CONTOUR DIABETES Uygulaması – Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi

CONTOUR DIABETES Uygulaması – Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi

Son Güncelleme: 1 Mart 2019

Bu CONTOUR™DIABETES mobil uygulaması, Xxxxx Xxxxxx-Xxxxxxx 00, X.X. Xxx, 0000 Xxxxx, Xxxxxxx adresinde bulunan Ascensia Diabetes Care Holdings AG (“Ascensia”, “biz”, “bizler” veya “bizim”) tarafından geliştirilmiş ve işletilmektedir.

Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (“EULA” veya “Lisans”), "Kullanıcı" olan siz ile Ascensia arasında yapılan ve Uygulamayı kullanımınızı düzenleyen yasal bir sözleşmedir. “Uygulama", CONTOUR™DIABETES mobil uygulamasının yazılımını ve Uygulama ile ilgili olarak işletilip Ascensia'nın kontrolü altında olan bütün içerikleri, araçları, yardım belgelerini ve tüm hizmetleri (topluca "Hizmetler") ifade eder. Bu Uygulamaya erişim, bunun taranması ve bunun kullanılması için kaydolunma dahil olmak üzere bu Uygulamanın kullanımı EULA'ya tabidir (burada sözü geçen belgelerle birlikte).

KABUL ET SEÇENEĞİNE TIKLADIĞINIZDA (I) EYLEMİNİZİN BU LİSANSTA EL İMZASI İLE AYNI GEÇERLİLİĞE VE YÜRÜRLÜĞE SAHİP OLACAK ŞEKİLDE ELEKTRONİK İMZA GÖREVİ GÖRMESİ NİYETİ TAŞIDIĞINIZI, (II) BU LİSANSI KABUL EDEBİLMEK İÇİN GEREKLİ OLAN YASAL RÜŞT YAŞININ ÜSTÜNDE OLDUĞUNUZU BEYAN VE GARANTİ ETTİĞİNİZİ VE (III) BU UYGULAMAYI KULLANIMINIZIN VE BUNA KAYDOLUŞUNUZUN SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLAN TÜM İLGİLİ YASALAR VE MEVZUATLARA UYGUN OLDUĞUNU BEYAN VE GARANTİ ETTİĞİNİZİ BELİRTMİŞ OLURSUNUZ.

Bu Uygulama, iOS (Apple) ve Android (Google) akıllı telefonlarıyla kullanılabilir ancak bütün işletim sistemi sürümleriyle uyumlu olmayabilir. İndirmeden önce lütfen işletim sisteminizle ve telefonunuzla uyumluluğunu kontrol edin. Bu uygulama, CONTOUR™ kan şekeri ölçüm cihazı portföyü ("Contour™ Bağlı Ölçüm Cihazı") ve Bluetooth özelliği bulunan diğer cihazlarla veya Contour Uygulaması ile uyumlu olduğu belirtilen diğer ürünlerle uyumludur.

1. Lisans. Uygulama yazılımı ve Ascensia tarafından sağlanan ilgili yardım belgeleri dahil olmak üzere, bu Uygulama tüm araçlar, yardım belgeleri ve güncellemeler de dahil olacak şekilde Contour Bağlı Ölçüm Cihazı ile bağlantılı kullanım için bir veya daha fazla mobil cihaza indirilebilir ve kurulabilir. Bu EULA'ya devamlı olarak uymanız kaydıyla, Ascensia sahip olduğunuz veya

kontrolünüzde bulunan tek bir mobil cihaz başına Uygulamanın bir kopyasını ve tüm ilgili yardım belgelerini Lisans Süresi boyunca yasal amaçlarla ve kişisel, ticari olmayan bir biçimde kullanmanız için size sınırlı, münhasır olmayan, telifsiz, devredilemeyen, alt lisansı verilemeyen ve iptal edilebilen bir lisans verir. Uygulama, Ascensia tarafından ve yalnızca bu Lisans kapsamında satılmaz ama lisanslanır; Ascensia size açık bir şekilde verilmeyen bütün hakları saklı tutar. Ascensia, bu Uygulama üzerinde ve onunla ilgili bütün hakların, unvanların ve gelirlerin mülkiyetini elinde bulundurur. Bu EULA kapsamında açıkça verilen sınırlı haklar ve lisanslar hariç olmak üzere, bu EULA'da mevcut olan hiçbir unsur dolaylı olarak, feragat yoluyla, önceden yapılan beyanların değiştirilememesi sebebiyle veya başka herhangi bir şekilde size veya herhangi bir üçüncü tarafa söz konusu Ascensia fikri mülkiyetine ilişkin hiçbir başka hak, mülkiyet hakkı ya da menfaat sağlamaz.

Bu Uygulamaya, alıcılara kopyalanmaları, değiştirilmeleri ve dağıtılmaları için geniş kapsamlı haklar sunan lisanslar altında genel olarak ücretsiz şekilde mevcut olan üçüncü taraf yazılım bileşenleri ("Xxxx Xxxxxx Bileşenleri") dahil veya entegre olabilir. Her ne kadar bu Uygulama size bu EULA'ya tabi olarak sunulsa da, bu EULA'da yer alan hiçbir unsur söz konusu Xxxx Xxxxxx Bileşenlerini ilgili üçüncü taraf lisansları altında elde etmenizin ve bunları söz konusu lisanslar altında kullanımınızın engellendiği, kısıtlandığı veya başka bir şekilde engellendiği ya da kısıtlandığı anlamına gelmeyecektir.

2. Uygulamanın İzin Verilen Kullanımları ve Kısıtlamaları. Bu Uygulama yalnızca evsel ve özel kullanım içindir. Bu Uygulamayı kullanıcı hesabınız bulunan birden fazla Contour Bağlı Ölçüm Cihazı ile birlikte kullanabilirsiniz. Bu Uygulamanın veya yardımcı dokümanların tamamını veya herhangi bir bölümünü Ascensia'nın önceden yazılı onayı olmaksızın üçüncü taraflara dağıtmayacak, kiralamayacak veya başka şekillerde devretmeyeceksiniz. Ascensia tarafından bu EULA kapsamında size verilen hakların tamamını veya bir bölümünü Ascensia'nın önceden yazılı onayı olmaksızın alt lisans olarak vermeyecek, dağıtmayacak, temlik etmeyecek, başkasına tahsis etmeyecek veya

US_ACTIVE-121179400.3

herhangi bir şekilde devretmeyecek veya başkasının kullanımına sunmayacaksınız. Bu Uygulama bir güncelleme yapacak ise, her türlü devir güncellemeyi ve bütün önceki sürümleri içermek zorundadır. Bu Uygulamayı ve ona eşlik eden yardımcı dokümanları değiştirmeyecek, uyarlamayacak ve tercüme etmeyeceksiniz. Bu Uygulama ve ona eşlik eden yardımcı dokümanlarda veya bunlar üzerinde görünen telif hakkı veya mülkiyet bildirilerini değiştirmeyecek veya kaldırmayacaksınız. Üçüncü bir

tarafa bu Uygulamayı geri mühendisliğe tabi tutması, geri derlemesi, kaynak koda dönüştürmesi veya çevirmesi ya da tüm güvenlik ve erişim kontrol mekanizmaları dahil olmak üzere bu Uygulamanın herhangi bir özelliğine müdahale etmesi veya bunun üstünden atlaması için teşvik, izin ya da yetki sağlamayacaksınız. İlgili yasalarca bu Uygulamayı kullanmanız yasaklı ise bu Uygulamayı kullanamazsınız.

