GİZLİLİK SÖZLEŞMESİ
Ek Protokol - A
GİZLİLİK SÖZLEŞMESİ
Bu GİZLİLİK SÖZLEŞMESİ, kayıtlı merkezi Xxxxxxxx Xxx. Xxxx Xxx. Xx.0 X.0, Xxxxx 00000 Xxxxxxxx adresinde kain bir Türk Anonim Şirketi olan Nics Telekomunikasyon A.Ş. (“NicProxy”) ile kayıtlı merkezi
adresinde kain
bir şirketi olan
(“RSP”) arasında, yetkili temsilcileri vasıtasıyla akdedilmiştir. Bu Sözleşme nihai tarafça imzalandığı tarihte yürürlüğe girer (“Yürürlük Tarihi”).
Bu Gizlilik Sözleşmesi çerçevesinde (“Gizlilik Sözleşmesi”) Taraflar, birbirlerine, değerli, müseccel ve gizli olarak addettikleri bilgileri ifşa etmek niyetindedirler.
ŞİMDİ, BU NEDENLE, Taraflar aşağıdaki hususlar üzerinde mutabakata varmışlardır:
1. Gizli Bilgi
1.1. Bu Gizlilik Sözleşmesi’nde "Gizli Bilgi ", bu Gizlilik Sözleşmesi çerçevesinde bilgi veren tarafça bilgi alan tarafa temin edilen ve Gizli olarak işaretlenen veya başka şekilde Gizli olduğu belirtilen bilgisayar yazılımları, veriler, bilgiler, veri tabanları, protokoller, referans uygulamalar ve dokümantasyon ve fonksiyonel ve arayüz spesifikasyonları da dahil ancak bunlarla sınırlı olmaksızın her türlü bilgi ve materyal anlamına gelecektir. Gizli Bilginin sözlü olarak iletilmesi halinde, bilgi veren taraf bilgi alan tarafa bilginin ifşa edilmesinden sonra 15 gün içinde yazılı olarak da bilgi verecektir.
2. Gizlilik Yükümlülükleri
2.1. Gizli Bilginin ifşa edilmesi karşılığında, Taraflar aşağıdaki hususları kabul ederler:
(a) Bilgi Alan taraf, Bilgi Veren taraftan alınan her türlü Gizli Bilgiyi tamamen gizli tutacak ve makul fiziksel güvenlik önlemlerinin ve işletim prosedürlerinin uygulanması da dahil olmak üzere, bu bilgilerin gizliliğinin korunması için makul tüm gayreti sarf edecektir.
(b) Bilgi Xxxx Xxxxx başkalarına Gizli Bilgileri ifşa etmeyecektir. Ancak Bilgi Alan tarafın, bir şirket, ortaklık veya benzer bir kuruluş olması halinde, Bilgi Alan tarafın, söz konusu Gizli Bilgiyi bilmesi gereken yöneticileri, çalışanları, yüklenicileri ve temsilcilerine gizli bilgi ifşa edilebilir. Ancak bu durumda, Bilgi Alan taraf söz konusu personeli Gizli Bilginin gizliliği ve söz konusu bilginin gizliliğinin korunmasına ilişkin prosedürler hakkında uyaracak ve yazılı olarak bu Gizlilik Sözleşmesinin şartlarını okuyup anladıklarını ve bu şartların kendileri üzerinde bireysel olarak bağlayıcılığını kabul ettiklerini beyan etmelerini isteyecektir.
(c) Bilgi Alan taraf, Gizli Bilgi üzerinde yer alan, Gizlilik beyanlarını ve/veya telif hakkı bildirimlerini değiştirmeyecek veya kaldırmayacaktır.
2.2. Bilgi Alan tarafın işbu madde (2) çerçevesindeki görevleri, bilginin alındığı tarihten beş (5) yıl sonra veya Tarafların yazılı mutabakatı üzerine daha erken bir tarihte sona erecektir.
