Contract

SÖZLEŞME TÜRÜ:………………….……………..

Bir yanda ……………………………………………………………................ (bu sözleşmede ALICI olarak anılmaktadır) ile diğer yanda Kids Academy Europe Eğitim ve Dan.A.Ş. (bu sözleşmede SATICI olarak anılmaktadır) aşağıdaki sözleşme şartlarını tespit etmişlerdir.

1. KONU

İşbu sözleşme “Kids Academy Europe Eğitim ve Danışmanlık A.Ş.”nin …./..../20...-…/…/20... tarihleri arasında ……… aylık İngilizce Eğitim Danışmanlık Hizmetinin ALICIYA verilme şartlarını düzenlemektedir.

2. SÖZLEŞMENİN YÜRÜRLÜK TARİHİ

İşbu sözleşme imza tarihinde yürürlüğe girecektir.

3. TARAFLARIN İRTİBATLARI - FATURA BİLGİLERİ

3.1. ALICI

Okul Adı Adresi	:	…………………………………………………………………… …………………………………………………………………… Vergi Dairesi: …………………….. Vergi No:………………….
Kurucu Adı Soyadı Doğum Tarihi : Müdür Adı Soyadı	: :	………….………………….. Görevi: ………………. Cep Tel:........……………. ……… /……… /………….. T.C. :……………………………………………………. ……………………………… Görevi………………… Cep Tel:.....…………….....
Doğum Tarihi : E-Posta Sabit Tel :	:	……… /……… /………….. T.C. :……………………………………………………… …………………………….@……………………………………. ………………………………………..

3.2. SATICI

Adres	:	Kids Academy Europe Eğitim ve Danışmanlık A.Ş. Xxxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxx. X Xxxx Xx:00 Xxxxxxx/Xxxxxxxx
Tel. No	:	0000 000 00 00 - 0000 000 00 00 (Xxxxx Xxxxxxx)
E-Posta	:	xxxx@xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx
Vergi Dairesi	:	Üsküdar V.D. Sicil No : 5620406737

4. HİZMETİN SÜRESİ

4.1. İşbu sözleşme konusu danışmanlık hizmeti .…./…./20....-…./…./20... tarihleri arasında ……….. ay süresince geçerlidir.

5. SÖZLEŞMENİN FESHİ, ve SON BULMASI

5.1. ALICI sözleşmeden cayarsa ekstra bir aylık hizmet bedelini cezai şart olarak SATICIYA öder.

5.2. Sözleşmenin imzalandığı anda ödenen sözleşme bedeli hiçbir şekilde iade edilmez.

5.3. SATICI iş bu sözleşmeden doğan yükümlülüklerini ALICININ tüm yazılı uyarılarına rağmen yine işbu sözleşmede belirtilen tarihlerde yerine getirmediği takdirde ALICI süre vermeksizin sözleşmeyi tek taraflı olarak feshedebilir.

5.4. ALICI ödemelerini iki ay üst üste geciktirdiği takdir de SATICI bir yıllık alacağını da tahsil etme hakkıyla birlikte sözleşmeyi tek taraflı olarak fesih edebilir

5.5. Bu sözleşmede belirtilen yükümlülüklerin tamamının yerine getirilmiş olması durumunda işbu sözleşme kendiliğinden son bulur ve Fesih Sözleşmesi İmzalanarak sözleşme fesih edilir

6. SATICININ YÜKÜMLÜLÜKLERİ

6.1 Ziyaret: Eğitim koordinatörümüz okulumuzu ayda sadece ……… sefer ziyaret edecektir. Ekstra ziyaretler ekstra ücrete tabidir. Koordinatörlerimiz kendi inisiyatifleri ile ücretsiz ekstra ziyaretler yapabilirler ancak bu ekstra ziyaretler kesinlikle SATICI’yı her hangi bir taahhüt altına sokmaz.

6.2 EKA Yazılımı Kurulumu: Satıcı hizmet süresinin başladığı tarihten önce ALICININ bilgisayarına EKA programını kuracaktır. Bu konuda donanımdan kaynaklanan problemlerden kesinlikle ALICI sorumludur. Sözleşme bittiği anda yazılım ALICININ bilgisayarlarından silinecektir.

