SUPPLEMENTARY AGREEMENT FOR THE GENERAL LOAN AGREEMENT)

GENEL KREDİ SÖZLEŞMESİNE MADDE İLAVESİNE DAİR EK SÖZLEŞME

(SUPPLEMENTARY AGREEMENT FOR THE GENERAL LOAN AGREEMENT)

İşbu ek sözleşme, taraflar arasındaki Genel Kredi Sözleşmesi (GKS)’ne KREDİNİN ALTERNATİF DAĞITIM KANALLARI ÜZERİNDEN

KULLANDIRILMASI (ONLİNE FİNANS) başlıklı bir ek madde (hüküm) ilavesi amacıyla tanzim ve imza edilmiş olup; anılan GKS’nin eki ve ayrılmaz parçası niteliğindedir. Taraflar, anılan GKS’nin diğer bütün hükümleriyle birlikte aşağıdaki ek maddenin de kendileri için aynen geçerli ve bağlayıcı olduğunu gayrikabili rücu kabul, beyan ve taahhüt ederler.

EK MADDE: KREDİNİN ONLİNE SİSTEMLER VEYA SAİR ALTERNATİF DAĞITIM KANALLARI ÜZERİNDEN KULLANDIRILMASI (ONLİNE FİNANS)

İşbu Ek Sözleşme ile taraflar, Müşterinin Bankanın tahsis ettiği kredi limitleri dahilinde ve Banka tarafından tayin edilecek kredi kullandırım şartlarının eksiksiz ve zamanında yerine getirilmiş olması şartıyla Müşteri’nin, kredi müracaatlarını Banka’nın sunduğu online (bilgisayar/internet/mobil bankacılık, SeninBankan platformu ve/veya sair adlar altında mevcut ya da oluşturulacak) sistemler ve diğer Alternatif Dağıtım Kanalları (ADK) üzerinden yapabileceği, yapılacak bu müracaatların yine Bankanın münhasıran tayin edeceği şartlarla anılan online sistemler ve Alternatif Dağıtım Kanalları üzerinden değerlendirilerek sonuçlandırılması ve bu yolla kredi kullandırılması hususlarında karşılıklı olarak anlaşmışlardır.

Buna göre;

1-Banka, online sistemler ve ADK üzerinden Müşteri’nin işlem yapabilmesini sağlayacak ve onayladığı her sözleşme, belge ve işlem bakımından Müşteri imzası olarak kabul edilecek olan müşteri numarası, şifre, parola, gizli kelime ve/veya token gibi güvenlik öğelerini Müşteri’ye ya da yetkili temsilcisi/vekiline teslim edecektir. Müşteri bu şifre ile yapılan bütün iş ve işlemlerin kendisi tarafından yapılmış sayılacağını, şifreyi ilgisiz kişilerle paylaşmayacağını, şayet şifre rızası dışında elinden çıkarsa Banka’yı derhâl bilgilendireceğini gayrikabili rücu kabul, beyan ve taahhüt eder.

2-Müşteri, bu ek madde çerçevesinde yararlanacağı hizmetlerin; akdedilecek sözleşmelerin; kendisine tanınan hak ve limitler dâhilinde gerçekleştireceği bütün işlemlerin sistem gereği imzası karşılığı olmadan yapılacağını ve bu işlemlerin ancak Banka nezdindeki kayıtlarla ispat edileceğini bildiğini ve bu nedenle Banka nezdinde tutulan bu

This supplementary agreement has been executed and signed to add an article captioned Making Loan Available for Drawdown Through Alternative Distribution Channels (Online Financing) in the General Loan Agreement (“GKS”) and is integral part of the GKS. The parties irrevocably agree, represent and undertake that the additional article given below is as binding as all the other articles of the GKS for them.