3. Xxxxxx Xxxxxx; Fesih. Bu EULA siz veya Ascensia tarafından feshedilene kadar geçerlidir. Hesabınızı Uygulamadaki "Delete Account" (Hesabı Sil) seçeneğini kullanarak veya xxxx://xxxxxxx.xxxxxxxx.xxx adresi üzerinden müşteri hizmetleri ile irtibat kurarak herhangi bir zamanda sonlandırabilirsiniz. Bu EULA'daki herhangi bir şarta uymamanız durumunda bu Uygulamayı kullanmak için sağladığımız lisans ve izin derhal otomatik olarak sonlandırılacaktır; bu EULA'ya uymamanızın Ascensia'ya ve lisans verenlerine maddi tazminatın yetersiz bir çözüm olacağı anlık, onarılamaz zararlar teşkil edeceğini ve yasalarca izin verilen derecede olmak üzere Ascensia'nın siz onarılamaz bir zarar oluşmadığını kanıtlayamadıkça parasal olmayan tedbirler alma hakkına sahip olacağını kabul edersiniz. Ayrıca Ascensia bu EULA'nın herhangi bir hükmünü ihlal etmeniz ve ihlalinizi 14 gün içinde gidermemeniz durumunda tamamen kendi takdirine bağlı olmak üzere ve herhangi bir zamanda Hizmete ilişkin kullanıcı hesabınızı sonlandırabilir veya bu Uygulamaya erişiminizi askıya alabilir ya da iptal edebilir. Aynı zamanda bu Uygulamanın herhangi bir kısmını daha fazla sunmayacak olmamız durumunda 30 gün önceden haber vererek veya vermeyerek kullanıcı hesabınızı iptal edebiliriz. Hesabınızın herhangi bir sebeple iptal edilmesi üzerine Ascensia kendi

takdirine bağlı olmak üzere bu Uygulama veya Hizmet aracılığıyla sağladığınız tüm kişisel olmayan verileri silebilir. Hesabınızın herhangi bir sebeple iptal edilmesi üzerine Ascensia bu Uygulama veya Hizmet aracılığıyla sağladığınız tüm kişisel verileri, yasalarca saklanması gerekmedikçe silecektir. Bu EULA'nın feshedilmesinin ardından, bu Uygulamayı kendi sorumluluğunuz altında ve masrafları size ait olacak şekilde cihazlarınızdan derhal silecek veya yok edeceksiniz.

4. Geliştirme ve Güncellemeler. Ascensia zaman zaman, kendi takdirine bağlı olarak, bu Uygulama ile ilgili olarak standart şartlar ve koşullar kapsamında Uygulama için geliştirme, güncelleme veya yeni sürümler sunabilir. İşbu EULA, söz konusu geliştirme ve güncellemeler için de geçerli olacaktır.

5. Uygulamaya Erişim. Bu Uygulama veya herhangi bir içeriğinin daima kullanıma hazır veya kesintisiz olacağını garanti etmiyoruz; bu Uygulamaya erişiminize belirli bir süre için izin verilmektedir. Herhangi bir duyuru yapmaksızın Uygulamanın tamamını veya bir bölümünü askıya alabilir, geri çekebilir, kesebilir veya değiştirebiliriz. Bu Uygulamaya erişiminiz olması için gerekli düzenlemeleri yapmak sizin sorumluluğunuzdadır ve bu Uygulamanın kullanımıyla iletilen ve gösterilen veri içinde ve üzerinde kesinti veya hatalarla sonuçlanabilecek, söz konusu olayları azaltmak veya engellemek için alınan önlemlerden bağımsız olarak, yazılım, donanım ve internet bağlantısı riskleri bulunduğunu kabul edersiniz.

Sizin internet bağlantınız üzerinden bu Uygulamayı kullanan bütün şahısların bu EULA'nın ve ilgili diğer koşulların farkında olmasından ve bunlara uymasından da siz sorumlusunuz.

6. Kayıt. Bu Uygulamayı kullanmak için kaydolmanız ve bir hesap açmanız gereklidir. Hesap açtığınızda verileriniz bulutta saklanacaktır. Bir bulut saklama hesabı size bu Uygulama yoluyla toplanan verileri, kişisel bilgiler, Contour Bağlı Ölçüm Cihazı ölçümleri ve glikoz verileri dahil olmak üzere bu verilere daha sonra erişebilmeniz için saklama faydalarını sağlayacaktır. Bir kullanıcı kimlik kodu, şifre veya güvenlik prosedürleri kapsamında başka bilgiler isterseniz veya bunlar size verilirse, söz konusu bilgileri de gizli bilgi olarak değerlendirmeniz gerekmektedir. Bu bilgileri üçüncü taraflara ifşa etmemeniz gerekmektedir.

Hizmetin sağlanması bu EULA şartlarını kabul etmeniz ve bunlara uymanıza tabidir. Kullanıcı başına sadece bir Hizmet hesabı oluşturmanıza izin verilir ve Ascensia bir hesapla ilişkili cihaz sayısını sınırlama hakkına sahiptir. Bu gereklilikleri karşılamanın kendi sorumluluğunuz olduğunu ve Hizmeti almak ve bunlara erişmek ve kullanmak için gerekli herhangi bir internet bağlantısı (ücretli olabilir),

bilgisayar ekipmanı ve sarf malzemesini elde etmek ve sürdürmekten sorumlu olduğunuzu kabul edersiniz. Hizmeti sadece burada açıkça belirtildiği şekilde kullanmayı kabul edersiniz. Ascensia ve yan kuruluşları ve tedarikçilerinin tümünün Hizmetle ilgili hakları, mülkiyet hakları ve çıkarları vardır.

Kaydolunca, bu Uygulamayı kullanarak ilettiğiniz verilerin size özel olduğunu kabul edersiniz. Bu Hizmetin bireysel temelde kişisel kullanımınız için tasarlandığını ve bu amaçla olduğunu ve hesabınız ve/veya şifre ayrıntılarınızı başka herhangi bir kişiyle paylaşmamanız gerektiğini onaylar ve kabul edersiniz. Bu Uygulamayı başka bir şahıs kullanmak isterse, bu kişi bu Uygulamayı kendi cihazına indirmeli ve ayrı ve bireysel olarak EULA'yı kabul etmelidir.

Uygulama hesabınızın ve bu yolla ve burada oluşan tüm faaliyetlerin gizliliğini ve güvenliğini sürdürmekten sadece siz sorumlusunuz. Bu EULA'nın herhangi bir hükmüne uymadığınız yönünde makul bir görüşe varmamız durumunda tarafınızca seçilmiş veya tarafımızca tahsis edilmiş herhangi bir kullanıcı kimlik kodunu veya şifresini, herhangi bir zamanda devre dışı bırakma hakkına sahip bulunmaktayız.

Sizin dışınızda birinin kullanıcı kimliğinizi veya şifrenizi öğrendiğini biliyorsanız veya bundan şüpheleniyorsanız, bu durumu derhal xxxx://xxxxxxx.xxxxxxxx.xxx üzerinden müşteri hizmetleriyle irtibat kurarak bize bildirmeniz gerekmektedir.

7. Hizmetin Kullanımına İlişkin Kısıtlamalar: Hizmeti sadece bu EULA'da izin verildiği şekilde ve ayrıca ilgili adli bölgede herhangi bir ilgili kanun, düzenleme veya genel olarak kabul edilen uygulamanın izin verdiği ölçüde kullanmayı kabul edersiniz. Hizmet kullanımınız veya başka davranışınız Hizmeti sağlama imkanımızı bilerek veya bilmeyerek tehdit ederse Hizmete erişmenizin dondurulması dahil olmak üzere Hizmeti korumak için tüm makul önlemleri alırız. Bu EULA'daki hiçbir şey size Hizmetle bağlantılı olarak sizce kullanılan bir Hizmet hesabı veya benzeri kaynakta bir çıkar, mülkiyet hakkı veya lisans veriyor olarak düşünülmemelidir. Hizmeti (veya herhangi bir kısmını) herhangi bir amaçla çoğaltmayacağınızı, kopyalamayacağınızı, suretini çıkarmayacağınızı, satmayacağınızı, tekrar satmayacağınızı, kiralamayacağınızı veya ticaretini yapmayacağınızı kabul edersiniz.