6.3 Personel Eğitimi: Sene başında toplu olarak bir teorik ve bir pratik olmak üzere iki sefer ALICININ gösterdiği tüm personele eğitim verilecektir.

6.4 Sene Başı Veli Tanışma Toplantısına Katılım: XXXXXXXX en az 15 gün önceden yazılı haber vermek kaydı ile sene başı veli toplantılarına danışmanın iştirak etmesini sağlamayı. (Tarih ve saatin başka okullarla çakışması halinde SATICI tarih ve saatin değiştirilmesini talep edebilir. Şayet ALICI tarihi ve saati değiştiremiyorsa SATICI toplantı bildirimini yazılı olarak ilk yapan okula gider. Böyle bir durumda SATICI ALICIYA karşı yükümlülüğünü yerine getirmemiş sayılmaz)

6.5 Dönem Ortası Veli Bilgilendirme Toplantısı: Eğitim koordinatörünün sene başında kendi ajandasına bakarak bildireceği gün (hafta içi) ve mesai saatlerinde olmak kaydı ile arzu ederlerse SATICILAR yılda bir veli bilgilendirme toplantısı organize edebilirler. Bu toplantının yapıldığı ay Eğitim koordinatörü okulu bir kere ziyaret etmiş sayılır. Bu konuda tercih tamamen okul idarecisine aittir.

6.6 İngilizce Şenlik: SATICI arzu ederse ikinci dönem yine koordinatörün belirleyeceği gün ve saatte (hafta içi mesai saatleri içinde) İngilizce şenlik düzenleyebilir. İngilizce şenlik yapıldığı ay Eğitim koordinatörü okulu bir kere ziyaret etmiş sayılır. Bu konuda tercih tamamen okul idarecisine aittir.

NOT:EKA yetkilisi ayda bir kere okulu ziyaret etmekle yükümlüdür

6.7 Teknik Destek: SATICI programda yazılımsal anlamda oluşan her türlü arızayı en geç 3 iş günü içinde giderecektir. Bu konuda donanımdan kaynaklanan problemlerden kesinlikle ALICI sorumludur. Sözleşme bittiği anda yazılım ALICININ bilgisayarlarından silinecektir.

6.8 Online Hizmetler ; Okulların pandemi ve buna benzer olağan üstü durumlar halinde kapanması durumunda, alıcı bedel kısmında belirtilen ücrete mukabil şu hizmetleri satıcıdan almaya devam eder; Satıcı tüm mobil şifreleri ücretsiz bir şekilde velilere açar. Bültenleri yayınlamaya devam eder. Tüm derslerin çekilmiş videolarını okulları ile paylaşır. Şarkılar ve videoları sitesinde yayınlamaya devam eder. Masalların İngilizce okunuşlarını yayınlamaya devam eder.

7. XXXXXXXX YÜKÜMLÜLÜKLERİ

7.1 Yazılımların düzgün bir şekilde çalışmasını sağlayacak bilgisayarları temin etmek

7.2 Eğitim verilecek öğretmenlerin eğitim günü ve saatinde eğitimin verileceği yerde bulunmalarını sağlamak

7.3 Sözleşme süresi sonunda SATICININ talep etmesi halinde ALICIYA teslim edilmiş olan tüm CD’leri, tanıtım malzemelerini, kurum sertifikasını ve bilgisayarlara yüklenmiş olan bütün dosyaları eksiksiz bir şekilde SATICIYA geri iade etmek

7.4 Kendisine gerek basılı gerekse bilgisayar ortamında verilen English Kids Academy bülten, egzersiz, tarama testleri, vs. gibi materyallerin hiçbir şekilde kurum dışına çıkartılmamasını sağlamak.

7.5 Sözleşmenin taraflarca feshinden sonra English Kids Academy isminin alıcının Internet sitesi, basılı materyalleri ve buna benzer mecralarda kullanılması durumunda ve 6.3, ve 6.4’nolu maddelerin ihlali durumunda alıcı satıcıya 10.000 TL tazminat ödemeyi kabul eder.