ADDITIONAL ARTICLE: MAKING LOAN AVAILABLE FOR DRAWDOWN THROUGH ONLINE SYSTEMS OR OTHER ALTERNATIVE DISTRIBUTION CHANNELS (ONLINE FINANCING)

The parties agree by this Additional Agreement that subject to the loan limits allocated by the Bank to the Customer and on the condition that the Client performs the loan drawdown conditions to be set by the Bank in full and on time, the Customer will be entitled to apply for a loan through an online system (computer, Internet, mobile banking, the SeninBankan (Your Bank) platform and/or other systems existing in the present or to be provided in the future) and other Alternative Distribution Channels (ADC), that such applications will be assessed and finalized by the Bank on the said online systems and ADC subject to the conditions to be set exclusively by the Bank, and that such loan will be made available for drawdown through the said systems.

Therefore:

1-The Bank will enable the Customer to perform transactions on the online systems and ADC and deliver the Customer or his authorized representative/proxy a security item such as customer number, user’s name, password, secret word or token which will be considered the Customer’s signature for each agreement, document and transaction approved by the Customer. The Customer irrevocably agrees, represents and undertakes that all transactions made using that security item will be considered performed by him, not to disclose the security item to irrelevant persons, and to notify the Bank promptly if his security item gets known by others without his consent.

2- The Customer irrevocably agrees that all services he might receive, all agreements he might execute and all transactions he might perform subject to the rights and limits granted and allocated to him under this additional article will be received, executed and performed without his signature due to nature of this system, that such

kayıtların/belgelerin/delillerin Hukuk Muhakemeleri Kanunu m.193 icabı kesin delil olacağını gayrikabili rücu kabul eder. 3-Müşteri, Bankanın sunduğu online sistemler dışında kağıt ortamında herhangi bir işlem yapılmayacağını, bütün müracaat, bilgilendirme ve onay işlemlerinin online sistemler üzerinden yürütülüp tamamlanacağını bildiğini; ayrıca, kullanacağı krediler için mevzuat ya da sözleşme uyarınca herhangi bir bilgilendirmede bulunulması gerekirse, bu bilgilendirmelerin de ait olduğu kanal aracılığıyla yapılacağını, kâğıt ortamında bilgilendirme yapılmasına lüzum olmadığını gayrikabili rücu kabul, beyan ve taahhüt eder 4-Müşteri bu Ek Madde kapsamındaki işlemler dolayısıyla sunulan geri ödeme planlarını/taksit tablolarını, , işlem gayrinakdi ise ilgili belgelerini (teminat mektubu, garanti, kontrgaranti, akreditif metinleri gibi) de sistem üzerinden kabul edip, onaylayacağını ve böylece doğacak bütün borç ve yükümlülüklerini online sistemler ve ADK üzerinden onaylanan geri ödeme planındaki vade ve meblağlara uygun olarak ödeyeceğini/ifa edeceğini gayrikabili rücu kabul, beyan ve taahhüt eder. 5--Müşteri, Bankanın sebebi ne olursa olsun, kredi konusu belgelerin kâğıt ortamında ıslak imzalı olarak da talep edilebileceğini; şayet böyle bir talep olursa bunu da yerine getireceğini kabul ve taahhüt eder. Bu şekilde kullandırılacak olan kredilerle ilgili diğer hususlarda, yukarıda zikredilen Genel Kredi Sözleşmesinin sair tüm hükümleri ile talep formunda yer alan kayıtlar geçerlidir	transactions can only be proven by the records kept by the Bank, and that the said records/documents/evidence kept by the Bank will be considered final evidence as defined in Section 193 of the Civil Procedures Law. 3- The Customer irrevocably agrees, declares and undertakes that they know that no transaction in writing will be performed other than the online systems that the Bank offers, that all application, information and confirmation transactions will be performed and completed via online systems; in addition, if any informing is required for the loans they will use in accordance with the legislation or agreement, this informing will be performed via the channels they belong to, that there is no need to inform in writing. 4- The Customer irrevocably agrees, represents and undertakes to accept and approve the repayment schedules/ installment schedules and, if the transaction is non-cash, the related documents (i.e. letter of guarantee, guarantee, counter-guarantee, letter of credit) to be presented to him under this additional article through such online system, and to repay his debts and liabilities arising from such loan in accordance with the due dates and amounts approved through such online system or ADC. 5- The Customer agrees and undertakes that the Bank demand him to wet-sign any paper document concerning such loan due to any reason whatsoever, and to meet such demand. All other matters concerning such loans will be subject to the conditions specified in the above mentioned General Loan Agreement and to the details stated in the relevant application form.
BANKA / BANK	MÜŞTERİ / CUSTOMER
(kaşe+imza)