8. Veri Kullanımı: Bu Uygulama yoluyla yüklenen ve Hizmette saklanan tüm kişisel verilerin sahibi olmaya devam edersiniz ve Ascensia'ya sağladığınız ayrıntıların içeriği ve doğruluğu ve ayrıca bu tür verilerin içerebileceği herhangi bir üçüncü taraf hakkını ihlal etmemekten sorumlusunuz. Yerel yasalarca izin verilen durumlarda Hizmeti kullanmakla Ascensia'ya, cihazınız, sistem ve uygulama yazılımınız ve çevre unsurları hakkındaki teknik bilgiler de dahil olmak ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, yazılım güncellemeleri, ürün desteği ve Uygulamaya ilişkin diğer hizmetler (varsa) sunulması için ve analiz amaçları dahil olmak üzere Uygulamayı kullanırken sergilediğiniz etkinliğin takip edilmesi ve raporlanması için düzenli olarak toplanan teknik verileri ve ilgili bilgileri kullanması, dağıtması, çoğaltması, değiştirmesi, uyarlaması, yayınlaması, çevirmesi, oluşturması, bunlara erişmesi ve bunları saklaması için tüm dünyada geçerli olan, telifsiz ve münhasır olmayan bir lisans vermiş olursunuz. Ascensia bu bilgileri, bunların sizi kişisel olarak tanımlamayan bir biçimde olmaları şartıyla Uygulama Gizlilik Politikamızda belirlenen şekilde ürünlerini geliştirmek veya size hizmetler ve teknolojiler sunmak için kullanabilir.

9. Konum Bilgileri: Uygulama kayıt süreci esnasında sizden Ascensia'ya varsa IP adresi veya GPS, mobil, Wi-Fi veya Bluetooth sinyalleri vasıtasıyla cihazınızdan elde edilecek veya Contour Bağlı Ölçüm Cihazı'ndan alınacak kesin veya yaklaşık konum bilgilerinizi toplaması için izin vermek üzere mobil cihazınızın belirli özelliklerini etkinleştirmeniz istenecektir. Aynı zamanda cihaz ayarları üzerinden konum verilerini toplamamız için bir özellik de etkinleştirebilirsiniz. Bu tür bir toplama işlemine izin vermeniz durumunda bu bilgileri ölçüm cihazı yerleştirme stratejimiz dahil olmak üzere ürünlerimizi ve hizmetlerimizi geliştirmek için kullanacağız. Ascensia'nın topladığı bilgilere ve bu bilgileri nasıl kullandığına ve ifşa ettiğine ilişkin daha fazla ayrıntı için lütfen Uygulama Gizlilik Politikamıza bakın.

10. iOS Kullanıcıları: Uygulama kayıt süreci esnasında sizden Ascensia'ya Uygulamamızda işlenen verileri geliştirmek ve/veya doğrulamak amacıyla Apple Inc.'nin ("Apple") Health uygulaması veritabanı "HealthKit'e" erişim dahil olmak üzere cihazınızdaki Apple Health uygulamasına erişim sunmanız istenecektir. Uygulamamızın eriştiği kişisel verilerin ve Uygulamanın bunları nasıl işlediğinin ayrıntılarını Uygulama Gizlilik Politikamızda belirlemiş bulunmaktayız. Cihazınızın Health uygulaması

izinleri kısmında herhangi bir zamanda erişimi kapatabilir veya Apple Health uygulaması ile bizim Uygulamamızın hangi verileri paylaşacağını ayarlayabilirsiniz.

11. Yasaklar: Bu Uygulamayı veya Hizmet hesabınızı doğrudan ya da dolaylı olarak aşağıdakiler için kullanmanız YASAKTIR:

(a) kanun dışı, zararlı, haksız, başkasının gizliliğini ihlal eden veya başka şekilde itiraz edilebilecek herhangi bir veriyi yüklemek, indirmek, e-postayla göndermek, iletmek, saklamak veya başka şekilde kullanılabilir hale getirmek;

(b) olmadığınız bir kişiymiş gibi yapmak veya yaşınızı veya kendinizi yanlış tanıtmak veya başka bir kişinin ölçüm cihazından veya başkasına zarar vermek için veri göndermek veya yaşı küçük birisi dahil olmak üzere başka bir kişiyle bağlantınızı yanlış tanıtmak dahil olmak üzere herhangi bir hileli eylemde bulunmak (Ascensia, kimliğinizin yanlış temsili veya başkasının kimliğini kullanma veya başka bir kişinin adı veya kimliğinin yanlış kullanımı olduğu düşünülen herhangi bir cihaz veya e-posta adresini reddetme veya bloke etme hakkını saklı tutar);

(c) yasal rüşt yaşı altındaki herhangi bir kişiden veriler veya başka bilgileri yüklemek, indirmek, e- postayla göndermek, iletmek, saklamak veya başka türlü kullanılır hale getirmek;

(d) telif hakkı ihlali veya başka fikri mülkiyet ihlali yapmak (yükleme hakkınız olmayan herhangi bir içeriği yüklemek dahil) veya herhangi bir ticari sırrı veya gizli bilgiyi bir gizlilik, çalışma veya beyan etmeme sözleşmesini ihlal ederek beyan etmek;

(e) sınırlama olmaksızın yığın ticari reklamlar ve bilgi verici duyurular dahil olmak üzere herhangi bir yetkisiz e-posta mesajı, istenmeyen posta veya zincir mektupları web sitesine koymak, göndermek, iletmek veya başka şekilde kullanılabilir hale getirmek;

(f) virüsler veya Uygulama (veya herhangi bir kısmı) veya başka herhangi bir bilgisayar yazılımı veya donanımının normal çalışmasına zarar vermek, olumsuz etkilemek veya sınırlamak için tasarlanmış başka herhangi bir bilgisayar kodu, dosya veya programı yüklemek, web sitesine koymak, e-postayla göndermek, iletmek, saklamak veya başka şekilde kullanılabilir hale getirmek;

(g) Uygulamayı veya Uygulamaya bağlı herhangi bir sunucu veya ağı veya Uygulamaya bağlı ağların herhangi bir politikası, gerekliliği veya düzenlemesini olumsuz etkilemek veya bozmak (Uygulamaya betikler veya web botları gibi herhangi bir otomatik yolla erişmek dahil olmak üzere) (buradaki veri veya trafiği izleme veya herhangi bir yetkisiz erişim veya kullanma dahil);

(h) Uygulamanın herhangi bir başka kullanıcısı hakkında kişisel bilgileri yukarıdaki yasaklanan faaliyetlerle bağlantılı olarak kullanmak üzere toplamak ve saklamak;

(i) herhangi bir üçüncü taraf fikri mülkiyet hakkının veya herhangi bir üçüncü taraf gizlilik hakkının ihlali ya da kötüye kullanımı dahil olmak üzere herhangi bir üçüncü tarafın herhangi bir hakkını ihlal etmek;

(j) bu EULA'da açıkça izin verilen şekillerin dışında bu Uygulamayı veya bunun bir kısmını

değiştirmek, çevirmek veya bunlardan türetilen çalışmalar üretmek ya da bu Uygulamayı veya bunun bir kısmını kopyalamak veya çoğaltmak;

(k) bu EULA kapsamında verilen erişimi veya Ascensia materyallerinin görüntülenmesine, kullanılmasına ya da bunlara erişime ilişkin herhangi bir hakkı veya yetkiyi devretmek, kiralamak, satmak, bunların alt lisansınız vermek, bunlara ilişkin teminat hakkı vermek veya bunları başka herhangi bir şekilde aktarmak ve /veya

(l) Bölüm 11'de tanımlanan eylemlerden herhangi birini yapmak veya Bölüm 11'de tanımlanan eylemlerden herhangi birini yapması için herhangi bir şahsa yardım, teşvik ya da izin vermek.

