HAİFA STANDART SATIŞ KOŞULLARI

HAİFA STANDART SATIŞ KOŞULLARI

İşbu Standart Satış Koşulları taraflar arasındaki akdi ilişkinin genel kurallarını belirlemekte olup, Aralık 2015 tarihinden itibaren yürürlüktedir. Önceden bildirimde bulunulmaksızın HAIFA TARIM GÜBRE SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ tarafından her zaman değiştirilebilir

1. Genel

İşbu Standart Satış Koşulları, HAIFA TARIM GÜBRE SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ (“Satıcı”)’in ürünlerinin (her biri “Ürün” ve hep birlikte “Ürünler”), Alıcı’ya satılması ile ilgili müstakil ve münhasır koşulları teşkil eder; meğer ki aksi yazılı olarak, taraflar arasında münakit bulunan muayyen tedarik sözleşmesinin hüküm ve koşullarında kabul edilmemiş olsun. İşbu Standart Satış Sözleşmesinin hüküm ve koşulları ile anılan muayyen tedarik sözleşmesinin hüküm ve koşulları arasında bir çelişki bulunması halinde, muayyen tedarik sözleşmesi hüküm ve koşulları yürürlükte olur. Yazılı olarak yapılıp, Satıcı tarafından imzalanmadıkça, işbu koşullarda yapılan hiçbir değişiklik hüküm ifade etmez. İşbu Standart Satış Koşulları, Alıcı tarafından mesnet tutulabilecek her nev’i standart hüküm ve koşullarına karşı, Satıcının kabul etmeme yönündeki irade beyanını teşkil eder.

2. Sipariş ve Kabul

2.1. Alıcı’dan sadır bir alım talebi, Satıcı’nın yazılı kabulüne tabidir. Satıcı’nın kabulünün, Alıcı’nın alım talebinden farklılık teşkil etmesi durumunda, bu kabul, Satıcı’nın yeni ve bağlayıcı olmayan teklif olarak değerlendirilir. Alıcı’nın Satıcı tarafından tümüyle kabul edilen alım talebi, bu aşamadan sonra “Sipariş” olarak anılacaktır.

2.2. Alıcı’nın alım talebinin Satıcı tarafından kabul tarihini takiben 28 günden daha fazla sevkiyat süresi gerektiren bir Sipariş olması halinde, Satıcı takdiri kendisine ait olmak üzere, anılan Siparişe ilişkin fiyat, nicelik ve ödeme koşullarını değiştirebileceği gibi, bu şekildeki Siparişi iptal cihetine de gidebilir.

2.3. Siparişin sevkiyatına başlanılmamış olmak koşuluyla, Alıcı, fiyat artışının bildirilmesini takip eden 5 gün içinde Satıcı’ ya göndereceği yazılı bildirim ile Sipariş’ den vazgeçebilir.

3. İptal

3.1. Siparişler, Satıcı’nın yazılı rızası olmaksızın Alıcı tarafından iptal edilip değiştirilemeyeceği gibi, Satıcı’nın bu yöndeki bir rıza beyanı, Satıcı’nın anılan Siparişi karşılamak için sarf ettiği giderlerin karşılanmasına bağlıdır. Xxxxx’xxx, Satıcı’nın rızası olmaksızın bir Siparişi iptal etmek veya değiştirmek istemesi veya önceden siparişi verilmiş Ürünleri teslim almaktan kaçınması halinde; Satıcı, sahip olduğu diğer hak ve imkanlara halel getirmemek üzere; anılan siparişin yerine getirilmesi ile ilgili olarak, Ürünlerin sipariş edilmesi, tedarik edilmesi ve üretilmesi ile ilgili katlanmak zorunda kaldığı tüm masraflar ve ücretlere ve bunların yanı sıra, iptal edilen Siparişin piyasa değerinin %5’ine tekabül eder şekilde iptal ücretine hak kazanır. Bu durumda, Satıcı, gideri Alıcı’ya ait olmak üzere Ürünleri depolayabilir ve uygun gördüğü koşullarda üçüncü şahıslara satışı yönünde tasarrufta bulunabilir. Bu şekildeki bir tasarruf nedeniyle ortaya çıkan tüm gider ve harcamalar, Satıcı’nın ilk yazılı talebini takiben Alıcı tarafından karşılanır.

3.2. Satıcı lehine olan diğer hak ve olanaklara herhangi bir etki etmeksizin; Satıcı, Alıcı’nın iflas veya konkordato talebinde bulunması, borçlularını tek taraflı olarak ibra cihetine gitmesi, tasfiye memuru ataması veya tasfiye talebinde bulunması veya işlerinin ve/veya aktiflerinin idaresinin kayyıma devredilmesi; herhangi bir varlığı üzerine konulan takyidatı yedi (7) gün içinde kaldıramaması, rızai olarak şirketin infasahı cihetine gitmesi veya faaliyetine son vermesi veya muaccel borçlarını ödemeyi tatil etmesi durumlarında; bir Siparişi iptal etmek ve gelecekteki tüm sevkiyatları askıya almak hakkını haizdir.

