Bayi.alkayaelektronik.com - BAYİLİK SÖZLEŞMESİ
Xxxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx - BAYİLİK SÖZLEŞMESİ
1-Sözleşme Tarafları
Bu sözleşme bir taraftan
adresine mukim
(Bundan böyle BAYİ olarak anılacaktır) ile diğer taraftan Xxxxxx xx. Xx:00 Xxxxxxx / XXXXXXX adresine mukim ALKAYA ELEKTRONİK SAN. VE TİC. LTŞ. ŞTİ. (Bundan böyle xxxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx olarak anılacaktır.) arasında aşağıda yazılı şartlarla _/_ /201_ tarihinde tanzim ve imza edilmiştir.
2-Tanımlar Xxxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx
Alkaya Elektronik’in internet üzerinde www. xxxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx adresinden ve ileride duyurulabilecek diğer web adreslerinden erişilebilen internet sayfasına verilen isimdir.
3-Sözleşmenin Konusu
Bu sözleşmede Alkaya Elektronik’in Xxxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx internet satış kanalının Bayi kullanımına açılması ile ilgili kuralları ve karşılıklı yükümlülükleri belirler.
4-Sözleşmenin Onaylanması
1) Xxxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx kullanım Sözleşmesi, Bayi’nin sözleşmeyi ekleriyle beraber eksiksiz doldurduğu ve şartlarına uymayı taahhüt edip onayladığı andan itibaren geçerlidir
2) Ek-2’de yer alan kredi kartı ödeme onay formunun doldurulması zorunlu değildir ancak bu formu doldurmayan Bayi, Xxxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx üzerinden kredi kartı ile alışveriş yapamaz.
5-Alkaya Eletkronik San. Tic. Ltd. Şti. , Xxxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx Sistemi
1) Bayi’ye Alkaya Elektronik’in belirleyeceği bir “Cari Kodu”, sistemde her türlü kullanıcı işlemini yapmaya yetkili “ana kullanıcı adı” ve bir “ana kullanıcı şifre”si verilir.
2)”Cari Kodu” her bayi için farklıdır ve aynı “Cari kodu” iki farlı bayiye verilmez.
3)”Ana kullanıcı adı” bayinin başvuruda bulunduğu mail adresidir, “Ana kullanıcı şifresi” Alkaya Elektronik tarafından oluşturulur. Alkaya Elektronik şifre kullanımından doğacak problemlerden kesinlikle sorumlu değildir.
4)Bayi istemesi halinde değişik yetkilere sahip “Kullanıcı Adları” yaratabilir ve bunları şirketi içinde yetki vermek istediği kişilere kullandırabilir ve belirli işlemleri bu kişilere yaptırabilir. Bayi bu kişilere verdiği yetkilerin ve bu kişilerin yapacakları işlemlerin tüm sorumluluğunun kendisinde olduğunu kabul eder.
5) Bayi’nin Bayi.alkayaelektronik üyeliği gerektiren servislere bağlanabilmesi için kullanıcı adı, kullanıcı adı ve şifresini girmesi gereklidir.
