحلا أدبم ،يرمشلا نيسح سابع نيسح 20

:يتلاا يمسرلا ينورتكللاا عقوملا ىلع ةروشنم ،ةيناثلا ةلحرملا ،ةيفرصمو ةيلام مولع مسق ،داصتقلااو ةرادلاا

xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx.xx/xxxxxxxxxx/xxxxxxx.xxxx?xxxx0&xxxxxx0&xxxxx00000

ردصم ،صاخلاو ماعلا عاطقلاو ةموكحلاب نيلماعلل دحوملا نيماتلا نوناق حرش ،يعرم ديجملا دبع دمحم 21

.60ص ،قباس

يف نيماتلا تاكرش عيمج كرتشتو ةدحاو ةرم ضيوعتلا غلبم ىلع لصحيس هل نمؤملا ناف (نيمات

22.نيماتلا غلبم يف اهتصح بسح ةكرش لك رطخلا ققحت دنع هل نمؤملا ضيوعت

متي هناف نيماتلا يف ةكراشملا طرش نيماتلا ةقيثو نيمضت مدع ةلاح يف هنا ركذلاب ريدجلاو نينمؤم ىدل ام ءيش ىلع نمؤي يذلا صخشلا نا ىلع صنت يتلاو ةماعلا دعاوقلا قيبطتل ءوجللا عومجم نيب نم هراتخي دحاو نمؤم نم لاماك ضيوعتلا ىلع لوصحلا يف قحلا هل نوكي نيفلتخم يقاب ةبلاطم يف قحلا ضيوعتلا عفدي يذلا نمؤملل نوكي امك .ايفاك هنيمات ناك اذا نينمؤملا

23.نوناقلل اقفو ضيوعتلا يف مهبيصنب نينمؤملا

.بيرقلا ببسلا أدبم -6

ببست يذلا وا ةراسخلا عوقو ىلا ىدا يذلا رشابملا

ببسلا هناب

بيرقلا ببسلاب دصقي

لخدت نودب ةراسخلا عوقو ىلا اهتياهن يدؤت ةلصتم ثداوح نم ةسلسل ةيادب وه وا ،ةراسخلاب

ام اذا نماتسملل ضيوعت عفدب أدبملا اذهل اقفو نمؤملا مزتلي ثيح ،لقتسم رخا يجراخ رثؤم

.ةراسخلا كلت ثودحل بيرقلا ببسلا طورش هنم نمؤملا رطخلا يف ترفاوت

تابوعص نم هنمضتي امل ادج بعص أدبملا اذه قيبطت نا ظحلاي ةيلمعلا ةيحانلا يف هنا لاا تقولا سفن يف لمعت تاببسملا نم ددع كانه نوكي امدنع ةصاخو ةينوناق وا ةينف ءاوس ةريثك

24. ةراسخلا ثادحا ىلع

نيماتلا دقعل ةينفلا ئدابملا :ايناث

،نيماتلل لباقلا رطخلاب اهعيمج قلعتت يتلاو ةينفلا ئدابملا نم ددعل نيماتلا دقع عضخيو امك طورشلا هذهو نيماتلل لاباق نوكي يكل رطخلا يف اهرفاوت نم دبلا طورشلا نم ددع كانه ثيح

:يه

مسق -داصتقلاا و ةرادلاا ةيلك -دادغب ةعماج ،نيماتلاو رطخلا ةرادا يف ترا ضاحم ،يملالا يلع ماسح د 22

.32ص ،ةيفرصملاو ةيلاملا مولعلا

.25ص ،1976 ،1ط ،ةرهاقلا ،يعماجلا باتكلا راد ،ةايحلا ىلع نيماتلا ،هدبع بلطملا دبع ديسلا .د 23

،رصم يف ةيقيبطتلا بناوجلاو ةماعلا ئدابملاو سسلاا – ةيعامتجلاا تانيماتلا ،كلم بيجن يماس .د 24

69ص ،قباس ردصم

:هثودحل ةعقوتملا تلاامتحلاا ريدقتو رطخلا راشتنا ةيناكما أدبم -1

ةيضام تاونس ةدعل ةعقاولا ثداوحلا نع تايئاصحا رفوت نا نم نيمات ةئيه لكل دبلا

اهمجحو ةراسخلا ققحت لامتحا ىدم نع ؤبنتلا نم نمؤملا نكمتي يكل ،تاونس ةرشع نع لقتلا نم هيدل ةرفوتملا تامولعملا هذه ءوض ىلع نكمتيل ثداوحلا هذه لثم عوقو ررا كتو تعقو اذا طسقلا ريدقت نم تانايبلا هذه ىلع دانتسلااب نكمتي يكلو هنم نمؤملا رطخلا فورظب ةطاحلاا

25. ةراسخلا لدعم باستحاو .نماتسملا لبق نم هعفد متي يذلا يفاصلا

فدهب ،ةنكمم هعقر ربكا ىلع رطخلا تيتشت ىلا نيماتلا ىعسيف رطخلا راشتنا أدبم اما

نيمات تاكرش ةعومجم عم كرتشملا نيماتلا قيرط نع اما اهعيزوتب كلذو هراثا مجح ريغصت

نمض نوكي هنم ددحم ءزجب ظفتحي نا دعب رطخلا كلذل نيماتلا ةداعا قيرط نع وا رشابم نينمؤملا نا كلذب دصقيو ينواعتلا نيماتلا ىلع لمعت ةينيمات تاعمجم قيدانص ءاشنا وا هتقاط 26.ةنيعم ةصح بسح لك قودنصلا اذه ىلا راطخلاا دانساب نوموقي نيمهاسملا

نوكي لاا بجي امك عوقولا ققحم رطخلا نوكي لاا

:ةيلامتحلاا ةراسخلا أدبم -2

وه ةيلامتحلاا ةراسخلا أدبم ينعيو

عوفدملا طسقلا نوك ، عوقولا ققحم رطخ ىلع نيماتلاب نيماتلا تائيه موقت لاف .عوقولا ليحتسم

ققحت ةيلامتحا تدزا

املكو هيطغي يذلا رطخلا

ققحت لامتحا ساسا ىلع ددحتي نماتسملا نم

طسقلاف اذل ،نيماتلا عوضوم ءيشلا ةميق ىلا لصت ىتح ةعفترم نيماتلا ةفلكت تناك املك رطخلا

.هتميق عم ىواستي عوقولا ققحتملا رطخلا اذه لثم ىلع يفاصلا

هيلع نمؤملا ءيشلا ةميق عم ىواستي نماتسملا لبق نم عوفدملا ينيماتلا طسقلا ماد امو ةيرادلاا تافورصملاو ليصحتلا تافورصم طسقلا نيماتلا ةئيه ليمحت يهو ةديدج ةلكشم انل زربت نيماتلا طسق ناب ينعي امم ،هل نمؤملا هعفدي يذلا يراجتلا طسقلا جتني يك حبرلل ةنيعم ةبسنو

.نيماتلا عوضوم ءيشلا ةميق نم ربكا نوكي فوس

.35ص ،قباس ردصم ،ةايحلا ىلع نيماتلا ،هدبع بلطملا دبع ديسلا .د 25

ردصم ،صاخلاو ماعلا عاطقلاو ةموكحلاب نيلماعلل دحوملا نيماتلا نوناق حرش ،يعرم ديجملا دبع دمحم 26

69ص ،قباس

ىلع نيماتلاب نيماتلا تائيه مايق روصت نكمي لاف عوقولا ليحتسملا رطخلل ةبسنلاب اما

سيلو لوصحلا لمتحم رطخلا نوكي نا وه نيماتلل يساسلاا طرشلاف اذل ادبا ققحتي نل رطخ

27.عوقولا ليحتسم وا عوقولا ققحم

:ةراـسخلا عوقو تابثإ ةيناكمإ أدبم -3

ةيناكمإ نرا فوت هب ةطيحملا فورظلاو

نيمأتلا لحم نوكي نأ

طرتشي

نيمأتلا

ماظن نا

نيذه ءرا و نم دصقلا نإ ،ةراسخلا ناكم و تقو كلذك و يلعفلا هعوقو ققحت يف ثداحلا تابثإ

نم نيمأتلاب ًلاومشم

هنع أشن يذلا رطخلا و ثداحلا ةعيبط تناك نإ حضتي نأ وه نيلماعلا

.هفلاخ

نيعم تقو يف عقت ةثداحلاف ،ثداوحلا راطخا ةددحملا جئاتنلا تاذ راطخلاا ةلثما نمو

ديدحتلا ةبعصلا راطخلاا نم هناف ضرملا رطخ اما ،هتفرعم نكمي نيعم ناكم يفو هديدحت لهسي

هئادتبا ناكمو تقو ديدحت عقاولا يف

بعصيو ةأجف ثدحيلاو يجيردت ثدح ضرملا عوقو نلا

28.هئاهتنا ناكمو تقوو

)ةيلامتحلاا ( ةيضرعلا ةراسخلا أدبم -4

لخدت مدع

يا .هل نمؤملا ةدرا ا نع جراخ رما رطخلا عوقو نوكي نا

عرشملا طرتشا

يف لخدتي لا نأ كلذكو ، ررضلا ثادحإ يف ) هل نمؤملا ( و ) نمؤملا ( نيدقاعتملا دحأ

.يدمع لكشب رطخلا ةدايز

اهنمو طرشلا اذه يفوتست نا نكمي راطخلاا نم لايلق اددع ناف يلمعلا عقاولا يف هنا لاا

راطخلاا يقابل ةبسنلاب اما ،ناضيفلاو قعاوصلاو نيكرا بلاو لزلازلاك ةيعيبطلا راطخلاا وا ةيباجيلاا هلاعفاب عيطتسي هل نمؤملا ناف ةافولاو ضرملاو ثداوحلاو ةقرسلاو قيرحلاك

. رطخلا عوقو لامتحا نم للقي وا ديزي نا ةيبلسلا ناك ول هب نمؤملا غلبملا عفدت لا اهنوكب هنيعم طورش ضرفب نيماتلا تائيه موقتو

اجتان ثداحلا

.114ص ،قباس ردصم ،)نيماتلاو رطخلا ( هتايضايرو نيماتلا ،يدهم دمحم ميهرا با .د 27

،ةرهاقلا ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،هتايضايرو نيماتلا ئدابم ،اللهدبع ةملاس .د ،هضيوع هبلط دمحم .د 28

.86ص،1975

29.ءرا ثلااو ةبراضملا قاطن نع نيماتلا دعبي نا هناش نم اذهو نماتسملا ةدرا ا نع

:لبقتسملا يف رطخلا ققحت نوكي نا -5

تققحت يتلا راطخلاا ىلع نيماتلا ةيناكما مدع يه نيماتلا يف ةماعلا ةدعاقلا نا ينعي كلذ نوك ،لاعف تقرتحا ةعاضب ىلع نيماتلا وا يفوتم صخش ةايح ىلع نيماتلاكلعفلاب

.ايلبقتسم هنم نمؤملا رطخلا نوكي نا عرشملا طرتشا اذل ، لايحتسم نيتلاحلا يف رطخلا نا

:ةيلاـــملا ةراسخلا أدبم -6 هصاصتخا نم جرخت اهنإف ةيونعملا رئاسخلا امأ ةيداملا رئاسخلاب نيمأتلا دقع صتخي

30.يلاملا ضوعلا دوقع نم دعي نيمأتلا دقع نأ ىلإ كلذ ببس عجري و ،

نكمي هناب نيماتلا دقعل ةينفلا ئدابملاو ةينوناقلا ئدابملا ىلع ادانتساو ثحابلا ىري

ينوناقلا بناجلا ىلع لمتشا دق هنوك يسنرفلا هقفلا هب ءاج امل اقفو نيماتلا دقع فيرعت

دحا اهاضتقمب لصحي ةيلمع

" هنا ىلع

يعيرشتلا صقنلا دس دق كلذبو ينفلا بناجلاو

فرطلا نم ريغلا حلاصل وا هحلاصل دهعت ىلع هعفدي لباقم ريظن ،هل نمؤملا وهو نيفرطلا نم هعومجم هلمحت قيرط نع كلذو ،نيعم ءاداب ريخلاا موقي ناب نمؤملا وهو يناثلا

31."ءاصحلاا نيناوقل اقبط امهنيب ةصاقم يرجت يتلا رطاخملا

هعاوناو

نيماتلا دقع

صئاصخ

.1.1.2

،دودحلا قيضا يف لاا ةفلاسلا مملاا هفرعت مل وهف ،ةثدحتسملا دوقعلا نم نيماتلا دقع دعي

ددعتو ثودحلا ةعقوتملا رطاخملا روطتو دايدزلا ةجيتن رضاحلا تقولا يف نيماتلا ةيمها تدادزا دقو

.راثا نم هفلخت امو اهبابسا أجلي يتلا راطخلااو هعاونا ةفرعم كلذكو هصئاصخ ةفرعم نم دبلا نيماتلا دقع ةيمها مهفلو

،نيماتلا دقع صئاصخ لولاا عرفلا لوانت ثيح ،نيعرف ىلا بلطملا اذه انمسق كلذل اهنيماتل اهنم هيلا

:يلاتلاكو نيماتلا دقع عاونا نايبلف يناثلا عرفلا اما

.45ص ،قباس ردصم ،ةايحلا ىلع نيماتلا ،هدبع بلطملا دبع ديسلا .د 29

.72ص ،قباس ردصم ،نيماتلاو رطخلا ،اللهدبع ةملاس .د 30

31.34ص ،1994 ،ةيبرعلا ةضهنلا راد :رصم ، ةنراقم ةسرا د :نيمأتلا ،ميهرا بإ دمحم للاج

نيماتلا دقع صئاصخ : xxxxx xxxxx

:يئاضر دقع نيماتلا دقع :لاوا

دقعلا اذه دقع مرا بلا اينوناق نيلهؤم انوكي نا طرتشي اذل ،نيفرطلا اضر هساسا نيماتلا دقع نا

وا نيعم لكش طرا تشا نود لوبقلاب باجيلاا نرا تقا درجمب دقعني ثيح ، ةينوناقلا هراثا جتني يك

32.ذافنلل طرش سيلو تابثلال طرش ةلاحلا هذه يف ةباتكلا نا كلذ ،اذفان نوكي يك ام ءرا جا

ام اذا ،داقعنلال اطرش ةباتكلا نوكت نا ىلع قافتلاا نيماتلا دقع فرا طلا عرشملا زاجاو امك

دقع حبصي كلذبو ،نيماتلا دقع ةباتكب لاا نيماتلا دقع متي لاا هل نمؤملا ىلع نمؤملا طرتشا

زوجي امك ،تابثلال سيلو داقعنلال ةيرورض ةلاحلا هذهو نيماتلا ةقيثو نوكتو ايلكش ادقع نيماتلا

33.اينيع ادقع نيماتلا دقع دعي ذئدنعو ،لولاا طسقلا عفد دنع لاا متي لاا ىلع ةحرا ص قافتلاا

ةلثمتم ةباتكلا هذه نوكت ثيح ،ةباتكلاب لاا نوكي لا نيماتلا دقع ناب يروهنسلا روتكدلا ىريو

ةدم ىقبيو ، طورشلا نم ريثم ىلع لمتشي ـديقعتلا ديدش نيماتلا دقع نا كلذ .نيماتلا ةقيقوب نم نيماتلا يف ررضتملاو ،ةايحلا ىلع نيماتلا يف ديفتسملاك ريغلا ىلا ىدعتي دقو ،ةليوط ةنيبلاب هتابثا زاوج عم قفتيلا هلك اذهو ،قيرحلا نم نيماتلا يف نينهترملا نينئادلاو ،ةيلوؤسملا يباتك ليلد ياب نكلو .نيماتلا ةقيثوب نيماتلا دقع تابثا نوكي لا كلذ عمو .نئرا قلا وا ةيصخشلا ةيقرببو ،هل نمؤملاو نيماتلا ةئيه نيب ةلدابتم بتكب تابقلاا زوجيف ،نيماتلا ةقيثو ريغ ،رخا ةقيثو يه تابثلال ةيلمعلا ةيحانلا يف هنا لاا . بوتكملا نيماتلا بلط لوبقب هل نمؤملا نم ةرداص

34.تقؤم ليلدك ةيطغتلا ةركذمو يئاهن ليلدك نيماتلا

:نيبناجلل مزلم دقع نيماتلا دقع :ايناث

رخلاا هاجتا فرط لك مزتلي ثيح ،هيفرط نيب ةلدابتم تامزا تلا هنع أشني نيماتلا دقع نا

ام اذا نيماتلا غلبم ديفتسملا وا هل نمؤملا ىلا يدؤي نأب نمؤملا مزتليف ،دقعلا هددحي نيعم مزا تلاب

،عيزوتلاو رشنلل ةفاقثلا راد ،ةنراقم ةسرا د ،ةيلوؤسملا نم نيماتلل ةماعلا ةيرظنلا ،تاميعنلا ليمج ىسوم 32

.58ص ،2006 ،xxxxxx

.اهدعب امو 82ص ،2009 ،xxx ،رشن راد نود ،نيماتلا دقع يف ترا ضاحم ،يحابصلا تعفر دمحم 33

دوقعو ررغلا دوقع -نماثلا دلجملا -7ج -ديدجلا يندملا نوناقلا حرش يف طيسولا ،يروهنسلا قزا رلا دبع 34

1201ص ،توريب ،ةيقوقحلا يبلحلا ترا وشنم ،نيماتلا دقعو ةايحلا ىدم بترملاو ناهرلاو ةرماقملا

قفتملا كرا تشلاا وا طسقلا عفد يف هل نمؤملا مزتليو امك ،دقعلا يف هنم نمؤملا رطخلا ققحت

35.رطخلا نيمات ريظن هيلع

نيماتلا ةئيه مزتلت لباقملا يفو ،نيماتلا غلبم عفدبو رطخلا نع حاصفلااب مزلم هل نمؤملاف

يف دقعلاب هيلع قفتملا ضيوعتلا عفد كلذكو ،نيماتلا دقع يف اهيلع صوصنملا راطخلاا ةيطغتب لا امنيحو ،دقعلا يف تامزا تلا نم هيلع عقي امب فرط لك مزتليو .هنم نمؤملا رطخلا ققحت لاح نمؤملا عنتما لاح يفف ،ضيوعتلاب اهتامزا تلا نم للحتت نيماتلا ةئيه ناف هتامزا تلا هل نمؤملا ذفني انهف نيماتلا ةئيهل ةمدقملا تانايبلا يف ادمعتم اشغ بكترا هنا وا رطخلا نع حاصفلاا نع هل هل نمؤملا قح طوقسو ضيوعتلل يبسنلا ضيفختلا وا نيماتلا دقع نلاطب ةلاح ققحتت راطخلاا نامض ناف ،نيماتلا طسق عفدب هتامزا تللا هل نمؤملا ذيفنت مدع لاح يف كلذكو.ضيوعتلاب

.نيماتلا فقوت ةرتف للاخ هسفنل انمؤم هل نمؤملا حبصيو فقوتي

تامزا تلا تسيلو ،ةيلامتحا تامزا تلا اهنوك ،ةققحم ريغ تامزا تلا يهف نيماتلا ةئيه تامزا تلا اما رطخلا ققحت نا كلذ ، هنم نمؤملا رطخلا ققحت ةلاحلا هذه يف وهو فقاو طرش ىلع ةقلعم ققحتب امئاد نرتقم نيماتلا ةئيه مزا تلا نوك .ضراع طرش درجم سيلو مزا تللاا يف يساسا نكر

36.ضعبلا امهضعي نع نينثلاا لصف نكميلاو رطخلا

تامزا تللاا لباقت ادبا يفنتلا نيماتلا دقع ةيلامتحا نا كلذ ، ةيعطق نيفرطلا تامزا تلا ناف هيلعو

ةئيه مزا تلا نا مغر ،يعطقو زجان نيماتلا دقعف ،طرش ىلع اقلعم هسفن نيماتلا دقع دوجو سيل ذا

37.نيبناجلل مزلم دقع يلاتلاب وهف ،يلامتحا رطخ ىلع قلعم نيماتلا

،رصم ،ةديدجلا تاعوبطملا راد ،ةينيماتلا تادنتسملا مها نايب عم ،نيماتلا دقع ،يدهملا قداصلا دمحم هيزن 35

.اهدعب امو 9ص ،2007

ص ،قباس ردصم-نماثلا دلجملا

-7ج

-ديدجلا يندملا نوناقلا حرش يف طيسولا ،يروهنسلا قزا رلا دبع 36

1139

66ص ،يربلا نيماتلا ،دراكيبو نوسيب 37

:هينلا نسح دوقع نم نيماتلا دقع :اثلاث

اميف هل نمؤملا ةمحر تحت نوكتس نيماتلا ةكرش نا ةلاحلا هذه يف ةينلا نسحب دوصقملا نا ءاقتلاا وا ةثراكلا ققحت بنجت بوجو يف ،هنم نمؤملا رطخلا نع ةيقيقحلا تانايبلا ءاطعا صخي ةين نسح ىلع ايلك ادامتعا كلذ يف دمتعت نيماتلا ةكرشو .تعقو ام اذا اهراثا نم دحلا وا اهنم نمؤملا رطخلا نع ةمزلالا تانايبلا ءاطعاب مقي ملو ةينلا نسح بجاوب لخا ام اذاف ،هل نمؤملا را يطخ نوكي للاخلاا اذه ناف ،هعوقو دعب همقافت عنمل وا هئردل تاطايتحلاا ذاختا يف رصق وا

.هل نمؤملا قح طوقس هؤزا ج نوكي دقو

يف نيماتلا ةكرش قثت ام ابلاغف ،ةيدقاعتلا ةقلاعلا ةلادع ىلع ىلع ةظفاحملا بجيو امك

نوكي نا نمؤملا ىلع ىلع بجي يلاتلابو ،دقعلا مرا با ةظحل اهنم دكاتت نا نود هل نمؤملا تانايب

.تانايبلا هذه ميدقت يف ةينلا نسح

نع ةقيقدلاو ةيرورضلا تانايبلاب نمؤملا ديوزت دنع ةينلا نسحب هل نمؤملا مزتلي نا بجي اذل

ةلاحلا هذه يفو نيماتلا دقع مرا با هلوبقل نمؤملا اهدمتعيو ،هنم نيماتلا درا ملاو هب طيحملا رطخلا نمؤملا نوك دقعلا ذيفنت دنع اضيا رهزت امك ،هل نمؤملا بناج نم ةينلا نسح ةفص موقت نا بجي يتلا ةبذاكلا تاحيرصتلا يدافت يا ، ناصقن وا ةدايز نود وه امك رطخلاب حيرصتلاب مزلم هل ماق اذا نيماتلا دقع يف نلاطبلا كلذ ىلع بترتيو ،هيلع نمؤملا رطخلا يف ةدايزلا ىلا يدؤت

38.عقاولل ةفلاخمو ةئطاخ تامولعمب ءلادلااب هل نمؤملا

:ناعذا دقع نيماتلا دقع :اعبرا

فرطلا نعذيف ،رخلآا فرطلا نم ىوقأ دقعلا يفرط دحأ نأ وه ناعذلاا دقع فرعي

بناجلا وه نمؤملا نيمأتلا دقع يفو .هطورشو هتدرا إ ضرفي ريخلأا اذهو يوقلا فرطلل فيعضلا سانلل نلعتو عوبطم اهبلغأ طورشلا هذهو ،نمؤملا طورشب لوبقلا لاإ هل نمؤملا ىلع سيلو يوقلا

.ةفاك

طورشلا فرا طلاا دحا ىلع هيف ضرفت يذلا دقعلا كلذ هناب ناعذلاا دقع فيرعت نكمي امك نيماتلا دوقع يف ةفصك ناعذلااو ،اهتشقانم ةيناكما نود رخلاا فرطلا لبق نم هيلع ةضورعملا

،ةرهاقلا ،ةاضقلا يدان ةعبطم ،3ط ،يترا املاا ءاضقلاو نوناقلا يف ةسرا د ،نيماتلا ماكحا ،نيدلا فرش دمحا 38

.80ص ،1991

،ةشقانم نود نمؤملا اهلبقي اقبسم هدعم جذامن نيماتلا تائيه دعت ذا ةماعلا طورشلا نم يتاتو

ناعذا ناف اذل 39. طورشلا هذه ضعب ةشقانم يف هل نمؤملل ةيرحلا دوعتف ةصاخلا طورشلا اما نكمي هذه ةاواسملا مدعو ،نيماتلا ةئيهو هل نمؤملا نيب يداصتقلاا نزاوتلا مدع حضوي نمؤملا

.نيماتلا دوقع يمظنم لبق نم فسعت ردصم نوكت نا

عم نيماتلا لاجم يف ةسفانملا دوجو ناب ،نيماتلا دقع يف ناعذلاا ةفص نأشب ىريف هقفلا اما راكتحلاا نا كلذ ، ناعذلاا ةفص نع نيماتلا دقع داعبا اهناش نم نينمؤملا دادعا يف ةريبك ةدايز دحا مايق دنع ناعذلاا ةيصاخ دوجوب لوقلا يفكيلا يلاتلابو ناعذلاا دوقعل ةزيمملا ةفصلا وه ناعذا دوقع ةرورضلاب لكشت لا دوقعلا جذامنف ،هيف ةماعلا طورشلا عضوو دقعلا ةغايصب نيفرطلا

40.

فسعت نم را يثك ففخ امم هل نمؤملا ةيامح ةيغب نيماتلا دقع ميظنت يف عرشملا لخدت دقو

عنم هناش نم ةحيحصلا ةينفلا سسلاا ىلع نيماتلا مايق ناف تقولا تاذ يفو ، نيماتلا تائيه

لاا ةيقيقحلا هتمهم يدؤي نيماتلا لعجي يلاتلابو ،رخلاا ىلع هطورش ضرف نم نيفرطلا دحا

،هيف هبيصنب مهنم لك ةمهاسمو كرتشم رطخل نيضرعملا مهل نمؤملا نيب نواعتلا ميظنت يهو اهبجاوب مايقلاب نيماتلا ةئيه ةدعاسم هنأش نم امم ،هنم نمؤملا رطخلا اذهل مهدحا ضرعت اذا

اهرود راصتقا سيلو

،مهنيب اميف نواعتلا ميظنتل مهل نمؤملا نيب طيسوك اهرود وهو حيحصلا

.اهعم دقاعتملا فعض لغتسي يوق دقاعتمك

ةداملا اهلباقت هنم )985 ( ةداملا يف 1951 ةنسل 40 مقر يقرا علا يندملا نوناقلا دروا دقف اذل

يف دري ام لك لاطاب عقي :هنا ىلع 1948 ةنسل 131 مقر يرصملا يمدملا نوناقلا نم )750(

:ةيتلاا طورشلا نم نيماتلا ةقيثو

توطنا اذا لاا ،ةمظنلااو نيناوقلا ةفلاخم ببسب نيمأتلا يف قحلا طوقسب يضقي يذلا طرشلا -1

.ةيدمع ةحنج وا ةيانج ىلع ةفلاخملا هذه

ىلا هنم نمؤملا ثداحلا نلاعا يف رخأت ببسب هل نمؤملا قح طوقسب يضقي يذلا طرشلا -2

.لوبقم رذعل ناك رخأتلا نا فورظلا نم نيبت اذا ،تادنتسملا ميدقت يف وا ،تاطلسلا

.11ص ،قباس ردصم ،ةينيماتلا تادنتسملا مها نايب عم ،نيماتلا دقع ،يدهملا قداصلا دمحم هيزن 39

.85ص ،قباس ردصم ،نيماتلا دقع يف ترا ضاحم ،يحابصلا تعفر دمحم 40

ىلا يدؤت يتلا لاوحلاا نم ةلاحب ًاقلعتم ناكو رهاظ لكشب رربي مل عوبطم طرش لك -3

.طوقسلا وا نلاطبلا

صاخ قافتا ةروص يف لا ،ةعوبطملا ةماعلا اهطورش نيب ةقيثولا يف درو اذا ميكحتلا طرش -4

.ةماعلا طورشلا نع لصفنم

.هنم نمؤملا ثداحلا عوقو يف رثا هتفلاخمل نكي مل هنا نيبتي ،رخآ يفسعت طرش لك -5

مل هنا نيبتي يفسعت طرش لك لطبا ثيح ، هل نمؤملل ةيدج ةيامح عرشملا رفو دقف كلذبو

نا نيماتلا ةكرش بناج نم افسعت نوكيف ،هنم نمؤملا رطخلا عوقو ىلع رثا يا هتفلاخمل نكي ثداحلا عوقو يف رثا طرشلا ةفلاخمل ناك اذا ان عوضوملا يضاقل دوعيو طرشلا اذه لثمب كسمتت لاف لاطاب عقيو ايفسعت طرشلا نوكيف رثا هتفلاخمل سيل وا ،احيحص طرشلا نوكيف هنم نمؤملا

.هب دتعي

ةيضقلا اهرظن دنع دقعلا يف ةددحملا ريغ وا ةضماغلا طورشلا ريسفت ىلا مكاحملا بهذتو

41.اهتدعا يتلا يه نيماتلا تائيه نلا هل نمؤملا ةحلصمل

:ةرمتسملا ةينمزلا دوقعلا نم نيماتلا دقع :اسماخ

نمزل هذيفنت جردتيو ةددحم ةينمز ةرتفل دقعي وهف ،نيماتلا دوقع يف ايرهوج را صنع نمزلا دعي

نوكي يذلا دقعلا هناب هقفلا هفرع امك ينمزلا دقعلا نا كلذ .ةددحم ةدمل هب هفرا طا مزتليو نيعم

عيمج نا كلذ ،دقعلا لحم هب ردقي يذلا سايقملا وه نوكي ثيحب ،هيف ايرهوج را صنع نمزلا