12. Fikri Mülkiyet Hakları. Bu Uygulamada yayınlanan tüm görsel arayüzler, grafikler, tasarımlar, derlemeler, bilgiler, veriler, bilgisayar kodları (kaynak kodları ve amaç kodları dahil), ürünleri

yazılımlar, hizmetler ayrıntılar, belgeler, resimler, içerikler ve bu Uygulamanın tüm diğer unsurları ("Materyaller") münhasıran Ascensia'nın ve üçüncü taraf lisans verenlerinin mülkiyetindedir ve fikri

mülkiyet hakları ile diğer yasalarca korunmaktadır. Materyalleri bizden veya lisans sağlayıcılarımızdan bu konuda lisans almadan ticari amaçlar için kullanamazsınız. Materyal kullanma izni, bütün nüshalar üzerinde ilgili telif hakkı uyarısının ve mülkiyet markalarının gösterilmesi, söz konusu Materyallerin yalnızca kişisel amaçlarla kullanılması ve ticari olarak Materyallerden istifade edilmemesi,

Materyallerin hiçbir şekilde değiştirilmemesi ve bu Uygulamadan elde edilen görsellerin yalnızca yanındaki metinle birlikte kullanılması şartıyla verilmektedir.

Aksi belirtilmediği veya üçüncü tarafa ait bir hak olduğu bir şekilde anlaşılmadığı müddetçe, Ascensia bu Uygulamadaki ve Materyallerdeki bütün fikri mülkiyet haklarının lisans vereni veya lisans sahibidir. Bu Uygulama ve Materyaller dünya çapında fikri mülkiyet yasaları ve sözleşmeleri tarafından korunmaktadır ve bunların yetkisiz kullanımı kesinlikle yasaktır. İlgili tüm hakları saklıdır.

13. Yedeklemeler. Ascensia'nın bu Uygulamayı kullanarak oluşturduğunuz herhangi bir bilgi veya veriyi tutma/saklama veya yedekleme sorumluluğu yoktur. Gelecekte kullanım veya başka şekilde korumak istediğiniz herhangi bir veriyi tutmak/idame etmek/saklamak ve yedeklemekten (elektronik olarak ve/veya basılı kopyalarla) tamamen siz sorumlusunuz. Bilgilerinizi e-posta, yedekleme veya üçüncü taraflarla başka şekilde paylaşmayı tercih ederseniz bu bilgi şifrelenmemiş olabilir ve Ascensia'nın bu bilginin gizlilik veya güvenliğini takip etme yeteneği yoktur. Bilginizin güvenliğini korumak için uygun olduğunu düşündüğünüz önlemleri almalısınız. Hizmet hesabınızı sonlandırmayı tercih ederseniz hesabınızı silmemiz ve bilgileri silmemiz veya sizin için anonim veya izlenemez hale getirmemiz 30 güne kadar sürebilir. Kanunen aksi gerekmedikçe Hizmet hesabınızın

aktarılamayacağını ve hesapta saklanan herhangi bir veriye ilişkin hakkın öldüğünüz zaman sonlanacağını kabul ediyorsunuz. Bir ölüm sertifikası alındığında hesabınız sonlandırılabilir ve içindeki tüm veriler silinebilir.

14. Bilgiye Bağlı Kalmama. Ascensia bu Uygulamada yer alan bilgileri, kendi bilgisi ve inancı doğrultusunda ve profesyonel bir çaba ile dâhili ve harici kaynaklardan elde etmiştir. Bu bilgileri sürekli genişletmek ve güncellemek için uygun bir şekilde çaba harcamaktayız. Bu uygulamada yer alan bilgiler Ascensia'yı, ürünlerini ve hizmetlerini takdim etme amacına sahiptir ve yalnızca genel bilgi içindir. Bu bilgiler, güvenmeniz gereken bir tavsiye olarak görülme amacı taşımamaktadır. Bu Uygulamanın içeriğine dayanarak bir adım atmadan veya atmaktan kaçınmadan önce profesyonel birinden veya bir uzmandan tavsiye almanızı öneririz.

Ascensia bu Uygulamada yer alan içeriğin doğru, tam ve güncel olduğu yönünde hiçbir beyan, taahhüt veya garanti (açık veya zımni) sunmamaktadır. Bu nedenle bu Uygulamadan edindiğiniz bilgilerin doğruluğunu ve eksiksizliğini herhangi bir şekilde kullanmadan önce teyit etmenizi öneririz. Bu uygulamada verilen bilgiler, uygulama ve/veya ürünlerimizin güvenlik veri formları ve teknik şartnameleri üzerinde amaçlanan işlemler ve hedeflere uygunluk açısından kendi kontrollerinizi yapmaktan sizi muaf tutmaz. Ürünlerimizle veya hizmetlerimizle ilgili herhangi bir tavsiye veya talimata ihtiyaç duyarsanız lütfen bizimle doğrudan temas kurunuz. Bu Uygulamaya ve bunun içeriklerine riski tarafınıza ait olmak üzere erişmeyi kabul etmektesiniz.

15. Gizlilik ve Güvenlik. Gizlilik Politikası, hakkınızda olup bu Uygulamaya ilettiğiniz veya burada gösterilen bütün veriler dâhil olmak üzere, bu Uygulamanın kullanımı için geçerlidir. Bu Uygulamayı kullanarak internet gönderimlerinin hiçbir zaman tam olarak gizli veya güvenli olmadığını kabul etmektesiniz. Bu Uygulamayı kullanarak gönderdiğiniz veya gösterdiğiniz bilgilerin, belirli bir gönderim şifrelenmiş dahi olsa, başkaları tarafından okunabileceğini veya başkalarının eline geçebileceğini kabul edersiniz.

16. Tıbbi Tavsiye Değildir. BU UYGULAMA YALNIZCA BİLGİ AMAÇLIDIR. BU UYGULAMA PROFESYONEL TIBBİ TAVSİYENİN, TEŞHİS, TEDAVİ, ACİL MÜDAHALE VEYA ZAMAN

AÇISINDAN KRİTİK VERİ İLETİMİNİN YERİNİ ALMAZ. KULLANICILAR, SAĞLIK

DURUMLARIYLA İLGİLİ SORULAR İÇİN HER ZAMAN SAĞLIK HİZMETLERİ MENSUPLARINDAN TAVSİYE ALMALIDIR. BU UYGULAMANIN TIBBİ OLARAK KARAR ALIMINDA KULLANILMAMASI GEREKTİĞİNİ KABUL ETMEKTESİNİZ. KULLANICILAR BU UYGULAMA ARACILIĞIYLA SUNULAN BİLGİLER NEDENİYLE ASLA PROFESYONEL TIBBİ TAVSİYE ALMAYI GÖZ ARDI ETMEMELİ VEYA TAVSİYE ALMAYI ERTELEMEMELİDİR. Kullanıcının glikoz

düzeylerinin çok yüksek veya çok düşük düzeylere çıkması veya inmesi mümkündür. Kullanıcıların sağlık durumlarında diyabete bağlı başka değişikliklerin olması da mümkündür. Kullanıcılar, çok yüksek veya düşük çıkan kan glikozu değerleri ve sağlık durumlarında meydana gelen diyabet ile

ilişkili başka değişiklikler konusunda kendilerine sağlık hizmetleri mensuplarının verdiği tavsiyelere uymalıdır. Bu Uygulama diyabetik durumlarını daha iyi yönetmeleri amacıyla kullanıcılara yardım etmek için tasarlanmıştır. Değerlerini ve diyabetle ilgili diğer bilgilerini iletmekten ve uygun tıbbi