6-Bayi’nin Yükümlülükleri
Bayi, Xxxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx kullanımı sırasında;
1) Kayıt formunda yer alan bilgilerin doğru olduğunu ve bu bilgilerin gerekli olduğu(şifre unutma gibi) durumlarda, bilginin hatalı veya noksan olmasından doğacak zararlardan dolayı sorumluluğun kendisine ait olmasını, bu hallerde üyeliğin sona erebileceğini ,
2) Xxxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx’a erişim için kendisine verilen şifrenin ve kendi oluşturacağı kullanıcı kodu ve şifrelerin güvenliğinden sorumlu olduğu, bu kullanıcı kodu ve şifrelerle yapılabilecek işlemlerin Bayi adına yapıldığı ve bu kod ile şifreleri kullanan kişilerin Bayi tarafından yetkilendirildiğini,
3) Kaybolacak ve/veya eksik alınacak, yanlış adrese iletilecek bilgi mesaj ve dosyalardan Alkaya Elektronik’in sorumlu olmayacağını,
4) Sunulan hizmetlere Alkaya Elektronik tarafından belirlenen şekil dışında ve yetkisiz şekilde ulaşmamayı ve yazılımı hiçbir şekilde değiştirmemeyi, değiştirilmiş olduğu belli olanları kullanmamayı ve sözü geçen maddelere uymadığı durumlarda Alkaya Elektronik’in uğrayabileceği tüm zararları tanzim etmeyi,
5) Üye verilerinin yetkisiz kişilerce okunmasından, dolayı gelebilecek zararlardan ötürü Alkaya Elektronik’in sorumlu olmayacağını,
6) Tehdit edici, ahlak dışı, ırkçı, Türkiye Cumhuriyeti Yasalarına, Uluslararası anlaşmalara aykırı mesajlar göndermemeyi,
7) Ortama eklenecek yazışma, konu başlıkları, rumuzları genel ahlak, görgü ve hukuk kurallarına uygun olmasını,
8) Diğer kullanıcıları taciz ve tehdit etmemeyi,
9) Diğer kullanıcıların servisi kullanmasını etkileyecek şekilde davranmayı,
10) Kişi ya da kurumların isimlerini lekeleyici, çiğneyici, ahlaka aykırı, yakışıksız ya da kanun dışı metaryal ya da bilgiler yayımlamamayı, basmamayı, dağıtmamayı,
11) Alkaya Elektronik’in yazılı izni bulunmadan Xxxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx ile ilgili reklam yapmamayı, anket yarışma ya da zincir mektup faaliyetinde bulunmamayı,
12) Diğer kullanıcıların bilgisayarındaki bilgilere ya da yazılıma zarar verecek bilgi veya programlar göndermemeyi,
13) Alkaya Elektronik’den yazılı izin almadan Xxxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx servislerini ticari ya da reklam amacıyla kullanmamayı,
14) Alkaya Elektronik’in dilediği zaman veya sürekli olarak tüm sistemi izleyebileceğini,
15) Kurallara aykırı davrandığı takdirde Alkaya Elektronik’in hiçbir ihtara gerek kalmaksızın gerekli müdahalelerde bulunma ve üyeyi servis dışına çıkarma ve üyeliğe son verme hakkına sahip olduğunu,
16) Alkaya Elektronik’ in kendi sistemini ticari amaçla kullanabileceğini,
17) Kanunlara göre postalanması yasak olan bilgileri postalamamayı ve zincir posta(chain mail), yazılım virüs (vb.) gibi postaları dağıtmamayı,
18) Başkalarına ait olan kişisel bilgileri kayıt etmemeyi, kötüye kullanmamayı,
19) ”Ana kullanıcı” veya “kendi tanımladığı kullanıcı “ adıyla yapacağı her türlü işlemden bizzat kendisinin sorumlu olduğunu,
20) Sistem üzerindeki satın alma işlemini Alkaya Elektronik’in belirlediği kredi limitleri dahilinde ilgili satış esaslarına uygun olarak ve/veya kredi limiti yok ise geçerli bir kredi kartı aracılığı ile veya nakit olarak yapmak zorunda olduğunu, kredi kartı geçerliliği onaylanmadığında sistemden alışveriş yapamayacağını,
21) Mal teslimi sırasında istenildiği takdirde geçerli bir kimlik kartı göstermek, ilgili kimlik bilgilerinin kaydedilmesine izin vermek ve ilgili yerlere imza atmak zorunda olduklarını, imza atmadıkları takdirde ürünün kendilerine teslim edilmeyebileceğini, kabul eder ve onaylar.
7-Alkaya Elektronik ’e verilen yetkiler
1) Alkaya Elektronik herhangi bir zamanda Bayi.alkayaelektronik sisteminin çalışmasını geçici bir süre askıya alabilir veya tamamen durdurabilir. Sistemin geçici bir süre askıya alınması veya tamamen durdurulmasından dolayı Alkaya Elektronik’in, Bayi.alkayaelektronik’in üyelerine veya üçüncü şahıslara karşı hiçbir sorumluluğu olmayacaktır.