.ةنيعم ةدمب لاا انهريدقت نكميلا نيذللا لمعلاو ةعفنملاك نمزلاب هنرتقم ءايشلاا

نود نيماتلا دقع مربي لاف ،نيماتلا دقعل ةيساسلاا رصانعلا نم دعي ةدملا وا نمزلا رصنعف هللاخ مزتلي يذلا ىدملا وه ينمزلا راطلاا اذه نا رابتعاب ،هب ةدراولا ةيطغتلا نايرسل ةدم ديدحت تاعبت لمحت نع عنتمي نا نمؤملا عيطتسي ثيحب ،تامزا تلاو طورش نم هاوح امب دقعلا يفرط عيطتسي امك ،دقعلا يف ددحملا ينمزلا راطلاا جراخ هنم نمؤملا رطخلا عقو ام اذا رطخلا عوقو

42.هتدم ءاهتنا دعب نيماتلا دقع يف هتامزا تلا نم للحتي نا ،هل نمؤملا

.90ص ،قباس ردصم ،يترا املاا ءاضقلاو نوناقلا يف ةسرا د ،نيماتلا ماكحا ،نيدلا فرش دمحا 41

،قباس ردصم ،تانيماتلل ديدجلا يرئزا جلا عيرشتلا ءوض ىلع ةسرا د نيماتلا دقع يف زيجولا ،ةليمج ةديمح .د 42

.20ص

هتدم ءاهتنا لبق دقعلا خسف مت ام اذا هنا ،ةينمزلا دوقعلا نم نيماتلا دقع نا ىلع بترتيو تاءاعدا لظت يا ،امئاق كلذ لبق هنم ذفن ام ىقبيو خسفلا موي نم لحني لب ،يعجر رثاب لحني لا اهنلا اهعفد يتلا طاسقلاا هل نمؤملا درتسي لا مث نمو ،ةحيحصو ةمئاق خسفلا لبق اميف نيفرطلا

43.دقعلا خسف لبق تضقنا يتلا ةدملا ءانثا رطخلا لمحت لباقم تناك

:يلامتحا دقع وه نيماتلا دقع :اسداس

ةرماقملاك ةيلامتحلاا ىلع مئاق وهو ،ةراسخلاو حبرلا ثيح نم يلامتحا دقع نيمأتلا دقع نإ

نم هل نمؤملاو نمؤملا نيب ةقلاعلا يف موقت ةيلامتحلاا هذهو .ةايحلا ىدم بترملا درا يلإاو نهرلاو اذه نلأ دقعلا مرا بإ دنع فرعي لا هذخأي ام وأ امهنم لك هيطعي ام رادقم نأ ذإ ،ةينوناقلا ةيحانلا رظنلا ةهجو نم فلتخم رملاا نا لاا 44.هققحت مدع وأ هنم نمؤملا رطخلا ققحت ىلع فقوتم

.ةينفلاو ةيداصتقلاا

ةقدلا هجو ىلع فرعت لا نيماتلا دقع اهمرا با دنع نيماتلا ةئيه ناف :ةينوناقلا ةيحانلا نم -1 مدع وا رطخلا ققحت ىلع فقوتم كلذف ،هيطعت ام رادقم فرعتلا كلذكو هذخات ام رادقم ققحت ىلع فقوتم يطعي ام رادقمو ذخأي ام رادقمف هل نمؤملل ةبسنلاب لاحلا كلذكو ،هققحت

هل نمؤملا نيبو نيماتلا ةئيه نيب ةقلاعلا ناف هيلعو .هققحت مدع وا هنم نمؤملا رطخلا دكؤم ريغ هسفن رطخلا نوكي امدنع ةصاخبو دقعلا يفرطل ةبسنلاب ةراسخلا وا حبرلا لمحتت

،نيماتلا تلادب ىلع تلصح دق نوكتو يلام ءادا يا عفدب ةينيماتلا ةئيهلا مزتلت لاف ،عوقولا كلذبو ،لدبلا رادقم عم بسانتي لا غلبم عفدب مزتلتس نيماتلا ةئيه ناف رطخلا ققحت اذا اما نيبتيو نيماتلا ةئيه وا هل نمؤملا اما ديفتسيس ةيلمعلا هذه يف ثيح احبر هل نمؤملا ققحي

.ديفتسملا امهيا امهتاعفد نيب ةنزاوملا دنع

عومجمب لب ،هسفن هل نمؤملاب تسيل نيماتلا ةئيه ةقلاع نا :ةينفلاو ةيداصتقلاا ةيحانلا نم -2

نيماتلا ةئيهل ةبسنلاب ايلامتحا ادقع سيل نيماتلا دقع نا دجن ةلاحلا هذه يفو ،نيماتلا تائيه هل نمؤملا نم نيماتلا تلادب ىلع لصحت نيماتلا ةئيهف ،هل نمؤملل ةبسنلاب لاحلا كلذكو

،يعماجلا ركفلا راد ،1ط ،ةلماش ةيليلحت ةسرا د ،قيبطتلاو ةيرظنلا نيب نيماتلا دقع ،دوعسلا وبا دمحا 43

.13ص ،2008 ،ةيردنكسلاا

.102ص ،قباس ردصم ،يترا املاا ءاضقلاو نوناقلا يف ةسرا د ،نيماتلا ماكحا ،نيدلا فرش دمحا 44

،ةرادلاا تافورصم بسحت نا دعب ،هيلع هنم نمؤملا رطخلا ققحت نم ىلع اهعيزوت ديعت مث ضرعت نل اهناف نيماتلا دنع تلاامتحلال اهريدقت يف ةينفلا سسلاا تمزتلا دق تناك نا يهف تلاامتحا دعبتست نيماتلا ةداعا ةيلمع نا امك . بسكملا لامتحلا وا ةراسخلا لامتحلا اهسفن

.نيماتلا عيراشم اهل ضرعتت دق يتلا ةراسخلا

يذلا دقعلا وه يلامتحلاا دقعلاف ،هل نمؤملل ةبسنلاب يلامتحا ريغ نيماتلا دقع نوكب اما سكعلا دصق نيماتلا دقع مرا بلا هءوجل دنع هل نمؤملا نيح يف ،ةفداصملاو ظحلا ىلع فقوتي

اهبنجتل مهل تنؤملا نم هريغ عم نواعتيو ةفداصملاو ظحلا

ةلاسم بنجتي نا

ديري وهف ،امامت

ققحتي مل اذاف .ءانع نود هلمحت عيطتسي ريسي رادقمب لاا ئواسملا هذه مهنم يا لاني لا ثيحب

.اونواعت دقو هعم مهل نمؤملا رئاس نواعتل لاباقم اهعفد امنا اهعفد يتلا طاسقلاا رسخي مل رطخلا نم هب قحل امع اضيوعت لاا وهام نيماتلا غلبم نا كلذ نيماتلا بسكي مل رطخلا ققحت اذا اما ظحلا رثا لمحت هب دصقي ادقع هل نمؤملل ةبسنلاب نيماتلا دقعف .هفادها نواعتلا ققح دقو ةراسخلا ظحلا رثا داعبا هب دصقي دقع كلذ نم سكعلا ىلع وه لب ،ناهرلا وا ةرماقملا يف لاحلا وه امك لامتحلاا ةفص داعبتسا ىلا فدهي نيماتلل يداصتقلااو ينفلا ميظمتلا ناف هيلعو .عاطتسملا ردقب 45.هنم ينفلا بناجلا نود نيماتلا دقعل ةيلامتحلاا ةفصلا هذهب اكسمتم طقف ينوناقلا بناجلا ىقبيو

:ةضواعملا دوقع نم نيماتلا دقع :اعباس

لداعي اغلبم عفدي نا هيلعف اذل ،نيماتلا لدب نود هل نمؤملل نيمات كانه نوكي نا نكمي لا ةفص نم ريغي لا قافتلاا اذه نا لاا ريغلل نيماتلا حنم ةيناكما نم مغرلا ىلعو ،ىطغملا غلبملا

.نيماتلا ةئيهو نيماتلا بلاط نيب مربملا نيماتلا دقعل ةضواعملا

هل نمؤملل نيماتلا غلبم مدقي ريخلاا ناف لباقملابو نمؤملا ىلا ينيماتلا طسقلا هل نمؤملا مدقي

مل ناو ىتح ةضواعم دقع نيماتلا دقع ناب ىري هقفلا نا لاا ،هنم نمؤملا رطخلا ققحت دنع

قيقحتب نمؤملا نوكيو هل نمؤملا هنم ديفتسي يذلا ناملاا يف لثمتي ضوعلا نوك رطخلا ققحتي

46.ققحتي مل وا ققحت ءاوس هنم نمؤملا رطخلا ةيعبت لامحتم ناملاا اذه

1140ص ،قباس ردصم -7ج -ديدجلا يندملا نوناقلا حرش يف طيسولا ،يروهنسلا قزا رلا دبع 45

.1139ص ،611 ةرقف ،قباس ردصم ،7ج -ديدجلا يندملا نوناقلا حرش يف طيسولا ،يروهنسلا قزا رلا دبع 46

يراجت دقع وه نيماتلا دقع :انماث

عقو اذإ هنأ ىنعمب ، ةيضيوعت هفص وذ دقع هنإ هعاونأ مظعم يف نيمأتلا دقع فصتي

امنإو ، هل نمؤملل ددحم غلبم عفدب دهعتت لا ) نيمأتلا ةئيه( نمؤملا نإف ، هدض نمؤملا رطخلا أدبملل اقفو ، نيمأتلا ةقيثو يف ةدراولا طورشلل اقبط هب قحلت يتلا ةيلعفلا هراسخلا نع هضيوعتب

ةداعإو ، ررضلا حلاصإ وأ ةلزا إ ، ضيوعتلا نم ةياغلا نأ وهو ، ررضلا ضيوعت يف ينوناقلا

هميقلا تناك اذإ لاإ ، رطخلا عوقو لبق هيلع ناك يذلا يلاملا زكرملا ىلإ هل نمؤملا عضو

نيمأتلا غلبم نم ىلعأ وأ ةيواسم ثداحلا وأ رطخلا عوقو ةعاس هيلع نمؤملا ءيشلل ةيقيقحلا

47. لماكلاب نيمأتلا غلبم هل نمؤملا قحتسي هلاحلا هذه يفف نيمأتلا ةقيثو يف تبثملا

بناج نم ايراجت لامعو بناج نم يندم دقع هناب نيماتلا دقع فصوي تقولا تاذ يفو

دقع نوكي كلذبو ،هيفرط دحلا نيماتلا ةيعونو ةعيبطل اعبت يا ،هيفرط نم لك ةفص بسحب ،رخا ةيراجتلا وأ ةيندملا ةفصلا ديدحتل نا كلذ .ةيناث ةهجل يندمو ةهجل يراجت ،ًاطلتخم ًلامع نيمأتلا ثيح .نيمأتلا دقع نع ئشان عزا ن مايق دنع يئاضقلا صاصتخلاا ةهج ديدحت يف ةصاخ ةيمهأ

ةطلتخمُ لا لامعلأا يفف كلذ عمو ،هيلع ىعدمُ لل ةبسنلاب دقعلا ةفصل اقفو صاصتخلاا ةهج ددحتت يذلا فرطلل هُ نَّأ ررقمُ لا نم هُ نَّإف ،رخلآِّل ةبسنلاب ايًّراجتو فرطلِّ ةبسنلاب ايًّندم لمعلا نوكي ثُ يح

،ةيَّراجتلا وأ ةيَّندملا مكاحملا مامأ رجاتلا همصخ ةاضاقمُ يف رايخلا ُهل ةبسنلاب ايًّندم دقعلا رُبتعُي

دُقعلا ناك ىتم ةيَّندملا مكاحملا مامأ عزا نلا عفربِّ

ُهل ةبسنلاب ايًّراجت

دُقعلا ناك نم مزتلي نيح يف

48.ايًّندم همصخِّل ةبسنلاب

نيماتلا ةكرش ةهج نم ايراجت ادقع نيماتلا دقع دع يف ةيبرعلا تاعيرشتلا ضعب تبهذ دقو حبرلا قيقحت ىلا ىعسي لا اينواعت وا ايلدابت انيمأت وا ددحم طسق ءاقل نيماتلا عورشم ناك ءاوس لا هنوك ةيراجتلا ةفصلل رقتفي نيماتلل ةيلدابتلا تايعمجلا نا ىلا بهذ هقفلا ضعب نا ريغ

،داصتقلااو ةرادلاا ةيلك - لباب ةعماج ترا ضاحم ،يراجتلا نيماتلا دقع ةعيبط ،يرمشلا نيسح سابع نيسح 47

:يتلاا يمسرلا ينورتكللاا عقوملا ىلع ةروشنم ،ةيناثلا ةلحرملا ،ةيفرصمو ةيلام مولع مسق

xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx.xx/xxxxxxxxxx/xxxxxxx.xxxx?xxxx0&xxxxx00000

تيوكلا

،تيوكلا ةعماج ترا وشنم ،3ط ،ءاضقلاو نوناقلا يف نيماتلا ماكحا ،نيدلا فرش

ديعسلا دمحا 48

.110ص ،ةمصاعلا

دقع دعي رخلاا فرطلا ناك ناو ىتح ةيعبتلاب ايراجت نيماتلا دقع نوكيو .حبر قيقحت فxxxxx

49. ايندم هل هبسنلاب نيماتلا

:يطرش دقع نيماتلا دقع :اعسات

ءافولل هنم نمؤملا رطخلا عوقو وا ققحت طرتشي هناب يطرش دقع نيماتلا دقع نوكب دصقيو

ناف رطخلا ققحت مدع ةلاح يف ينعي لا كلذب هنا لاا .دقعلا يفرط ىلع تامزا تلا نم هنمضتي امب

ةئيهت يف لثمتي ثيح يبلس :لولاا:ناهجو هل نمؤملا مازتلا نا كلذ هرثا جتني مل نمؤملا مزا تلا

نيماتلا غلبم ءادا يف لثمتيو يباجيا وهف رخلاا هجولا اما دقعلا عيقوت ذنم أدبيوهل نمؤملل ناملاا

.رطخلا ققحت دنع

نيماتلا دقع عاونا :يناثلا عرفلا

ةرثك ببسب هتفرعمو نيماتلا ىلا بوعشلا هاجتا يف ريبك رود يندملاو يراضحلا روطتلل نا تادعملاو ةثيدحلا ةزهجلاا بطع وا ةثيدحلا لقنلا لئاسو مادختسا ةجيتن اهل ضرعتي يتلا راطخلاا نيماتلل هءوجل قيرط نع ،اهررا ضا يفلاتو رطاخملا كلت لك بنجتل ناسنلاا ىعس كلذل نئاكملاو بسحبو هروصو نيماتلا عاونا تددعت دق اهل اعبتو كلذل هعونتمو ةددعتم راطخلاا هذه تناك املو

:يلاتلاكو 50اهنم نيماتلل رظني يتلا ةيوزا لا

51 :هعوضوم ثيح نم نيماتلا عاونا :لاوا

:يه ماسقا ةثلاث ىلا هعوضوم ثيح نم نيماتلا مسقي

.وجلاو رحبلا ثداوح ادع اميف ةماعلا ثداوحلا دض نيماتلا وه :يربلا نيماتلا -1

.عئاضب نم هلمحت امو نفسلل ثدحت يتلا رطاخملا نم نيماتلا هب دصقيو :يرحبلا نيماتلا -2 عئاضب نم هلمحت امو ترا ئاطلل ثدحت يتلا رطاخملا نم نيماتلا هب دصقيو :يوجلا نيماتلا -3

.صاخشاو

كلذك رظنا .114ص ، رشن راد نود ، 1963 ،ةماعلا ماكحلاا -نيماتلا دقع ،يودبلا ديعسلا معنملا دبع 49

،ةيقوقحلا يبلحلا ترا وشنم ،ةنراقم ةسرا د ،راجيلاا -)نامضلا( نيماتلا

– ةامسملا دوقعلا ،مساق نسح دمحم

.528ص ،نانبل – توريب

.14ص ،1997 ،رصم ،ةرهاقلا ،رهزلاا راد ،نيماتلا ،فيفخلا دمحم يلع 50

.33ص ،1967 ،توريب ،قداصلا راد ،ةنراقم ةسرا د ،اقيبطتو ةيرظن نيماتلا ،وطسق ليلج 51

نمؤملا ( نماتسملل مزلالا ضيوعتلاو ةبترتملا رئاسخلا ديدحت ةيناكما ثيح نم نيماتلا :ايناث

52:ةيلاتلا عاونلاا ىلا ةلاحلا هذه يف نيماتلا مسقي :)هل

نوك ةافولا ققحت دنع نيماتلا غلبم عفد متي ثيح ةايحلا ىلع نيماتلا لباقيو :يدقنلا نيماتلا -1

ةيبسن ةلاسم اهنوك ةافولا عوقو ةجيتن اهققحت نكمملا ةيلاملا رئاسخلا ريدقت بعصلا نم

.ةتحب ةيصخشو

ةققحتملا ةراسخلا ديدحت يف ةبوعص دجوت لا نيماتلا نم عونلا اذه يف : رئاسخلا تانيمأت -2 مادختساب مزلالا نيماتلا غلبم ديدحت نكمي كلذبو ،يمكلا سايقلل ةلباق ترا يغتمل عضخت اهنوك كلذ ريغو ةقرسلاو وطسلاو ثداوحلاو قيرحلا نم نيماتلا يف امك ،ةروطتملا ةيضايرلا قرطلا

.تاكلتمملا تانيمات نم

:ةينيماتلا ةيلمعلا ةرادا ثيح نم نيماتلا عاونا :اثلاث

:امه نيعون نمضتي ةينيماتلا ةيلمعلا ةرادا ىلا ادانتسا نيماتلا ميسقتلا نا

ةايح وا ةافوب ةقلعتملا تانيماتلا ةفاك ىلع نيماتلا نم عونلا اذه لمشيو :ةايحلا تانيمات -1 ةلاح يطغت قئاثوو طقف ةايحلا ةلاح يطغت قئاثو دجوي ثيح ،اعم نينثلاا وا هسفن صخشلا

.اعم نيتلاحلا يطغي قئاثولل رخا عونو طقف ةافولا

نيماتو ،ريغلا وحن ةيندملا ةيلوؤسملاو تاكلتمملا نيمات عونلا اذه يطغيو :ةماع تانيمات -2

نيمات اهنمو مهتاكلتمم يف ةأشنملا وا صخشلا اهل ضرعتي يتلا رطاخملا يطغي تاكلتمملا

.هعاوناب لقنلا تانيماتو ةقرسلا نيماتو قيرحلا

:هب موقت يتلا تائيهلاو نيماتلا ءرا جا ةقيرطل اقفو نيماتلا ميسقت :اعبرا

.يلدابتلا نيماتلا تايعمج هب موقتو يلدابتلا نيماتلا -1

.ةمهاسملا تاكرشلا هل موقتو يراجتلا نيماتلا -2

.ةيموكحلا تائيهلا هئرا جاب موقتو يموكحلا نيماتلا -3

.ةينواعتلا تايعمجلا هب موقتو ينواعتلا نيماتلا -4

،1985 ،ةيردنكسلاا ،ةيعماجلا رادلا ،ةيضايرلا سسلااو ةيرظنلا بناوجلا نيب نيماتلا ئدابم ،يسناهلا راتخم 52

.اهدعب امو 44ص

.نويتاذلا نونمؤملا هب موقيو يتاذلا نيماتلا -5

53.صاخلا نيماتلا قيدانص هب موقتو صاخلا نيماتلا -6 نيماتلا لامعا ميظنت نوناق يف نيسيئر نيعون ىلا نيماتلا لامعا مسق دقف يقرا علا عرشملا اما

امه 2005 ةنسل )10( مقر

صخشلا وه نيعم صخش ةافو رطخ يطغي ةايحلا ىلع نيماتلا يطغي :ةايحلا ىلع نيماتلا -1

ةايحلا نيمات قئاثو نم ةددعتمو ةفلتخم عاونا دجوتو هيلع نمؤملا وهو هتايح ىلع نمؤملا

نيمأتلا ةكرش نيب دقع يه ةايحلا نيمأت ةقيثو ناب كرتشم ماع فيرعت داجيا نكميو يدرفلا ىمسُي لاملا نم غلبم عفدب نيمأتلا ةكرش مزا تلا ىلع قافتلاا هيف متي )دقاعتملا( هل نمؤملاو

ةدم للاخ يف هيلع نمؤملا ةافو دنع ةقيثولا يف نيعمو ددحم ديفتسم ىلإ نيمأتلا غلبم

. نيمأتلا ةكرش ىلإ دقاعتملا هعفدي طسق لباقم يف

هيف تومي تقو يأ يف نيمأتلا غلبم عفدت ةايحلا ىدم نيمأت ةقيثو نإف كلذ عمو

نيمأتلا

نمؤملا ةافو دنع نيمأتلا غلبم عفدت طلتخملا ةايحلا نيمأت ةقيثو نأ امك هيلع نمؤملا ةدم ةياهن يف ةايحلا ديق ىلع هيلع نمؤملا ءاقب دنع وأ نيمأتلا ةدم للاخ يف هيلع

.نيمأتلا

ديفتسم نيعت ةقيثولا نا كلذ ،ثرا يم سيلو ةدافتسا قح اهنوكب ةايحلا نيمات ةقيثو دعتو ناك ناو ىتح ،هيلع نمؤملا ةافو ةلاح يف نيماتلا غلبم ملتسيس يذلا وه ديفتسملا اذهو ةدافتسا قح لثمت تلزا ام ةقيثولاف هيلع نمؤملل نييعرشلا ةثرولا دحا وه ديفتسملا اذه ةئفلاب نيعم ديفتسم وه نيعملا ديفتسملا نا رملاا يف ام لكو ثرا يم سيلو اهنم ءيشان

.)نييعرشلا ةثرولا ةئف (

ةلكشم ةجلاعم وه ةايحلا نيمات ةقيثو نم يسيئرلا فدهلا نا ةراشلاا هيلا ردجت امو

،ميلعتو ةياعرو ليعم نود راغص لافطا كرتيو تومي امدنعف ةرسلاا برل ةركبملا ةافولا هناف هتايح ىلع هنيماتب دقعلا اذه مربي امدنعف اذل ، اهديدست بجي نويد كرت دق نوكي دقو

54.هتافو دعب هترسا لبقتسم نمؤي

.اهدعب امو 85ص ،قباس ردصم ،)نيماتلاو رطخلا ( هتايضايرو نيماتلا ،يدهم دمحم ميهرا با .د 53

:يلاتلا لاقم عقوم ىلع ةروشنم ةلاقم ،ةايحلا نيمات ،حاتفلا دبع راتخم دمحم ليبن 54

يتلا تانيماتلا كلت يهز ةيلوؤسملاو تاكلتمملا تانيمأت اهيلع قلطيو : ةماعلا تانيماتلا -2

صخشلا لخدب ةصاخلا راطخلااب طبترت لا يا صاخشلااب ةقلعتم ريغلا راطخلاا يطغت

يتلا راطخلاا يطغت امك ،تاكلتمملا اهل ضرعتت يتلا راطخلاا يطغت اهنا لاا ،هتافو وا

تاكلتمم راطخا يطغت اهناف ىرخا هروصبو ،هتاكلتمم وا هصخش يف ريغلا اهل ضرعتي

55.ريغلا هاجت ةيندملا هتيلوؤسمو صخشلا

:ةيلاتلا ةيسيئرلا تاعومجملا ىلا ةماعلا تانيماتلا قئاثو مسقنتو

نمو تباث ناكم يف يهو تلاوقنملا اهل ضرعتت يتلا راطخلاا يهو :تاكلتمملا راطخا -أ ةيلوؤسملا رئاسخك ةرشابم ريغلا رئاسخلا يطغت امك ،ةرشابملا هرئاسخو قيرحلا رطخ اهتلثما

.ةبحاصملا راطخلاا يا ةقحلالاو ةعباتلا رئاسخلاو قيرحلا نع ةئشانلا ةيندملا

ءاوس لقنلا ءانثا هلوقنملا اهتروص يف تلاوقنملا اهل ضرعتت يتلا راطخلاا يهو :لقنلا راطخا-ب رحبلا قيرطب وا ةيلخادلا ترا يحبلاو رهنلا قيرطب وا ةيديدحلا ككسلاو ترا ايسلاك ربلا قيرطب

.ترا ئاطلا قيرط نع وجلا قيرطب وا ،يرحبلا لقنلل ىرخلاا ةيعولااو نفسلا قيرط نع

راطخلاا عيمج ثداوحلا راطخا دصقيو :ريغلا هاجت ةيندملا ةيلوؤسملاو ثداوحلا راطخا -ت نمو ةايحلا راطخا نمض وا هلاعا نيعونلا نم عون يا تحت جردت لاو ثدحت نا نكمي يتلا

.سلاتخلااو جاجزلا رسكو ةيسدنهلا راطخلااو راجفنلااو ةقرسلا اهتلثما

ةلاح يف ريغلا هاجت صخشلا ةيلوؤسمب قلعتت يهف ريغلا هاجت ةيندملا ةيلوؤسملا راطخا اما

56.مهتاكلتمم وا مهصخش يف ءاوس ،ريغلل ةيلام رئاسخ ثودح يف هئلاكو وا هلامع وا وه هببست

لخدي هناف نيماتلا لامعا نم ةداعلا وا فرعلا يف دعي طاشن يا ناب عرشملا ررق دقو اهردصي تاميلعت قفو تانيماتلا يعون نم عون لك عورف ددح امك ،نيعونلا نيذه نم يا يف قرا علا يف نيمأتلا عاطق ميظنت ىلا ناويدلا فدهي و.ةيلاملا ةرزا ول عباتلا نيماتلا ناويد سيئر ةعانص رود زيزعتو ،ًايلام نماو فافشو حوتفم قوس نيمأتو هريوطت لفكي امب هيلع فرا شلإاو

xxxx://xxxxx.xxx/0000/00/%X0%XX%X0%X0%X0%00%X0%0X%X0%00-

%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%A9/2019\6\30 عقوملا ةرايز مت

.113ص ،قباس ردصم ،3ط ،ءاضقلاو نوناقلا يف نيماتلا ماكحا ،نيدلا فرش ديعسلا دمحا 55

.اهدعب امو 169 ،قباس ردصم ،)نيماتلاو رطخلا ( هتايضايرو نيماتلا ،يدهم دمحم ميهرا با .د 56

عيمجتلو ينطولا داصتقلاا ةيامحل رطاخملا دض تاكلتمملاو صاخشلأا نامض يف نيمأتلا

57.ةيداصتقلاا ةيمنتلا معدل اهرامثتساو اهتيمنتو ةينطولا ترا خدملا

نم اثلاث ةرقفلا يف ءاج

ثيح

نيماتلا عاونا نم ثلاث عون ىلع يقرا علا عرشملا صنو

نم هعومجم نيب قافتلاا زوجي " هناب

2005

ةنسل 10

مقر نيماتلا لامعا ميظنت نوناق

دامتعاب مهتاعربت هيف عمجت قودنص نم مهنم ةنيعم ةراسخ هقحلت نم ضيوعتل صاخشلاا

.".. هءاضعا نيب يلدابت لكشب ةراسخلا لمحتو ينواعتلا يعامتجلاا نماضتلا أدبم

لامعا ناب هلاعا ةثلاثلا ةرقفلا تاذ يف عبات لب ردقلا اذهب يقرا علا عرشملا يفتكي ملو

ةداملا هذه نم لاوا دنبلا يف امهيلع صوصنملا نيماتلا يعونب قلعتم طاشن لك لمشت نيماتلا لامعاو نييعتلا ةداعا لمشت امك ،اهتاذ ةداملا نم ايناث دنبلا ىضتقمب ةرداصلا تاميلعتلاو ةقلعتملا تابلطلا ريدقتو هليوحتو هلوبقو نيماتلا دقع باذتجاو هئاطسوو نيماتلا ءلاكوو ءرا بخلا

.نيماتلا دقعب ةقلاع تاذ ةينيمات تامدخ ةياو هتيوستو هنيمختو هب

نوناق يف نيماتلا لامعا ميسقت يف اديقعت رثكا اكلسم يرصملا عرشملا كلس نيح يف

هنم )1( ةداملا تصن ثيح ـ1981 ةنسل )10( مقر رصم يف نيماتلا ىلع ةباقرلاو فرا شلاا

: نوناقلا اذه ماكحا يف نيماتلا لمشي " هناب نيماتلا عاونا ركذ ىلع

:ةيتلاا عورفلا لمشتو لاوملاا نيوكت تايلمعو صاخشلاا تانيمأت :لاوا

.اهعاونا عيمجب ةايحلا تانيمأت -1

.لجلاا ةليوط يبطلا جلاعلاو ةيصخشلا ثداوحلا تانيمأت -2

.لاوملاا نيوكت تايلمع -3

:ةيتلاا عورفلا لمشتو تايلوؤسملاو تاكلتمملا تانيمأت :ايناث

.ةداع هب قحلت يتلا تانيماتلاو قيرحلا راطخا دض نيماتلا -1

.اهب ةقلعتملا تايلوؤسملا تانيمأتو يوجلاو يرحبلاو يرهنلاو يربلا لقنلا راطخا دض نيماتلا -2

.اهب ةقلعتملا تايلوؤسملا تانيمأتو اهتامهمو اهتلااو نفسلا ماسجا ىلع نيماتلا -3

مت xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx.xx/:xxxxxx يقرا علا نيماتلا ناويدل يمسرلا ينورتكللاا عقوملا 57

2019\6\22 خيراتب عقوملا ةرايز

.اهب ةقلعتملا تايلوؤسملا تانيماتو اهتامهمو اهتلااو ترا ئاطلا ماسجا ىلع نيماتلا -4