tavsiye almaktan kullanıcıların kendileri sorumludur. BU UYGULAMANIN KULLANIMINDAN VE BU UYGULAMA TARAFINDAN SUNULAN VEYA GÖSTERİLEN BİLGİLERE DAYANARAK ALINAN BÜTÜN KARARLARDAN KAYNAKLANAN TÜM SORUMLULUĞU ÜSTLENMEKTESİNİZ. BU UYGULAMAYI KULLANMA TAKDİRİ VE UYGULAMANIN KULLANIMINDAN DOĞACAK HER TÜRLÜ RİSK SADECE SİZE AİTTİR. ASCENSIA VEYA BAĞLI ŞİRKETLERİNDEN VEYA LİSANS VERENLERİNDEN HİÇBİRİ, BU UYGULAMADA SUNULAN VEYA GÖSTERİLEN BİLGİLERE VEYA BU UYGULAMA VE DOKÜMANLARININ BAŞKA TÜR İÇERİĞİNE DAYANARAK BİR KULLANICI TARAFINDAN YAPILAN HERHANGİ BİR TEŞHİS, KARAR VEYA DEĞERLENDİRMEDEN VEYA BUNUN SONUCUNDA ORTAYA ÇIKABİLECEK HERHANGİ BİR YARALANMADAN SORUMLU VE YÜKÜMLÜ DEĞİLDİR.

17. Sorumluluğun Reddi. BU UYGULAMAYI KULLANIMINIZDAN DOĞACAK HER TÜRLÜ RİSK İLE BERABER TATMİN EDİCİ KALİTE, PERFORMANS, DOĞRULUK VE GİRİŞİM İLE İLGİLİ BÜTÜN RİSKİN DE SİZE AİT OLDUĞUNU AÇIKÇA KABUL EDERSİNİZ. BU UYGULAMANIN KURULUMU ÜÇÜNCÜ TARAF UYGULAMALARININ KULLANILABİLİRLİĞİNİ ETKİLEYEBİLİR. BU UYGULAMA “OLDUĞU GİBİ” VE HİZMET “KULLANILABİLECEĞİ GİBİ” SAĞLANIR VE YANLIŞ VE YALANCI TEMSİL HARİÇ OLMAK ÜZERE TÜM HATALARIYLA VE AÇIK YA DA DOLAYLI HERHANGİ BİR GARANTİ OLMADAN SAĞLANMAKTADIR. ASCENSIA VE BAĞLI

ŞİRKETLERİ, TEDARİKÇİLERİ, LİSANS SAHİPLERİ VE TEMSİLCİLERİ, BU UYGULAMA VEYA ÜZERİNDE GÖSTERİLEN VEYA İÇERİĞİNDE BULUNAN BİLGİLERLE İLGİLİ AÇIK, ZIMNİ VEYA YASAL BÜTÜN KOŞULLARDAN, GARANTİLERDEN, BEYANLARDAN AÇIKÇA FERAGAT EDER; SİZ DE İŞBU BELGE İLE TİCARİ ELVERİŞLİLİK, TATMİN EDİCİ KALİTE, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, DOĞRULUK, MÜDAHALESİZ KULLANIM, VİRÜS BULUNMAMA, ÜÇÜNCÜ TARAF HAKLARININ İHLAL EDİLMEMESİ VE İŞ, KULLANIM VEYA TİCARET GİDİŞATI

ESNASINDA DOĞAN XXXXXXXX BİR GARANTİ DAHİL OLMAK ÜZERE ANCAK BUNLARLA

SINIRLI OLMAMAK ÜZERE BU UYGULAMA VEYA BUNDA GÖRÜNTÜLENEN BİLGİLER YA DA İÇERİKLER İÇİN GEÇERLİ OLABİLECEK TÜM AÇIK, DOLAYLI VEYA ZORUNLU KOŞULLARDAN, GARANTİLERDEN VE BEYANLARDAN FERAGAT EDERSİNİZ. ASCENSIA BU UYGULAMAYI KULLANIMINIZA VEYA BU UYGULAMADAN YARARLANMANIZA MÜDAHALE OLMAYACAĞINI, BU UYGULAMADA BULUNAN FONKSİYONLARIN GEREKSİNİMLERİNİZİ KARŞILAYACAĞINI, UYGULAMAYI KULLANMANIN KESİNTİSİZ, GÜVENLİ VEYA HATASIZ OLACAĞINI VEYA BU UYGULAMADA BULUNAN HATALARIN DÜZELTİLECEĞİNİ GARANTİ ETMEZ. ASCENSIA, BAĞLI ŞİRKETLERİ, TEDARİKÇİLERİ, LİSANS SAHİPLERİ VEYA

TEMSİLCİLERİ TARAFINDAN VERİLEN HİÇBİR SÖZLÜ VEYA YAZILI BİLGİ VEYA TAVSİYE BİR GARANTİ TEŞKİL ETMEZ. BU UYGULAMANIN KUSURLU OLMASI HALİNDE GEREKLİ BÜTÜN SERVİS, ONARIM VEYA DÜZELTME MASRAFLARINI SİZ ÜSTLENİRSİNİZ. YARGILAMA YETKİSİNE SAHİP BAZI MERCİLER BİR TÜKETİCİNİN GEÇERLİ YASAL HAKLARI ÜZERİNDEKİ ZIMNİ GARANTİLERİN VEYA SINIRLANDIRMALARIN HARİÇ TUTULMASINA İZİN VERMEMEKTEDİR, BU NEDENLE YUKARIDA BELİRTİLEN HARİÇ TUTMA VE SINIRLANDIRMALAR SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR. YUKARIDA BELİRTİLEN GARANTİ FERAGATİ BU UYGULAMA İÇİN GEÇERLİDİR, CONTOUR BAĞLI ÖLÇÜM CİHAZI İÇİN GEÇERLİ DEĞİLDİR. HER BİR CONTOUR BAĞLI ÖLÇÜM CİHAZI, ÖLÇÜM CİHAZIYLA

BİRLİKTE SUNULAN SINIRLI GARANTİNİN ŞARTLARINA VE KOŞULLARINA TABİDİR.

18. AB kullanıcıları için aşağıdakiler geçerlidir: Uygulama "olduğu gibi", hizmet ise belirli kesinti süreleri de olacak şekilde "mümkün olduğunda" sunulmaktadır. Ascensia bu koşullar kapsamında belirli hizmet seviyeleri vaat etmemektedir. Ascensia Uygulamaya ve Hizmete ilişkin kesinti sürelerini en aza indirmek için tüm çabayı göstermektedir. Ascensia hiçbir garanti vermemektedir ve yalnızca hileli olarak saklanan kusurlardan sorumlu olacaktır.

19. Sınırlı Sorumluluk: Bu EULA'da yer alan hiçbir bilgi, bizim ihmalimizden, hatamızdan veya yanlış beyanda bulunmamızdan veya yasalarca hariç tutulamayan veya sınırlandırılamayan diğer sorumluluklardan kaynaklanan ölüm veya kişisel yaralanmalarla ilgili sorumluluğumuzu ortadan kaldırmaz veya sınırlandırmaz. İlgili kanunla yasaklanan durumlar dışında Ascensia, yan kuruluşları, yöneticileri, görevlileri, çalışanları, lisansörleri ve temsilcilerinin yükümlülüğü, herhangi bir dolaylı veya dolaysız, öngörülebilir veya öngörülemez, arızi, özel, cezai, tipik olan veya olmayan veya sonuçsal zarar veya ziyanlar için, ister haksız fiil (ihmal dahil), sözleşme, yasa ihlali, sözleşme öncesi kusur,

görevin yapılmaması veya başka herhangi bir adli kapsamla ilgili olarak ve şunlara göre veya bağlantılı durumlarda, oluşan zararın Ascencia tarafından kötü niyet veya ihmal sonucunda oluştuğu durumlar dışında açık olarak hariç tutulur:

• bu Uygulamaya erişim veya bunun kullanımı ya da kullanılamaması;

• bu Uygulamada görüntülenen veya bunun üzerinden mevcut olan herhangi bir içerik veya materyale erişim, bunların kullanımı ve bunlara

güvenilmesi.