2) Xxxx tarafından imza sirkülerinde imza yetkisi olan şirket sorumlusunun Xxxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx Kullanım Sözleşmesini imzalayıp, kaşeleyip Alkaya Elektronik’e göndermesinden sonra “ Ana kullanıcı Adı” ve “Ana kullanıcı Şifresi” Alkaya Elektronik tarafından bayinin imza yetkisi olan şirket sorumlusuna elektronik posta ile gönderilir. Alkaya Elektronik sözleşmeyi imzalamış olan bayilerinin ya da sözleşmeyi daha önce imzalamış ve şifre kullanmaya başlamış olan bayilerinin yeni bir şifreye sahip olmalarını ya da şifrelerini kullanmalarını hiçbir ihtar ve ihbarda bulunmayarak engelleyebilir.
3) Alkaya Elektronik, Xxxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx servislerinin zamanında, güvenli, servis kullanımından elde edilen sonuçların doğru ve güvenilir olduğunu, servis kalitesinin beklentilere cevap vereceğini taahhüt etmez.
4) Alkaya Elektronik, xxxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx üyelerinin dosyalarının saklanması için uygun göreceği büyüklükte kota tahsisi yapabilir. İhtiyaca göre kotaları arttırma ve azaltma yetkisini saklı tutar
5) Alkaya Elektronik, Xxxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx üyelerinin servislerden yararlanmaları sırasında ortamda bulunduracakları dosyaların mesajların bazılarını veya tamamını uygun göreceği periyotlarla yedekleme ve silme yetkisine sahiptir. Yedekleme ve silme işlemlerinden dolayı Alkaya Elektronik sorumlu tutulmayacaktır.
6) Alkaya Elektronik kendi ürettiği ve/veya dışarıdan satın aldığı bilgi, belge yazılım, tasarım, grafik vb. eserlerin mülkiyet ve mülkiyetten doğan telif haklarına sahiptir.
7) Alkaya Elektronik’in Xxxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx’da yaptığı satışlar, kendi stoklarıyla sınırlıdır. Alkaya Elektronik stoğu bulunmayan ürünlerin teslimatını yapmayabilir, siparişi iptal ederek, sipariş tutarını müşteri hesabına iade edebilir. Ürünlerin Xxxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx’da teşhir edilmesiyle Alkaya Elektronik ürünlerin stokta bulunmasını taahhüt etmez.
8) Alkaya Elektronik bayinin ilettiği kişisel bilgilerin içerik sağlayıcılar ve web servisleri kullanıcılarına gerekli iletişim tanıtım, mal teslimi, reklam vb. ticari amaçlar için kullandırılması konusunda tam yetkilidir.
9) Xxxx.xxxxxxXxxxxxxxxx.xxx’da satışa sunulan ürünlerin fiyat ve ürün özellik bilgilerini değiştirme yükümlülüğü Alkaya Elektronik’e aittir. Fiyat ve ürün özellik bilgilerinde hata oluştuğu takdirde Alkaya Elektronik hatayı düzeltecek şekilde ürün teslimatı yapabilir veya siparişi iptal ederek, sipariş tutarını müşteri hesabına iade edebilir.
10) Alkaya Elektronik, Bayinin xxxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx’dan başka web sitelerine geçişini sağlayabilir. Bu takdirde bayi geçiş yapacağı sitelerin içeriğinden Alkaya Elektronik sorumlu olmadığını kabul eder.
11) Alkaya Elektronik kredi kartı limiti onaylanmadığı halde istediği müşterilerine alışveriş izni verme hakkına sahiptir.
8-Alkaya Elektronik’in Yükümlülükleri
1) Alkaya Elektronik, Xxxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx’un sürekliliği ile verilerin güvenliğini sağlamak için mümkün olan en fazla kullanım zamanına ulaşılması için gerekli teknik altyapı kurar ve bakımını sağlar.
2) Alkaya Elektronik, Xxxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx’da yer alan birçok bilginin Alkaya Elektronik dışında kaynaklardan sağlanması sebebiyle bu bilgilerin hatalı olmasından sorumlu tutulamaz, ancak kullanıcıların sağlıklı bilgi elde edebilmesi için gereken azami çabayı gösterir.