3. Kullanıma İlişkin Kısıtlamalar
3.1. Bilgi Xxxx taraf bu Gizlilik Sözleşmesi kapsamında aldığı Gizli Bilgiyi yalnızca kayıt operatörü olarak alan adı kayıt hizmetleri amacı ile kullanacağını ve başka herhangi bir amaç için kullanmayacağını kabul eder.
3.2. Bu Gizlilik Sözleşmesi ile Bilgi Veren tarafından Bilgi Alana veya bu Gizlilik Sözleşmesi çerçevesinde Bilgi Alana Gizli Bilginin ifşa edilmesi suretiyle herhangi bir patent, patent uygulaması, telif hakkı, ticaret markası, know-how, ticari sır kapsamında herhangi bir ticari kullanım hakkı veya lisans veya diğer bir NicProxy müseccel hakkı verilmemektedir.
3.3. Bilgi Alan, Gizli Bilgilere dayanarak herhangi bir türev çalışma hazırlamamayı kabul eder.
3.4. Bilgi Alan, bilgisayar yazılımı, veri ve/veya veritabanı şeklindeki her türlü Gizli Bilginin Bilgi Alan tarafından sahip olunan veya kontrol edilen bilgisayar sistemi/sistemlerinde kullanılacağını kabul eder.
4. Muhtelif Hükümler
4.1. Bu Gizlilik Sözleşmesinin uygulanması ve yorumlanmasında Türkiye kanunları ve geçerli tüm kanunlar, KHK ve yönetmelikler esas alınacaktır. Yargı yeri Şişli, İstanbul, Türkiye’dir. Taraflar, bu Gizlilik Sözleşmesinin icra edilmesine ilişkin olarak bir Türk mahkemesi nezdinde bir dava açılması halinde, Mahkemenin tüm kararlarının kendileri üzerinde bağlayıcı olacağını kabul ederler.
4.2. Bu Gizlilik Sözleşmesinde belirtilen yükümlülükler sözleşme yürürlükte kaldığı müddetçe devam edecektir. Ancak bu Gizlilik Sözleşmesi, (a) bilgi verenin önceden alınmış yazılı onayı ile ifşa edilen; veya (b) bilgi alan tarafın herhangi bir hatası olmaksızın kamuya mal olan veya olmuş olan; veya (c) ifşa edilmeden önce bilgi alan tarafından bilinen; veya (d) bilgi alanın Gizli Bilgiyi kullanmadan bağımsız olarak geliştirdiği; veya (e) bilgi verenin ifşa edilmesi konusunda bir kısıtlama olmaksızın genel olarak sunmuş olduğu bilgiler ile ilgili olarak Taraflar üzerine herhangi bir yükümlülük getirmemektedir.
4.3. Bu Gizlilik Sözleşmesi, herhangi bir tarafın bu Sözleşme çerçevesindeki yükümlülüklerini ihlal etmesi ve söz konusu ihlalin bilgi veren tarafından, ihlal ettiği iddiasında bulunulan tarafa söz konusu ihlali bildirmesinin ardından üç (3) takvim günü içinde giderilmemesi halinde feshedilebilir. Bu Sözleşmenin ihlal nedeniyle bu şekilde feshedilmesi halinde, Tarafların zilyetliğinde bulunan her türlü Gizli Bilgi, bilgi verene derhal iade edilecektir. Bilgi Alan taraf, bilgi veren tarafa, Gizli Bilgilerin yetkisiz ifşalarını ve/veya yetkisiz kullanımlarını tamamen gönüllü olarak bildirecektir; ve bu Sözleşmenin 2. Ve 3. Maddelerinde yer alan yükümlülükler söz konusu fesihten sonra tam olarak geçerli ve yürürlükte olmaya devam edecektir. Taraflar arasındaki RSP Sözleşmesinin feshi halinde, Taraflar tüm Gizli Bilgileri derhal bilgi verene iade edecek ve bilgi alan madde 2 ve 3’te belirtilen yükümlülüklere tabi olmaya devam edecektir.