Bu Uygulama yalnızca evsel ve özel kullanım içindir. Bu Uygulamayı herhangi bir ticari amaç veya iş amacı için kullanmamayı kabul etmektesiniz; herhangi bir kâr kaybı, iş kaybı, iş kesintisi, iş fırsatı veya iş bilgisi konusunda size karşı hiçbir yükümlülüğümüz bulunmamaktadır ve Ascensia, bağlı şirketleri, tedarikçileri, lisans sahipleri veya temsilcileri, arızi, cezai, dolaylı, özel zararlar ve herhangi türdeki diğer dolaylı zararlardan dolayı yükümlü olmayacaktır.

Ascensia, bağlı şirketleri, tedarikçileri, lisans sahipleri veya temsilcileri, virüsten, hesabınızın izinsiz kullanımından, dağıtık hizmet dışı bırakma saldırısından kaynaklanan veya bu Uygulamayı kullanmanızdan veya herhangi bir içeriğini indirmenizden, onunla ilişkili herhangi bir web sayfasından veya telekomünikasyon ağlarının bozulması dâhil olmak üzere, makul kontrolümüz dışındaki eylem ve olaylardan kaynaklı olarak mobil cihazınızı, tablet cihazınızı veya diğer bilgisayar ekipmanınızı, bilgisayar programlarınızı, verilerinizi veya tescilli diğer materyallerinizi etkileyebilecek diğer teknolojik olarak zararlı malzemelerden kaynaklanan kayıp veya zararlar konusunda yükümlü değildir. İlgili yasalarca izin verilen en geniş kapsamda olmak üzere, herhangi bir anda veya bir zaman dilimi içinde bu Uygulamanın (veya herhangi bir özelliğin) kullanılamaz durumda olmasından dolayı size karşı hiçbir sorumluluğumuz bulunmamaktadır.

MARUZ KALACAĞINIZ KAYIPLARA BAKILMAKSIZIN, ASCENSIA, BAĞLI ŞİRKETLERİ, VARİSLERİ, LİSANS SAHİPLERİ, TEDARİKÇİLERİ VEYA TEMSİLCİLERİNİN BU EULA'NIN HERHANGİ BİR HÜKMÜ KAPSAMINDAKİ TÜM YÜKÜMLÜLÜĞÜ VE SİZİN MÜNHASIR ÇÖZÜMÜNÜZ, HERHANGİ BİR UYGULAMA HATASININ ONARILMASI VEYA BAŞKA ŞEKİLDE DÜZELTİLMESİ İLE SINIRLIDIR. BU MADDEDE YER ALAN HİÇBİR HÜKÜM, KULLANICI ULUSAL YASALARI KAPSAMINDA HARİÇ TUTULAMAYAN VEYA SINIRLANDIRILAMAYAN VEYA KULLANICIYA SUNULAN BİR SORUMLULUĞU HARİÇ TUTMAZ.

BU EULA'NIN SORUMLULUK KISITLAMASI, GARANTİDEN FERAGAT VEYA TAZMİNAT REDDİ SAĞLAYAN HER BİR HÜKMÜ BU EULA KAPSAMINDA RİSKLERİN TARAFLAR ARASINDA PAYLAŞTIRILMASI AMACIYLA MEVCUTTUR. SÖZ KONUSU PAYLAŞIM TARAFLAR ARASINDAKİ ANLAŞMANIN TEMELİNE İLİŞKİN OLARAK ESAS BİR UNSURDUR. SÖZ KONUSU HER BİR HÜKÜM BU EULA'NIN TÜM DİĞER HÜKÜMLERİNDEN AYRILABİLİR VE BUNLARDAN BAĞIMSIZDIR. BÖLÜM 19'DA YER ALAN KISITLAMALAR HERHANGİ BİR KISITLI ÇÖZÜMÜN ESAS AMACINA YÖNELİK OLARAK BAŞARISIZ OLMASI DURUMUNDA DAHİ GEÇERLİ OLACAKTIR.

Almanya'daki kullanıcılar için:

Ascensia yalnızca ağır ihmal veya kasıt sonucu ortaya çıkan zararlardan sorumlu olacaktır. Ascensia tüm diğer zarar sorumluluklarını reddeder. Yukarıda sözü geçen sorumluluk kısıtlamaları özellikle Alman Ürün Sorumluluğu Yasası (Produkthaftungsgesetz) kapsamındaki sorumluluk olmak üzere yasal olarak zorunlu hiçbir sorumluluk için geçerli olmayacaktır. Aynı zamanda sorumluluk kısıtlamaları Ascensia'nın belirli bir garanti vermiş olması durumunda ve söz konusu garantinin izin verdiği derecede geçerli olmayacaktır.

20. Tüketici Koruma Bildirimi. Tüketici olmanız durumunda lütfen bu EULA'daki kısıtlamaların yalnızca bulunduğunuz yargı alanının yasaları tarafından izin verilen derecede geniş ve kapsamlı olmasının amaçlandığını unutmayın.

• New Jersey sakinleri için yasal bildirim. Bu EULA'daki hiçbir hüküm aşağıdakiler için/kapsamında tazminatı kısıtlaması durumunda New Jersey'deki tüketicilere yönelik olarak geçerli olmayacaktır: (i) Ascensia'nın haksız eylemleri (örneğin ihmal, temel bir

özen standardını uygulamama, makul olmayan bir zarar riskini oluşturmaktan

kaçınmama); (ii) New Jersey Ürün Sorumluluk Yasası, N.J.S.A. 2A:58C-1, takip eden sayfalar (örneğin tehlikeli ürünlerin imalatı ve satışından kaçınmaya yönelik yasal zorunluluk ve bunların ihlaline karşı cezai tazminat olasılığı); New Jersey Cezai Tazminat Yasası, N.J.S.A. 2A:15-5.9, takip eden sayfalar (örneğin gerçek kötü niyet, kasıtlı ihmal, sorumsuzluk); (iv) New Jersey Yeknesak Ticaret Yasası (örneğin mal satışına yönelik sözleşmelere ilişkin olarak alıcıların ve satıcıların hak ve görevlerini yöneten, kapsamlı bir yasal rejim ve ekonomik zarar ile mülkiyet zararı için tazminat olasılığı); (v) Ascensia'nın üçüncü tarafların belirli suç teşkil eden eylemlerinden doğan zararlara karşı makul bir koruma sağlamaması (örneğin Federal Ticaret Komisyonu ve Federal İletişim Komisyonu, New Jersey Kimlik Hırsızlığına Karşı Koruma Yasası, N.J.S.A.56:8-161 (takip eden sayfalar) ve New Jersey Tüketici Dolandırıcılığı Yasası, N.J.S.A. 56:8-3 (takip eden sayfalar) tarafından düzenlenen şekilde bilgisayar korsanlığı ve kimlik hırsızlığı). Bu EULA'ya ilişkin olarak, belirli zararların reddine veya kısıtlanmasına ilişkin hükümler hukuki tazminat, cezai tazminat, veri kaybı ve mülkiyet kaybı ya da zararı konusunda New Jersey'de geçerli değildir.