3) Alkaya Elektronik, sipariş verilen ürünleri adil bir sıra gözeterek bayilerine teslim eder. Ancak Alkaya Elektronik dışında veya Alkaya Elektronik’in bilgisi dahilinde oluşabilecek değişikliklerden sorumlu tutulamaz.
4) Alkaya Elektronik, Xxxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx’dan verilen siparişlerde malı elindeki imkanlarda en çabuk ve en iyi şekilde teslim etmek için gayret gösterir.
9-Kredi Kartı kullanımı
Xxxx’xxx sipariş ödemelerini Kredi Kartları ile gerçekleştirmek istemesi durumunda, Bayi öncelikle şirkete ait Kredi Kartını kullanabilecektir. Eğer şirkete ait Kredi Kartı mevcut değil ise, bu durumda şirketi temsil ve imza yetkili olanların kişisel kredi kartların kullanabilecektir. Kişisel kredi kartlarının kullanılması durumunda, Alkaya Elektronik’de, ürün teslimini bu sözleşmede imzası bulunan Bayiye yapacak, bu işlemlerden dolayı çıkabilecek bütün sorunlardan dolayı Bayi sorumlu olacak ve Alkaya Elektronik’in hiçbir sorumluluğu olmayacaktır. Bu sözleşmenin 2 nolu eki olan Kredi kartı ile ödeme formu, kart hamilleri ve Xxxx tarafından eksiksiz olarak doldurulacak ve imza edilecektir. Kredi Kart hamillerinin değişmesi veya ilavesi halinde bu durum Ek-2 Kredi Kartı ile Ödeme Formu Alkaya Elektronik’e ulaştığı tarihten itibaren işlem yapılabilecektir.
10-TAHSİLATLAR
Alkaya Elektronik tarafından BAYİ adına tahsil edilen tutarlardan öncelikle Alkaya Elektronik’in piyasa şartlarına göre belirleyeceği komisyon tenzil edilecek ve kalan tutar BAYİ’nin Alkaya Elektronik nezdinde bulunan hesabına aktarılarak varsa borcundan düşülecek yoksa Bayi adına alacak olarak kaydedilecektir. Xxxx’xxx cari hesabında alacaklı gözükmesi halinde her ne nam adı altında olursa olsun Xxxx tarafından bu bedel nakdi olarak talep edilemeyecek ancak ayni(mal) olarak talep edilebilecektir.
Talep edilen malın Alkaya Elektronik de talep tarihinde ve sonrasında bulunmaması halinde Alkaya Elektronik’in hiçbir sorumlulu ğunun olmadığını, bu malı talepte Bayi ısrarlı olmayacağını kabul ve taahhüt eder. Doğabilecek uyuşmazlıklarda Alkaya Elektronik’in defter, kayıt ve müstenidatları ile bilgisayar kayıtları yegane ve kesin delil teşkil edecektir. Xxxx malı teslim almakla faturada belirtilen mal bedellerine, ne nam ve ad altında olursa olsun itiraz etmeyeceğini kabulle kabul taahhüt eder.
Alım satım sonucu kesilen fatura ve irsaliye bedelleri kanunen Türk Lirası üzerinden kesilmektedir. Kesilen faturalarda, taraflar arasında önceden varılan mutabakat neticesinde faturanın kesildiği tarihteki 1 Amerikan Doları tutarının Türk Lirası karşılığı yazılmaktadır. Alıcının gerçek borcu Amerikan Doları cinsinden olup fatura tutarının Amerikan Doları karşılığı fatura üzerinden yazan kura göre belirlenecektir. Alıcı tarafından faturaya mahsuben nakit olarak yapılan Türk Lirası ödemeler o günkü Merkez Bankasının belirlediği efektif satış kuru üzerinden Amerikan Dolarına çevrilmek suretiyle borcundan mahsup edilecektir. Alıcı tarafından çek, senet vb. ödeme araçları ile yapılan ödemeler Amerikan Doları ise aynen, Türk Lirası ise o günkü Merkez Bankasının belirlediği efektif satış kuru üzerinden Amerikan Dolarına çevrilmek suretiyle borcundan mahsup edilecektir.