7.6 ALICI SATICININ hiçbir çalışanına hiçbir şekilde iş teklif edemez. Böyle bir durumun tespiti halinde SATICI sözleşmeden doğan bütün alacakları alma hakkı saklı kalarak sözleşmeyi tek taraflı olarak fesheder.

8. BEDEL (LÜTFEN BU SAYFAYI OKUMADAN SÖZLEŞMEYİ İMZALAMAYIN!)

Hizmet Paketi Türü

KAE EKA+Almanca EKA EKA Online

Branş+KAE Branş+Almanca+EKA Branş+EKA Branş+EKA Online

Branş öğretmeni alıcıya haftada ……….. tam gün veya ………..yarım gün öğleden ……………. hizmet verecektir (öğleden önce 09:00-12:30 öğleden sonra 12:30-17:00)

Açıklama:………………………………………………………………………………………………………….…………………………………..

Sözleşme tutarı toplam ..............TL’sini (Yazılı olarak toplam ………………………..TL) Peşinat……………..TL (Yazılı olarak peşinat………………….………TL )

Aylık Taksit Tutarı ………….TL (Yazılı olarak aylık taksit tutarı………………….…….…. TL)

.…….. Ay Taksit Şeklinde aşağıda belirttiğim Kredi/Debit Kart hesabıma borç kaydediniz. Peşinat tutarı sözleşmenin imzalanması ile birlikte taksit tutarları da her ayın birinde aşağıda bilgileri yer alan kartımdan çekilebilir.

Kart No:

Son Kullanma Tarihi : ………….. Kartın Arkasında Yazan Üç Haneli Güvenlik Kodu: ……………

VISA/ELECTRON/VPAY MASTERCARD/MAESTRO AMERICAN EXPRESS (AMEX) XXXX XXXXXXXX

Yukarıda belirttiğim tutarın, VISA/MASTERCARD/AMEX/TROY/UNIONPAY kredi/debit kartı hesabıma borç kaydedilerek Firmanızın Türkiye İş Bankası A.Ş. İstanbul Kadıköy Moda Şubesi nezdindeki ilgili hesaplarına, Firmanız ile Türkiye İş Bankası A.Ş. arasında belirlenen koşullar çerçevesinde alacak kaydedilmesini kabul ediyor ve bu konuda Türkiye İş Bankası A.Ş.’ni yetkili kılıyorum.

DİĞER ÜRÜN ALIMLARI

İKİLİ KİTAP+MOBİLSETİ: …………… TL X ………………… ADET = ………………………..….. TOPLAM TUTAR

TEK KİTAP : …………… TL X ………………… ADET = ………………………..….. TOPLAM TUTAR

MOBİL : …………… TL X ………………… ADET = ………………………..….. TOPLAM TUTAR

ÖDEME TARİHİ :…………………………………………………………………………..

DİKKAT

ALICI sözleşmeden “fesih sözleşmesini” imzalayarak cayabilir böyle bir durumda ekstra bir aylık hizmet bedelini sözleşmeden cayma bedeli olarak SATICIYA öder

Pandemi sürecinde online hizmetlerimizden yararlanmaya devam edilmesi halinde aylık ücretin yarısı ödenir. Bu süre zarfında hiçbir hizmetimizden yararlanmak istenilmediği taktirde tarafımıza hiç ödeme yapılmaz.

Bakanlığın okulları resmi olarak açacağını beyan ettiği günden itibaren alıcının okulunu kendi inisiyatifi ile açmaması bu sözleşmede belirtilen yükümlülükleri yerine getirmeyeceği anlamına gelmez.

“8. Maddeyi bizzat okudum anladım”, yazısını okulun yetkili kişisi el yazısı ile aşağıya yazarak imzalaması gerekmektedir.

………………………………………………………………………..İMZA: ……………………………….

9. DİĞER HUSUSLAR

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

10. UZLAŞMAZLIKLARIN ÇÖZÜMÜ VE YETKİLİ MERCİ

İşbu sözleşmeden ya da sözleşmenin maddelerinin yorumundan doğan anlaşmazlıkların çözümünde İstanbul mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir.