VEKÂLETNAME

POWER OF ATTORNEY

Kuveyt Türk Katılım Bankası A.Ş. (Banka) nezdindeki kredi/finansman işlemlerinin internet bankacılığı, mobil bankacılık, telefon bankacılığı, Senin Bankan Platformu, ATM/XTM ve sair mevcut ve bundan sonra hizmete sunulacak alternatif dağıtım kanalları veya online sistemler (bilgisayar ve internet sistemleri) üzerinden yürütülebilmesi, yine herhangi bir meblağ sınırlaması olmaksızın adıma her türlü kredi/finansman işlemlerinin gerçekleştirilmesi, her türlü kredi/finansman müracaatında bulunulması, Banka tarafından yapılacak kredi/finansman tekliflerinin kabul edilmesi, her türlü kredi/finansman sözleşme, bilgi, talep ve formlarının, geri ödeme planları ve/veya ücret, komisyon ve sair bilgilendirmelerin burada yazılı kanallar üzerinden kabul edilip, onaylanması ve Bankaya iletilmesi, kredi tutarlarının satıcı ya da sağlayıcılara ödenmesi, teminat mektuplarının kendisine ya da dilediği üçüncü kişilere teslim edilmesi ve kredi işlemlerinin tamamlanması için gerekli her türlü talimatlar vermeye ve bu suretle tarafımızı Bankaya karşı her türlü nakdi ya da gayrı nakdi borç ve yükümlülük altına sokma, dilediği bedel ve şartlarla borçlandırma, anılan işlemleri ilgili kanallardan yapabilmek için gerekli kullanıcı adı/şifre/parola ve sair elektronik giriş bilgilerini teslim alma, bunları dilediği platformlarda kullanma hususlarında ……./……./………… doğumlu ve …………………………….. TCKN’lı ………………………………………………..’yi yetkili vekil tayin ve nasp ettik.	I, the undersigned, hereby appoint below specified my lawful attorney and authorize the said attorney to perform loan or financial transactions on my behalf with Kuveyt Türk Katılım Bankası X.X. (“Bank”) through Internet banking, mobile banking, telephone banking, the SeninBankan platform, ATM/XTM and other alternative distribution channels or online systems (computer or Internet) existing in the present or to be provided in the future;to perform all kinds of loan or financing transactions and apply for all kinds of loans or financing on behalf of me without being subject to any limit; to accept any loan or financing offered by the Bank; to accept and approve all kinds of loan or financing agreements, information, requests, forms, repayment schedules and/or fee, charge, commission or other information through the channels described above and to send the same to the Bank through the said channels; to ensure such loans to be paid to sellers or providers; to receive such letters of guarantee or to deliver them to third parties; to give all kinds of instructions for completion of such loan transactions; to undertake all kinds of cash or non-cash debts and liabilities on my behalf in favor of the Bank; to undertake such debts under any conditions and terms at the Attorney’s discretion; to receive the user names, passwords and other electronic log-in items needed to perform such transactions through such channels; and to use such user names, passwords and other electronic log- in items on any platform at the Attorney’s discretion;
VEKİLİN / ATTORNEY’S; ADI / NAME : ……………………………………………………………. DOĞUM TARİHİ / BIRTHDAY : …….…/……..…/………………. TURKISH ID NUMBER :
VEKİL EDEN (ISSUED BY) : TARİH (DATE) : İMZA (SIGNATURE) :