Alkaya Elektronik tarafından Bayi’ye malın teslimi ile Bayi adına tahsilat yapılması esnasında oluşabilecek kur farklarını Bayi ödemeyi kabul ve taahhüt eder. Döviz kurunun TL karşılığının belirlenmesinde ve Alkaya Elektronik ‘in tercihine bağlı olarak fatura üzerinde yazan kur tutarı veya o günkü Merkez Bankası Döviz Efektif Satış kurur esas alınacaktır.
11-Vergilendirme:
Alkaya Elektronik’in bayi.alkayaelektronik üzerinden yapmış olduğu tüm işlemler Türkiye’de mevcut Vergi Kanunlarına göre vergilendirilir. Bu sözleşme kapsamı dışında gerçekleşecek tüm kanuni değişikliklerden kaynaklanan işlemler Alkaya Elektronik’in sorumluluğu dışındadır ve aynen sözleşmeye yansıtılır.
12-Ürün teslimatı:
Alkaya Elektronik bu sözleşme kapsamında yapılan ürün teslimatlarında kendi ve üçüncü parti şirketlerin dağıtım alt yapılarını kullanabilir. Hangi dağıtım şeklinin kullanılacağı Alkaya Elektronik’in tasarrufundadır ve bayi’ye önceden genel çerçevesi belirtmek koşuluyla değiştirilebilir.
Kargo ile gerçekleştirilen ürün teslimatı süresince müşteri sistemde belirtilen adreste bulunamaz ise müşteriye kargo elemanı tarafından ziyaret notu bırakılır. Müşteri üç gün içinde aradığı takdirde teslimat aynı adrese ek ücret karşılığı gerçekleştirilir. Müşteri üç gün içinde aramadığı takdirde, ürün sipariş verilmemiş kabul edilir. Ancak bu takdirde dahi kargo ücreti Bayi’nin cari hesabına borç olarak kaydedilecek, kredi kartı ile yapılacak siparişlerde ise kredi kartından bu bedel tahsis edilecektir. Ürün nakliyesini Alkaya Elektronik ile anlaşmalı kargo şirketlerinin gerçekleştirmediği alışverişlerde, taşıma koşulları ilgili kargo şirketi tarafından belirlenir.
13-Ürün iadesi
İş bu sözleşme uyarınca 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Kapıdan Satışlara İlişkin Uygulama Usul ve Esaslarına Dair Tebliğin T:T.K,B.K. ve ilgili diğer mevzuat uyarınca online satışın özellikli yapısı göz önünde bulundurulmak sureti ile , tüketicinin malın kendisine teslim anındaki durumu ile geri vermek şartıyla, teslim tarihinden itibaren yasal süreler içinde iade ettiği ürünler ile üretim hatasından ötürü ayıplı çıkan ve tüketicinin ilgili mevzuat uyarınca iade ettiği ürünler, Alkaya Elektronik tarafından geri alınacak olup , bu maddede sözü edilen yükümlülüklerin yerine getirilmemesinden doğan Zaralardan Alkaya Elektronik kendinin sorumlu olduğunu kabul ve taahhüt eder.
14-Kayıtların Geçerliliği
Bayi bu sözleşmeden doğabilecek anlaşmazlıklarda her iki tarafında defter kayıtlarıyla, mikrofilm mikrofiş, ve bilgisayar kayıtlarını HUMK287.Madde anlamında muteber, bağlayıcı, kesin ve münhasır delil teşkil edeceğini ve bu maddenin delil sözleşmesi niteliğinde olduğunu, belirten kayıtlara her türlü itiraz ve bunların usulüne uygun tutulduğu hususunda yemin teklif hakkından peşinen feragat ettiğini kabul, beyan ve taahhüt eder.