.اهب ةقلعتملا تايلوؤسملا تانيماتو ترا ايسلا ىلع نيماتلا -5

.اهب ةقلعتملا تايلوؤسملا تانيماتو يسدنهلا نيماتلا -6

.لورتبلا تانيمات -7

.تايلوؤسملاو ةعونتملا ثداوحلا راطخا دض نيماتلا -8

.اهعورفو ىرخا تانيمات ديدحتب را را ق ردصي نا ةئيهلا ةرادا سلجمل زوجيو امك

مقر رصم يف نيماتلا ىلع ةباقرلاو فرا شلاا نوناق يف نيماتلا عاونا نم ثلاثلا عونلا اما

." ينواعتلا نيماتلا تايعمج " ىلع هنم 3 ةرقفلا )2( ةداملا تصن دقف ـ1981 ةنسل )10(

ركذلا فلاس نيماتلا ىلع ةباقرلاو فرا شلاا نوناق نم )2(ةداملا يف يرصملا عرشملا نا لاا نيماتلا ميسقتب ماق هناف عوضوملا ثيح نم هميسقت ىلا ةفاضلااب نيماتلا ميسقت يف كلذك دنتسا دق لامعا عاونا نايبل نيرايعم دمتعا وهف كلذبو .هب موقت يتلا تائيهلاو نيماتلا ءرا جا ةقيرط ثيح نم

:يلاتلاكو نيماتلا

:يهو نيماتلا ةداعاو نيماتلا لوزا ت يتلا تاشنملا

ةمهاسملا تاكرش نيماتلا ةداعاو نيماتلا ةكرشب دصقي :نيماتلا ةداعاو نيماتلا تاكرش -1

راشيو ،اهئاشنا ةادا وا دنس ناك ايا نيماتلا ةداعا وا نيماتلا تايلمع ةلوزا مب اهل صخرملا

.ةكرشلا ةملكب نوناقلا اذه يف اهيلا

،اهلام سرا يف صاخلا عاطقلا كراشي يتلا نيماتلا ةداعاو نيماتلا تاكرش ىلع يرسيو

ةدودحملا ةيلوؤسملا تاذ تاكرشلاو مهسلااب ةيصوتلا تاكرشو ةمهاسملا تاكرش نوناق ماكحا

ةنسل 159 مقر نوناقلاب رداصلا لاملا سرا قوس نوناقو 1981 ةنسل 159 مقر نوناقلاب رداصلا

دعب ءرا زولا سلجم سيئر نيعيو ،نوناقلا اذه يف صاخ صن هنأشب دري مل اميف كلذو ،1992

58.ةكرشلا ةرادا سلجم يفو ةماعلا ةيعمجلا يف ةلودلا ةصح لثمي نم داصتقلاا ريزو يرأ ذخا

1981 ةنسل )10( مقر رصم يف نيماتلا ىلع ةباقرلاو فرا شلاا نوناق نم )18( ةداملاو )17( ةداملا 58

نيماتلا ةداعا وا نيماتلا ةكرش لكش ذختت يتلا ةمهاسملا ةكرشلا لام سرا لقي لا نا بجيو

59.فصنلا نع سيساتلا دنع هنم عوفدملا لقي لاو يرصم هينج نويلم نيثلاث نع

يتاي ام صوصخلا هجو ىلع ةكرشلا ةرادا سلجملو

.ةئيهلا نم رداصلا صيخرتلاو ةكرشلا ءاشنا ررا قل اقفو نيماتلا ةداعاو نيماتلا تايلمع ةلوزا م -أ

.يلاملا رامثتسلااو راخدلاا ةيمنت تايلمع يف ةمهاسملا -ب

راطا يف يداصتقلاا طاشنلا تلااجم فلتخن يف تاكرشلاو تاعورشملا ءاشنا يف ةمهاسملا-ت

.ةلودلل ةيموقلا ةطخلا

ريزولا ةسائرب نيماتلا ةداعاو نيماتلل ماعلا عاطقلا تاكرش نم ةكرش لكلف ةماعلا ةيعمجلا اما

: نم لك ةيوضعو هبيني نم وا صتخملا

.نيماتلا ىلع ةباقرلل ةيرصملا ةئيهلا ةرادا سلجم سيئر -أ

.ةيجراخلا ةراجتلاو داصتقلااو ،طيطختلا ، ةيلاملا ترا زا و نم لكل لثمم -ب

.ىرخلاا نيماتلا ةداعاو نيماتلل ماعلا عاطقلا تاكرش ةرادا سلاجم ءاسؤر -ت

.اهب ةيباقنلا ةنجللا مهراتخت اهترادا سلجم ءاضعا ريغ نم ةكرشلاب نيلماعلا نم ةعبرا -ث

.صتخملا ريزولا مهراتخي هعبرا ىلع مهددع ديزيلا ةكرشلا طاشن يف ةربخلا يوذ نم ءاضع -ج

تاباسحلا وبقرا مو ةكرشلا ةرادا سلجم ءاضعاو سيئر ةماعلا ةيعمجلا تاعامتجا رضحيو ةماعلا ةيعمجلا ترا را ق ردصتو .دودعم توص مهل نوكي نا نود تابساحملل يزكرملا زاهجلاب ماكحلا اقفو ةصاخ ةيبلغا ىلع لوصحلا اهيف نيعتي يتلا لاوحلاا ادع ،نيرضاحلا تاوصا ةيبلغاب

60.ةكرشلل يساسلاا ماظنلاو نوناقلا

راطا يف اهنيوكت متي يتلا كلت ينواعتلا نيماتلا ةيعمجب دصقيو :ينواعتلا نيماتلا تايعمج -2 مهسا ةميق لقت لاا طرتشيو ،مهنيب اميف اينيمات اماظن اهئاضعلا بفكتو نواعتلل ةماعلا ماكحلاا

اذهل ةيذيفنتلا ةحئلالا هنيبت يذلا دحلا نع هنم عوفدملاو

ءاشنلاا دنع اهلام سرأ

صصح وا

1981 ةنسل )10( مقر رصم يف نيماتلا ىلع ةباقرلاو فرا شلاا نوناق نم )27( ةداملا 59

1981 ةنسل )10( مقر رصم يف نيماتلا ىلع ةباقرلاو فرا شلاا نوناق نم رركم )20( ةداملا 60

فرا شلااو ةباقرلاو اهطاشن ةلوزا مب اهل صيخرتلاو تايعمجلا هذه ليجست ةئيهلا ىلوتتو .نوناقلا

،ةئيهلاب كلذل دعملا لجسلا يف اهديق درجمب ةيرابتعلاا ةيصخشلا ةيعمجلا بستكتو اهيلع اهليجستو تايعمجلا كلت ءاشنلا ةمزلالا طورشلاو دعاوقلا نوناقلا اذهل ةيذيفنتلا ةحئلالا ددحتو

61.اهيلع ريست يتلا ةينفلا سسلااو

لا يتلا راطخلاا دض نيماتلا تايلمع ىلوتت يتلا قيدانصلا :ةيموكحلا نيماتلا قيدانص -3

قودمص ءاشنا نوكيو .اهسفنب اهتلوزا م ةموكحلا ىرت يتلا كلت وا نيماتلا تاكرش ةداع اهلبقت تايلمع راعساو طورش ديدحتب ردصيو ءرا زولا سلجم سيئر نم ررا قب يموكحلا نيماتلا نمضتتو .ةئيهلا ةرادا سلجم حرا تقا ىلع ءانب صتخملا ريزولا نم ررا ق اهيلا راشملا نيماتلا 62.قيدانصلا هذه ىلع ةئيهلا ةباقر هجولا ةمظنملا ماكحلاا نوناقلا اذهل ةيذيفنتلا ةحئلالا

نوناقلا اذه ماكحا قيبطت يف صاخلا نيماتلا قودنصب دصقي :ةصاخلا نيماتلا قيدانص -4

ةيا وا دحاو لمع وا ةنهم مهطبرت درا فا نم ةيعمج وا ةباقن وا ةكرش وا ةئيه يف ماظن لك

يدؤي نا ضرغب هفلاخ وا تاكرا تشاب لوميو ،لام سرا ريغب نوكتي ىرخا ةيعامتجا ةلص

ةيرود تاشاعم وا تاضيوعت لكش يف ةينيمات اقوقح هنم نيديفتسملا وا هئاضعلا بتري وا نوناقلاب رداصلا ةصاخلا نيماتلا قيدانص ماكحا ناشلا اذهب قبطيو .ةددحم ةيلام ايزا م وا

63.1975 ةنسل 54 مقر

نيمأتلا دقع ماكحا . 1.2

ىلا يدؤي نا نمؤملا مزتلي هب دقع هناب يقارعلا يندملا نوناقلا هفرع ام قفو نيماتلا نا

ةلاح يف ،رخآ يلام ضوع يأ وا ًابترم ًادرا يا وا لاملا نم ًاغلبم ديفتسملا ىلا وا هل نمؤملا

هل نمؤملا اهيدؤي ىرخا ةيلام ةعفد ةيا وا طاسقا لباقم يف كلذو ،هدض نمؤملا

ثداحلا عوقو

.نمؤملل

1981 ةنسل )10( مقر رصم يف نيماتلا ىلع ةباقرلاو فرا شلاا نوناق نم رركم )22( ةداملا 61

1981 ةنسل )10( مقر رصم يف نيماتلا ىلع ةباقرلاو فرا شلاا نوناق نم رركم )24( ةداملا 62

1981 ةنسل )10( مقر رصم يف نيماتلا ىلع ةباقرلاو فرا شلاا نوناق نم رركم )23( ةداملا 63

ىتحو همرا با ةظحل ذنم هماكحا ميظنت ىلا يرصملاو يقرا علا عرشملا نم لاك دمع اذل

نم لاك دعي ثيح ،نمؤملا ىلا مدقي نيماتلا بلاط لبق نم بلطب نيماتلا دقع أدبي ثيح ،هتياهن ولخديل نيديفتسملاو ءاطسولا امهعم يتايل ،نيماتلا دقع يف نايسيئر نافرط نيماتلا بلاطو نمؤملا كلذكو ،هيدعاسمو نمؤملا قتاع ىلع عقت تامزا تلا مهيلع بترتي يلاتلابو ،نيدعاسم فرا طاك يفو تامزا تللاا هذه نم يا ذيفنت نع فلختلابو ،صاخلا وا ماعلا هفلخ وا ديفتسملاو هل نمؤملا

.نيماتلا دقع نلاطب ماما نوكن هنيعم تلااح

موقي ثيح ،هبلط هل نمؤملا ميدقت دعب نيماتلا دقع اهب رمي يتلا لحرا ملا عرشملا مظنو امك

لبق نم ءادلاا ةبجاو عرشملا اهدع تانايببو ةنيعم ةيلكش قفو ةتقؤم نيمات ةقيثو رادصاب نمؤملا بترتي امو )نيماتلا ةصيلوب( ةيئاهنلا نيماتلا ةقيثو رادصاب اءاهتنا ،ةينلا نسح اهساسا هل نمؤملا

. راثا نم اهيلع

نيبيل نيماتلا دقع مرا با ماكحا لولاا بلطملا يف ءاج ،نيبلطم ىلا ثحبملا اذه انمسق اذل

يناثلا بلطملا نيح يف ،نيماتلا دقع مرا با لحرا مو هفرا طاو هطورشو نيماتلا بلط ميدقت ةيفيك

:يلاتلاكو نيماتلا دقع يف نمؤملاو هل نمؤملا تامزا تلا نيب

نيماتلا دقع مرا با :1.2.1. نمؤملاو هل نمؤملا تامزا تلا :1.2.2.

نيماتلا دقع مرا با . 1.2.1

،نمؤملا نيماتلا ةكرش ىلا نيماتلا بلطب هل نمؤملا مدقتي نا نيماتلا دقع مرا با نم دبلا

،نيعرف ىلا بلطملا اذه انمسق اذل .اهراثا بترت ةلحرم لك لحرا م ةدعب دقعلا اذه رمي ثيحو

نيماتلا دقع مرا با لحرا مل يناثلا عرفلا انصصخ نيح يف ،هفرا طاو نيماتلا بلطل لولاا عرفلا

:يلاتلاكو

هفرا طاو نيماتلا بلط :لولاا عرفلا

مدختست )نيماتلا بلط ةرامتسا ( ىعدت ةرامتسا نع ةرابع نيماتلا بلط نا :نيماتلا بلط :لاوا

تانايب نمضتي ثيح ،)هل نمؤملا ( نيماتلا بلاط لبق نم هئلم متيو ،اقبسم نمؤملا هدعا جذومنك

64.هنم نيماتلا درا ملا رطخلا عونو نيماتلا بلاط

درجم نا كلذ ،ةماعلا دعاوقلل اقفو

هل نمؤملل لاو نمؤملل لا ًامزلم نيمأتلا بلط نوكي لا

اذه نأ ًاعقوم نمؤملا ىلإ نيمأتلا بلط لوصو درجم سيل هنلأ نمؤملل مزلم سيل نيمأتلا بلط كلذ دعب مث نيمأتلا بلط يف تبلا نم نكمتيب ةمزلالا تانايبلا ةفاك بلطي نأ هل امنإو لوبق دعي

نمؤملل ًامزلم نيمأتلا بلط نوكي لا تقولا تاذ يفو

،هضفر وأ بلطلا لوبق يف ةيرحلا قلطم هل

بلاطلو تاب باجيإ سيل هنأ لاإ طسقلا ةميق نع ملاعتسا درجم ناك اذإ بلطلا نأ كلذ ,هل ضفري نأ وأ نيمأتلا بلط يف ىضمي نأ نمؤملا در هيلإ لصي نأ دعب نيمأتلا

قيرط نع ءيش لك يف بلطلا اذه ىلإ عجري هلوبق ةلاح يف هنا نيماتلا بلط ةيمها نمكتو ةقيقد تامولعم نمؤملا جاتحي ثيح .اتاب اباجيا لثمي لا هنا نم مغرلا ىلع ، هيف ًابوتكم نايب لك ةفلتخم عاونا يلمعلا بناجلا دهش دقو ،هضفر وا نيماتلا بلط لوبقب ررا قلا ذاختا يف هتدعاسمل رداصملا هذه زربا لعلو هتامولعمل رداصم ةدع ىلع نمؤملا دنتسي اذل ،نيماتلا تايلمع عونتب

تامولعمل يساسلاا ردصملا دعي نيماتلا بلطف .هل نمؤملا نم مدقملا نيماتلا بلط وه اهمهاو

يناثلا مسقلاو ةيصخشلا نيماتلا بلاط تانايبب صاخ لولاا مسقلا ، نيمسق نم نوكتيو نمؤملا

65.ررا قلاا ىلا ةفاضلااب هنم نمؤملا رطخلا تانايبب

صاخلا ءزجلا ءانثتساب نيماتلا عونل اقفو اهنومضم ثيح نم نيماتلا بلط ةرامتسا فلتختو هناونعو هتنهمو هل نمؤملا مسا نمضتتو ، ترا امتسلاا يقاب يف هباشتت اهناف نيماتلا بلاط تانايبب نيماتلا عوضوم نع تامولعمو ،نيماتلا غلبم رادقمو بولطملا نيماتلا ةدمو هب لاصتلاا لئاسوو

66.هتيطغت نيماتلا بلاط يوني يذلا نيماتلا غلبمو هب بلاطلا ةقلاعو

.1167ص ،قباس ردصم ،ديدجلا يندملا نوناقلا حرش يف طيسولا ،يروهنسلا قزا رلا دبع .د 64

.122 ص ،قباس ردصم ،ءاضقلاو نوناقلا يف نيماتلا ماكحا ،نيدلا فرش ديعسلا دمحا 65

.1164ص ،قباس ردصم ،ديدجلا يندملا نوناقلا حرش يف xxxxxx ،يروهنسلا قزا رلا دبع .د

66 66

/ ةقرسلا / قيرحلا / ةافولا رطخك( هتدشو هنم نمؤملا رطخلا تانايب وهف يناثلا مسقلا اما

وا لبق نم هيلع نيماتلا هل قبس اذا امو نيماتلا عون فلاتخاب فلتخت يتلاو )ةيندملا ةيلوئسملا

ةبولطملا نيماتلا ةدم نع تامولعم كلذكو ،هنيعم طورشب لبق نم هلوبق مت وا هيلع نيماتلا ضفر

ـ

نيماتلا بلط اهنمضت يتلا تامولعملا ةحص ديكاتب نيماتلا بلاط موقي ررا قلاا مسق يف اما

هل نمؤملا يف ةضرتفملا يه ةينلا نسحو ،نمؤملا ررا ق يف رثؤت دق تامولعم يفخي مل هناب هرا قاو نيماتلا بلط رابتعا ىلع هتقفاومب ررا قاو ،حيرص يدقاعت مزا تلا نوكيلو ةرامتسلاا هذه هئلم دنع طاسقلاا دادسب نيماتلا بلاط مزا تلا اذه ررا قلاا مسق نمضتيو .هنم ءزجو نيماتلا دقعل اساسا هتفرعمب هتباتكب نيماتلا بلاط موقي اذل .ةيئاهن ةيوست كانه ناك اذا ةيفاضا طاسقا ياو ةبوسحملا

67 .هسفنب هيلع عقويو

:يتاي امب مزنلي نيماتلا ةرامتسا ئلم دنع نيماتلا بلاطف هيلعو اهيلع نيماتلا بولطملا ءايشلاا وا ءامبلا فصو نع تامولعملاو قئاقحلا ةفاكب ءلادلاا -1

يف شغ وا نامتك يا ناو .هنم نمؤملا رطخلا ةعيبط ديدحت نم نمؤملا دعاست يتلاو

يف نيماتلا بلاط قح طقسي يلاتلابو لاطاب نيماتلا دقع لعجي نيماتلا بلط تانايب

.ضيوعتلا

مرا با تقوهيلع نيماتلا بولطملا ءيشلا يف هعورشم ةينيمات ةحلصم نيماتلا لاطل نوكي نا -2 لصحي ىتح ثداحلا عوقو تقو ةرفوتم ةحلصملا هذه نوكت نا بجيو امك ،نيماتلا دقع

لاا تايوتحملاو ينابملا ىلع ةينيماتلا ةحلصملا ليوحت زوجي لاو ضيوعت ىلع هل نمؤملا

.را صح ديدجلا كلاملا ىلا وا نهترملا نئادلا ىلا

للاخ هيلع نمؤملا ءيشلا ىلع رأ ط ام اذا را وف نمؤملا راطخا نيماتلا بلاط دهعتيو امك -3

وا نيماتلا غلبم ةميق يف وا هنم نمؤملا رطخلا ةعيبط نم ريغت تلايدعت ةيا نيماتلا ةدم

،2015 ،0x ،ندرلاا – نامع ، عيزوتلاو رشنلل زتعملا راد ،رطاخملاو نيماتلا ةرادا ،ملسم نسح الله دبع 67

.103ص

نع بيغت ترا تف وا ةقيثولا يف

روكذم ريغ ناكم وا ىنبم ىلا اهيلع نمؤملا ءايشلاا لقن

68.اموي نيثلاث نع ديزت ةدمل نكسملا

نا نيماتلا دقع يف ةيلمعلاو ةينفلا ةيحانلا يضتقت نيماتلا بلط ةرامتسا ءلم مامتا دعبو

ىلا ةلاحلا هذه يف أجليف ،نيماتلا بلاط نم هيلا ةمدقملا تامولعملا نم نمؤملا قثوتسي نمؤملا أجلي كلذكو .ليكولا ريرقت ىعدي ريرقت للاخ نم نيماتلا بلاطل امييقت ميدقت يف هليكو ناك ،هنع لصفم ريرقت ميدقتو نيماتلا بلاط نع تامولعملا ءاصقتسلا ىرخا تاهج ىلا نيمات بلطب هبحتص مدقت ام عنصم ينابم صحف يسدنه بتكم نم نيماتلا ةئيه بلطت

.هل قيرح

ريرقت دادعاب ءابطلاا نم نمؤملا بلطيف نمؤملا بلطيف ةايحلا ىلع نيماتلا لاجم يف اما

رداصم نع نونمؤملا ثحبيو امك ،ليصفتلاب رطخلا ةعيبط ةفرعم نم نم نكمتي يك يبط صحف

. ةيانعب نيماتلا تابلط صحف نم اونكمتيل ةديدج

نيمأتلا درا ملا رطخلاب ةصاخلا تامولعملاو تانايبلا كلت ةسرا دب نمؤملا موقي كلذ ىلع اءانبو

ةفاضا وا ةنيعم تلايدعت ءرا جا دعب هلوبق وأ نيمأتلا بلط لبقي اذإ اميف ررقيو ، هفورظو هيلع

يتلا ةئفلا يف رطخلا عضو دعب طسقلا ديدحتب نمؤملا موقيف بلطلا لبق اذإف ، هضفري وا طورش طورشلا ضعب نيودت ىلإ نايحلأا ضعب يف نيمأتلا تاكرش أجلت دقو ، ةروطخلا ةجرد عم بسانتت

69. نلاعلإاو ةياعدلا لئاس نم هليسو اهذاختلا وأ نيمأتلا بلاط اهيلع علطيل هرامتسلأا فلخ

:يلاتلا نيماتلل رصم ةكرشل يمسرلا ينورتكللاا عقوملا ىلع ةروشنم تاميلعت ،نيماتلا بلط 68

https://xxx.xxxxxxx.xxx.xx/ar2019|6|2 خيراتب عقوملا ةرايز مت

،عيزوتلاو رشنلل ةيبرعلا تاسرا دلا ةبتكم ،ةنراقم ةينوناق ةيهقف ةسرا د ،نيماتلا ،يولاديوكلا مساج نيسح .د 69

.230ص ،2015 ،1ط ، رصم

:نيماتلا دقع فرا طا :ايناث

بلطتت نيماتلا لامعا نا لاا ،هل نمؤملاو نمؤملا امه نيماتلا دقع يفرط نا تباثلا نم

:يلاتلاكو نيماتلا ءرا بخو نيماتلا ءلاكوو نيماتلا ءاطسو مهو نيرخا اصاخشا اهمامتا ةيغب

)983( ةداملا يف

1951 ةنسل

40 مقر يندملا هنوناق يف يقرا علا عرشملا فرع

: نمؤملا -1

نا نمؤملا مزتلي هب دقع ،نيمأتلا

" هناب نيماتلا دقعل

هفيرعت دنع نمؤملا هنم ىلولاا ةرقفلا

،رخآ يلام ضوع يأ وا ًابترم ًادرا يا وا لاملا نم ًاغلبم ديفتسملا ىلا وا هل نمؤملا ىلا يدؤي اهيدؤي ىرخا ةيلام ةعفد ةيا وا طاسقا لباقم يف كلذو ،هدض نمؤملا ثداحلا عوقو ةلاح يف

." نمؤملل هل نمؤملا

هنا لاا ،ينواعتلا نيماتلا ةيعمج وا ،رخا لكش يا وا ةمهاسم ةكرش نوكي ام ةداع نمؤملاف

،تقولا تاذ يف هل انمؤمو انمؤم ربتعي اهيف وضع لك نا وه ينواعتلا نيماتلا ةيعمج زيمي ام دقاعتلا نا كلذ ،هل نمؤملا ةيصخش نع نمؤملا ةيصخش لصفنت ،نيماتلا تاكرشل ةبسنلاب امل

ءلامعلا نيبو مهروص فلاتخا ىلع ءاطسو قيرط نع نمؤملا اهرابتعاب نيماتلا ةكرش نيب متي

ةنسل 10 مقر نيماتلا لامعا ميظنت نوناق يف نمؤملا يقرا علا عرشملا فرعو امك .مهل نمؤملا مهو

يذلا نيماتلا ةداعا وا نيماتلاب مئاقلا وه نمؤملا " هناب هنم

17 ةرقفلا )2( ةداملا يف

2005

وا ،ةيبنجا نيمات ةكرش عرف وا ،ةيقرا ع نيمات ةكرش نوكي دق وهو ،نوناقلا اذه ماكحا هيلع يرست تاذ نم اسداس ةرقفلا تفرعو امك ."قرا علا يف نيماتلا لامعا ةسرامم ةلوخم ةهج وا نايك يا يبنجلاا نمؤملا عرف وا يقرا علا نمؤملا ةراداب موقي يذلا صخشلا وه ضوفملا ريدملا " ةداملا

." قرا علا لخاد

ءلاكو نيماتلا ءرا بخ مهنمف ةددعتم روص مهلف نيماتلا لاجم يف نيلماعلا اما

:يلاتلاك هءاطس و نيماتلا

ثيح ،نيماتلا ءاطسو يقاب اهب عتمتي يتلا تاطلسلا عسوأب عتمتي ثيح :ضوفملا ليكولا -أ

هنكمي كلذكو ،هتدم ءاهناو دمو دقعلا ىلع ليدعت يا ءرا جاو نيماتلا دقع مربي نا عيطتسي

مقر نيماتلا لامعا ميظنت نوناق هفرع دقو70 .اهب نمؤملا غلابملا ةيوستو طاسقلاا ضبق هنكمي

نم زاجملا صخشلا

وه نيماتلا ليكو " ناب اعباس ةرقف

)2( ةداملا يف 2005 ةنسل 10

يف ةلماعلا نيماتلا تاكرش ىدحا هدمتعت يذلاو ∗)ةيرصملا نيماتلا ةئيه هلباقي(

∗ناويدلا

وا يعيبطلا صخشلا كلذ لمشيو هعورف دحا نعو اهنع ةباين نيماتلا لامعا ةسراممل قرا علا

."يونعملا صخشلا

ناويد سيئرب هنم )75 ( ةداملا يف نيماتلا لامعا ميظنت نوناق يف يقرا علا عرشملا طانا دقو

تلاهؤملاو هتزاجا تابلطتمو نيماتلا ليكو لامعا مظنت اهردصي تاميلعت ىضتقمب نيماتلا

نيماتلا ليكو لامعاب موقي نا صخش يلا زوجي لا كلذكو .هيلع ةبترتملا تايلوؤسملاو ةبولطملا ىلع صني يذلاو نمؤملا نيبو هنيب مربملا قافتلااب هديوزت دعبو نيماتلا ناويد نم هتزاجا دعب لاا

.نمؤم نم رثكا عم xxxxxxx xxxx لمعي نا زوجيو ،اهل لايكو هدامتعا

دقع مرا بإ طيسولا اذهِّلو

ةطلسلا يف ضوفملا ليكولا يلي وهو :ماعلا ليكوتلا وذ

بودنملا-ب

ءاوس اهليدعت ُهل نوكي نأ نود ةفولأملا ةمَّ اعلا نيمأتلا طورشُ ِّل اقًفو ُهل نمَّؤمُ لا عم نيمأتلا يرصملا عيرشتلاو يقرا علا عيرشتلا يف ةيمستلا هذه دجوت لاو 71.ُهل نمَّؤمُ لا وأ نمِّّؤمُ لا ةحلصمِّل

.ةيبرعلا لودلا ضعب يف دجوي هنا لاا

يبلحلا ترا وشنم ،ةنراقم ةسرا د ،راجيلاا – )نامضلا ( نيماتلا – عيبلا : ةامسملا دوقعلا ،مساق نسح دمحم 70

.532ص ،نانبل -توريب ،ةيقوقحلا

اذه بجومب سسؤي " هناب يقرا علا 2005 ةنسل 10 مقر نيماتلا لامعا ميظنت نوناق نم )5( ةداملا تصن ∗

لاوملاا كلمت هلو ،يرادلااو يلاملا للاقتسلاابو ةيونعملا ةيصخشلاب عتمتي نيماتلا ناويد ىمسي ناويد نوناقلا

.هلوخي نم وا ناويدلا سيئر ةلثميو ةينوناقلا تافرصتلا عيمجب مايقلاو هفادها قيقحتل ةمزلالا ةلقنملا ريغو ةلوقنملا مظنيو .ريزولا ةقفاومب هسيئر نم ررا قب قرا علا ءاجرا يف هل عورف ئشني نا هلو دادغب يف ناويدلا رقم نوكيو

." ناويدلا سيئر حرا تقا ىلع ءانب ريزولا اهردصي تاميلعت ناويدلا تلايكشتو لكيه ةئيهلا ( ىمست ةئيه أشنت 1981 ةنسل 10 مقر نيماتلا ىلع ةباقرلاو فرا شلاا نوناق نم )6( ةداملا تصن ∗ ةنيدم اهرقم نوكيو صتخملا ريزولا عبتتو ةلقتسملا ةيرابتعلاا ةيصخشلا اهل نوكت ) نيماتلا ىلع ةباقرلل ةيرصملا دنع وا ةلوزا ملا ءانثا وا ءاشنلاا دنع ءاوس رصمب نيماتلا طاشن ىلع فرا شلااو ةباقرلاب ةئيهلا صتخت ،ةرهاقلا

."... ةيلاتلا ضرا غلاا قيقحت ىلا صوصخلا هجو ىلع ةئيهلا فدهتو لامعلاا ءاهنا

.127 ص ،قباس ردصم ،ءاضقلاو نوناقلا يف نيماتلا ماكحا ،نيدلا فرش ديعسلا دمحا 71

وذ بودنملاو ضوفملا ليكولا نم لك اهكلمي يتلا تايحلاصلا قيضا كلميو :راسمسلا-ت

يفف ،دودحلا ةحضاو ريغو ،لاوحلاا بسحب فلتخت ةطلسب عتمتي ثيح ، ،ماعلا ليكوتلا ثحبلا ىلع هلمع رصتقي ،هل نمؤملا عم نيماتلا دقع مرا با يف ةطلس هل نوكت يتلا ةلاحلا ىلا اهميلستو نيماتلا ةقيثو ملستب موقيو نيماتلا ةكرش عم ةرشابم دقاعتي يذلا ليمعلا نع تاضيوعتلاو طاسقلاا ضبقك نيماتلا دقع ذيفنت نأشب تاطلسلا ضعب كلتميو امك .هل نمؤملا يتلا تانايبلا ميلستو نمؤملا نم ةرداصلا دادتملاا دوقعو نيماتلا قئاثو ميلستو اهعفد بجاولا