4.4. Bu Gizlilik Sözleşmesinin hüküm ve şartları Taraflar ve Tarafların halefleri lehine hüküm ifade edecektir. Tarafların bu Gizlilik Sözleşmesi çerçevesindeki yükümlülükleri devir ve temlik edilemez.
4.5. Taraflar, bu Gizlilik Sözleşmesinin ihlalinde mevcut her türlü hukuki ve adil yasal çözüm yollarına başvurma hakkına sahip olacaklarını Kabul ederler.
4.6. Bu Gizlilik Sözleşmesinin hüküm ve şartları yalnızca NicProxy ile RSP arasında yazılı olarak imzalanmak kaydıyla değiştirilebilir.
4.7. TARAFLAR ARASINDA İMZALANAN, YAZILI BİR SÖZLEŞMEDE AKSİ ÖNGÖRÜLEN DURUMLAR HARİÇ OLMAK ÜZERE, TARAFLAR, HERHANGİ BİR GİZLİ BİLGİNİN DOĞRULUĞU, TAMLIĞI, DURUMU, UYGUNLUĞU, UYGULANMASI, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUĞU VEYA TİCARETE ELVERİŞLİ NİTELİĞİ HAKKINDA ZIMNEN VEYA SARİHEN HERHANGİ BİR BEYAN VEYA TEKEFFÜLDE BULUNMAMAKTADIR VE TARAFLAR GİZLİ BİLGİLERİN ALINMASI VEYA KULLANIMINDAN DOLAYI BİRBİRLERİNE KARŞI HERHANGİ BİR YÜKÜMLÜLÜK ALTINDA OLMAYACAKLARDIR.
4.8. Bu Gizlilik Sözleşmesinin herhangi bir kısmının geçersiz veya icra edilemez olması halinde, söz konusu kısım bu Sözleşmeden çıkartılmış addedilecektir ve Taraflar: (a) bu Sözleşmeyi çıkartılan kısmın amaç ve etkisini en yakın şekilde yansıtacak şekilde tadil etmek üzere iyi niyetli
müzakerelerde bulunmayı, ve (b) bu Gizlilik Sözleşmesinin geri kalan kısmının her zaman tam olarak geçerli ve yürürlükte kalmaya devam edeceğini kabul ederler.
4.9. Bu Gizlilik Sözleşmesi Taraflar arasında bu konuda varılan anlaşma ve mutabakatın tamamını içermektedir.
4.10. Bu Gizlilik Sözleşmesinin yüklediği her türlü yükümlülükten, bilgi veren tarafından yazılı olarak feragat edilebilir. Bu tür bir feragat bir kereye mahsus olmak üzere geçerli olacak ve benzerliğine bakılmaksızın daha sonraki durumlar için geçerli olmayacaktır.
4.11. Taraflardan hiçbiri, bu Gizlilik Sözleşmesi tahtında diğer Taraftan herhangi bir hizmet satın alma, satma veya böyle bir hizmete ilişkin olarak lisans verme yükümlülüğü altında değildir.
4.12. Taraflar, kendi aralarında bu Gizlilik Sözleşmesi ile herhangi bir temsilcilik veya ortaklık ilişkisi yaratmak amacını gütmemektedirler.
YUKARIDAKİ HUSUSLAR MUVACEHESİNDE ve hukuki bağlayıcılığını kabul ederek, NicProxy ve RSP’nin usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş temsilcileri, bu Gizlilik Sözleşmesini yukarıda belirtilen tarihlerde Türkiye’de imzalamışlardır
("RSP") İmza: Ünvan: İsim: Tarih: _ | Nics Telekomunikasyon A.Ş. (“NicProxy”) İmza: Ünvan: İsim: Tarih: |