11. Kişisel Verilerin Korunması

11.1 Taraflar birbirlerine ait kişisel verilerin güvenliği hususuna azami hassasiyet gösterecekler, her türlü kişisel veriyi 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVK Kanunu”)’na uygun olarak işleyip, muhafaza edeceklerdir. Taraflardan her biri “Veri Sorumlusu” sıfatıyla, birbirine ait kişisel veriyi aşağıda izah edildiği surette ve mevzuat tarafından emredilen sınırlar çerçevesinde işleyeceklerdir:

11.2 Kişisel Verilerin Toplanması, İşlenmesi ve İşleme Amaçları: Kişisel veriler, ilgili tarafça sağlanan mal/hizmet ve ilgili tarafın ticari faaliyetlerine bağlı olarak değişkenlik gösterebilmekle birlikte; otomatik ya da otomatik olmayan yöntemlerle, tarafların ilgili birimlerince sözlü, yazılı ya da elektronik olarak toplanabilecektir. Taraflar birbiri ile ticari ilişki içinde olduğu müddetçe işbu veriler güncellenerek işlenebilecektir.

Toplanan kişisel veriler, Tarafların işbu Sözleşmeden beklediği faydanın sağlanması, Sözleşme tahtında taahhüt edilen edimlerin ifası ve Sözleşmede sınırları belli edilen ticari ilişkinin hukuka ve Sözleşmeye uygun olarak sürdürülmesi amaçlarıyla KVK Kanunu’nun 5. ve 6. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartları ve amaçları dâhilinde işlenecektir.

Tarafların kişisel verileri, her türlü sözlü, yazılı ya da elektronik ortamda, yukarıda yer verilen amaçlar doğrultusunda ve ancak beher tarafın Sözleşme ve yasadan doğan mesuliyetlerini eksiksiz ve doğru bir şekilde yerine getirebilmesi gayesi ile edinilir.

11.3 İşlenen Kişisel Verilerin Aktarımı: Toplanan kişisel veriler münhasıran yukarıda belirtilen amaçlarla Tarafların iş/çözüm ortakları, halin icabına göre tedarikçileri, şirket yetkililerine, hissedarlarına, kanunen yetkili kamu kurumları ve özel kişilere, KVK Kanunu’nun 8. ve 9. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartları ve amaçları çerçevesinde aktarılabilecektir.

11.4 Kişisel Veri Sahibinin Hakları: Taraflardan her biri kişisel veri sahibi olarak, haklarına ilişkin taleplerini, Kişisel Verileri saklayan ve işleyen diğer tarafa yazılı olarak iletmesi durumunda, talebin niteliğine göre talebi en geç otuz gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılacaktır. Ancak, Kişisel Verileri Koruma Kurulunca bir ücret öngörülmesi halinde, talep eden tarafça diğer tarafa bir ücret ödenmesi söz konusu olabilir. Bu kapsamda kişisel veri sahibi olan taraf:

• Kişisel verisinin işlenip işlenmediğini öğrenme,

• Kişisel verileri işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,

• Kişisel verilerin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,

• Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,

• Kişisel verilerin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme ve bu kapsamda yapılan işlemin kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,

• KVK Kanunu’nun ve ilgili diğer kanun hükümlerine uygun olarak işlenmiş olmasına rağmen, işlenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkması hâlinde kişisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme ve bu kapsamda yapılan işlemin kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,

• İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle kişinin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,

• Kişisel verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğraması hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahiptir.

KVK Kanunu’nun 13. maddesinin 1. fıkrası gereğince, ilgili taraf yukarıda belirtilen haklarını kullanmak ile ilgili talebini, yazılı olarak veya Kişisel Verileri Koruma Kurulu’nun belirlediği diğer yöntemlerle diğer tarafa iletebilir. İşbu dört sayfadan ve 11 maddeden ibaret sözleşme metnini okuduk, mahiyetini anladık ve taraflar adına serbest irademizle imzaladık.

SATICI İstanbul …./.…/202.... ALICI

Kids Academy Europe Eğitim ve Danışmanlık A.Ş.

Xxxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx X Xxxx Xx.00 Xxxxxxx/Xxxxxxxx

0216 651 93 12 - 0533 324 49 20

xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx

Sayfa 4 / 4