.دقعلا مايق ءانثا نمؤملل اهمدقي نا هل نمؤملا ىلع بجي

،هل نمؤم داجيا درجم ىلع اهراصتقاب يا حوضوب ةددحم راسمسلا ةطلس نوك ةلاح يفو نوكي لاو .ةرشابم هل نمؤملاو نمؤملا نيب دقعلا مرا با لاح هرود يهتنيو هداجياب أدبت هتمهم ناف هب دعو امع ةلوؤسم ةرشلا نوكت لا لباقملابو ،نيماتلا غلبمب قلعتي ام لك نع لاوؤسم راسمسلا

72.ىرخا طورش ةفاضا وا نيماتلا ةقيثو يف ةدراولا نيماتلا طورش ليدعت نم راسمسلا

ريدم نم لك يف ةربخلاو ةءافكلا رفوت نيماتلا لاجمب نيلماعلا يف يقرا علا عرشملا طرتشا امك

يف صخش يا نييعت وا مادختسا نمؤملل زوجي xxx ،xxxxxxxxx هيبستنمو هعرف ريدمو نمؤملا

،هسلافا راهشاب تاب مكح ردص وا فرشلاب ةلخم ةميرجب هيلع مكحلا قبس ةروكذملا بصانملا ةمئلام لا نمؤم ىدل يسيئر بستنم وا ضوفم ريدم وا ةرادا سلجم وضع وا سيئر ناك اذا وا ناويدلا سيئرلف مهركذ مدقت نيذلا يف ةبولطملا ةربخلاو ةءافكلا رفوت مدع ةلاح يف اما 73.هل ةيلام

قئاثولا ةفاكل نيماتلا ناويد ملاتسا خيرات نم اموي

30 للاخ بابسلاا نايب عم هنييعت ضفر

74.ةمزلالا تامولعملاو

لاف نيماتلا ةداعا يف ةطاسولا وا نيماتلا يف ةطاسولا لامعا نوسرامي نيذلا صاخشلاابو اهددحي يتلا طورشلا قفو نيماتلا ناويد نم صيخرت ىلع مهلوصح دعب لاا اهتسرامم اوعيطتسي

.1167ص ،قباس ردصم ،ديدجلا يندملا نوناقلا حرش يف طيسولا ،يروهنسلا قزا رلا دبع .د 72

)73( ةداملا اهلباقت يقرا علا 2005 ةنسل 10 مقر نيماتلا لامعا ميظنت نوناق نم لاوا ةرقفلا )45 ( ةداملا 73

.1981 ةنسل 10 مقر نيماتلا ىلع ةباقرلاو فرا شلاا نوناق نم ىلولاا ةرقفلا

يقرا علا 2005 ةنسل 10 مقر نيماتلا لامعا ميظنت نوناق نم اثلاث ةرقفلا )45 ( ةداملا 74

مهتايلوؤسم ديدحتو مهلامعا نمضتت ضرغلا اذهل اهردصي تاميلعت للاخ نم ناويدلا سيئر

75.ةبولطملا تلاهؤملاو مهصيخرت تابلطتمو xxxxx xxx

ررا ضلاا ريدقتو فشكلا ريبخ ةلوزا م زوجي لاف نيماتلا ءرا بخب قلعتي اميف اما :نيماتلا ءرا بخ -ث ردصي ثيح ،نيماتلا ناويد ىدل ررا ضلاا ريدقتو فشكلا ءرا بخ لجس يف لجسي نمم لاا يتلا طورشلا ديدحتو هيف ليجستلا ميظنتو لجسلا اذه كسم ةيفيكب تاميلعت ناويدلا سيئر

ةناعتسلاا يضتقت يتلا تلااحلا يف نينمؤملل عرشملا زاجاو امك .ريبخلا يف اهرفوت بجي

نينمؤملا ىلعو ناويدلا ىدل نيلجسملا ريغ نم ءرا بخب اونيعتسي نا ةصاخ ةينف ةربخب

76.تلااحلا هذه لثم يف ايريرحت ناويدلا ةقفاوم لاصحتسا

اهميظنت ناويدلا سيئر ىلع ىلع بجي نييراوتكلاا نيماتلا تايضاير ءرا بخل ةبسنلاب لاحلا كلذكو لامعا وا ةايحلا ىلع نيماتلا لامعا سرامي يذلا ءاوس نمؤملا ىلعو ،هبناج نم ردصت تاميلعتب ةنس نم رثكا اهتدمو نيماتلا قئاثو ةلمح نم هئلامع هاجت اهتامزا تلا دتمت يتلا ةماعلا تانيماتلا ريبخلا اذه حنم خيرات نم اموي نيتس للاخ صخرم نيماتلا تايضاير ريبخ دمتعي وا نيعي نا نايب عم هدامتعا وا هنييعت خيرات نم رهش للاخ نيماتلا ناويد نمؤملا رعشي نا ةطيرش ةزاجلاا

77.ةينهملا هتلاهؤمو هلمع ناونعو همسا

دييغت دعب مهلامعا اولوزا ي نا نييراوتكلاا ءرا بخلا ىلع طرتشا دقف دقف يرصملا عرشملا اما دهعم نم تامولبدلا وا تاجردلا ىدحا ىلع لاصاح نوكي ناو ،كلذل دعملا لجسلا يف مهئامسا نييراوتكلاا ءرا بخلا ةيعمج وا ادنلتكساب نييراوتكلاا ءرا بخلا ةيلك وا ندنلب نييراوتكلاا ءرا بخلا نم ةيراوتكلاا مولعلا يف ةيلولاا ةيعماجلا ةسرا دلا ةلحرمل ةيلات ةيملع ةجرد هلوصح اماو .اكيرماب هيلع مكح دق نوكي لااو .نييراوتكلاا ءرا بخلا تايعمج وا ةيملعلا دهاعملا وا تاعماجلا ىدحا مكح دق نوكي لاا كلذكو فرشلا وا ةناملاا سمت ةميرج يف ةيرحلل ةديقم ةلوقعب وا ةيئانج هبوقعب

.ةيلهلاا ضراوع نم ضراع هقحب موقي لااو هسلافاب

)72( ةداملا اهلباقت يقرا علا 2005 ةنسل 10 مقر نيماتلا لامعا ميظنت نوناق نم اثلاث ةرقفلا )76 ( ةداملا 75

.1981 ةنسل 10 مقر نيماتلا ىلع ةباقرلاو فرا شلاا نوناق نم

.يقرا علا 2005 ةنسل 10 مقر نيماتلا لامعا ميظنت نوناق نم اثلاث ةرقفلا )77 ( ةداملا 76

.يقرا علا 2005 ةنسل 10 مقر نيماتلا لامعا ميظنت نوناق نم اثلاث ةرقفلا )78 ( ةداملا 77

بطشب ررا ق ردص وا يئاهن يبيدات ررا ق وا مكحب هلمع نم لصف دق نوكي نا بجيو امك

ءرا بخلا اما .فرشلا وا ةناملاا سمت روملا حئاوللاو نيناوقلا اهمنت يتلا نهملا لجس نم همسا يك جراخلا يف ةنهملا ةلوزا مب مهل نيصخرم اونوكي نا مهديقل طرتشيف نييرصملا ريغ نييراوتكلاا

اما

78. ةيذيفنتلا ةحئلالا اهددحت يتلا تادنتسملا مهميدقت دعب كلذل دعملا لجسلا يف مهديق متي

79. نييراوتكلاا ءرا بخلل ةبسنلاب مهديقت طورش فلتخت ملف ءرا بخلا يقابل ةبسنلاب

نوناقلا يف يقرا علا عرشملا فرع

دقو ،نيماتلا دقع يف رخلاا فرطلا وه

: هل نمؤملا -2

دصقيو " هناب هنم ةيناثلا ةرقفلا )983( ةداملا يف هل نمؤملا 1951 ةنسل 40 مقر يندملا

،ديفتسملاب دصقيو ،نمؤملا تامزا تللا ةلباقلا تامزا تللاا يدؤي يذلا صخشلا هل نمؤملاب يف قحلا بحاص وه هل نمؤملا ناك اذاو ،نيمأتلا ةميق نمؤملا هيلا يدؤي يذلا صخشلا

."ديفتسملا وه ناك نيمأتلا ةميق

)2( ةداملا يف يقرا علا

2005

ةنسل 10 مقر نيماتلا لامعا ميظنت نوناق هفرع دقو امك

نيماتلا دقع نمؤملا عم مرب يذلا صخشلا وه هل نمؤملا : ناب هنم رشع ةعساتلا رقفلا هنم

." نيماتلا ةقيثو لماح ىمسيو

ثلاث ىرخلاا تانيماتلا عاونا نود ةصاخ ةفصب ررا ضلاا نم نيماتلا يف هل نمؤملا عمجيو

:يهو تافص

لمحتي يذلا نمؤملا عم دقاعتملا فرطلا دعي ةفصلا هذهب وهو : نيماتلا بلاط وا نمأتسملا -1

.نمؤملا تامزا تلا لباقت يتلاو نيماتلا دقع نع ةئشانلا تامزا تللاا عيمجب

يف ةبلاغلا ةيمستلا هذهو ( هل نمؤملا ناك اذا :نمأتسملا وا هيلع نمؤملا وا هل نمؤملا -2

.هصخش يف هنم نمؤملا رطخلا هددهي )هقفلا

ديفتسملا موقي دقو ،رطخلا ققحت دنع نيماتلا

غلبم ضبقي يذلا صخشلا وهو

:ديفتسملا -3

بئانلاو ،هل نمؤملا نع ابئان نيماتلا دقع مربي دقو لايصا هتفصب ةرشابم نمؤملا عم دقاعتلاب

1981 ةنسل 10 مقر نيماتلا ىلع ةباقرلاو فرا شلاا نوناق

نم )64 ( ةداملا 78

1981 ةنسل 10 مقر نيماتلا ىلع ةباقرلاو فرا شلاا نوناق نم )68(و )65( داوملا يف كلذ ناشب رظني 79

دع رفاوتت مل اذاو ،ةلاضفلا طورش ترفاوت ىتم ايلوضف نوكي دق امك لايكو نوكي دق اذه

80.ةلاكو نود هريغ باسحل ادقاعتم ةداملا يف 2005 ةنسل 10 مقر نيماتلا لامعا ميظنت نوناق يف يقرا علا عرشملا فرع دقو

."نيماتلا ةميق نمؤملا هيلا يدؤي يذلا صخشلا " هناب ديفتسملا هنم رشع ةسماخلا ةرقفلا ةيناثلا دقاعتملاك اهركذ فلاسلا تافصلا هيف عمتجت دق ةايحلا ىلع نيماتلا ةلاح يف هل نمؤملاو نيماتلا بلاط وا دقاعتملا نوكي دقف ،صاخشا ةدع ىلع قرفتت دق اهنا لاا ديفتسملاو هل نمؤملاو هتايح ىلع صخش نيمات ةلاح يف امك .رخا اصخش ديفتسملا نوكيو ادحاو اصخش هل نمؤملاو نمؤملا وهو ،نيماتلا ةكرش عم دقاعت هنوك نيماتلا بلاط وه صخشلا اذه نوكيف ،هدلاوا ةحلصمل

.هدلاوا مهف نيماتلا غلبم هيلا دوعي يذلا ديفتسملا اما ،وه هتايح ىلع نما هنلا هل اصخش هل نمؤملاو ،ادحاو اصخش ديفتسملاو نيماتلا بلاط وا دقاعتملا نوكي دقو امك ديفتسملا وه دقاعتملا نوكي ثيح ،هنيدم ةايح ىلع صخش نيمات ةلاح يف ايلج كلذ رهظيو،رخا

.هتايح ىلع نمؤملا وا ،هل نمؤملا وه نيدملاو ،نيماتلا نم

.رخا اصخش )نيماتلا بلاط ( دقاعتملا نوكيو ،ادحاو اصخش ديفتسملاو هل نمؤملا نوكي دقو

يف امك .ريغلا باسحل نيماتلا وا ،هيف قحلا هل تبثي نم باسحل نيماتلا ةلاح يف كلذ نوكيو

،هترايس دوقي قئاس باسحل ترا ايسلا ثداوح نع ةيلوؤسملا دض انيمات صخش مربي نا ةلاح

81.ةرايسلا دئاق وه ديفتسملاو هل نمؤملاو دقاعتملا وه ةرايسلا كلامف

اصخش نيماتلا بلاط وا دقاعتملا نوكي ذا صاخشا ةثلاث ىلع تافصلا قرفت دق را يخاو

نوكيو ديفتسملاو دقاعتملا ريغ لاقتسم اصخش هل نمؤملا نوكيو ،ديفتسملاو هل نمؤملا ريغ رخا ةايح ىلع صخش نيمات ةلاح يف امك ،دقاعتملاو هل نمؤملا نع لقتسي يذلا ديفتسملا كانه

82.رخا صخش

دق 2005

ةنسل 10

مقر نيماتلا لامعا ميظنت نوناق يف يقرا علا عرشملا ناب ثحابلا ىريو

هيلا يدؤي يذلا صخشلا " هناب هفرع نيح ةقدلا هجو ىلع ديفتسملا فيرعت نأشب فلاخلا مسح نمؤملا نوكي ىتم زييمتلا ةيغب تاحلطصملا يف ضوخلل يعاد لا كلذبو "نيماتلا ةميق نمؤملا

.هل انمؤم نوكي ىتمو نماتسم نوكي ىتمو اديفتسم هل

.129 ص ،قباس ردصم ،ءاضقلاو نوناقلا يف نيماتلا ماكحا ،نيدلا فرش ديعسلا دمحا 80

.1173ص ،قباس ردصم ،ديدجلا يندملا نوناقلا حرش يف طيسولا ،يروهنسلا قزا رلا دبع .د 81

،قباس ردصم ،ةنراقم ةسرا د ،راجيلاا – )نامضلا ( نيماتلا – عيبلا : ةامسملا دوقعلا ،مساق نسح دمحم 82

.535ص

نيماتلا دقع مرا با لحرا م :يناثلا عرفلا

اهلكشب نيماتلا ةقيثو رودص نيح ىلا نيماتلا بلطب ادب ،لحرا م ةدعب رمي نيماتلا دقع نا

فرا طلاا مهفصوب ،هل نمؤملاو نمؤملا نم لاك قحب ناصقن ريغ نم ةلماك اهراثا بنرتل ،يئاهنلا

ةقيثولاب فيرعتلا نم دبلا ، هماكحاو نيماتلا بلطل انقرطت نا دعبف ،نيماتلا دقع يف ةيسيئرلا

:يلاتلاكو مزلالا لكشلاو امهتانايبو ةيئاهنلا ةقيثولاو نيماتلل ةتقؤملا

ةقيثو رادصلا ةيناثلا ةوطخلا يه ةلحرملا هذه دعت :ةتقؤملا نيماتلا ةقيثو رادصا ةلحرم :لاوا

،نيماتلا بلط ةلحرم طسوتت ةلحرم نع ةرابع يهو ،ةتقؤملا ةيطغتلا ةركذم ىمستو ،نيماتلا بلاط همدقي يذلا نيماتلا بلطل نيماتلا ةكرش لوبق ةلاح يف نيماتلا ةقيثو رادصا ةلحرمو

83.نيماتلا

ةركذم هرادصاب هلوبق نع ريبعتلاب ) نيماتلا ةكرش ( نمؤملا موقي نيماتلا بلط ملاتسا دعبف رطخلل هتيطغتب نمؤملا لبق نم ادهعت نمضتي يلكش راعشا نع ةرابع يهو ،ةتقؤم ةيطغت ةركذملا هذهل صاخ لكش دجوي لاو .نيماتلا ةقيثو رودص نيحل دتمت ةرتفلو ةيئدبم ةروصب ينيماتلا اهذاختا بسانملا نم نا نمؤملا ىري ةروص ةيا وا هل نمؤملا ىلا ةهجوم ةيداع ةلاسر نوكت دقف

:امه نيتلاح يف لاا يلمعلا عقاولا يف ةقيثولا هذه ردصت لاو ضرغلا اذهل

نيماتلا بلاطل ةتقؤملا ةيطغتلا ةركذم لاسراب نمؤملا موقيف :نيماتلا لبق دق نمؤملا ناك اذا -1

.ةيئاهنلا نيماتلا ةقيثو لاسرلا اديهمت

كلذ ةسرا د نم نكمتي يكلو ،نيماتلا بلط ميدقت دعب هلوبق ردصي مل نمؤملا ناك اذا -2 وا ضفرلا اما بلطلا يف تبلا ةياغل ةيطغتلا ةركذم لاسراب موقيف لصفم لكشب بلطلا

.لوبقلا

رطخلا ققحت ام اذا ةيئاهنلا نيماتلا ةقيثو ماقم موقت ةيطغتلا ةركذم ناف نيتلاحلا لاك يفو

84.ةيئاهن نيمات ةقيثوك ةلماك ةينوناقلا اهراثا ةجتنم ةركذملا هذه نايرس ةرتف للاخ نمؤملا

،1966 ،رصم ،يئاطلا عباطم ةكرش ،ةيلمعلا ةيملعلا هلوصاو يرحبلا نيماتلا ،اللهدبع ةملاس .د 83

.181ص

:يلاتلا ينورتكللاا عقوملا ىلع ةروشنم ةلاقم ،ةتقؤملا ةيطغتلا ةركذم ،حلاص دمحم مساب 84

رًا را ق ذختيو هيف نمؤملا رظني ىتح تابلا باجيلإا ةلحرم ىلإ نيمأتلا بلط لصي نأ بجيو

لا هضفر اذإف ,هضفرل وأ هلوبقل نمؤملا هيف رظن ةلحرملا هذه ىلإ بلطلا لصو ام اذإف ، هنأشب رادصإ تاءرا جإ يف ىضميف نمؤملا اهلبق اذإ امأ ،ءيشب ًامزلم نمؤملا نوكي لاو كلذب ةلكشم روثت

كلذل ، ءيشب نمؤملا ىلع عوجرلا عطتسي مل ةرتفلا هذه للاخ رطخلا ققحت اذإف نيمأتلا ةقيثو

ةرتفلا يف رطخلا نم هنيمأتو ًاتقؤم هتيطغت ىلع نمؤملا عم نيمأتلا بلاط قفتي نأب ةداعلا ترج اهيضمي ةتقؤم ةيطغت ةركذم قيرط نع كلذو ةيئاهنلا نيمأتلا ةقيثو ملستي نأ لبق ىضمت يتلا

.نمؤملا

رطخلا ققحت اذاف ،هنم يئاهنلا هفقوم ديدحت نيح ىلا رطخلا ةيطغتب امزتلم نمؤملا لظيو فورظل ةجيتن رطخلا ققحت ناك ولو ،هل نمؤملل نيماتلا غلبم عفدب نمؤملا مزتلا ةرتفلا كلت للاخ هرطخي مل ولو ىتح نامضلاب نمؤملا مزتليو هل نمؤملا لعف نم فورظلا كلت تناك وا ، ةديدج

85.مقافتلا اذه ىلا تدا يتلا فورظلا لهجي ناك املاط رطخلا مقافتب نمؤملا

:امه نيماتلا دقع ماقم ةيطغتلا ةركذمل امهيف نوكت نيتلاح كانهو

ةتقؤملا ةركذملا هتاذ تقولا يف ىضمأو نيمأتلا بلط لبق دق نمؤملا نوكي نأ

:ىلولأا

ةلاحلا

ةلاحلا هذه يف دقعلا ربتعيو نيمأتلا ةقيثو ريرحت هقرغتسي يذلا تقولا لاوط نيمأتلا بلاط ةيطغتل

.ةيئاهنلا ةقيثولا ماقم ًاتقؤم ةركذملا هذه موقتو هل نمؤملا ىلإ ةتقؤملا ةركذملا لوصو تقو نم مت دق

نأ لاإ اهب ادصقي مل نافرطلا نأ ةركذملا اهيف تبتك يتلا فورظلا نم دافتسي دق :ةيناثلا ةلاحلا

ةباثمب انه ةقيثولا تحبصأ يلاتلابو ،لودعلا يف ةقحب امهنم ًلاك ظافتحا عم ًاتقؤم امهقافتا نوكي رطخلا ةيطغت ىلع ًاتقؤم ًادقاعت ةباثمب ًاضيأ انه ربتعتو ،ًايئاهن دقاعتلا لوصح ىلع تقؤم ليلد

.هنم نيمأتـلا بولطملا

دق نوكي اقافتا لجست كلذ عم اهنكلو هدحو نمؤملا نم ةعقومو ةبوتكم ةركذملا هذه ردصتو

يتلا ةلصفملا تانايبلا ىلع ةتقؤملا ةركذملا لمتشت لاو ، نيمأتلا بلاطو نمؤملا نيب اذه لبق مت

رطخلاو نيمأتلا عون ( دقاعتلل ةيساسلأا دعاوقلا ركذ ىلع رصتقت امنإو ةيئاهنلا ةقيثولا اهيلع لمتشت

2019/ 6 /20 خيراتب عقوملا ةرايز مت xxxx://xxxxxxx.xxx/xxxxxxx.xxx?xxxx00000

.1179ص ،قباس ردصم ،ديدجلا يندملا نوناقلا حرش يف طيسولا ،يروهنسلا قزا رلا دبع .د 85

) ةدملا هذه نايرس ءدبو اهئانثأ يف ةركذملا ىرست يتلا ةدملاو طسقلاو نيمأتلا غلبمو هنم نمؤملا ةركذملل صاخ لكش دجوي لاو ، ةماعلا دعاوقلا ىلإ عوجرلاب صقنلا لمكأ صقن اهيف ناك اذإف نمؤملا هدمتعي رخأ صخش يأ وأ نمؤملا عقوي نأ بجي نكلو ,ىفكت ةبوتكم ةقرو ةيأف ةتقؤملا

86اهيف روكذملا خيراتلا نم ةركذملا نايرس أدبيو كلذل

:ةيئاهنلا نيماتلا ةقيثو رادصا ةلحرم :ايناث

نمؤملا اهررحي يتلا ةيئاهنلا ةقيثولا يهو ،نيمأتلا دقعل تبثملا ررحملا يه نيمأتلا ةقيثو نا اهلصأ دجتو Police ةيسنرفلا ةغللاب ىمستو ،هتاذ دقعلا يه لب ،نيمأتلا دقع دوجو تبثت يتلاو

ربتعتو ،دهعت اهانعمو Promettre ةيسنرفلا ةغللاب اهانعم يتلا Polliceri ةينيتلالا ةملكلا يف

. 87نينمؤملاو نيمأتلا تاكرش نيب اهاضتقمب لماعتلا ىرجو ،دقعلا اهب مربي يتلا لاكشلأا مهأ نم

،نيماتلا ةقيثو ةباتكل انيعم لاكش عرشملا بلطتي مل اذل ،ةدقعملا ةينفلا دوقعلا نم نيماتلا دقع ناو

هيف

ةماعلا تانايبلا نوكت ،جذومن قفو ةقيثولا هذه

دعي نا

نمؤملا

لعج

يلمعلا بناجلا نا لاا

،نيمأتلا غلبمو طسقلا رادقمو رطخلابو دقعلا يفرطب ةقلعتملا ةصاخلا طورشلاب لمكيو ،ةعوبطم نمؤملل هنم ةخسن ىطعت ،بيتك يف ةماعلا تانايبلا نمضتملا مسقلا دري نأ لماعتلا ىرج ثيح

.ةصاخلا طورشلا نمضتي قحلم هيلإ فاضيو هل

نيمأتلا ةقيثو ردصت نأ مزلي لا هنإف ايئاضر

ادقع نيمأتلا دقع

ربتعا

يرظنلا بناجلا اما

ريغ ىرخأ ةغلب بتكت نأ عنام لاو ،ايمسر وأ ايفرع ةررحم نوكت نأ نكميف صاخ لكش يف

نمؤملا نم اتاب اباجيا نيماتلا ةقيثو تناك املو 88.ةيلودلا تلاماعملا كلذ تضتقا اذإ ةيبرعلا

:يليام نمضتت نا بجي اهناف اذل ،لوبقلاب هل نمؤملل اهجوم

– نيماتلا دقع ،ديدجلا يندملا نوناقلا يف عيرشتلاو ءاضقلاو هقفلا ةعوسوم ،يركبلا يمزع دمحم راشتسملا 86

.204ص ، ةرهاقلا ،عيزوتلاو رشنلل دومحم راد ،رشاعلا دلجملا ،ةلافكلا دقع

xxx ،)يعرشلا اهمكحو يلاحلا اهعقاو( xxxxxxxxx نامض دوقعو نيمأتلا دوقع ،نيدلا فرش دمحأ روتكدلا 87

.94ص ،1986 ةعبط ،ثيدحلا باتكلا

.1115ص ،قباس ردصم ،ديدجلا يندملا نوناقلا حرش يف طيسولا ،يروهنسلا قزا رلا دبع .د 88

ةبسنلابو هنطومو همسا هل نمؤملل ةبسنلاب ركذيف :امهناونعو نيدقاعتملا نيفرطلا نم لك مسا :لاوا

اهلثمم مساو -ةيلدابت ةيعمج نمؤملا ناك نإ- ةيلدابتلا ةيعمجلا وأ نيمأتلا ةكرش مسا هل نمؤملل

.يسيئرلا اهلامعأ رقمو ةقيثولا ىلع

ةقرو يف ةبوتكم نوكت نأ نيماتلا ةقيثو يف طرتشي لا :ةقيثولا امهب بتكت ناذللا طخلاو ةغللا :ايناث ةماعلا دعاوقلل ًاقبط ةعوبطم طورش نوكتو ةيفرع ةقرو يف ةبوتكم نوكت نأ ةداعلا ترجو ةيمسر امك ةبتاكلا ةللآا وأ ديلا طخب بتكتو ةقيثولا ىلإ فاضت يتلا تانايبلاو طورشلا ىلإ ةفاضلإاب

89. اهيلإ ةراشلإا قبس

طرتشا ىذلا يسنرفلا نوناقلا سكع ةقيثولا اهب بتكت ةنيعم ةغلل يندملا نوناقلا ضرعي ملو

تاغللا ىدحإب ةمجرت يبرعلا صنلا بحصي نا زوجيو ةيسنرفلا ةغللاب ةبوتكم ةقيثولا نوكت نا

نأ يسنرفلا عرشملا دروأو ... هب لومعملا وه يبرعلا صنلا نوكي عزا نلا ةلاح يف نكلو ةيبنجلأا طوقسلاو نلاطبلا لاوحأو دقعلا ةدمب ةقلعتملا دونبلا ةصاخو ةرهاظ فورحب ةبوتكم ةقيثولا نوكت

، هل نمؤملا ىلع اهب جاجتحلاا زجي مل لاإو ًادج ةرهاظ وأ روهظلا لك ةرهاظ نوكت نأ بجيف ةقيثو يف درت يتلاو ماع هجوب ةيفسعتلا طورشلا هيف لطبي ًاصن عضو دقف يرصملا عرشملا امأ اهلباقت يرصم يندم )750 ( ةداملا يف اهنم ركذو طورشلا هذه ضعب صاخ هجوب ركذو نيمأتلا لاوحأب اقلعتم ناكو رهاظ لكشب زربي مل طرش لك ًلاطاب عقي نأب يقرا ع ىندم ) 985 ( ةداملا

.90نلاطبلا وأ طوقسلا

نيعم صخش ةحلصمل ةقيثو ةروص يف نيمأتلا ةقيثو نوكت بلاغلا يف :نيمأتلا ةقيثو ةروص :اثلاث

، قحلا ةلاوح يف ررقم وه امل ًاقبط ريغلل اهيف هقح نع لزني نأ صخشلا اذهل زوجي يلاتلابو زوجيو ريهظتلا قيرط نع لقتنت يأ هينذإ ةقيثو نيمأتلا ةقيثو نوكت نأ نم عنمي ام دجوي لا نكلو نيمأتلا ةقيثو نوكت نأ زوجي لا ةايحلا ىلع نيمأتلا يف نكلو اهلماحل نيمأتلا ةقيثو نوكت نأ ًاضيأ ىواسي خسنلا نم ددع يف بتكت اهنإف نيمأتلا ةقيثو اهتذختا يتلا ةروصلا تناك ام ًايأو ، اهلماحل

،ةيقوقحلا

يبلحلا راد ترا وشنم ،توريب ،هتيعورشمو هتقيقح نيماتلا دقع

،يداهلا دبع ميكحلا ديسلا .د 89

.120ص ،2003

ردصم ،)يعرشلا اهمكحو يلاحلا اهعقاو( xxxxxxxxx نامض دوقعو نيمأتلا دوقع ،نيدلا فرش دمحأ روتكدلا 90

.99ص ،1986 قباس

ظفتحي ةيفاضإ ةخسن كانه نوكتو ةخسن فرط لك ملستيو ةزيمتملا حلاصملا ىوذ فرا طلأا ددع

.طيسولا اهب

دقعلا تابثلإ لاإ طرتشت لا نيمأتلا ةقيثوو يئاضر دقع نيمأتلا دقع نأ :نيمأتلا ةقيثو ةمهم :اعبرا

طرتشي نمؤملا نأ ذإ ،نوناقلا ماقم ماق دق رملأا اذه يف لمعلا نإف ،رمأ نم نكي امهم نكلو

اذه بجومب ًايلكش ًادقع حبصي كلذ دنعو نيمأتلا ةقيثو عيقوتب لاإ متي لا نيمأتلا دقع نأ ةداع