• Kaliforniya sakinleri için yasal bildirim. Bir Kaliforniya sakiniyseniz, Kaliforniya Medeni Kanunu Bölüm 1789.3 kapsamında bu Uygulamaya ilişkin bir şikayeti çözmek veya bu Uygulamanın kullanımına dair ilave bilgi almak için yazılı olarak ve 0000 X. Xxxxxx Xxxx., Xxxxx X-000, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx 00000 adresi üzerinden veya telefonla (000) 000-0000 üzerinden Kaliforniya Tüketici İşleri Departmanında bulunan Tüketici Hizmetleri Bölümünün Şikayet Yardım Birimi ile irtibata geçebilirsiniz.

21. Oturum açılan site: erişim hakları. Erişim haklarınızı yetkisiz üçüncü tarafların kullanımından korumakla yükümlü olduğunuzu ve sizin yetkiniz olmadan başkaları tarafından kullanılamayacağını unutmayın. Bu Uygulamada bulunabilen bilgiler açısından güvenliğin ihlal

edildiğini öğrendiğiniz takdirde veya yetkisiz kişiler erişim haklarınızı ele geçirdiyse veya söz konusu erişimin mümkün hale gelebileceğine dair göstergeler bulduysanız, derhal Ascensia'yı bilgilendirmeniz gerekmektedir.

22. Üçüncü taraf bağlantılarından erişilen web siteleri. Bu Uygulamayı bir üçüncü taraf bağlantısına veya web sitesine bağlamaya karar vermeniz durumunda, Ascensia bu Uygulamada bağlantılı olan web sitelerinin veya diğer çevrimiçi hizmetlerin içeriği konusunda hiçbir sorumluluk kabul etmez. Söz konusu bağlantılar, bağlantı verilen web sitelerinin tarafımızca onaylandığı şeklinde yorumlanmamalıdır ve Ascensia bunların kullanılmasından kaynaklanan zarar ve hasarlardan sorumlu bulunmamaktadır.

23. Uluslararası kullanıcılar. Bu Uygulamanın düzenleyici kısıtlamalar nedeniyle bazı ülkelerde kullanılamayacağını lütfen unutmayın. Bu Uygulamayı indirmeye çalışırsanız ve bu Uygulamanın kullanım için onaylanmadığı ülkelerden birinde ikamet ediyorsanız, bu Uygulama indirilmeyecektir. Bu Uygulamada belirtilen ürünler ülkeye göre farklı ambalajlarda, farklı ambalaj boyutlarında veya farklı yazı veya işaretlerle gelebilir. Ascensia, ürünlerin veya hizmetlerin farklı bölgelerde veya ülkelerde aynı görünüşe, aynı boyuta veya aynı koşullarda sunulacağına dair hiçbir beyan, taahhüt veya garanti (açık veya zımni) sunmaz ve söz konusu ürünler veya hizmetler farklı düzenleyici gerekliliklere tabi olabilir. Uygulamayı, kullanım için onaylanmadığı bir ülkede indirmeye veya kullanmaya çalışırsanız, bunun riski size aittir ve Ascensia söz konusu kullanım için hiçbir sorumluluk kabul etmez.

24. Tazminat. Yasalarca izin verilen en geniş kapsamda olmak üzere, Ascensia'yı, bağlı şirketlerini ve bunların sorumlularını, yöneticilerini, çalışanlarını ve vekillerini bunların (a) bu Uygulamaya erişiminiz, bunu kullanımınız veya bunu kullandığınıza dair iddialar, (b) Lisansın sizin veya evinizde ya da kurumunuzda bulunan diğer kişilerin bu Uygulamayı kullanımına ilişkin olarak siz veya diğerleri tarafından kusurlu ihlali ve (d) tarafınızca gerçekleştirilen dolandırıcılık, kasti kötüye kullanım, cezai eylem veya ağır ihmallerle bağlantılı olarak maruz kaldığı tüm hak taleplerine, yükümlülüklere, kayıplara, zararlara, maliyetlere ve masraflara (avukat ve bilirkişi ücretleri dahil) karşı tazmin etmeyi, savunmayı ve mağdur etmemeyi kabul edersiniz. Bölüm 24 uyarınca tazminat toplamı bulunduğunuz yargı alanının yasaları kapsamında alınabilecek en yüksek tutarla sınırlı olacaktır.

25. Ticari markalar. Bu Uygulamayla bağlantılı olarak kullanılan “Ascensia”, “Contour” ve diğer ticari markalar Ascensia'nın ticari markalarıdır. Ascensia'nın önceden yazılı onayı olmaksızın söz konusu ticari markaları teşhir etmemeyi veya herhangi bir şekilde kullanmamayı kabul edersiniz.

26. İşbu EULA üzerinde yapılacak değişiklikler. Kendi takdirimize bağlı olmak üzere ve herhangi bir zamanda bu EULA'yı ileriye dönük olarak değiştirme hakkımızı saklı tutarız. Bu EULA'yı hak ve yükümlülüklerinizi esaslı olarak değiştirecek şekilde revize etmemiz durumunda, tarafınıza yeni şart ve koşulları kabul etme fırsatı sunulacaktır. Kabul ederseniz revize edilmiş EULA sizin için

bağlayıcı olduğundan bu Uygulamayı kullanımınız için geçerli olacaktır. Bu EULA'da yapılan ve esaslı olmayan değişiklikler yayından itibaren geçerli olur. Bu EULA çerçevesinde doğan ihtilaflar bu EULA'nın ihtilafın doğduğu zamanda yürürlükte olan sürümü uyarınca çözülecektir. Bu Uygulamayı zaman zaman güncelleyebiliriz ve içeriğini herhangi bir zaman değiştirebiliriz. Ancak bu Uygulamanın herhangi bir içeriğinin belirli bir zamanda güncel olamayabileceğini ve bunu güncelleme yükümlülüğümüz bulunmadığını lütfen unutmayın. Uygulamanın veya herhangi bir içeriğinin hatasız veya eksiksiz olduğunu garanti etmemekteyiz.

27. Genel. Bu Lisans, bu Uygulama ile ilgili olarak sizinle Ascensia arasındaki sözleşmenin tamamını teşkil eder ve bu Uygulama ile ilgili olarak sizinle Ascensia arasında önceden yapılmış

bütün önerilerin, müzakerelerin, konuşmaların, görüşmelerin ve sözleşmelerin yerini alır. Bu Lisansta yer alan hiçbir hüküm, sizinle Ascensia arasında bir doktor-hasta, ortaklık, temsilcilik veya istihdam ilişkisi yaratıyor olarak düşünülmemelidir. Bu Lisansın herhangi bir sebeple iptali durumunda 8 (Veri Kullanımı), 12 (Fikri Mülkiyet Hakları), 13 (Yedeklemeler) 14 (Bilgiye Bağlı Kalmama), 17 (Sorumluluğun Reddi), 19 (Sınırlı Sorumluluk), 24 (Tazminat), 25 (Ticari Markalar) ve 30 (İlgili Kanun ve Yer) bölümleri tamamen etkili ve yürürlükte kalacaktır. Bu Lisansta yer alan haklardan herhangi birinden feragat edilmesi veya kullanılamaması, bu Lisansta bulunan diğer haklardan feragat edildiği anlamına gelmeyecektir. Bu Lisansın herhangi bir hükmünün herhangi bir şekilde yasaya uygun olmadığı, geçersiz veya uygulanamaz olduğu tespit edilirse, bu durumda söz konusu hüküm bu Lisanstan ayrılabilir nitelikte sayılacaktır ve geride kalan hükümlerin geçerliliğini ve uygulanabilirliğini etkilemeyecektir. İşbu EULA Kullanıcının şahsına özeldir ve herhangi bir nedenle devredilemez, başkasına tahsis edilemez, alt lisans olarak verilemez veya yenilenemez. Bu Lisansın herhangi bir

tercümesi yerel ihtiyaçlar için yapılır ve ilgili yasa kapsamında izin verilen derecede olmak üzere, İngilizce ve İngilizce olmayan uyarlamaları arasında bir uyuşmazlık olması halinde, bu Lisansın

İngilizce hali geçerli olacaktır. Bu EULA kapsamındaki hak ve yükümlülüklerimizi başka bir kuruluşa devredebiliriz ancak bu durum sizin bu EULA kapsamındaki haklarınız veya bizim yükümlülüklerimizi etkilemeyecektir.