Bayi tarafından cari borcuna istinaden verilen çek veya senetler, sözleşme sona erdirilmiş ve bayinin cari borcu kapanmış olsa dahi ileride kredi kartına yapılacak itirazlar ile vesair diğer tüm yasal itirazlar sonucu Alkaya Elektronik tarafından tahsil edilen paranın iade edilmesi riskine karşılık, 1 yıl süre ile çek veya senetlerin Alkaya Elektronik’de kalmasını, bu surede iadesini hiçbir şekilde talep ve dava etmeyeceğini, yine bu sürede alacak doğması halinde bu evraklara dayanarak yasal takip yapılacağını bayi kabul ve taahhüt eder.
15-Gizlilik
Bayi, sözleşme süresince ve sözleşmenin her ne sebeple olursa olsun sona ermesinden bir yıllık süre içerisinde
xxx.xxxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx sitesi ile ilgili hiçbir bilgiyi, şifre ve kodlarını Üçüncü kişi veya kuruluşlara vermeyeceğini taahhüt eder. Alkaya Elektronik’in bu bilgileri üçüncü kişi veya kuruluşlara verildiğinin tespiti halinde, işbu sözleşmeyi derhal feshedeceğini, Bayi bu konuda Alkaya Elektronik‘in uğrayacağı bütün zararları tanzim edeceğini kabul eder.
16-Uygulanacak Hükümler
Bu sözleşmeyle ilgili olarak çıkabilecek ihtilaflarda öncelikle bu sözleşmedeki hükümler, hüküm bulunmayan hallerde ise Türk kanunları (BK,TTK,HUMK, MK vs..)uygulanacaktır.
17-Yetkili Mahkemeler ve İcra Daireleri
İşbu sözleşmenin uygulanmasından doğabilecek her türlü uyuşmazlıkların çözümünde Sakarya Merkez Mahkemeler ile İcra Müdürlükleri yetkili olacaktır.
18-Yürürlük
Xxxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx kullanım Sözleşmesi Ek-1’de bulunan başvuru formunun doldurulması ve sözleşmenin karşılıklı olarak imzalanmasından itibaren taraflar arasında süresiz olarak yürürlüğe girer.
19-Fesih
Alkaya Elektronik veya Bayi dilediği zaman yazılı veya e-posta yoluyla bildirmek koşuluyla bu sözleşmeyi sona erdirebilir.
Kaşe ve İmza
20-Tebligat
Taraflar adres değişikliklerini diğer tarafa noter kanalı ile bildirmedikçe mevcut adreslerine yapılan tebligatlar geçerli kabul edilecektir. İşbu sözleşme 20 (yirmi) maddeden ve 4 (dört) nüshadan ibaret olup, aşağıda yazılı ekleri ile birlikte taraflarca okunarak
……./……./……. tarihinde müşterek imza altına alınmıştır.
Şirket | : | Alkaya Elektronik San. Tic. Ltd. Şti. |
Yetkili | : |
İmza ve Kaşe:
Ekler
Ek-1 Bayi.alkayaelektronik Bayi Başvuru formu Ek-2 Bayi imza sirküleri – Noter tasdikli
Ek-3 Bayi Ticaret Sicil Gazetesi – Noter tasdikli Ek-4 Vergi Levhası Fotokopisi
Ek-5 Firma yetkililerine ait kimlik fotokopileri
Bayi.Alkayaelektronik Başvuru Formu
Cari Kodu :
Müşteri Temsilcisinin Adı Soyadı :
Fiyat Grup Kodu :
Kuruluş Bilgileri
Xxxxxx Xxxxxx :
Telefon Xxxx Xxxx : ( ) Telefon : Fax :
Fatura Adresi :
Posta Kodu : Şehir :
Vergi Dairesi :
Yetkili Kişi Bilgileri
Adı Soyadı :
E-Mail : Teminat Çek :
Cari Risk Limiti (USD) : | Senet | : | |
Şirket Kredi Kartı Kullansın | Evet : | Hayır : | |
Son Kullanıcı Kredi Kartı Kullansın | Evet : | Hayır : | |
ONAY 1 | ONAY 2 |
NOT: Bu bölüm müşteri temsilcisi tarafından doldurulacaktır.
Cari Kodu | : | |
Kullanıcı Adı | : | |
Şifre | : | |
Tarih | : | / /201 |