.تابثلإا درجمل لا داقعنلال ةيرورض نيمأتلا ةقيثو حبصتو طرشلا

نمف دقعلا مامت تقو نم اهنايرس أدبي نيمأتلا ةقيثو نأ لصلأا :نيمأتلا ةقيثو نايرس ءدب :اسماخ داعيم ىلع نافرطلا قفتي مل ام هلك اذهو نيفرطلا ةمذ يف ةئشانلا تامزا تللاا بترتت تقولا كلذ

.ةقيثولا نايرس ءدبل رخآ

لاو دوقعلا ريسفت يف ةماعلا ئدابملا نيمأتلا ةقيثو ريسفت يف ىرست :نيمأتلا ةقيثو ريسفت :اسداس ىضاقو ،ديلاب ةبوتكملا طورشلاو ةعوبطملا طورشلا نيب ئدابملا هذه قيبطت يف لصلأا يف زييمت ةرابعلا تناك اذإف ريسفتلا يف ةماعلا ئدابملل ًاقبط ، نيمأتلا ةقيثو ريسفت ىلوتي ىذلا وه عوضوملا عقي دقعلل ًاخسم كلذ ناك لاإو حضاولا اهانعم نع فرحني نأ اهريسفت ىوعدب هل زجي مل ةحضاو ةنودملا طورشلا تضقانتو ، نيمأتلا ةقيثو خسن نيب ضراعت ماق اذإو ،ضقنلا ةمكحم ةباقر تحت دي يف يتلا ةخسنلا يه اهب دتعي يتلا ةخسنلاف ىرخأ ةخسن يف ةنودملا طورشلا عم ةخسن يف

لوئسملا وهف خسنلا هذه ريرحتب ماق نم وه نمؤملا نأ كلذ نمؤملا ىلع اهب جتحي هل نمؤملا

بوتكم صاخ طرشو عوبطم ماع طرش نيب ضراعت ماق اذإ كلذك ،اهنيب موقي ىذلا ضراعتلا نع

.ماعلا طرشلل ًاخسان ربتعاو صاخلا طرشلاب دتعا

اذإف فلتت وأ ول نمؤملا دي نم نيمأتلا ةقيثو عيضت دق :اهعايض وأ نيمأتلا ةقيثو فلت :اعباس

هل خسني نأ هيلع بجو ةخسن هل نمؤملا هنم بلطو نيمأتلا دقع ةحص يف عزاني لا نمؤملا ناك اهمدق يتلا تادنتسملا عيمج نم ةروص بلطي نأ هل نمؤمللو ،هل نمؤملا ةقفن ىلع ىرخأ ةخسن

.ةماعلا دعاوقلل ًاقيبطت لاإ تسيل ماكحلأا هذهو ،نيمأتلا بلط يف نمؤملل

،ةيلصلأا ةقيثولاب قحلي هل نمؤملاو نمؤملا نيب ام يفاضإ قافتا وهف نيماتلا ةقيثو قحلم اما

،ةفوقوم وأ ةذفان ةمئاق ةيلصأ ةقيثو كانه نوكت نأ نذإ بجيف .اهيف لدعي نأ هنأش نم نوكيو

كلذ لاثم ةيلصلأا ةقيثولا يف لدعي نأ هنأش نم يفاضلإا قافتلاا اذه نوكي نأ ًاضيأ بجيو هب مدقتيو ليدعتلا اذه نوكي نأ رًا يخأ بجيو .كلذ ريغ وأ ةدملا ةدايز وأ ضيوعتلا غلبم ليدعت

.نمؤملا لوبق يأ نيفرطلا قافتا يضتقي نمؤملل هل نمؤملا ةداع

قحلم ىضتقمب لاإ نيمأتلا دقع يف ةفاضإ وأ ليدعت يأ ءرا جإ زوجي لا ةماعلا دعاوقلل ًاقبطف اهيلع ىصوم بتك بجومب متي نأ زوجيو نمؤملا عيقوت طرشب ةقيثولا شماه ىلع ريشأتلاب وأ ىلع يرست يتلا ماكحلأا ةفاضلإا وأ ليدعتلا ىلع يرستو نافرطلا اهلدابتي لوصو ملعب ةبوحصم

.يلصلأا نيمأتلا دقع

ةقيثولا نم لدعي لاو اهطورش نمض جمدني ةقيثولا نم ًاءزج قحلملا ربتعا قافتلاا مت ىتمو ىقبتف ةعوبطم وأ تناك ةبوتكم ليدعت اهقحلي مل يتلا طورشلا امأ اهليدعت دصق يتلا طورشلا لاإ

،ةيلصلأا ةقيثولا طورشو قحلملا طورش نيب ضراعت ماق اذإ نكلو لبق نم تناك امك ةيراس

لا قحلملا طورش نأب ىري هاجتا كانهو ،ةيلصلأا ةقيثولا طورشل ةخسان قحلملا طورش تربتعا يتلا ةعقاولا ىلع قباسو خيراتلا تباث قحلملا ناك اذإ لاإ رورضملا ةصاخو ريغلا قح يف يرست

.91ريغلا اذه قح تأشنأ

نمؤملاو هل نمؤملا تامزا تلا . 1.2.2

نمض هل نمؤملاو نمؤملا تامزا تلا يرصملا يندملا نوناقلاو يقرا علا يندملا نوناقلا مظن

،ماقملا اذه يف هلوانتنس ام اذهو ةماعلا دعاوقلل اقفو ةيدقع تامزا تللاا هذه دعت ثيح ،امهصوصن 10 مقر يقرا علا نيماتلا لامعا ميظنت نوناق يف نمؤملا ىلع عرشملا اهضرف تامزا تلا كانه نا لاا

xxx ،يرصملا1981

ةنسل 10

مقر نيماتلا ىلع ةباقرلاو فرا شلاا نوناق

كلذكو

2005

ةنسل

اذه انمسق اذل .ةيونعملا هتيصخش مامتلا هيلع ةضورفملا نمؤملا تامزا تلا نينوناقلا نيذه مظن يناثلا عرفلا يف نمؤملا تامزا تلاو لولاا عرفلا يف هل نمؤملا تامزا تلا تءاج ،نيعرف ىلا بلطملا

:يلاتلاكو يندملا نوناقلل اقفو

.71ص ،قباس ردصم ،نيماتلا ماكحا ،نيدلا فرش دمحأ 91

هل نمؤملا تامزا تلا :لولاا عرفلا

نسح أدبم كلذب ايعرا م قدصبو ةقدب تانايبلا هئاطعا يف نمؤملا ةدعاسمب هل نمؤملا مزتلي نمؤملا ىلع عقي كلذل ادانتساو ،هنم نيماتلا بولطملا رطخلا ديدحت نم نمؤملا نكمتي يك ةينلا ىلع ءادلاا بجاولا طسقلا ديدحت ىلع هدعاست تانايبلا هذه ناف لوبق ةلاح يفو ،مزا تللاا اذه هل

.هتماسجو رطخلا ققحت لامتحا ةجرد عم مئلاتي ةحيحص ةيعقاو ةينف سسا

يقابو ءرا بخلا قيرط نع هنم نمؤملا رطخلا ةقيقح نع هسفنب دكاتلا نمؤملا عيطتسيو امك

اهنم ضرغلا يفي لا دق يلاتلابو ،انايحا ةلئلاط ةيلام غلابم فلكت قرطلا هذه ضعب نا لاا قرطلا

تانايب مدقي ناك ،هسفنب هل نمؤملا قيرط نع لاا اهيلع لوصحلا نكميلا تامولعم كانه نوك

نيماتلا تضفرو ىرخا تاكرشل مدقت نا قبس وا همدع نم رطخلا ىلع قباسلا هنيمات ىلع

ىلع نمؤملا صخشلا ةحص وا

،اهصيصختو اهيلع نمؤملا ءايشلاا ةلاح ةفرعم وا هحلاصل

92.نمزم ضرم نم يناعي ناك ناو توملا رطخ دض هتايح

نيماتلا بلط تانايب نمض نيماتلا بلاط لبق نم ةمدقملا تانايبلا ىلع نمؤملا دمتعي كلذل هضفر وأ نيماتلا لوبقب نمؤملا ررا ق يف ةرثؤم تامولعملا هذه نوكت نا نوناقلا ضرف هيلعو ،هسفن يلدي نا هل نمؤملا ىلع نوناقلا ضرفي امك .اهساسأ ىلع نيماتلا لبقيس يتلا طورشلل ةبسنلاب وأ

رأ طت يتلا ترا وطتلا رئاس نم ةنيّب ىلع نمؤملا نوكي ىتح نيماتلا نايرس ءانثأ تانايبلا هذه لثمب

93.دقعلا نايرس ءانثأ رطخلا ىلع

يف 1951

ةنسل 40

مقر يندملا نوناقلا يف هل نمؤملا تامزا تلا يقرا علا عرشملا ددع دقو

:يتاي امب هنم )986( ةداملا

.هيلع قفتملا لجلاا يف ىرخلاا ةيلاملا ةعفدلا وا طاسقلاا عفدي نا -1

نكمتي يك ،اهتفرعم نمؤملا مهت يتلاو ،هيدل ةمولعملا فورظلا لك دقعلا مرا با تقو ررقي نا -2 اهلعج يتلا عئاقولا نأشلا اذه يف امهم ربتعيو ،هقتاع ىلع اهذخاي يتلا رطاخملا ريدقت نم

.ةبوتكم ةلئسا لحم نمؤملا

.رطاخملا هذه ةدايز ىلا يدؤت نا اهنأش نم لاوحا نم دقعلا ءانثا رأ طي امب نمؤملا رطخي نا -3

.446ص ،2000 ،ةيردنكسلاا ،ةيعماجلا تاعوبطملا راد ،2ط ،نيماتلا لوصا -دوعسلا وبا ناضمر . د 92

.38ص ،قباس ردصم ،نيماتلا ماكحا ،نيدلا فرش دمحا .د 93

دري ملف هنم )752( ةداملا يف

1948

ةنسل

131

مقر يندملا هنوناق يف يرصملا عرشملا اما

ءاضقناب نيمأتلا دقع نع ةئشانلا ىواعدلا مداقتلاب طقست " ررق هنا لاا حوضوب نمؤملا تامزا تلا هذه يرست لا كلذ عمو -2 .ىوعدلا هذه اهنع تدلّوت يتلا ةعقاولا ثودح تقو نم تاونس ثلاث وأ ةحيحص ريغ تانايب ميدقت وأ ,هنم نمَّؤملا رطخلاب ةقلّعتم تانايب ءافخإ ةلاح يف )أ( :ةدملا

ثداحلا عوقو ةلاح يف )ب( .كلذب نمّؤملا هيف ملع يذلا مويلا نم لاإ رطخلا اذه نع ةقيقد ريغ

."هعوقوب نأشلا وذ هيف ملع يذلا مويلا نم لاإ هنم نمَّؤملا

امزلا يندملا امهنوناق يف يرصملاو يقرا علا نيعرشملا

نم لاك نا نيبتي مدقت

امم

كلذبو

مرا با تقو هنم نمؤملا رطخلاب ةطيحملا فورظلا عيمجو ةيقيقحلا تانايبلاب ءلادلااب هل نمؤملا تانايبلاو تامولعملا هذه نوك ،اهتيطغتب موقيس يتلا رطاخملا ريدقت نم نمؤملا نكمتي يكل ،دقعلا 94.هتماسج ىدم كلذكو رطخلا ققحت لامتحا ةجرد باستحا نم نمؤملا دعاست

ملعي يذلا دقاعتملا قتاع ىلع عقي بجاو نع ةرابع " هناب نمؤملا مزا تلا فرع دقف هقفلا اما

اذه قلعتي ام ةداعو رملأا اذه فرعي لا يذلا رخلآا دقاعتملا هب ملعُي نأ دقعلاب ًلاصتم ام رًا مأ

فرطلل ةبسنلاب دقعلا يف لوخدلا ةمئلام وأ ةبسانم ىدمب وأ ،هتاذ يف دقعلا نومضمب رملأا

95."رخلآا

ناك ءاوس نيدملا هيف مزتلي دقاعتلا ىلع قباس ماع ينوناق مزا تلا هنأب " هناب نورخا هفرع دقو نئادلا ملاعإب دقعلا اذه نع رايغلاا نم را يغ وأ -امهيلك وأ امهدحا-همرا بإ عمزملا دقعلا يف افرط درا ملا دقعلاب ةلصتملا ةيرهوجلا تامولعملا ةفاكبو اقداصو احيحص املاعإ ةنيعم فورظ نع

96."دقعلاب هءاضر اهيلع ينبيل ةصاخلا هلئاسوب اهب ةطاحلإا نع زجعي يتلاو ،همرا بإ

450ص ،قباس ردصم ،نيماتلا لوصا ،دوعسلا وبا ناضمر . د 94

،1985 ، xxxxx -xxx ،xxxxx xxxxx راد ،دقاعتلا لبق ملاعلااب مزا تللاا ،يقوسد ميهرا با دمحم .د 95

.56ص

ضعب ىلع هتاقيبطتو دقعلاب ةقلعتملا تانايبلاب ءلادلااب دقاعتلا لبق مزا تللاا ،يدهملا قداصلا دمحم هيزن .د 96

.15ص ،1982 ،ةرهاقلا ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،دوقعلا عاونا

،ةناماو ةقدب اهنع حاصفلاا هل نمؤملا مزلي يتلاو هنم نمؤملا رطخلا لوح فورظلاو تانايبلا اما ةقلعتم تانايب رخلاا مسقلاو ،هتاذ رطخلاب ةقلعتم يا نيماتلا عوضومب ةقلعتم تانايب ىلا مسقتف 97:يلاتلاكو رثلااو ةيمهلاا ثيح نم اهضعب نع فلتخت ماسقلاا هذهو ،نيماتلا بلاط صخشب

ةيعوضوملا تانايبلا :لولاا مسقلا رطخلل ةيرهوجلا رصانعلا لوانتت ثيح هنم نمؤملا رطخلا عوضومب ةقلعتملا تانايبلا يهو فيرعت نكميو امك ، اقيقد اديدحت هديدحت اهنأش نم نوكي تاسبلامو فورظ نم هب طيحي امو هعوقو لامتحا ةجرد ريدقت صخت يتلاو رطخلاب ةقلعتملا تانايبلا اهنا ىلع ةيعوضوملا تانايبلا

98.ةقدب رطخلا ةيطغتل مزلالا طسقلا رادقم ديدحت نم نمؤملا نكمت يلاتلابو ،هتماسج ةجردو

ىلع بجوتي ءايشلاا ىلع نيماتلا يفف ،نيماتلا عون فلاتخاب ةيعوضوملا تاتايبلا فلتختو

اهنم عونصملا ةداملاو يشلا ةعيبطب ةقلعتملا تامولعملاو تانايبلا عيمجب يلدي نا نيماتلا بلاط رداصم نع هدعب وا هبرق ىدمو هدوجو ناكمو هل صصخملا ضرغلا كلذكو ،هئرا ش خيراتو

.ةعقرفملا داوملا وا جاجزلا وا عناصملا وا دوقولا ديوزت تاطحمل ةبسنلاب لاحلا وه امك رطخلا عون ،لمشي تانايبلل يعوضوملا بناجلاف ترا ايسلا ثداوح نع ةيلوؤسملا نم نيماتلا يف اما

هل نمؤملا ةنهمو اهيف لمعتست يتلا ضرا غلااو ءرا شلا خيراتو كرحملا ةوقو عنصلا ةنسو ةرايسلا

99.هنم نمؤملا رطخلا عوقو لامتحا ةجرد يف ةقلعتملا ةيعوضوملا فورظلا نم كلذ ريغو تانايبلا رئاسو يقيقحلا هنس ركذب امزلم نوكي نيماتلا بلاط ناف ةايحلا ىلع نيماتلا يفو

نم نيماتلا يف اما ،اهب بيصا يتلا ضرا ملااو ،قباسلاو يلاحلا تقولا يف ةيحصلا هتلاح لوح وا هتعانص وا هتنهمب ةصاخلا تانايبلا نيماتلا بلاط ركذي نا بجي انهف ثداوحلا وا تاباصلاا

.ةباصلال هضرعت يتلا لامعلاا كلت ةصاخو هلامعا

ةكرش ىدل هنيمات مت دق هنم نمؤملا رطخلا ناك ام اذا ءلادلااب نيماتلا بلاط مزتليو امك

100 .نيماتلا بلاط ىدل ةبراضملا حور نع هركف يطعي نيماتلا ددعت نا كلذ ،ىرخا نيمات

– ةيراجتلا دوقعلا – رجاتلا – ةماعلا ةيرظنلا – لولاا مسقلا – يراجتلا نوناقلا ،حلاص دمحم مساب .د 97

.276ص ،1992 ،دادغب ،ةمكحلا راد ترا وشنم ،يكرا تشلاا يراجتلا عاطقلا – ةيفرصملا تايلمعلا

.291ص ،2011 ،1ط ،نامع ،رشنلل لئاو راد ،نيماتلا ماكحا ،يبرا ع وبا دلاخ يزاغ .د 451ص ،قباس ردصم ،نيماتلا لوصا ،دوعسلا وبا ناضمر . د

.187ص ،2001 ،ةرهاقلا ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،نيماتلا دقعل ةماعلا ماكحلاا ،يفطل دومحم ماسح دمحم .د

98

99

100

ةيصخشلا تانايبلا :يناثلا مسقلا

،هتامزا تلا ذـيفنت يف يدج هـعم دقاـعتملا نا نمؤملل دكؤت نا اـهنأــــــــــــــش نم يتلا تاـيبلا يهو

لوبق ىلع نمؤملا ةعانق ىلع اهريثات مغر طـــــسقلا ةميق يف ةرثؤم ريغ اهتقيقح يف تانايبلا هذهو هتافرــــــصتو ةيتاذلا هتريــــــس ثيح نم نيماتلا بلاط صخــــــشب ةقلعتم تانايبلا هذهو ،نيماتلا بلط قئاثولا ددعو يئانجلا هديقو يلاملا هزكرمو هـــصرح ىدمو ،هنوؤـــش يف اهلذبي يتلا ةيانعلا رادقمو

.رطخلا تاذ نع اهمرا با هل قبس يتلا ةيقيقحلا ةيـــــــصخـــــــشلا ةفرعم يف مهاـــــــست اهنوك تانايبلا هذه ةيمها زربت يلمعلا عقاولا يفو ةـقلعتملا تاـناـيبلاـب ءلادلااـب مزتلي لا ةـلاـحلا هذـه يف نيماـتلا بـلاـط نا لاا ،هاـياونو نيماـتلا بـلاـطل تانايبلا هذه نكت ملام ةيــــــــصخــــــــشلا وا ةيعوــــــــضوملا هبناوج ديدحتل ةمزلا تناك ءاوــــــــس رطخلاب اهضرفي يتلا تانايبلا هذه ةيرهوج ريدقت ةلاسم عجرتو .رطخلاب را شابم اطابترا ةطبترمو ةيرهوج

.اهريدقتب لقتسي يذلا عوضوملا يضاقل هل نمؤملا ىلع نيماتلا دقع نمؤملا نم ةمدقملا تانايبلا ةيرهوجل هديدحت يف داتعملا نمؤملا رايعم يـــــــضاقلا عبتيو

ةمولعم رطخلاب ةقلعتملاو ةرثؤملا تانايبلاو فورظلا ناب يــــــضاقلا دكاتي كلذكو.نيماتلا بلاط هل ءلادلااـب مزا تللاا نم هـل نمؤملا ىفعيف ةـفورعم ريغ تاـناـيبلا هذـه تـناـك اذا اـما ،هـل نمؤملا ىدـل نم اقيبطت سيل رطخلاب ةقلعتملا تانايبلا نع حاـصفلااب مزا تللااف 101.ليحتـسم فيلكت هنوك ،اهب ءاـفعا ناـف اذـل .هريغ نود نيماـتلا دـقعب قلعتي ةــــــــــــــصاـخ ةـعيبط وذ مزا تلا وه لـب ، طلغلا تاـقيبطت وا ناـيبلاـب ملعي نا هـتعاـطتــــــــــــــساـب ناـك اذا ىفعي لا هـنا لاا هـنم دـب لا ةـيلوؤــــــــــــــسملا نم هـل نمؤملا لاوقعم را دق لذبي نا هل نمؤملا ىلع بجيو امك ،هريـــصقت ةعبت لامحتم را ـــصقم دع لااو ، فرظلا هيفعيلا نأـــــــــــــشلا اذهب ةيرهوج هعقاو نايبب هلهجف ،هنم نيماتلا درا ملا رطخلا يف ملعلل ةيانعلا نم

102.هب لاعف هلهج تبثي ملام مزا تللاا نم

ةروــــــــــــــصب ناـيبلا اذـهب ءلادلاا نيبو رطخلاـب قلعتب اـم ناـيبب لـهجلا نيب ةـقرفتلا بـجيو اـمك

هـمزا تلا يفني رثؤملا ناـيبلاـب نيماـتلا بـلاـط ملع ءاـفتناـف ،ةـين نــــــــــــــسحب هـنع توكــــــــــــــسلا وا ةـئطاـخ نـــــسحب هنامتك وا رثؤم نايب ركذ نع توكـــــسلا نا نيح يف ،ههاجت ةيلوؤـــــسم دجوت لا يلاتلابو

.نيماتلا بلاط ةيلوؤسم ضهنت انهغ لاصا هب ملعلا ضرتفي ةين

.47ص ،رشن ةنس نودب ،ةيردنكسلاا ،فراعملا ةأشنم ،نيماتلا دقع يف رطخلا ،ناعرش دمحم .د

455ص ،قباس ردصم ،نيماتلا لوصا ،دوعسلا وبا ناضمر . د

101

102

يتلاو هل ةمولعملا فورظلا عيمج دقعلا تقو ررقي نا هل نمؤملا يقرا علا عرـــــــــــشملا مزلا دقو

اـمك رطخلا فورظب هـل نمؤملا ملعب ىفتكا يقرا علا عرــــــــــــــشملا ناـف يلاـتلاـبو ،اـهتفرعم نمؤملا مهي نمؤملا فرعي دق نكلو ،نمؤملل هنع حصفي نا امزلم ناك هل نمؤملا هملع اذإ فرظلا اذهف .يه نمؤملا ةفرعم نا ملعي نكي مل هنا يأ رطخلل ةـبــــــــــــــسنلاب هرثأو هـتيمهأ لـهجي هـنكلو فرظلا اذه هل ةلاح يف يقرا علا عر ـــــــشملا قرفي تلااحلا هذه لثم يف ،هدنع رطخلا ةركف ىلع رثؤت فرظلا اذهل

.ةينلا نسح هل نمؤملاو ةينلا ءيس هل نمؤملا نيب نيماتلا دقع داقعنا

نمؤملا شغ ًادــــــــــــــصاـق كـلذ عم هـنع حــــــــــــــصفي ملو هرثأو فرظلا ةـيمهأـب ملع يذـلا لولأاـف

نم هنامرحو نيماتلا دقع خـسف وه ديدـش ءزا جل ضرعتي هناف ،دقعلل لـضفأ طورـش ىلع لوـصحلاو عفدت مل يتلا طاـسقلاا اما ،هل ًاـصلاخ اقح نمؤملا اهـضبق يتلا طاـسقلاا عيمج حبـصتو ضيوعتلا

103.اهب ةبلاطملا هقح نم نوكيف ةركف ىلع هريثأـت كردـي مل هـنكلو فرظلاـب ملعي ناـك يذـلا ةـينلا نــــــــــــــسح هـل نمؤملا يناـثلا اـما

نم ففخ عرـــــــــــــشـ ملا نكلو ،اــــــــــــــضيأ هـمزا تلاـب لاخم نوكي هـناـف ،هـب يلدـي ملف رطخلا نع نمؤملا ةعوفدملا طاـــسقلاا نمؤملا دري نا ةلاحلا هذه يف نيماتلا دقع خـــسف ىلع بترتي ثيحب هتيلوؤـــسم

.ام را طخ xxxxxx يف لمحتي مل يذلا ردقلا اهنم دري وا

،هتربخ مكحب رطخلاب ةقلعتملا فورظلاو تانايبلاب ملعي نمؤملا اهيف نوكي يتلا ةلاحلا يف اما

تانايب يأ نع لأسي لا نيماتلا بلاطف ،هيلا اهنع ءلادلاا مدعب هل نمؤملا مزا تلا موقي لا انهف

متيو تانايبلا هذهب نمؤملا ملع تابثإ ءبع هل نمؤملا قتاع ىلع عقيو .نمؤملا اهملعي تامولعمو

104.تابثلإا قرط ةفاكب كلذ

يلعفلا ملعلا لصلأا بسحب وه ءلادلإاب نيماتلا بلاط مزا تلا يفني يذلا نمؤملا ملع نا امك

صخشلا وا ءيشلا صحف للاخ نم اهب ملعلا نمؤملل نكمي تانايبلا تناك اذإ نكلو .يقيقحلا

لاثمف .ةبولطملا تانايبلاب ًاملاع ربتعي هناف ،صحفلا اذهب لاعف ماق دق نمؤملا ناكو ،هيلع نمؤملا

.106ص ،قباس ردصم ،نيماتلا دقعل ةماعلا ماكحلاا ،يفطل دومحم ماسح دمحم .د

.295ص ،قباس ردصم ،نيماتلا ماكحا ،يبرا ع وبا دلاخ يزاغ .د

103

104

ةلاح يف اهيلع نمؤملا عئاضبلا اهيلإ ةلسرملا ةلودلا نا نمؤملل حصفي ناب نيماتلا بلاط مزتلي لا

105.نمؤملا مهنيب نمو ةفاكلل ةفورعم ةمولعملا هذه نا رابتعا ىلع ،برح

عاونا نم عون لكب ةقلعتملا ةيجذومنلا ةلئسلاا نيماتلا تاكرش تعبتا دقف يلمعلا عقاولا يفو

،اهنع بيجي نا لاا هل نمؤملا ىلع امو افلس ةبوتكم ةلئسلاا هذه نوكت ثيح ،هدح ىلع نيماتلا كلذب حبصاو دقعلا دونب ىلع لياحتلا صرف ةينلا ءيس هل نمؤملا ىلع نمؤملا قيض دقف كلذبو ةيرهوج نوكت ةلئسلاا هذه نا كلذ ،ةلئسلاا ةقاطب ىلع اهنيودتب موقي يتلا تانايبلا هاجت امزلم

. نمؤملل

يندملا نوناقلا نم )986( ةداملا تصن ثيح ،رصمو قرا علا يف ايلعف قبطم ام اذهو

،اهتفرعم نمؤملا مهي يتلاو ،هل ةمولعملا فورظلا لك دقعلا مرا بإ تقو ررقي نا " هناب يقرا علا

يتلا عئاقولا نأشلا اذه يف امهم ربتعيو ،هقتاع ىلع اهذخاي يتلا رطاخملا ريدقت نم نكمتيل

."ةبوتكم ةلئسأ لحم نمؤملا اهلعج

هديوزتل قيرطلا هل نمؤملل هيف مسري

ايدج اءرا جا عضوب موقي نا نمؤملا ىلع بجي

هيلعو

ةلئسأ ةقاطب دادعإب لثمتي ،هنم نيماتلا درا ملا رطخلا قاطن نع اهتفرعم همهت يتلا تامولعملاب

نمؤملا عيطتسي تاباجلإا هذه عومجم نمو ،اهيلع ةباجلإا هل نمؤملا ىلوتيو ، رطخلا نع ةددحم

.ًاقاطنو ةً يهام رطخلا ىلع فقي نا

-ضرملاب صاخلا

-نايبلا ناك ىتم

" هنأب ةيرصملا ضقنلا ةمكحم تضق كلذل اقيبطتو

امزلاو هرظن يف ايرهوج ربتعي هناف بوتكم ددحم لاؤس لحم نمؤملا هلعج دق نيماتلا ةقيثو يف هب هتباصإ توبث عم ىلكلا ضرمب هتباصإ مدعب هل نمؤملا رقا اذاف ،هنم نمؤملا رطخلا ريدقتل رطخلا ةماسجل ةنمؤملا ةكرشلا ريدقت نم صقني نا هنأش نم ررا قلإا اذه ناف ،كلذب هملعو دقعلا نلاطب هاضتقم يذلاو نيماتلا دقع يف دراولا طرشلا مكحلا لمعي مل اذاف مث نمو ،هنم نمؤملا يف ةدراولا هترا را قإ يف ةئطاخ تانايبب هئلادإ ةلاح يف نيماتلا غلبم يف هل نمؤملا قح طوقسو

.107ص ،قباس ردصم ،نيماتلا دقعل ةماعلا ماكحلاا ،يفطل دومحم ماسح دمحم .د

105

105

مل ولو ىتح لامعلاا بجاوو انوناق زئاج طرش وهو اهساسأ ىلع نيماتلا مربا يتلاو نيماتلا بلط

106."....هنم نمؤملا رطخلا عوقو يف لخد بذاكلا نايبلل نكي

نمؤملا نم افلس ةدعملا ةلئسلاا ىلع ةباجلاا قيرط نع تانايبلا ميدقت ةيمها زربت مدقت امم يلاتلابو ،ةقدو ةناماب هيلا ةهجوملا ةلئسلاا ئلمي نا لاا هيلع امف هل نمؤملا ةمهم ددحتت ثيح ،

،ةبذاك تانايب ميدقت وا نامتكلا دمعت ام اذا هل نمؤملا شغ ماما قيرطلا عطقت ةقيرطلا هذه ناف ةطيسب ةنيرقلا هذهو ،نمؤملا ليلضتو شغلا ةين ىلع ةنيرق عقاولا ةفلاخ ام اذاهتبوجا دعت ثيح

.سكعلا تابثلا ةلباق

رطخلا نع نمؤملل ةقيقدلاو ةحيحصلا تانايبلاب ءلادلااب نمؤملا مزا تلا نم مدقت امل ةفاضلاابو