28. Vergi ve Harçlar. İnternet bağlantısı ve kullanımı ile ilgili vergiler, harç veya icra ücretleri dâhil olmak ve ilgili yasa kapsamında izin verilen derecede olmak üzere bu Uygulamanın tedarik edilmesi, kullanılması veya bakımı ve/veya bu Uygulamanın herhangi bir kullanımı için bu EULA üzerine herhangi bir makam tarafından şimdi veya bundan sonra uygulanacak bütün vergilerin, harçların veya icra ücretlerinin ödemesinden siz sorumlu olacaksınız; adı geçen bu vergilerin, harçların veya icra ücretlerinin herhangi bir zamanda Ascensia tarafından ödenmesi durumunda, talep ettiğinde bunları Ascensia'ya eksiksiz olarak ödeyeceksiniz.

29. Temlik. Ascensia, önceden herhangi bir yazılı onay almaksızın, söz konusu temlik ve/veya görevlendirme işlemi bir Ascensia şirketler grubu dâhilindeki bir bağlı şirkete veya Ascensia Diabetes Care Holdings AG'nin varislerinden herhangi birine yönelik olarak varlıklarının veya varlıklarının çoğunluğunun satın alınması ile gerçekleştiriliyorsa, işbu EULA kapsamındaki haklarının tamamını veya bir bölümünü temlik edebilir, devredebilir, yenileyebilir veya bunlar için taşeronluk sözleşmesi yapabilir veya yükümlülüklerinin tamamı veya bir bölümü için bir başkasını görevlendirebilir.

30. Xxxxxx Xxxxx ve Yer. Bu EULA, konusu ve oluşumu kanun çatışması prensipleri geçerli olmadan İsviçre kanunlarıyla uyumlu olarak yönetilecek ve bunlara göre yorumlanacaktır. Kullanıcının ikamet ettiği yerin yargı alanından doğan zorunlu tüketici koruma hükümleri geçerlidir ve bu kanun seçimiyle hariç bırakılmaz. Bu EULA Birleşmiş Milletler Uluslararası Mal Satışı Sözleşmeleri Konvansiyonuna tabi olmayacaktır ve bunun uygulaması açık olarak hariç bırakılmıştır. Aşağıda tarif edilen hükümlere tabi olan Rus kullanıcılar haricinde, bu EULA ile ilgili olarak ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlık konusunda tek adli yetkili İsviçre'de Basel şehrinin mahkemesi olacaktır.

Rusya kullanıcıları için aşağıdakiler geçerlidir: Bu EULA'dan veya bununla bağlantılı olarak doğan tüm ihtilaflar ilgili davacının seçimine bağlı olarak Ascensia'nın yerinde veya ikamet ettiğiniz yerde mahkeme tarafından çözülecektir.

31. Geri Bildirim. Bu Uygulamaya ilişkin tecrübeniz konusunda girdi veya öneri ("Geri Bildirim") sunmayı seçmeniz durumunda, Ascensia'ya söz konusu Geri Bildirimi bu Uygulamanın geliştirilmesi ve başka ürünler ile hizmetler oluşturulması dahil olmak üzere herhangi bir amaçla ve herhangi bir şekilde kullanması için sınırsız, sürekli, iptal edilemez, münhasır olmayan, tamamı ödenmiş ve telifsiz bir hak vermiş olursunuz.

32. Mücbir Sebepler. İlgili yasalarca izin verilen en geniş kapsamda olmak üzere, Ascensia'nın aşağıdakilerden doğan veya bunların neden olduğu bir mücbir sebep veya mücbir sebepler dizisi sonucunda kısmen veya tamamen bu EULA kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirememesi veya bunda gecikmesi durumunda, Ascensia bu EULA kapsamında söz konusu mücbir sebeplerin süresi boyunca yükümlülüklerini yerine getirmekten muaf olacaktır: (a) hava koşulları veya diğer doğa unsurları ya da doğal afetler; (b) savaş eylemleri, terörizm eylemleri, isyanlar, ayaklanmalar, toplumsal karmaşalar veya başkaldırılar; (c) karantinalar veya ambargolar; (d) telekomünikasyon, ağ, bilgisayar, sunucu veya internet arızaları ya da kesintileri veya (e) Ascensia'nın makul kontrolü dışında olan diğer sebepler.

33. Apple'a İlişkin Bildirim. Bu Bölüm 33 yalnızca bu Uygulamayı bir iOS cihazında kullanıyor olmanız durumunda geçerlidir. Bu EULA'nın yalnızca siz ve Ascensia arasında olup Apple'ı ilgilendirmediğini ve dolayısıyla Apple'ın bu Uygulamadan ve bunun içeriklerinden sorumlu olmadığını kabul edersiniz. Apple bu Uygulamaya ilişkin olarak hiçbir bakım veya destek hizmeti sunma yükümlülüğüne sahip değildir. Bu Uygulamanın herhangi bir ilgili garantiye uymaması durumunda, Apple'a bildirim yapabilir ve Apple'dan bu Uygulama için tüm ilgili ödemeleri geri alabilirsiniz; yasalarca izin verilen en kapsamlı şekilde olmak üzere Apple bu Uygulamaya ilişkin olarak başka hiçbir garanti yükümlülüğüne sahip değildir. Apple, aşağıdakiler dahil olmak üzere sizin veya üçüncü tarafların bu Uygulamayı veya bu Uygulamanın bulundurulmasını/kullanılmasını ilgilendiren hak

taleplerine yanıt vermekle sorumlu değildir: (a) ürün sorumluluğu hak talepleri; (b) bu Uygulamanın herhangi bir yasa veya mevzuat gerekliliğine uymadığına dair iddialar ve (c) tüketici koruması, gizlilik veya benzeri konuda yasalardan doğan hak talepleri. Apple bu Uygulamanın veya bu Uygulamanın bulundurulmasının/kullanılmasının üçüncü tarafların fikri mülkiyetlerini ihlal ettiğine dair herhangi bir üçüncü taraf hak talebinin soruşturulmasından, buna karşı savunma yapılmasından, bunun çözülmesinden ve buna ilişkin bir tazminat karşılanmasından sorumlu değildir. Bu Uygulamaya kullandığınızda tüm geçerli üçüncü taraf şartlarına uymayı kabul edersiniz. Apple ile Apple'ın iştirakleri bu EULA'nın üçüncü taraf lehtarlarıdır ve bu EULA'yı kabul ettiğinizde Apple bu EULA'nın üçüncü

taraf lehtarı olarak sizi bu EULA'ya tabi tutma hakkında sahip olacaktır (ve bu hakkı kabul etmiş sayılacaktır). İşbu belge ile (x) bir ABD ambargosuna tabi olan veya ABD tarafından "terörizmi destekleyen" bir ülke olarak kabul edilen bir ülkede bulunmadığınızı ve (y) herhangi bir ABD yasaklı veya kısıtlı taraflar listesinde bulunmadığınızı beyan ve garanti edersiniz.

34. Bizimle İletişime Geçin. Bu EULA'ya ilişkin sorularınız, yorumlarınız, şikayetleriniz ve/veya hak talepleriniz olması durumunda bunlar Ascensia Diabetes Care Holdings AG, Xxxxx Xxxxxx- Strasse 90, X.X. Xxx, 0000 Xxxxx, Xxxxxxx adresine gönderilmelidir.