اذهو ،نيماتلا دقع ريس ءانثا رطخلا مقافت نع ءلادلااب كلذك مزتلي هل نمؤملا ناف ،هنم نمؤملا

نمؤملا مزتلي" هناب هنم )986( ةداملا يف يقرا علا يندملا نوناقلا يف يقرا علا عرشملا هيلع صن ام ىلإ يدؤت نا اهنأش نم لاوحأ نم دقعلا ءانثأ رأ طي امب نمؤملا رطخي نا -ج..... :يتأي امب هل

."رطاخملا ةدايز ىلع نيعم طسق ريظن مهل نمؤملا ىلإ رطخلا نيماتب نيماتلا دقع بجومب مزتلي نمؤملاف رمتست و ،دقعلا مرا بإ ءانثا دجوت رطخلاو طسقلا نيب ةلصلاو ،دقاعتلا تقو رطخلا ةلاح ساسأ ثدحي نا نكمي نمزلا نم ةدم اهذيفنت رمتسي يتلا ةدملا دوقع نم نيماتلا دقعف ،هذيفنت ةدم لاوط

.هنم نمؤملا رطخلا يف تلايدعت اهللاخ رطخلاب ةقلعتملا تانايبلاو فورظلا نع ءلادلإاب هل نمؤملا مزا لإب يفتكت مل نيناوقلا ناف كلذل اهناش نم فورظ نم دقعلا ذيفنت ءانثأ رأ طي امب نمؤملل يلدي ناب اضيأ همزلت لب ،دقعلا مرا بإ تقو 107.رطخلا نع نمؤملا ةركف رييغت ىلإ تدأ امبرو هنم نمؤملا رطخلا ةدح ةدايز ىلإ يدؤت نا ديزي نا هنأش نم امم هنايرس ءانثاو نيماتلا دقع ذيفنت دعب رأ طي يذلا رطخلا مقافتب دوصقملاو

ناك ام دقاعتلا ةظحل ققحتم رطخلا اذه ناك ول ثيحب ،هتماسج ةجرد وا هعوقو ةيلامتحا يف

:يه رطاخملا هذه يف اهرفوت بجاولا طورشلا مها لعلو ،دقعلا مرا با ىلع قفاوي نا نمؤملا

.دقعلا مرا بإ دعب ةدجتسم فورظ نوكت نا -1

.نومضملا رطخلاب ةقلعتم فورظ نوكت نا -2

.نومضملا رطخلاب ةرثؤم ةديدج فورظ -3

،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،نيماتلا دقع ماكحا ،دياف حاتفلا دبع دياف دباع .د

ىدل هيلا راشم يرصم ضقن مكح

106

.83ص ،2005 ،ةرهاقلا

.185ص ،قباس ردصم ،نيماتلا نوناق ماكحا ،روصنم نيسح دمحم .د

107

108.رطخلا ةدايز ىلإ يدؤت يتلا فورظلاب ًاملاع هل نمؤملا نوكي نا -4 نمؤملا ىلع يغبني يتلا ةدملا ديدحت نع يندملا نوناقلا يف يقرا علا عرشملا توكس مامإو

نا ريخلأا اذه ىلع ناف ،رطخلا مقافت ىلإ تدأ يتلا لاوحلأاو فورظلا نع اهللاخ راطخلاا هل

.عوضوملا يضاقل اهريدقت كرتي ةلوقعم ةدم للاخ راطخلإاب موقي

،هنايرس ءانثاو دقعلا مرا با دنع تانايبلاب ءلادلاا يهو هتامزا تلاب هل نمؤملا للاخا ءزا ج اما ةقيقدلا تانايبلا ءاطعاب للاخلاا هل نمؤملا دمعت اذا دقعلا خسف بلطي نا نمؤملل زوجيف ثيح ،هتيمها ليلقتو هتماسجو رطخلا عوضوم رييغت تامولعملا هذه نأش نم ناكو ، ةحيحصلاو قح نمؤملل نومتف اهعفد بجي يتلا طاسقلاا اما ،نمؤملل اصلاخ اقح اهعفد يتلا طاسقلاا حبصت

.اهب ةبلاطملا طاسقلاا نمؤملا دري نا خسفلا ىلع ىلع بتر يقرا علا عرشملا ناف ةينلا نسح نمؤملا اما

109.ام را طخ هلباقم يف لمحتي مل يذلا ردقلا اهنم دري نا وا هعوفدملا

نمؤملا تامزا تلا :يناثلا عرفلا

ىلع عقي ثيح ،نمؤملاو هل نمؤملا نم لك قتاع ىلع ةلدابتم تامزا تلا نيماتلا دقع دلوي

نم هقحل امع هل نمؤملا ضيوعت يا ،ققحت ام اذا رطخلا ةيوست )نيماتلا ةكرش( نمؤملا قتاع ريغلا لبق نم هعوفرملا ةيلوؤسملا ىوعد يلوتب نمؤملا دهعتي امك ،رطخلا ققحتل ةجيتن ررض همزا تللا نمؤملا ذيفنتا راثا نم كلذكو ،ةيلوؤسملا نم نيماتلا ةلاح يف امك ،هنع عافدلاو ررضتملا هعفد ام دودحبو ثداحلا نع لوؤسملا ريغلا ةقحلام يف هل نمؤملا لحن بحي هنا ررضلا ةيوستب

.هل نمؤملل ضيوعت نم

هيلع صوصنملا لجلاا لولح وا هنم نمؤملا رطخلا ققحت ام اذا نمؤملا ،نمؤملا مزتلي

يندملا نوناقلا يف عرشملا همظن ام اذهو ،هل نمؤملا ىلا نيماتلا غلبم عفدب ،نيماتلا دقع يف يندملا نوناقلا يف اهلباقت هنم )989( ةداملاو )988( مقر ةداملا يف 1951 ةنسل 40 مقر يقرا علا

وا ،رطخلا ققحت ىتم

" هناب )754( ةداملاو )747( ةداملا

1948 ةنسل

131 مقر يرصملا

كلذكو ." ءادلاا بجاو نيمأتلا دقع ىضتقمب قحتسملا غلبملا وا ضيوعتلا حبصا ،دقعلا داجا لح

467ص ،قباس ردصم ،نيماتلا لوصا ،دوعسلا وبا ناضمر . د رداصم – مزا تللاا ةيرظن يف زيجولا ،ريشبلا هط دمحم ،يركبلا يقابلا دبع ،ميكحلا ديجملا دبع .د

108

109

.98ص ،1980 ،دادغب ،ةمكحلا راد ترا وشنم ،1ج -مزا تللاا

لاا ىلع ،هدض نمؤملا رطخلا عوقو نم ئشانلا ررضلا نع ديفتسملا ضيوعتب نمؤملا مزتلي "

."نيمأتلا ةميق كلذ زواجتي

رادقمبو بسانملا ضيوعتلا عفدب مزا تللاا نمؤملا ىلع بجي ذإ وه نمؤملا مزا تلا ناف هيلعو

وأ تاكلتمملاو لاوملأا ىلع نيمأتلل ةبسنلاب كلذو رطخلا عوقو دنع هل نمؤملل ةيلعفلا ةراسخلا

110.ةايحلا ىلع نيمأتلل ةبسنلاب نيمأتلا غلبمب ضيوعتلا

بجومب ،ديفتسملل نمؤملا هعفدي ىذلا ىلاملا لباقملا وه " نيماتلا غلبم عفدب مزا تللاا ناف اذل

هنا لاا ،دوقنلا نم غلبم وه مزا تللاا لحم نوكيف " هنم نمؤملا رطخلا ققحت دنع ،نيمأتلا دقع

مزا تلا لحم نوكي ناب نيماتلا ةقيثو يف صنلا زوجي ثيح ،اينيع ءادلاا اذه نوكي نا عنميلا

مزا تلا لحم ةعيبط تناك اياو .هيلع نمؤملا ءيشلا باصا يذلا ررضلا حلاصا وه نمؤملا لخدي وحن ىلع هنم نمؤملا رطخلا عوقو نئادلا تبثا اذا لاا ءادلاا بجاو حبصيلا هناف نمؤملا فلتخت دعاوقل اقفو هديدحت مت يذلا غلبملا عفدب لاا نمؤملا مزتلي مل كلذ تبثا ام اذاف .نامضلا يف

.ررا ضلاا نم انيمات وا صاخشلاا ىلع نيماتلا ناك اذا اميف نيماتلا عون فلاتخاب

،ريخلاا اذه هب مزتلي امب نئادلا وه نمؤملا عم دقعلا مربي يذلا هل نمؤملا نوكي نا لصلااو اهيف نوكي تلااح كانه نا لاا ،دقاعتلا رثا هيلا فرصنيف هتحلصملو هباسحل دقاعت هل نمؤملاف

:روص ثلاث تلااحلا هذه ذختتو ،هل نمؤملا ريغ رخا اصخش ينيماتلا ضوعلاب نئادلا

رخا صخش ةحلصمل هل نمؤملا لبق نم مربملا دقعلا اهيف نوكي يتلا ةلاحلا يهو :ىلولاا ةروصلا

نمو ،نيماتلا غلبمب نمؤملا نئاد وه نوكي ديفتسملا اذه ناف هلاحلا هذه يفو ديفتسملا ىمسي

ةحلصمل كرا تشلاا روص نم ةروصلا هذهو ،دلاولاا ةحلصمل ةايحلا ىلع نيماتلا كلذ ىلع ةلثملاا

.اءادتبا دقعلا نم ديفتسملل ينيماتلا ضوعلا يف قحلا تبثي ثيح ريغلا

لباب ةعماجل يمسرلا ينورتكللاا عقوملا ىلع ةروشنم ترا ضاحم ،نيماتلا دقع ،يرمشلا نيسح سابع نيسح

110

:يتلاا ةيناثلا ةلحرملا ةئيبلا ةرادا مسق ،داصتقلااو ةرادلاا ةيلك –

xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx.xx/xxxXxxxxxx/xxxxxxx.xxxx?xxxx0&xxxxxx0&xxxxx00000

.2019\6\22 خيراتب قوملل لوخدلا مت

لاقتناب صاخلا وا ماعلا هفلخ ىلا هل نمؤملا قح لاقتناب ةروصلا هذه لثمتتو :ةيناثلا ةروصلا مث ،اءادتبا هل نمؤملل تبثي ةروصلا هذه يف قحلاو ،امهنم يا ىلا هيلع نمؤملا ءيشلا ةيكلم

،نيماتلا غلبم اءادتبا ديفتسملل تبثي ىلولاا ةروصلا نا نيح يف ،صاخلا وا ماعلا هفلخ ىلا لقتني لا هناف ةيناثلا ةروصلا يف تاكرتلا ىلع هلوليلاا مسرل نيماتلا غلبم عوضخ كلذ ىلع بترتيو

.ىلولاا ةروصلا يف هيلع قبطني

نوكي هل نمؤملا ريغ رخا صخشل نيماتلا غلبم يف قحلا تبثي ةروصلا هذه يف :ةثلاثلا ةروصلا هنأش نم امم ،ءايشلاا ىلع نيماتلا قاطن يف لاحلا وه امك ،نيماتلا غلبمب نئادلا وه هاضتقمب

،زايتما قح هيلع تبثي وا هيلع نمؤملا ءيشلا ىلع نهرلا قح مهل نيذلا ،هل نمؤملا ينئادل تبثي

ءيشلا اذه كلاه دنع هل نمؤملا ةمذ يف مهلام دودح يف نيماتلا غلبم ىلع لوصحلا قح نم

111.ةيلوؤسملا ضيوعت نم هل قحتسا ام دودح يف نيماتلا غلبم نوكيف .هعايض وا

دعاوقلل اقفو نمؤملا قتاع ىلع عقي :ةيندملا ةيلوؤسملا نم نيماتلا دقع يف نمؤملا مزا تلا :لاوا دنع قافتلال اقفو ديفتسملل وا هل نمؤملل ضيوعتلا غلبم عفدب يسيئر مزا تلا نيماتلا دوقع يف ةماعلا اذه نوكيو ضيوعتلا غلبم عفدب نمؤملا مزا تلا ماق رطخلا ققحت ام اذاف ،هنم نمؤملا رطخلا ققحت

112.ءادلاا بجاو مزا تللاا

موقي اهققحت درجمب ةطيسب ةينوناق هعقاو ثودحب نيماتلا روص بلغلا هنم نمؤملا رطخلا نا

هيلع نمؤملا ءيشلا كلاه ةعقاو وا ةايحلا ىلع نيماتلا يف ةافولا وا ةايحلا ةعقاوك ،نمؤملا مزا تلا نمؤملا بيصي يذلا يلاملا ررضلا نمضيلا ةيلوؤسملا نم نيماتلا ناف اذل ،ءايشلاا نيمات يف ءرا ج نم ققحتي يذلا يلاملا ررضلا نم هل نمؤملا نمؤي هنا لاا هلام يف وا هصخش يف هل نمؤملا مزا تلا نا ةلا ةفاضلااب ،ريغلا هاجت هنع لاسي يذلا ضيوعت نيدب ةيلاملا هتمذ لاغشنا ينوناقلا زكرملل نوكي امناو هل نمؤملاب نمؤملا ةقلاع ىلع رصتقي لا ضيوعتلا غلبم عفدب نوكي يذلاو هنم نمؤملا رطخلا ةعيبط ديدحت ىلع رثؤي يلاتلابو ةقلاعلا كلت ىلع ريثات ررضتملل

.اهنم نمؤملا ةيلوؤسملا نامضب نمؤملا مزا تلا هققحت

.اهدعب امو 320ص ،قباس ردصم ،نيماتلا ماكحا ،نيدلا فرش دمحا .د 1342 ص ،قباس ردصم ،ديدجلا يندملا نوناقلا حرش يف طيسولا ،يروهنسلا قزا رلا دبع .د

111

112

رثاتي هنم رطخلا ققحت نع جتانلا ررضلا ضيوعتب نمؤملا مزا تلا نا ىلا ىلا ةفاصلااب

هب مزتلي يذلا ضيوعتلا رادقم اهاضتقمب ددحتي يتلاو ،هتاذ نيماتلا دقع يف ةدراولا دودحلاب دقع نم رثكا مرا باب هل نمؤملا اهيف موقي يتلا لاوحلااب رثاتي اضيا مزا تللاا اذه نا امك ،نمؤملا

113.نيفلتخم نينمؤم ىدل نيمات

دقعلا اذه نمضتيو ،امهنيب مربملا نيماتلا دقعل اعبت هل نمؤملا هاجت نمؤملا مزا تلا ددحتيو

:يلاتلاكو ضيوعتلا غلبم عفدب نمؤملا مزا تلا هاضتقمب ددحتي هنيعم اطورش

.نمؤملا هب مزتلي يذلا ضيوعتلا رادقمل ىصقلاا دحلا طرش -1

ىلع ىغطي يذلا ةيضيوعتلا ةفصلا أدبمل اقفو هل نمؤملا هاجت هقح ديقتي هل نمؤملا نا

هتمذب قحل يذلا ررضلا ضيوعت ىلع لاا لصحي نا نمؤملل زوجيلا ثيحب ةيلوؤسملا نم نيماتلا

نيماتلا دقع يف روكذملا نيماتلا غلبم دودح يف كلذو ،ريغلا هاجت هتيلوؤسم داقعنا ءرا ج ةيلاملا

ضوع عفدب نمؤملا مزا لا نكمي لاف ،نمؤملا مزا تلا رادقمل ىصقلاا دحلا غلبملا اذه لثمي يذلاو نم لقا ررضلا ةميق تناك اذا اما ،هنع ديزت ررضلا ةميق تناك ناو ىتح غلبملا كلذ نم ربكا ررضلا اذه يواسي ام لاا نيماتلا غلبم نم ىضاقتيلا هل نمؤملا ناف ،دقعلا يف دراولا غلبملا رادقم لاا ضيوعتلاو ررضل لاا ضيوعت لاف امدعو ادوجو نيماتلا غلبم عم رودي ررضلا نا كلذ .طقف

114.ررضلا ردقب

ام كلانه سيل هنا لاا ،لقا امهيا نيماتلا غلبمو ررضلا رادقمب ددحتي نمؤملا ءادا ناك اذاو

ردقت ثيحب هل نمؤملا قحلي يذلا ررضلا لك نيماتلا يطغي نا ىلع نافرطلا قفتي نا نم عنمي هتيلوؤسم داقعنلا ةجيتن هل نمؤملا لبق رورضملل قحتسي يذلا ضيوعتلا ةميقب نيماتلا ةميق

عاونا ضعب ىلع هتاقيبطتو دقعلاب ةقلعتملا تانايبلاب ءلادلااب دقاعتلا لبق مزا تللاا ،يدهملا قداصلا هيزن .د

113

.113ص ،قباس ردصم ،دوقعلا

،ةعبط نودب ،)يسنرفلاو يتيوكلا نينوناقلاو يرصملا نوناقلا نيب( ،هنراقم ةسرا د نيماتلا ،ميهرا با دمحم للاج

114

303ص ،1994 ،ةرهاقلا ،ةيبرعلا ةضهنلا راد

ثلاثلا صخشلا هاجت ريخلاا اذه ةيلوؤسم اهددحت هل نمؤملا لبق نمؤملا ةيلوؤسمف ،اهيلع نمؤملا

115.ررض نم رورضملا قحلام ةميقب سيلو رورضملا

ىلا رطخلا ققحت دنع هل نمؤملا ثح هفده نمؤملا مزا تلا رادقمل ىصقا دح عضو نا

،رطخلا كلذ ققحت جئاتن مقافت نود لوحت يتلا ةمزلالا تاطايتحلااو تاءرا جلاا ذاختا يف ةردابملا قبسملا مهملعل كلذو هسفن نمؤملا بناج نم ريصقتلاو لامهلاا تلااح نم للقي هنا ىلا ةفاضا

.اهدنع فقت هنيعم دودح اهل اهنم نمؤملا مهتيلوؤسم

ضيوعتلا رادقم صاقنا طورش -2 نيماتلا يطغي لاا ةيلوؤسملا نم نيماتلا يف نمؤملا طرتشي :ةيرابجلاا ةيطغتلا مدع طرش -أ ققحتملا ررضلا ةميق تناك اذاف ،ةميقلا هذه نم ةنيعم ةبسن وا ررضلا ةميق نم انيعم را ادقم

هل نمؤملاف ، ةميقلا هذه عابرا ةثلاث ىوس نمضيلا نمؤملا نا طرتشت ةقيثولا ناف رانيد فلا

هنم نمؤملا رطخلا ققحت دنع هل نمؤملاب قحل يذلا ررضلا لماك ىلع نيماتلا مدعب مزتلي ىدل هيلع نمؤي لاف ،ةينيمات ةيطغت نود رطخلا اذه نم اءزج يقبتسي نا هيلع بجي لب

ىدل زفاحلا ءاقبإ وه طرشلا اذه نم فدهلا نا كلذ 116.رخا نممؤك ىدل وا هسفن نمؤملا

هاجت هتيلوؤسم ققحت نود لوحت يتلا ةمزلالا تاطايتحلااو لئاـسولا ةـفاك ذاـختا ىـلع نمؤـملا

هذه ققحت نع ةمجانلا

هـل نمؤـملا ةيلوؤسم لعج نإ ذإ ، ررا ـضلأا رـصح كلذـكو ،ريغلا

117.نكمم قاطن قيضأ يف ةيلوؤسملا

نيعم رادقمل نمؤملا ةيطغت مدع ىلا طرشلا اذه فدهيو :ةريغصلا ثراوكلا ةيطغت مدع طرش-ب ةريغصلا راطخلاا داعبتسا قيرط نع كلذو ةميقلا هذه نم هنيعم ةبسن وا ررضلا ةميق نم ةطسوتملا وا ةريبكلا راطخلاا ةيطغت ىلع نمؤملا نامض رصتقي ثيحب نيماتلا لاجم نم

.طقف

ءوض يف ءاضقلاو هقفلاو عيرشتلل ةنراقم ةسرا د ،)نامضلا دقع (نيماتلا لوصا ،لامجلا دمحم ىفطصم

115

.اهدعب امو 74ص ، 1999 .ةيقوقحلا يـبلحلا ترا وشنم :توريب .ىلولأا ةعبطلا .نيمأتلل ةينفلا سسلأا

نودب.ةينوناقلاو ةـينفلا ةيحانلا نم نيمأتلا دقعل ةنراقم ةسرا د ،نامضلا لوصأ

،دوعسلا وبا ناضمر

116

.213ص ،1992 .ةيعماجلا رادلا :توريب.ةعبط

1533ص ،قباس ردصم ،ديدجلا يندملا نوناقلا حرش يف طيسولا ،يروهنسلا قزا رلا دبع .د

117

امك هـنم نمؤملا رطخلا عوقو يدافتل هل نمؤملا ىدل زفاحلا داجيإ ىلإ فدهي لا طرشلا اذهو ءبعلا فـيفخت وـه طرشلا اذه ءرا و نم وجرملا فدهلا نأ لب ،ةيرابجلإا ةيطغتلا مدع طرش يف بترتيو ، ةـيمهلأا ةـليلقلا ةريغصلا راطخلأا ةيوستب اهلاغشنا مدعب كلذو نيمأتلا تاكرشل يرادلإا

نيمأتلا عيطتسي لمعلا يف ًاعوقو رثكلأاو هـل نمؤـملا نأ نيطرشلا نيذه نيب فدهلا فلاتخا ىلع طسق يف ةدايز لباقم نمؤـملا تاذ ىدـل ىتح وأ رخآ نمؤم ىدل ءاوس ةريغصلا راطخلأا هذه نع

118نيمأتلا

ةميق نم نيعم رادقم نم ءافعلإا دنبب ىمسي ام وأ ةريغصلا ثراوكلا ةيطغت مدع طرشو

طرتـشي نأك ،ًانيعم ًادح زواجت اذإ ررضلا نمؤملا هيف ضوعي ةطيسب ةروصب دري دق ضيوعتلا

رادقم زواجت اذإف ةقيثولا يف ررقملا دحلا نع اهتميق لقت يتلا ررا ضلأا نيمأتلا يطغي لاأ نمؤملا

اهنأ ةروصلا هذه ىلع باعيو ،عقاولا ررضلا لماك ضيوعتب مزتلي نمؤملا ناف دحلا اذه ررضلا

ىـلإ لصي ىتح اهدض نمؤملا هتيلوؤسم ققحت جئاتن ةدايز دمعت يف هل نمؤملا ءرا غإ ىلإ يدؤت

119.ةلماك ةيطغت هتيلوؤسم ةيطغت

ةيلوؤسملا دض نيماتلا دقع يندملا امهنوناق يف يرصملا عرشملاو يقرا علا عرشملا نم لاك مظن دقو ررضتملا ريغل عفدي نا نمؤملل زوجي لا " هناب يقرا ع يندم )1006( ةداملا تصن ثيح ،ةيندملا ".هباصا يذلا ررضلا نع ضوعي مل ررضتملا ماد ام هضعب وا هلك هيلع قفتملا نيمأتلا غلبم

ضيوعت يف نمِّّؤملا مزتلي لا " هناب يرصم يندم )751( ةداملا يف صن دقف يرصملا عرشملا اما

."نيمأتلا ةميق كلذ زواجي لاأ طرشب هنم نمّؤملا رطخلا عوقو نم جتانلا ررضلا نع لاإ هل نمَّؤملا

:قئرا حلا دض نيماتلا دقع يف نمؤملا مزا تلا :ايناث

نايرس ةرتف ةليط ائيهم نوكي نا نيماتلا دقع بجومب قيرحلا رطخ ققحت ام اذا نمؤملا مزتلي

،نيماتلا غلبم كلذ زواجتيلا نا ىلع هب قحلتس يتلا ةراسخلا رادقمب هل نمؤملا ضوعي ناب دقعلا

لجا لح وا رطخلا ققحت ىتم " هنلا يقارعلا يندملا نوناقلا نم )988( ةداملا هتدكا ام اذهو

."ءادلاا بجاو نيماتلا دقع ىضتقمب قحتسملا غلبملا وا ضيوعتلا حبصا دقعلا

194ص ،نيماتلا نوناق ماكحا ،روصنم نيسح دمحم

1534ص ،قباس ردصم ،ديدجلا يندملا نوناقلا حرش يف طيسولا ،يروهنسلا قزا رلا دبع .د

118

119

ةيطغتل ةنس ةدمل ةداع ردصي قيرحلا نيمات دقع

ناك امل هنا

ىري

هقفلا نم بناج نا لاا

نم رثكا عوقو لامتحا كانه ناو ،ةرتفلا هذه للاخ نيماتلا عوضوم ءيشلاب قحلت يتلا رئاسخلا نكلو ،ررضلا ةميق رادقمب قيرح لك بقع نيماتلا غلبم ضفخي نا بجي اذل ،ةنسلا للاخ قيرح رثكا وا رخا قيرح ثدح اذا ةقحلا ىرخا تابلاطمب مدقتلا يف رمتسي نا هقح نم هل نمؤملا

،نيماتلا غلبم نم رثكاب بلاطي نا زوجيلاو لماكلاب ةقيثولا يف هيلع صوصنملا نيماتلا ةدم للاخ

.دقعلا نم ةيقابلا ةدملا عم بسانتي يفاضا طسق عفدب ماق اذا لاا

ةرم نم رثكا ثدح اذا هنم نمؤملا قيرحلا يطغي لا دق نيماتلا غلبم نا نيبتي مدقت امم

ريثي نا هنأش نم اذهو ،طقف نيماتلا غلبم دودحب نوكت نمؤملا ةيلوؤسم نلا ةدحاولا ةنسلا للاخ

نا مغر .يندملا هنوناق نمض اهلحل يقرا علا عرشملا صني مل هل نمؤملاو نمؤملا نيب ةلكشم

نمؤملا ثداحلا ققحت طرتشي هل نمؤملا ضيوعتب نمؤملا مزا تلا مايقل ءايشلاا نيمات يف لصلاا رشابملا ببسلا وه ققحتملا ثداحلا نوكي ناو ،هيلع نمؤملا ءيشلا ررضتي وا كلهي ناو هنم

120.هب نمؤملاب تقحل يتلا ةراسخلا يف

هنا مغر هل نمؤملا ضيوعتب نمؤملا مزا تلا مايقل ءايشلاا نيمات يف لصلاا اذه نا لاا لصلاا اذه نا لاا هيلع نمؤملا ءيشلا ررضتي وا كلهي ناو هنم نمؤملا ثداحلا ققحت طرتشي ثيح ءايشلاا نيمات عاونا نم عون هرابتعاب قيرحلا دض نيماتلا دقع يف ينوناق ءانثتسا هيلع دري ررا ضلاا ىلع همزا تلا رصتقي لاو ،قيرحلا نع ةئشانلا ررا ضلاا ةفاك نع لاوؤسم نمؤملا هيف نوكي صخلاابو ،كلذل ةيمتح ةجيتن نوكت يتلا ررا ضلاا اضيا لوانتي لب قيرحلا نع ةرشابم ةئشانلا كلذكو قيرحلا دادتما عنمل وا ذاقنلاا لئاسو ذاختا ببسب ررض نم اهيلع نمؤملا ءايشلاا قحلي ام نوكت يا 121.ةقرسلا ةجيتن ناك كلذ نا تبثي ملام اهيلع نمؤملا ءايشلاا ءافتخا نع لاوؤسم نوكي يتلاو ،ةرشابملا ريغو ةرشابملا ررا ضلاا ةيطغت نع قيرحلا دض نيماتلا دقع يف نمؤملا ةيلوؤسم

122.قيرحلل ةيمتح ةجيتن نوكت

،1ط ،ندرلاا نامع ،عيزوتلاو رشنلل ةفاقثلا راد ،ءاضقلاو نوناقلاو قيبطتلا يف نيماتلا ،يركش جيهب ءاهب .د

120

.516ص ،2007

.يندملا يرصملا نوناقلا نم )766 ( ةداملا اهلباقت يقرا علا يندملا نوناقلا نم )999( ةداملا 519ص ،قباس ردصم ،ءاضقلاو نوناقلاو قيبطتلا يف نيماتلا ،يركش جيهب ءاهب .د

121

122

ءاضق عقو يذلا قيرحلا نع ًلاوؤسم نمؤملا نوكي " هناب هنم )1000( ةداملا يف ءاجو

اشغ وا ًادمع ديفتسملا هثدحي يذلا قيرحلا نع ًلاوؤسم نوكي لاو ،ديفتسملا أطخ ببسب وا ،رًا دقو

نع ةمجانلا ررا ضلاا ضيوعت نمؤملا نمضي

" نا ىلع هنم )1002( ةداملا تصنو

امك ."

اقيثو

."هب نمؤملا ءيشلا يف بيع نع قيرحلا اذه أشن ولو ،قيرحلا

ةايحلا ىلع نيماتلا دقع يف نمؤملا مزا تلا :اثلاث

اطابترا طبتري نيماتلا غلبم نا لاا ،ضيوعتلا أدبمب طبتريلا ةايحلا ىلع نيماتلا نا

ةقلاعلا هذه نا كلذ 123.امهنيب مربملا نيماتلا دقعل اقفو نمؤملل هل نمؤملا اهعفدي يتلا طاسقلااب ةحلصم ريدقت نكميلا ثيح ،هنم نمؤملا رطخلا ققحت دنع نيعم غلبم ءادا نمؤملا ىلع بترت ليبق نم ديلا ناسنلاا بيصي يذلا ررضلا نا امك .نمثب هدسج ةملاس وا هتايح يف ناسنلاا

124.دوقنلاب ميوقتلل ةلباقلا ةيداملا ررا ضلاا

ةداملا هتدكا ام اذهو ثداحلا نع لوؤسملا ىلع عوجرلا نم نمؤملا عنمي مدقت ام ناف اذل

غلبم عفد يذلا نمؤملل نوكي لا ،ةايحلا ىلع نيمأتلا يف " يقارعلا يندملا نوناقلا نم )988(

نمؤملا ثداحلا يف ببست نم لبق هقوقح يف ديفتسملا وا هل نمؤملا لحم لولحلا يف قح نيمأتلا

."ثداحلا اذه نع لوؤسملا لبق وا هنم

نيمات يف ةيضيوعتلا ةفصلا ءافتنا ىلع ءاضقلا هاجتا يقرا علا عرشملا هب ذخا ام دكاو امك ةددحم نوكت نمؤملا اهب مزتلي يتلا غلابملا نا ةيسنرفلا ضقنلا ةمكحم تبهذ ثيح ،صاخشلاا ةميق ساسا ىلع نوكي ضيوعتلا ناو ،ررضلاب نمؤملا مزا تلا ساقي لاو ،يئاهن لكشب قئاثولا يف

125.رطخلا عوقو موي هيلع نمؤملا ءيشلا

.490ص ،قباس ردصم ،نيماتلا ماكحا ،نيدلا فرش دمحا .د ناهرلاو ،ةرماقملا دوقع ،ررغلا دوقع ،ديدجلا يندملا نوناقلا حرش يف طيسولا ،يروهنسلا قزا رلا دبع .د

123

124

1415ص ،قباس ردصم ،عxxxxx xxxxx .نيمأتلا دقعو ةايحلا ىدم بترملاو 125 Note cass civ, 0000.xx caxx xxx, 1965.etomp Xxxxxxx xxxxxx xt Xxxxx xxxxxx, op cit, p284. ةيلمعلاو ةينوناقلا بناوجلا ،ةمعن ليمج ناميران .م.م ،مظاك ميرك رامع .م.م ىدل هيلا راشم

،ةيناسنلااو ةيداصتقلا مولعلل يرغلا ةلجم يف روشنم ثحب ،ررضلا نع لوؤسملا ريغلا ىلع نمؤملا عوجرل

xxx.xxxxxx.xxx.xx/xxxxxxxx/xxxxx.xxx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxx/0000/0000

ىلع نيماتلا يف ضيوعتلا أدبم ىلع دانتسلاا مدعب قرا علا يف هيلع لمعلا بأد ام اذهو

يف ةايحلا ىلع نماتلل ةيقرا علا ةكرشلا نع ةرداصلا ةايحلا ىلع ةقيثو يف ءاج ثيح ،صاخشلاا قفتملا طورشلل ًاقفو ةقيثولا لوادج ي اهيلع صوصنملا غلابملا عفدب ةكرشلا دهعت ىلع اهتمدقم

رادقم

نع رظنلا

فرصب

رطخلا

ققحت

ىلع

ًافقوتم

نيماتلا

غلبم

قاقحتسا

نوكيو

،اهيلع

.هل نمؤملا قحلي يذلرا رضلا

نيماتلا دقع يف لحملا نكر ةيهام : يناثلا لصفلا .2

وه دقعلا يف لحملا نا كلذ ،ايرهوج انكر دوقعلا نم هريغو نيماتلا دقع يف لحملا نكر دعي انمضتم لحم هل نوكي نا دبلا دوقعلا نم هريغك نيماتلا دقع اميسلاو ،دقعلا هيلع دري يذلا ءيشلا

هذه نم طرش

فلخت نيح يفو ،يندملا هنوناق يف يندملا عرشملا اهدروا يتلا طورشلا عيمج

.نيماتلا دقع نلاطب يلاتلابو لحملا نكر دوجو يف رثؤي كلذ ناف طورشلا

رطخلا رصنع دعي لهف ،نيماتلا دقع لحم لوح ريثا دق تاعيرشتلا نيب فلاخلا نا لاا

هيلع دنتسا ام اذهو ،دقعلا اذهل لاحم نوكت نلا حلصت ةينيماتلا ةحلصملا نا ما نيماتلل لاحم يندملا هنوناق يف يقرا علا عرشملا اما .1948 ةنسل 131 مقر يندملا هنوناق يف يرصملا عرشملا

ةماعلا دعاوقلا ىلا عوجرلا لضف لب يرصملا عرشملا كلس امك كلسي مل ،1951 ةنسل 40 مقر

ةحلصملا سيلو نيماتلل لاحم هتفصب ءيشلا ددصب انناف كلذبو نيماتلا دقع لحم ديدحت يف

.رطخلا وا ةينيماتلا

xxxxx ،نيهاجتا رهظ يلاتلابو ،هقفلا ىلا نيماتلا دقع لحم نييعت يف فلاخلا دتما دقو

هيلع صن ام ىلع ادنتسم نيماتلا دقعل لاحم اهدعيو ةيداصتقلاا وا ةينيماتلا ةحلصملا نع عفادي دقعلا لحم وه رطخلا نا ىلع دكؤيف رخلاا هاجتلاا اما ،يندملا هنوناق يف يرصملا عرشملا نيماتلا غلبمو نيماتلا طسقب ةلثمتم ةثلاث يه نيماتلا رصانع نا ىلع كلذ يف ادنتسم ،ينيماتلا مزتليف نمؤملا اما ،رطخلا نم هسفن نمؤيل نيمأتلا طسق عفدب مزتلي هل نمؤملا نوك ،رطخلاو

غلبم و طسقلا ءادا ببس وه رطخلا نا نيح يف ،رطخلا نم هل نمؤملا نمؤيل نيمأتلا غلبم عفدب

.ءيشلاب نيمأتلا دقع لحم ددح ثيح يقرا علا يندملا عرشملا هب ذخاي ملام اذهو ،نيمأتلا

اهبلطتي يتلا ثلاثلا هناكرا رفاوتت نا بجي دوقعلا يقاب لثم هلثم نيماتلا دقع ناف هيلعو

داقعنلا طرتشت يندملا نوناقلا يف ةماعلا دعاوقلا تناك املو ،ببسلاو لحملاو يضرا تلاك نوناقلا

لحملا اذه نوكي نأ زوجي و نيدقاعتملا تامزا تلا هيلإ فاضت لحم هل نوكي نأ دوقعلا نم دقع يأ

لاا ةدعاقلا هذه ىلع جرخيلا هناف ادقع هفصوب نيماتلا دقعو .لامعً وأ ,ةعفنم وأ ,اًقح وأ ,لاً ام

امك ةينوناقلا صوصنلا تفلتخا دقف ،هلحم ديدحت لوح فلاخلا ريثت تلزا

لاو تراثأ

هتعيبط نأ

.مدقت امك هديدحت يف حرا شلا فلتخا

نكر موهفم نع هنم لولاا ثحبملا يف ملكتنس ثيح ،نيثحبم ىلا لصفلا اذه مسقنس اذل بلطملا نيح يف نيماتلا دقع ناكراب فيرعتلل لولاا بلطملا ،نيبلطم يف نيماتلا دقع يف لحملا

،نيماتلا دقع يف لحملا نكرك نيماتلا غلبمو نيماتلا طسق موهفم نايبلف يناثلا

صيصخت مت نيح يف رطخلا رصنعب فيرعتلل لولاا هبلطم صيصخت مت دقف يناثلا ثحبملا اما

:يلاتلاكو ةينيماتلا ةحلصملاب فيرعتلل هنم يناثلا بلطملا

نيماتلا دقع يف لحملا نكر موهفم .2.1

.ةماعلا طورشلل اقفو نيماتلا دقع ناكرا فيرعت .2.1.1

.نيماتلا دقعل لحمك نيماتلا غلبمو طسقلا موهفم .2.1.2

نيماتلا دقع يف لحملا نكر رصانع .2.2

نيماتلا دقع يف رطخلا رصنع موهفم .2.2.1

نيماتلا دقع يف ةينيماتلا ةحلصملا موهفم .2.2.2

نيماتلا دقع يف لحملا

نكر

موهفم

.2.1

هنوناق يف عرشملا اهبلطتي يتلا ةماعلا دعاوقلا ىلا دوقعلا نم هريغك نيماتلا دقع عضخي اضرلاف ،ناكرلاا هذه نم نكر يا فلخت دنع لاطاب دقعلا دعيو ،ببسو لحمو يضرا ت نم ،يندملا

ةيلهلاا رفاوت ثيح نم احيحص نوكي ناو لوبقلاو باجيلاا قباطتب هدوجول طرتشي يضرا تلا وا

.ةينوناقلا ةيحانلا نم ادوجوم دقعلا دعي كلذبو .ةدرا لاا بويع نم اهولخو نيدقاعتملل ةمزلالا

دض ناملاا ىلع هلوصحب هل نمؤملا ةبغر ىلا ريشي وهف نيماتلا دقع يف ببسلا نكر اما

يفف ،صاخشلاا نيمات ما ررا ضلاا نم نيماتلا ناك ءاوس ،هلامو هسفن يف هددهي يذلا رطخلا

هتمذ يف هبيصت يتلا راطخلاا دض نيماتلا هل نمؤملا هءرا و نم دصقيف ررا ضلاا نم نيماتلا خيسرت ىلا فدهيف صاخشلاا ىلع نيماتلا اما ،ةيلوؤسملا نم نيماتلا يف لاحلا كلذكو ةيلاملا

،رطاخملل ضرعتت

يتلا روملاا نم حورلاو دسجلا ةملاس نا كلذ ،سوفنلا يف ةنيناملاو ناملاا

.توملا وا زجعلا هباصا ام اذا هلبقتسم ناسنلاا نمؤي نا نكميو

نيدقاعتملا فدهي يتلا ةينوناقلا ةيلمعلا ساسا دعي يذلاو نيماتلا دقع يف لحملا نكر اما نمؤملا هب مزتلي طسق لباقم ةيلبقتسم ةعقاو ثودح يف لثمتي نيعم رطخ ةيطغت يهو لاا ،اهقيقحتل نمؤملل رخا ءادا يا وا نيماتلا غلبم عفدب نيماتلا ةكرش تمزتلا هنم نمؤملا رطخلا ققحت اذإف ،هل

.هل نمؤملا هعفدي يذلا طسقلا لباقم يف هل

عرشملا هب ذخا امب ثحبملا اذه يف صتخنس اننا لاا ،رصانعلا ددعتم لحملا نكر ناك املو انمسق اذل . نيماتلا دقع لحم امه نمؤملا ءاداو طسقلا ربتعا ثيح ،يندملا هنوناق يف يقرا علا

يف ،ةماعلا طورشلل اقفو نيماتلا دقع ناكرا فيرعتل لولاا بلطملا ،نيبلطم ىلا ثحبملا اذه

:يلاتلاكو نيماتلا غلبمو نيماتلا طسق موهفم نايبل يناثلا بلطملا ءاج نيح

.ةماعلا دعاوقلل اقفو نيماتلا دقع ناكرا فيرعت .2.1.1

.نيماتلا دقعل لحمك نيماتلا غلبمو طسقلا موهفم .2.1.2

ةماعلا دعاوقلل اقفو نيماتلا دقع ناكرا فيرعت

.2.1.1

لحملا نوكي نا زوجيو ،نيدقاعتملا تامزا تلا هيلا دنتست لحم هل نوكي نا دقع يا داقعنا نا

نا لاا ،ةدعاقلا هذه نع جرخيلا نيماتلا دقع ناف يلاتلابو .لامع وا ةعفنم وا لاام وا اقح

.ءاهقفلا فلتخا كلذكو ،هلحم ديدحت لوح تفلتخا ،رصمو قرا علا اهنمض نمو ةفلتخملا تاعيرشتلا

عرفلا اما ، xxxxxxx دقع يف ببسلاو اضرلا ينكر فيرعتل لولاا ،نيعرفل بلطملا اذه انمسق دقو

:يلاتلاكو حلاطصلاا يف لحملا نكر فيرعتل وهف يناثلا

نيماتلا دقع يف ببسلاو اضرلا ينكر فيرعت :لولاا عرفلا

اضرلا نكر نم لك نيبن فوسو ببسلاو لحملاو اضرلا ،ةثلاث يه نيماتلا دقع ناكرا نا

:يلاتلاكو ببسلا نكرو

رصانعلا لوح هل نمؤملا ةدرا او نمؤملا ةدرا ا قفاوت درجمب دقعني نيماتلا دقع نا :اضرلا : لاوا

دوجو نا كلذ ،هتحصو يضرا تلا دوجو ثحب بجي يضرا تلا ماكحا ةفرعملو ،نيماتلل ةيساسلاا اننكميف ةدرا لاا دوجو اما ،يضرا تلا نكر ساسا يهو دقعلا ىلا ةدرا لاا فرا صنا ينعي يضرا تلا ببسب اما ةدرا لاا مادعناو ،يضرا تلا مدعنا ةدرا لاا تمدعنا اذاف ،ةدرا لاا دوجوبلاا يضرا تلا هنا لوقلا نم خلا.. ضرملا وا ركسلاب يعولا نادقف ببسلا نوكي دقو ،نونجلا وا زييمتلا مدعل نسلا 126.دقعلا داقعنلا هنم دبلا ينوناق رثا ثادحلا ههجتملا ةداجلا ةدرا لاا دوجوف ،بابسلاا

xxx ،xxxxxx ايجراخ را هظم اهل حبصي xxxx xxxxxxx اهب دتعي لاف ةدرا لاا نع ريبعتلا اما

يقرا علا عرشملا دمتعا دقو .ينمضلا ريبعتلا وا حيرصلا ريبعتلا اما ،اهنع ريبعتلل ناقيرط دجوي

.ةرهاظلا ةدرا لااب ذخاي ىرخا ةراتو ةنطابلا ةدرا لاا ةرات ذخاي وهف نيريبعتلا نيذاه

نيب قباطتلا ةظحل نم لاوبق ما اباجيا هرثا ةدرا لاا نع ريبعتلا جتني لاوحلاا عيمج يفو رودص نيب ينمز لصاف دجويف نيبئاغ نيب دقاعتلا ةلاح يف اما .دقعلا سلجم داقعنا لبقو نيدقاعلا

. هب بجوملا ملعو لوبقلا رودص وا هب هيلا هجو نم ملعو باجيلاا

ربتعي " نا ىلع هنم )87( ةداملا يف 1951 ةنسل 40 مقر يقرا علا يندملا نوناقلا صن دقو قافتا دجوي ملام لوبقلاب بجوملا امهيف ملعي نيذللا نامزلاو ناكملا يف مت دقنيبئاغلا نيب ام دقاعتلا

" هناب ةداملا تاذ نم 2 ةرفلا يف ءاجو ."كلذ ريغب يضقي ينوناق صن وا ينمض وا حيرص

."امهيف هيلا لصو نيذللا نامزلاو ناكملا يف لوبقلاب ملع دق بجوملا نا اضورفم نوكيو

،عيزوتلاو رشنلل ةفاقثلا راد ترا وشنم ،نيناوق عزانت – صاخلا يلودلا نوناقلا ،يدوادلا يلع بلاغ .د

126

22ص ،نامع

هرثا ةدرا لاا نع ريبعتلا جتني " هنم )91( ةداملا يف يندملا هنوناق يف يرصملا عرشملا اما

مقي ملام هب ملعلا ىلع ةنيرق ريبعتلا لوصو ربتعيو ،هيلا هجو نم ملعب هيف لصتي يذلا تقولا يف

."كلذ سكع ىلع ليلدلا

،هيلا هجو نم ملع ىلا امهيف لصي يتلا ةظحللا نم هرثا جتني ةدرا لاا نع ريبعتلا ناف هيلعو

كلذ ،سكعلا تابثلا ةلباق ةنيرق يهو .سكعلا تبثي ملام هب ملعلا ىلع ةنيرق ريبعتلا لوصو دعيو ىفشتسم يف ادقاو اضيرم وا ابئاغ نوكي نأك هب ملعلا مدع تابثا عيطتسي ريبعتلا هيلا هجو نم نا

127.هيلا هملسي مل باطخلا ملست يذلا هترسا درا فا دحا ناك وا

نوكنلا هفلاخبو هل قبلاطملا لوبقلاب باجيلاا نرا تقا يا ،نيتدرا ا قباطت دقعلا رهوج ناك املو

فرطلل هب هجتي لولأا فرطلا ةدرا إ نع تابلا ريبعتلا وه " هناب باجيلاا فرعي اذل ،دقع ماما نع ريبعتلا طورش ةفاك رفوت " يه طورشلا هذهو "ةنيعم طورشو سسأ قفو هعم دقاعتلل يناثلا

ةوعد نوكي دق لب اباجيإ نوكي لا لاإو دقعلل ةيرهوجلا لئاسملا ةفاك باجيلإا نمضتي نإو ةدرا لإا

لئاسملا

امأ,

نمثلاو

عيبملا

باجيلإا

نمضتي

نأ بجي

اعيب

همرا بإ

درا ملا

دقعلا

ناك

ولف.

دقاعتلل

.128باجيلإا اهنمضتي نأ ةرورضلاب سيلف نمثلا عفد ةيفيكو هتاقفنو ميلستلا ناكمك ةيليصفتلا

وهف باجيلإا هيلإ هجو يذلا فرطلا ةدرا إ نع تابلا ريبعتلا وه " هناب فرعيف لوبقلا اما

اما ."لاوأ كرحتت نم يإ ىلولأا ةدرا لإا وه باجيلإا نلا دقعلا يف ةيناثلا ةدرا لإا دعي ىنعملا اذهب ردصي نأ بجيو ةدرا لإا نع ريبعتلا طورش ةفاك رفوت " يهف لوبقلا يف اهرفوت بجاولا طورشلا 129."ةمات ةقباطم باجيلإل لوبقلا قباطي نأ بجي كلذكو ،امئاق لزا يلا باجيلإاو لوبقلا

لحرا ملا هذه أدبتو ،هداقعنا متي يكل ةددعتم لحرا مب رمي نيماتلا دقع يف يضرا تلا نا لاا

ىلا هميدقت وا نيماتلا ةكرش ىلا هميدقتو نيماتلا بلط لامب هل نمؤملا اهب موقي يتلا ةظحللا يف نيماتلا ةقيثو ريرحتب موقت اهناف بلطلا اذهل نيماتلا ةكرش لوبق ةلاح يف لصلاا نا كلذ ،اهطيسو

787 ص ،1995 ،ةيردنكسلإا ،ةيلودلا ةراجتلا دوقع ىلع قيبطتلا بجاولا نوناقلا ،قداص يلع ماشه

،2016 ،1ط ،ةيقوقحلا يبلحلا ترا وشنم ،ينورتكللاا دقعلا مرا بلإ ينوناقلا ماظنلا ،يراسلا ديعس دمحا دايإ

127

128

.56ص

لئاسولاب تابثلإاو دقاعتلا يف ديفملا ،دمحم مساج طسابلا دبع .د و ،xxxxxx يحاض دمحأ فيان .د

129

.101ص ،2019 ،1ط ،ةيقوقحلا يبلحلا ترا وشنم ،ةرصاعملا ةينورتكللإا

يف قافتلاا اذه غرفي ،فرا طلاا نيب تقؤم قافتا كانه نوكي ثيح ،هل نمؤملا ىلا هعقوم اهلسرتو ىمسي ام قيرط نع اهليدعت نيفرطلا نم يلا زوجي ثيح ، ةتقؤملا ةيطغتلا ةركذم ىمسي ررحم

.ةقيثولا قحلمب

نيتقباطتم نيتدرا ا نع ريبعتلا درجمب ادقعنم نيماتلا دقع ربتعي لحرا ملا هذه مامتا دعبو لوصح درجمب هراثا جاتنا يف دقعلا أدبيو ،ةيساسلاا دقعلا رصانع ىلع قافتلااو )لوبقلاو لاجيلاا ( ةقيثو عيقوت ىلع دقعلا داقعنا قيلعت ىلع اوقفتي نا نيماتلا دقع يف فرا طلال نا لاا .يضرا تلا اذه اذاو .داقغنلاا سيلو دقعلا نايرس ءدبل اطرش قيلعتلا نوكي دقيو ،لولاا طسقلا عفد ىلع وا نيماتلا مامتب قلعتت لكاشم اهنمو ،تابثلاا لئاسوب قلعتت لكاشم ريثي هتابثا رما ناف دقعلا داقعنا مت ام ءاجرا اهثلاثو ،لولاا طسقلا عفد وا ةقيثولا عيقوت طرش ىلع دقعلا داقعنا اهيناثو ،لوبقلاب يضرا تلا

.دقعلا تابثا اهعبرا و ،لولاا طسقلا عفدو ةقيثولا عيقوت نيحل دقعلا ذيفنت

لثمتملاو هل نمؤملا نم رداصلا باجيلال لوبق نمؤملا نم ردص ىتم نيماتلا دقع دقعني هيلعو هلوصو وا لوبقلا رودصو ،هل نمؤملا ملع ىلا لوبقلا اذه لصي نا ةطيرش .نيماتلا بلطب

،هيلا نمؤملا نم اهلاسرا متي يتلا نيماتلا ةقيثو ةروصب كلذ نوكي دقف ،صاخ لكش يا طرتشيلا قيرط نع وا باطخلا ةليسوب ققحتي نا نكمي هل نمؤملل هلوصو وا لوبقلا رودص نا لاا

130.طيسولا

اذه مامت نم دقعني دقعلا ناف ،نيماتلا دقع يف يضرا تلا اهيف متي يتلا ةقيرطلا تناك اياو

،كلذب حمسي نوناقلا نوكي نا بجي ثيح ،ةريبك ةيمها دقعلا داقعنا تقو ديدحتل نا امك ،يضرا تلا ققحت دق رطخلا ناك اذا اميفو ،دقعلا داقعنلا ةمزلالا ةيلهلااب عتمتي هل نمؤملا نوكي نا بجيف

.هلحم مادعنلا اقلطصم انلاطب لاطاب نيماتلا دقع عقول لااو تقولا كلذ لبق لزا وا

ضعب ذافن مدعب وا ذافنب مكحلل يرورض دقعلا داقعنا

تقو ةفرعمل نا ىرخا ةيحان

نمو

راحتنلاا عقو اذا لاا نيماتلا غلبم عفدب نمؤملا مزلي يذلا طرشلا اهنمو ،دقعلا يف ةدراولا طورشلا

.دقعلا داقعنا نم نيتنس دعب

امو 111ص ، 2006 ،عيزوتلاو رشنلل ةفاقثلا راد ،ةنراقم ةسرا د يربلا نيمأتلا ،ريطعلا رداقلا دبع.د

130

.اهدعب

يفرط ىلع تامزا تللااو قوقحلا ءوشن ةفرعمل يرورض دقعلا داقعنا تقوف ةثلاث ةيحان نمو

ةفرعم ىلا يدؤي نيماتلا داقعنا ناكمو نامز ديدحت ناف اعبرا و .اهب ءافولاب ةبلاطملا نكميل دقعلا

131.ناكملاو نامزلا يف نيماتلا دقع ىلع قيبطتلا بجاولا نوناقلا

هاجتلاا هيلا بهذ ام اذهو ،نيماتلا دقع ناكرا نم ثلاثلا نكرلا وه ببسلا نا :ببسلا نكر :ايناث ةداملا يه ةدحاو ةدام يف ببسلا لوانت يذلا يقرا علا عرشملا هب ذخا يذلاو هقفلا نم بلاغلا كرحملا هرابتعاب دوقعلا قاطن يف ةيمها هل ببسلا نوك ،يقرا علا يندملا نوناقلا نم )105( 132.ببس نود ةدرا لاا هذه كرحتت نا نكميلا يتلاو ةدرا لال يساسلاا

ءرا و نم هيلا لوصولا مزتلملا دصقي يذلا رشابملا ضرغلا " ىنعمب يتاي وهف ناينعم ببسللو رخلا دقع نم ريغتيلا وه يا دوقعلا لك يف ادحاو دعي يذلاو مزا تللاا ببسب فرعي ام وهو همزا تلا

.ةرجلاا ىلع لوصحلا راجيلاا يفو نمثلا ىلع صوصحلا وه عيبلا يف لاثمف

يتلا

ةديعبلا

ةياغلا يإ

دقاعتلل

عفادلا ثعابلا

" ىنعمب يتاي

وهغ ببسلل يناثلا

ىنعملا اما

لب, رخلأ دقع نم ريغتي يذلاو دقعلا ببسب فرعي ام وهو دقعلا ءرا و نم اهقيقحت دقاعتملا درا أ

تاياغلا امإ نمثلا

ىلع

لوصحلا

ةبيرقلا هتياغ

عيبي

نمف

دحاولا دقعلا

يف ىتح

ادحاو

سيل وه

.ريغلل يقبتملا ءزجلا بهيو ،ىرخأ ائيش نمثلا نم ءزجب يرتشي دقف ددعتت ( ثعاوبلا)ةديعبلا

دوقعلا يف اهل عضاخ ببسلا نوكي يتلا ةماعلا دعاوقلل عضخي نيماتلا دقع يف ببسلا نا درجملا رشابملا ضرغلا هنوكب ةرات ببسلا ىنعم ديدحت يف ءاهقفلا فلتخي كلذل اعبتو ،ىرخلاا ىلع لوصحلل دقاعتي هل نمؤملا لعج يا )يدصقلا ببسلا ( هيلا لوصولا مزتلملا دصقي يذلا دوقعلا فلتخمب ريغتيلا يذلا وهو ببسلل رخا ىنعم كانه دجوي امك .رطخلا ققحت دنع ضيوعتلا

536 ص ، 2007 ،xxxxx xxxxx ،يبلحلا ترا وشنم ،يندملا نوناقلا ،مساق نسح دمحم .د

-داصتقلااو ةرادلاا ةيلكل يمسرلا عقوملا ىلع ةروشنم ترا ضاحم ،نيماتلا ناكرا ،يرمشلا نيسح سابع نيسح

131

132

:ةيناثلا ةلحرملا ،هيفرصمو ةيلام مولع مسق

xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx.xx/xxxXxxxxxx/xxxxxxx.xxxx?xxxx0&xxxxxx0&xxxxx00000

ةرايز تمت

.2019|7|1 خيراتب عقوملا

ببسلا فلاخ وهف كلذبو دقعلا قاطن جراخ دقاعتملا اياونب قلعتي يصخش رما هنوك ىرخلاا

133.يدصقلا

زيمتي نيماتلا دقع يف ببسلا ناف ءاهقفلا اءرا ا فلاتخا ببسبو نكمي مدقت ام لك نمو

ةيرظنلا تناكف ،ةثيدحلا ةيرظنلا اهتعبتاو ببسلل ةيديلقتلا ةيرظنلا ترهظ ثيح ،ةيلاتلا ماكحلااب نيماتلا دوقع ةفاك يف ادحاو ببسلا ناف ةيرظنلا هذهل اقبطو يدصقلا ببسلا ىلع دنتست ةيديلقتلا ام ببسلا يف ةيديلقتلا ةيرظنلا طرتشتو ،هل نمؤملا مزا تلا ببس وه يذلاو رطخلا نم نيماتلا وهو

:يلي

بجي ببسلا نا كلذ ،اءاهتناو اءادتبا وه ببسلا دوجو طرش نا :ادوجوم ببسلا نوكي نا -1 دقعلا دع ادوجوم نكي مل اذاو ،ذيفنتلا تقو ىلا امئاق ىقبيو دقعلا مرا با تقو ادوجوم نوكي نا

.لاوزلاب اددهمو لاطاب ريغ نوكي ببسلاو احيحص ببسلا نوكي نا دقعلا ةحصل طرتشي :احيحص ببسلا نوكي نا -2 نلاطبلا بابسا نم اببس اهتاذ يف تسيل يهف ةيروصلا اما , يقيقح ريغ ناك اذا حيحص

يقيقح ببس وه دقعلا يف روكذملا ببسلا نا ضرتفيو حيحص يقيقح ببس دجوي املاط

وا يقيقحلا ببسلا دوجو مدعل لطبي دقعلا ناف يقيقح xxx ببس وه روكذملا نا نيبت اذاف

ةراتو يقيقحلا ببسلاب سيل وهو ببسلا ركذب ةرات لاوحلاا بسحب ببسلا اذه ةحص مدعل

134.اءادتبا ببسلا اذه دقتفي

نوناقلا صوصن عم ضراعتيلا يذلا وه عورشملا ببسلا نا :اعورشم ببسلا نوكي نا -3

.دقعلا نلاطب ىلا يدؤي امم بادلااو ماعلا ماظنلا وا

ىلا عفادلا ثعابلا ةركفب ذخا ءاضقلا ناف اذل ،قيضلا اهقاطنب ةيديلقتلا ةيرظنلا تزاتماو نوكي نا بجيو نيماتلا دقع مرا بلا عفادلا يساسلاا ثعابلا نع ثحبو ،نيماتلا دقعل ببسك دقاعتلا

.لاطاب دعي دقعلا ناف لااو اعورشم ثعابلا اذه

،6 ج ،2008 ،نامع ،عيزوتلا و رشنلل ةفاقثلا راد ،ةيفرصملا و ةيراجتلا ةعوسوملا ،ينلايكلا دومحم

133

.105 ـ 103 ص

.اهدعب امو 245 ص ،قباس ردصم ،يراجتلا نوناقلا ،حلاص دمحم مساب د

134

يف ببسك دقاعتلا ىلا عفادلا ثعابلا ةركفب ذخا ءاضقلا ناف

ببسلل ةثيدحلا ةيرظنلا

اما

اذه نوكي نا طرتشا دقعلا مرا با ىلا عفادلا يسيئرلا ثعابلا نع تافرصتلا يف ثحبي ذخاف دقعلا طباض نم دبلا ،ناك رخلا صخش نم را يغتم ثعابلا ناك املو لاطاب ناك لااو اعورشم ثعابلا همزا تلا نم للحتي نا دقاعتم يا عسو يف حبصيلا ثيحب لماعتلا ررا قتسا نمضي ناشلا اذهب ىلع رخلاا دقاعتملا هيف نوكي يذلا تقولا يف عورشم ريغ فرصتلا ىلع هل ثعابلا نا ىوعدب ريغ ثعابلا هيدل مقي مل يذلا رخلاا فرطلا نوكي نا ءاضقلا طرتشا كلذل ثعابلا اذهب مات لهج 135.هنيبتي نا لهسلا نم ناك يا ثعابلا اذهب لاصتا ىلع عورشملا

ةثيدحلاو ةيديلقتلا نيتيرظنلا نيب جيزم يهف يقرا علا عرشملا اهجهتنا يتلا ببسلا ةيرظن اما دقاعتملا مزتلا اذا لاطاب دقعلا نوكي " هناب هنم )132( ةداملا يف يقرا علا يندملا نوناقلا صن ثيح

نا مزا تلا لك يف ضرتفيو

. بادلااو ماعلا ماظنلل فلاخم وا

انوناق عونمم ببسل وا ببس نود

ركذ اما .كلذ ريغ ىلع ليلدلا مقي ملام دقعلا يف ببسلا اذه ركذي مل ولو اعورشم اببس هل نوكي

."كلذ فلاخي ام ىلع ليلدلا موقي ىتح يقيقحلا ببسلا هنا دعيف دقعلا يف ببس

دقعلا

ناكرأ نم اثلاث

انكر ببسلا لعج

هنا

يندملا هنوناق يف يقرا علا عرشملا ناف كلذبو

طرتشي ملو .دحاو نأ يف ببسو دقعلا ببس نيب عمج هنا امك ،لحملاو يضرا تلا ينكرل ةفاضلااب

ناك

ناو

ضرتفم

وهف

ببسلا

دوجو

امأ –

اعورشم

نوكي

نأ وهو

ادحاو

اطرش

لاإ

ببسلا يف

( دقعلا

ببس

ةيرظن)ةثيدحلا

ةيرظنلاب

ذخأي

نإ لضفلأا

نم ناكو

سكعلا

تابثلإ

لاباق

هضرا تفا

ةيرظنلا ىلإ هماكحأ بلغا يف ليمي يقرا علا ءاضقلا ناو لب ةيندملا تاعيرشتلا بلغا عم اماجسنا

.136ةثيدحلا

نيماتلا دقع يف لحملا نكر فيرعت :يناثلا عرفلا

لا مزا تللاا يف نكر لثمي لحملا نا ىلا ضعبلا بهذ ثيح لحملا نكر نأشب هقفلا مسقنا يفوتسم نوكيو ،نوناقلا هددحي يدرا لاا ريغ مزا تللاا لحم نوك دقعلا يف ثحبي هنا لاا ،دقعلا يف

نوناقلا يف مزا تللاا ةيرظن يف زيجولا ،ريشبلا هط دمحم, يركبلا يقابلا دبع.د . ميكحلا ديجملا دبع .د

135

..اهدعب امو 101ص ، 1985 ،مزا تللاا رداصم ،لولاا ءزجلا. يقرا علا يندملا

ةلحرملا -نوناقلا ةيلك ترا ضاحم ،مزا تللاا رداصم ،1ج ،مزا تللاا ةيرظن ،يوانسحلأ ديشر شوتنح نسح. د

136

.اهدعب امو 62ص ،تيبلا لها ةعماج ،ةيناثلا

نادقاعتملا هددحي يدقعلا مزا تللاا لحم نا نيح يف .مزا تللاا لحم يفاهرفاوت بجاولا طورشلا عيمج

.نوناقلا اهطرتشا يتلا لحملا طورشل يفوتسم ريغ نوكي دق وهو

كلت يف ناكرلاا بلطتت ةقدلا نوك دقعلا يف نكر وه لحملا نا هقفلا نم رخلاا يرأ لا بهذو

،فلتخم لحم دقعلاو مزا تللاا نم لكي نا اوري ءاهقفلا نم را يثك نا امك ،ةجيتنلا تدلو يتلا ةعقاولا لحم نا نيح يف ،نئادلا حلاصل هب مايقلا نيدملا ىلع بجي يذلا ءادلاا وه مزا تللاا لحم نا كلذ

137.دقعلا هيلع درو يذلا غلبملا وه دقعلا

،صوصن ةثلاث يف لحملا ركذ دقف 1951 ةنسل 40 مقر يندملا هنوناق يف يقرا علا عرشملا اما

: دقعلا دري نا حصي " هنا ىلع هنم )74( ةداملا يف ءاج ثيح

ةعيدو اهظفحلو هبه ضوع ريغب وا اهعيب ضوعب اهكلمتل را اقع وا تناك ةلوقنم نايعلاا ىلع -1

.اضرق اهب عافتنلااب اهكلاعتسلا وا

.ةراعا ضوع ريغب وا ةزاجا ضوعب اهب عافتنلال نايعلاا عفانم ىلعو -2

.ةنيعم ةمدخ ىلع وا نيعم لمع ىلع -3

ءيش يا ىلع دقعلا دري نا حصي " تصن ثيح يندملا نوناقلا نم )75( ةداملا يف ءاجو امك

)126( ةداملا تصنو ." بادلال وا ماعلا ماظنلل افلاخم وا نوناقلاب اعونمم هب مزا تللاا نوكيلا رخا حصيو همكحل لاباق نوكي هيلا فاضي لحم دقعلا نع أشن مزا تلا لكل دبلا " هناب نوناقلا تاذ نم وا لامع نوكي نا حصي امك رخا يلام قح يا وا ،ةعفم وا انيد وا انيع ،لاام لحملا نوكي نا

. نع اعانتما

دقعلا ناكرا ناونع تحت تءاج يتلاو ،هبراضتم لحملل هتجلاعم اءاج دقف يقرا علا عرشملا نا عيمجب هنا لاا .مزا تللاا ىلا لحملا فاضا هنوك ،مدقتملا يهقفلا فلاخلاا نم هفقوم مسحي ملو عضخي نيماتلا دقع يف لحملا ناك املو .مزا تللاا يف وا دقعلا يف نكر لحملا نوكي ناك لاوحلاا

.434 ص ,قباس ردصم ,ءاضقلا و نوناقلا و قيبطتلا يف نيمأتلا ,يركش جيهب ءاهب

137

ًانيعم نوكي نأ و ،لبقتسملا يف دوجولا نكمم وأ ًادوجوم نوكي نأ يه و لحملل ةماعلا طورشلل

:138يه طورش ةثلاث هيف رفاوتت نا بجي لحملا ناف ،ًاعورشم نوكي نأ و ،نييعتلل ًلاباق وأ

.انكمم وا ادوجوم لحملا نوكي نا -1

.نييعتلل لاباق نوكي نا -2

.هيف لماعتلل لاباق نوكي نا -3

نا بجي ،ءيش ىلع نيعم ينيع قح لقنب مزا تللاا نا :انكمم وا ادوجوم لحملا نوكي نا :لاوا

لحملا نوكي نا بجي هنع عانتملاا وا لمعب مزا تللاا اذه ناك اذاو ،ادوجوم ءيشلا اذه نوكي

.انكمم

نيح ادوجوم ءيشلا اذه نوكي نا بجي ةلاحلا هذه يف :ءيش ىلع ينيع قح لقنب مزا تللاا -أ

دعب اميف دقعلا مرا با تقو ءيشلا اذه دجوي مل ناو ىتح لاطاب دعي دقعلا ناف لااو دقعلا مرا با

تصن دقو .ذيفنتلا ةلاحتسلا يضقني قحلا اذه لقنب مزا تللاا نا لاا دقعني دقعلا ناف هكلاهب لحم نوكي نا زوجي " هناب اهنم ىلولاا ةرقفلا يف يقرا علا يندملا نوناقلا نم )129( ةداملا ةلاهجلل ايفان انييعت نيعو لبقتسملا يف لوصحلا نكمم ناك اذا دقاعتلا تقو امودعم مزا تللاا

ةيشخ ناسنلاا ةكرتب يلبقتسملا لماعتلا زجت مل ةداملا تاذ نم ةيناثلا ةرقفلا نا لاا ."ررغلاو

ناسنإ ةكرت يف لماعتلا نا ريغ

" هنا

ىلع

اهصنب نيبرا ملا للاغتسا ةيحض ثراولا عوقو

."لطاب ةايحلا ديق ىلع

عانتملاا وا لمعلا اذه نوكي نا عرشملا طرتشي انهو :لمع نع عانتملاا وا لمعب مزا تللاا

" هناب يقارعلا يندملا نوناقلا نم ىلولاا ةرقفلا )127( ةداملا تصن ثيح ،اننكمم هنع

مزا تللاا درو اذا هنا يا ."لاطاب دقعلا ناك ةقلطم ةلاحتسا لايحتسم مازتللاا لحم ناك اذإ

تسيلو ةقلطملا ةلاحتسلاا يه ةدوصقملا ةلاحتسلااو ،لاطاب مزا تللاا اذه دع ليحتسمب

دقعلا نوكيو نيدملل سيلو مزا تللاا تاذل ةبسنلاب لايحتسم لمعلا نوكي نا يا ةيبسنلا يفف اماسر نوكي نأ نود ةحول مسرب مزتلي نم لثم ةيبسن ةلاحتسلاا تناك اذإ امأ .لاطاب

.ضيوعتلا بلط وأ خسفلا بلط يف قحلا هل نئادلا نكل دقعلا دقعني ةلاحلا هذه

يبلحلا ترا وشنم ،ةنراقم ةسرا د هتيعورشم و هتقيقح نيمأتلا دقع ،ميكحلا يقت دمحم ديسلا يداهلا دبع .د

138

.100ص ،2010 ،توريب ،ةيقوقحلا

هنوك ىلا ةفاضلااب لحملا نوكي نا بجي :نييعتلل لاباق وا انيعم لحملا نوكي نا :ايناث فلاتخاب لحملا نييعت ةقيرط فلتختو .نييعتلل لاباق وا انيعم نوكي نا ،ننكمم وا ادوجوم

:يلاتلاكو هتاذ لحملا

ىلع دري ينيع قح لقنب مزا تللاا نا :تاذلاب نيعم ءيش ىلع دراو ينيع قح لقنب مزا تللاا -أ

ةراشلإاب ديدحتلا نوكيو هريغ نع هزيمي لكشب ءيشلا اذه ددحي نأ بجي اذل تاذلاب نيعم ءيش

يف ادوجوم نكي مل اذإ ةلماك هفاصوأ ركذب وأ دقعلا سلجم يف ناك اذإ هناكم نايب وأ هيلإ

ضرا تعيب اذإو . اهتعانص خيراتو اهعونو اهنول نايب

بجو ةرايس تعيب

ام اذإف سلجملا

هسنج ركذب نوكي لحملا نييعت نا

.قيقد لكشب اهعقومو اهدودحو اهتحاسم ركذت نأ بجو

:عونلاب نيعم ءيش ىلع دراو ينيع قح لقنب مزا تللاا-ب

اهتدوج ةجردو اهرادقمو اهعون نيبي نا بجو ةطنح تعيب اذإف هتدوج ةجردو هرادقمو هعونو

هركذ مدع نكمي رادقملا ىلا ةبسنلابف ةدوجلا وأ رادقملا نود عونلا نييعتب يفتكي دق هنا ىلع

ديدحت نود ىفشتسم ةرسلأ ةيطغأ ديروتب دهعت نم لثم هب هنيعت نكمي ام دقعلا نمضت اذإ

.ةرسلأا ددع ديدحت قيرط نع ددعلا ديدحت نكمي ةلاحلا هذه يفف ةيطغلأا ددع

" نا ىلع اهصنب ماكحلاا هذه عيمج يقرا علا يندملا نوناقلا نم )128( ةداملا تمظن دقو

ىلع -2 .هنييعت ناك ءاوس ةشحافلا ةلاهجلل ايفان انييعت انيعم مزا تللاا لحم نوكي نأ مزلي - 1

اذإف -3

.رخآ هجوب

هفيرعتو هفصول ةجاح لاو نيدقاعلا دنع امولعم لحملا نوكي نا يفكي هنا

."لطاب دقعلاف مدقتملا وحنلا ىلع نيعي مل لحملا ناك

اذإف نوناقلا قفو هيف لماعتلل لاباق نوكي نا بجي لحملا نا :لماعتلل لاباق لحملا نوكي نا :اثلاث

لماعتلل لباق لحملا نوكي نا كلذكو .لاطاب دقعلا نوكي لحملا نكر فلخت طرشلا اذه رفوتي مل

.بادلآاو ماعلا ماظنلا وأ هل صصخ يذلا ضرغلا وأ هتعيبط عم ضراعتم ريغو هيف

ماكحلأا نم ةفئاط ىلا يقرا علا يندملا نوناقلا نم ةيناثلا اهترقف يف ) 130 ( ةداملا تصن دقو

لاوحلأاب

ةقلعتملا ماكحلأا صاخ هجوب ماعلا ماظنلا ربتعيو

" هناب

ماعلا ماظنلا

نم ربتعت يتلا

فقولا يف فرصتلل ةمزلالا تاءرا جلإاو لاقتنلااب ةقلعتملا ماكحلأاو ثرا يملاو ةيلهلأاك ةيصخشلا

رئاسو يربجلا ريعستلا نيناوقو ةلودلا لامو فقولا لامو روجحملا لام يف فرصتلاو راقعلا يفو

139."ةيئانثتسلاا فورظلا يف نيكلهتسملا ةجاحل ردصت يتلا نيناوقلا

نكمم وأ ًادوجوم نوكي نأ يه و لحملل ةماعلا طورشلل عضخي نيماتلا دقع يف لحملا نإف اذل

.ًاعورشم نوكي نأ و ,نييعتلل ًلاباق وأ ًانيعم نوكي نأ و ,لبقتسملا يف دوجولا

يف 1951 ةنسل 40 مقر يقرا علا يندملا نوناقلا يف ءاج امل اقفو نيمأتلا دقع فيرعت نمو

" هنأب1948 ةنسل

131

مقر

يرصملا يندملا نوناقلا نم )747( ةداملا اهلباقي )983

( ةداملا

وأ ًابترم ادرا يإ وأ لاملا نم ًاغلبم ديفتسملا ىلإ وأ هل نمؤملا ىلإ يدؤي نأ نمؤملا مزتلي هب دقع ةعفد ةيأ وأ طاسقأ لباقم يف كلذو ،هدض نمؤملا ثداحلا عوقو ةلاح يف ،رخآ يلام ضوع يأ

140."نمؤملل هل نمؤملا اهيدؤي ىرخأ ةيلام

ثداح وأ رطخ دوجو لاول همرا با روصتيلا دقعلا نأ نيمأتلا دقعل نا هلاعا فيرعتلا نم نيبتي

مدعب هل ةحلصم دوجول نيمأتلا طسق عفدب دهعتلا للاخ نم هعيقوت و همرا بإ ىلإ هل نمؤملاب عفد يف نيبملا رطخلا ققحت ول هعفدب دهعت دق ناك ام نمؤملا عفد ،رطخلا عقو ام اذاف ,رطخلا عوقو

141.نيمأتلا غلبم وه و دقعلا

نم لك مزا تلا لحم دعي يذلا و هنم نمؤملا رطخلا يه نيمأتلا دقع لحم رصانع نإف هيلعو

ىلإ وأ هل نمؤملا ىلإ رطخلا ققحت دنع نيمأتلا غلبم عفدب مزتلي نمؤملاف ،هل نمؤملا و نمؤملا

يذلا نيمأتلا طسق و

،رطخلا نم نيمأتلا لجأ نم نيمأتلا

طسق عفدب هرودب مزتلي يذلا ديفتسملا

,ةينيمأتلا ةحلصملا و ،نمؤملا مزا تلا لحم وه يذلا نيمأتلا غلبم و ،هل نمؤملا مزا تلا لحم ربتعي

– ةيناثلا ةلحرملا – صاخلا مسق – مزمتقلا ةيلك ترا ضاحم ،لحملا نكر ، طبخ وبا نسحم متاح روصنم

139

هترايز تمت

:يتلاا ينورتكللاا عقوملا ىلع روشنم ،لباب ةعماج

xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx.xx/xxxxxxxxxx/xxxxxxx.xxxx?xxxx0&xxxxx00000

خيراتب

.2019|6|22

.1951 ةنسل 40 مقر يقرا علا يندملا نوناقلا نم 1 ةرقف )983( ةداملا 140

ص ،قباس ردصم ،ةنراقم ةسرا د هتيعورشم و هتقيقح نيمأتلا دقع ,ميكحلا يقت دمحم ديسلا يداهلا دبع .د 141

.100

نمؤملا رطخلا ققحت مدع ءرا ج نم ديفتسملا وأ هل نمؤملا ىلع دوعت يتلا ةعورشملا ةعفنملا يأ

.هنم

غلبم و طسقلا ءرا و وه و

,نيمأتلا دقع لحم رصانع مهأ

نيماتلا دقع يف

رطخلا

دعي و

142.امهنم لك هب ساقي يذلا سايقملا وه و ،نيمأتلا

وأ ةيداصتقلاا ةحلصملاب هتددح نم اهنمف ,نيمأتلا دقع لحم تاعيرشتلا نم ديدعلا تددح زوجي ءيش ةيامح يف ةحلصم هل صخش لك " نأ ىلع صني يذلا يسنرفلا نوناقلاك ,ةينيمأتلا

نأ حصت رطخلا عوقو مدع نم دوعت ةرشابم

ريغ وأ ةرشابم ةحلصم لك نأ و اهيلع نمؤي نأ

143."نيمأتلل لاحم نوكت

صخشلا ىلع دوعت ةعورشم ةيداصتقا ةحلصم لك

" هنا ىلع صن

يذلا يرصملا

نوناقلا و

144." نيعم رطخ عوقو مدع نم

،ءيشلا وه نيماتلا دقع يف لحملا نكر ربتعا يزيلجنلاا نوناقلاك تاعيرشت كانه نا امك ةينوناقلا تاسرا دلا تددح دقو امك 145.ىرخا تلاوقنم ةيا وا ةعاضبلا وا ةنيفسلا وه ءيشلا اذهو كلذ ةلثمأ نمو ،اضيا ءيشلا وه لحملا نكر ايناطيرب يف ينوناقلا نيمتلا دهعم لبق نم ةدعملا يأ "وه قيرحلا نع نيمأتلا دقع لحم نا تنمضت ثيح قيرحلا دض نيمأتلا دقع ةسرا دب ءاج ام ماظنلا عم اهيلع نيمأتلا ضراعتي يتلا لاوملأا ادع ام قيرحلاب كلاهلل ةيلباق هل يدام ءيش

."ماعلا

دقع يف لحملا نكر نا رابتعا يف يزيلجنلاا عرشملا جهن ىلع يقرا علا عرشملا راس دقو

هنم ىلولاا ةرقفلا يف )984( ةداملا يف يقارعلا يندملا نوناقلا صن ثيح ،ءيشلا وه نيماتلا

."نيعم رطخ عوقو مدع نم عفنب صخشلا ىلع دوعي عورشم ءيش لك " نا ىلع

ط ،2000 ،توريب ،ةيقوقحلا يبلحلا ترا وشنم ،يندملا نوناقلا حرش يف طيسولا ،يروهنسلا قزا رلا دبع .د 142

.121 ص ،7 ج ،3

.1930 ةنسل يسنرفلا نيمأتلا نوناق نم 33 ةداملا 143

.1948 ةنسل 131 مقر يرصملا يندملا نوناقلا نم 794 ةداملا 144

.1906 ةنسل يزيلجنلاا يرحبلا نيمأتلا نوناق نم 3 ةرقفلا ,3 ةداملا 145

ةددحم ريغ ةماع ءيشلا ةرابع تءاج

ثيح ،ءيشلا وه

ةداملا هذه صنل

اقفو

لحملا

ناف

حلصي يذلا ءيشلل فرا صنلاا نع همومع يف جرخي لا ةرابعلا هذه لولدم نأ ريغ نيعم فصوب تدرو دق ركذلا ةفلاسلا ةداملا نا امبز ،ةيلاملا قوقحلل لاحم نوكي نأ نوناقلا مكحب وأ هتعيبطب هتقيقح يف لمشي ءيشلاب نيماتلا دقع لحم نييعت ناف ،نيماتلا دقعل ةماعلا دعاوقلا صوصن نمض ةيلاملا قوقحلا زا اجم لمشي كلذكو ،لاوملاا ىلع نيماتلا دوقع يف ةينيعلا قوقحلاو لاوملاا عيمج 146.صاخشلأا ىلع نيمأتلا دوقع يف ناسنلإا ةايحب ةقيصللا ةضرتفملا

نود ئشلاب هنيع هنوك ،نيماتلا دقع يف لحملا ديدحت يف اقيقد ناك يقرا علا عرشملا ناف اذل نيماتلا نم عاونا كانه نا ذا ،ةحلصملا سيلو رطخلا ءاعو وه ئشلا نوك ،رطخلا وا ةحلصملا عرشملا نا امك ،يرحبلا نيماتلا يف امك ،مرا بلاا دنع ةحلصملا مادعنا مغر نيماتلا دقع مرا با نكمي

،ةيرحبلا ةرطاخملاب لثمتملا نيمأتلا دقع لحم نيب و ءيشلا يف ةحلصملا نيب كلذك زيم يزيلجنلاا

147.همرا بإ تقو ةحلصملا مادعنا نم مغرلاب دقعلا مرا بإ زاجأ و

ةعابملا هتعاضب ىلع نيماتلا فيس عيبلا يف عئابلا مايق وه كلذ ىلع ةيلمعلا ةلثملاا نمو

قتاع ىلع نوكي اهكلاه نوك ،كلذ يف هتحلصم مادعنا مغر ةنيفسلا رهظ ىلع اهليمحت دعب مادعنلا ًلاطاب دقعلا أشنل ،نيمأتلا لحم يه ةحلصملا تناك ولف ،ةنيفسلا اهدوعص دعب يرتشملا تقو ًامودعم دقعلا لحم نوكي نأ تزاجأ ةماعلا دعاوقلا نأب كلذ ىلع دري لا و ،هيف لحملا نكر

.لبقتسملا يف ًانكمم هدوجو ناك اذإ دقاعتلا

نكميلا رطخلا ريدقتف ، ةصاخ ةعيبط وذ هنوك ،نيماتلا دقعل ةبسنلاب قبطني لا كلذ نا لاا

درا ملا ءيشلابو هنم نمؤملا رطخلاب ةطيحملا فورظلاو تانايبلا ةفاك نمؤملا عمج اذا لاا متي نا

اطابترا ةطبترم ةحلصملا نوكت انهو ،رطخلا ةجرد ردقي نا نمؤملل نكمتي يك ،هيلع نيماتلا

لا اهتاذ ةحلصملا

ناف كلذبو هب قلعتت يذلا ءيشلا وه ةحلصملا ردصم نوك رطخلاب اقيثو

148.نيماتلا دقع لحم يه نوكت نا نكمي

.434 ص ،قباس ردصم ،ءاضقلا و نوناقلا و قيبطتلا يف نيمأتلا ,يركش جيهب ءاهب 146

.1906 ةنسل يزيلجنلاا يرحبلا نيمأتلا نوناق نم 6 ةداملا نم 1 ةرقفلا 147

.436 ص ,قباس ردصم ،ءاضقلا و نوناقلا و قيبطتلا يف نيمأتلا ،يركش جيهب ءاهب 148

ققحت ام اذا هب قحلت ةيلام ةراسخ نم ةيشخ صخشلا ىدل دلوت ةيونعم ةلاح لثمي رطخلاف نكميلا ةيشخلا هذهو هعوقو يف صخشلا ةدرا لا لخد لا نوكي نا ىلع هققحت لمتحا وا رطخلا هنوك سلفملا صخشلا ىلع رطخلا ءافتنا كلذ ىلع ةلثملاا نمو ،رطخلا ققحت مدعنا اذا أشنت نا ققحتت دق يتلا ةراسخلا يدافتل ثداحلا ءاعو ىلع بصني ةيامحلا بلطف ،هعاضب وا لام كلمي لا

.ام رطخل هضرعتب

ضيوعتلا عفدب مزتلي ذإ ,نمؤملا و ,نيمأتلا طسق عفدل هدادعتسا يدبي ذإ ,هل نمؤملا نم لكف

يذلا ثداحلا عقو ول هل ضرعتي دق يذلا ررضلا ربج و "ثداحلا ءاعو" ةيامح وه امهفده نإف

.دقعلا يفرط لوبق و باجيإ قلعتي يذلا هيلع دوقعملا وه ءيشلاف .هل نمؤملا هاشخي

تسيل ةعقاولا هذه و ،همزا تللا نمؤملا ذيفنت اهيلع فقوتي يتلا ةعقاولا وهف نيعملا رطخلا امأ

.دقعلا لحم تافص نم ةيرهوج ةفص يه لب ،هيفرط مزا تلا لحم لا و ،دقعلا لحم يه

مجسني يذلا وه "ءيشلاب" نيمأتلا دقع لحمل هنييعتب يقرا علا عرشملا هيلع صن ام ناف اذل و ناتيرهوج ناتفص امهف ةحلصملا و رطخلا امأ ،ةينوناقلا و ةينفلا نيتيحانلا نم دقعلا اذه ةعيبط عم

.ءيشلا اذه صئاصخ امهب ددحتت

نيماتلا دقعل لحمك نيماتلا غلبمو طسقلا موهفم .2.1.2

دقع يف لحملا نكر يندملا هنوناق يف يقرا علا عرشملا امهربتعا نيماتلا ءاداو نيماتلا طسق نا بلطملا اذه انمسق ثيح ، يرصملا عرشملاك تاعيرشتلا يقاب هب تذخا امل افلاخم كلذو نيماتلا

غلبم فيرعتل يناثلا عرفلا ناك نيح يف ،هرادقم ديدحتو نيماتلا طسق فيرعتل

لولاا ،نيعرف ىلا هريدقتو نيماتلا

هرادقم ديدحتو نيماتلا طسق فيرعت :لولاا عرفلا

ةصيلوب لباقم هعفد هل نمؤملا ىلع بجي لاملا نم غلبم " هناب فرعي نيماتلا طسق نا

امزا تلا لثمتو ،اهيلع اهلوصح درجمب نيماتلا ةكرش لبق نم تادرا يا نيماتلا طاسقا دعتو ،ةينيمات

نيماتلا طسق " هناب فرعيو امك ."اهدض نمؤملا رطاخملا دض ةيطغتلا ريفوتب نيماتلا ةكرش ىلع

149."هنم نمؤملا رطخلا ةيطغتل نمؤملل هل نمؤملا هعفدي يذلا يلاملا لباقملا هنأب

،ةفلتخم لماوع ةعومجم ىلع نيمأتلا ةيطغتل ةبولطملا نيمأتلا طاسقأ غلبمرادقم ديدحت دنتسيو

اھيف شيعي يتلا ةقطنملاو

رطخلا عوقو

ةيلامتحا و ،ةيطغتلا عون صحفب نيمأتلا تاکرش موقتف

ةسفانملاو

،اھتيطغت متي يتلا لامعلأا

ةعيبطو

،هلغشي يذلا يراجتلا طاشنلا وأ

ةصيلوبلا لماح

ديدحتلا اذه طبتريو

،نيمأتلا تاكرش

يف نيمأتلا

.هيلع نمؤملا اھھجاوي يتلا

ءرا بخ نيماتلا طسق ديدحت ةمهم ىلوتيو

ام ابلاغو .نيماتلا ةقيثو ةفلكت تدزا ةريبك تناك املكف اهنم نمؤملا رطاخملا مجحب اقيثو اطابترا

ثيح ،نيمأتلا طاسقأ عفدب رملأا قلعتي امدنع ترا ايخلا نم اددع نيمأتلا قئاثو ةلمحل ىطعي فصن وأ ةيرهش تاعفد ىلع نيمأتلا طاسقأ عفدب ةصيلوبلا بحاصل نيمأتلا تاكرش ضعب حمست

.ةيطغتلا ءدب لبق يلامجلإا غلبملا عفد ةقيثولا لماح نم بلطتي دق وأ ،ةيونس

ًايلام بسحي نيمأتلا طسق نأ كلذ ، هدض نمؤملا رطخلا و نيمأتلا طسق ديدحت نيب ةقلاعلا نا

نيماتلا طسق ناك ًاديدش

رطخلا ناك املكف

،امهنيب ايدرط ابسانت كانه يا ،رطخلا ساسأ ىلع

ىلإ طسقلا ةيبسن ةدعاقل ًاقيبطت

،طسقلا ةميق ريغتت رطخلا ريغتبو ،حيحص سكعلاو ،ًاعفترم

150.رطخلا

ةرتف ديزي نأ مهيلع نمؤملل زوجيو ،رطاخملا ةرتف ءاهتنا دعب نيمأتلا طاسقأ ديزت دق هنا لاا

ميدقتب ةطبترملا رطاخملا تدزا اذإ وأ ،ةقباسلا ةرتفلا للاخ تمدق دق تابلاطملا تناك اذإ طسقلا

.ةيطغتلا ريفوت ةفلكت تدزا اذإ وأ نيمأتلا نم نيعم عون

رطاخملاب ةطبترملا تامزا تللاا ةيطغت فدهب نيماتلا طاسقا مادختساب نيماتلا تاكرش موقتو

يف ةلوؤسملا تاهجلا طرتشت امك ،ىلعا دئاوع قيقحت لجا نم اهرمثتست امك ،اهدض نمؤملا

، نيماتلا ةكرش( نمؤملا باسح يف

ةلئاسلا لوصلأا

رفاوت نيماتلا تاكرش ميظنت نع ةلودلا

.1145 ص ،7 ج ،قباس ردصم ،يندملا نوناقلا حرش يف طيسولا ،يروهنسلا قزا رلا دبع.د 149

,قباس ردصم ،ةنراقم ةسرا د هتيعورشم و هتقيقح نيمأتلا دقع ، ميكحلا يقت دمحم ديسلا يداهلا دبع .د 150

.120 – 119ص