4. Fiyatlar ve Ödeme Koşulları

4.1. Fiyatlar ve Ödeme Koşulları ile sevkiyatın tabi olduğu INCOTERMS hükümleri, faturanın arka yüzünde ve/veya Alıcı tarafından satın alınan Ürünlerle birlikte gönderilen Sevk İrsaliyesinde belirtilir.

4.2. Faturanın arka yüzünde ve/veya Ürünlere ilişik Sevk İrsaliyesinde aksi belirtilmedikçe,

ödeme, en geç fatura tarihini takip eden 30. (otuzuncu) günün sonunda, faturada belirtilen

para cinsinde yapılır. Ödemenin zamanı, hayati ve işin aslına mütaaliktir. Taraflar arasında yabancı para cinsinden mutabakat sağlanması ve faturanın TL olarak düzenlenmesi durumlarında, SATICI’nın kur farkından doğan / doğacak alacak hakları saklıdır.

4.3. Ürünlerin ve ya belgelerin teslim yeri önem arz etmeksizin, ödemenin ifa yeri, Satıcı’nın işyeridir.

4.4. Satıcı’nın fiyatlarının veya ödeme koşullarının, Sipariş tarihi ile sevkiyata başlama tarihi arasında, genel manada değişmesi durumunda, Satıcı, sevkiyat tarihinde geçerli olan fiyatları ve ödeme koşullarını uygulama hakkına sahiptir. İdari yaptırımlar haricinde kalan sebeplerden ortaya çıkan fiyat artışı halinde ve Siparişe konu Ürünlerin henüz sevkiyatına başlanılmamış olması şartıyla, Alıcı, fiyat artışının kendisine bildirildiği tarihi takip eden beş

(5) gün içinde yapacağı yazılı bildirim ile Siparişten dönebilir.

4.5. Satıcı, ödemenin nakden ve defaten banka havalesi veya kesin ve teyit edilmiş akreditif yoluyla yapılmaması durumunda; kendi aleyhine bir dava veya talep hakkı yaratmaksızın Ürünleri sevk etmekten imtina etmek veya ödemeyi kabul etmemek hakkına sahiptir. Ödemenin, akreditif yoluyla yapılması halinde, bir Türk bankasının takas teyit bankası konumunda olması gereklidir.

4.6. Alıcı, Satıcı’ ya karşı olan ödeme yükümlülüklerini, muacceliyet tarihlerinde, işbu Madde 4’ün hüküm ve koşulları dairesinde yerine getirmeyi taahhüt eder. Muaccel hale gelen bir ödemenin yerine getirilmemesi, Alıcı’nın akdi yükümlülüklerinin esaslı ihlalini teşkil eder. Ödeme konusunda temerrüde düşülmesi durumunda ve taraflar arasında başkaca bir mutabakata varılmamışsa, Satıcı, Alıcı’dan muaccel ve ödenmemiş durumda bulunan tüm alacakları için, muacceliyet gününden başlayarak, fiili ödeme gününe kadar yıllık % 25 oranında gecikme faizi talep etmek hakkını haizdir.

5. Sevkiyat; Gönderim Süreleri; Ambalajlama

5.1. Sevkiyat yükümlülüğü, Alıcı’nın alım talebine karşı Satıcı tarafından yapılan yazılı kabul ile başlar. Uluslararası Sevkiyatlara Uygulanan Ticari Teslim Terimleri (örn. CIF veya FOB), Alıcı’ya tanzim edilen faturada veya yüklenen Ürünlere iliştirilen Sevk İrsaliyesinde belirtilecek ve bu terimler, buradakilere aykırılık teşkil etmediği müddetçe, Siparişin tamamlandığı tarihte yürürlükte olan INCOTERMS listesine göre yorumlanacaktır. Herhangi bir INCOTERM belirtilmemişse, anılan alım talebi ile ilgili Satıcı’nın yükümlülüklerini Ex-works olarak yerine getireceği anlaşılır.

5.2. Alıcı tarafından, Ürünlere ilişkin gerekli idari izin ve onaylar alınmadıkça, Satıcı herhangi bir Ürünü sevk etmek mecburiyetinde değildir. Özellikle belirtmek gerekir ki, Alıcı, varış ülkesinin ulusal düzenlemeleri gereğince alınması gereken tüm izinleri, yetkilendirmeleri ve onayları almaktan tek başına sorumludur. Satıcı tarafından hazırlanması gereken bir belge bulunması halinde, durumun, Alıcı tarafından yazılı olarak bildirilmesi gerekmektedir.

5.3. Aksi açıkça mutabık kalınmadıkça, teslim tarihleri esasa mütaalik olmayıp, en iyi öngörülerden ibarettir. Satıcı, Ürünleri, öngörülen teslim tarihinde teslim etmek için şartların gerektirdiğini yapmayı taahhüt eder. Satıcı, kullanılabilir sevkiyat seçeneklerini göz önünde bulundurarak, Ürünlerin teslim tarihlerini değiştirme hakkını saklı tutar. Yüklemede olması tahmin edilen tüm gecikmeler, Alıcı’ya bildirilecektir.

5.4. Dökme yük teslimi söz konusu olması halinde, Satıcı, sipariş edilen Ürünlerin tam miktarını Alıcı’ya sevk etmek için üst düzey çaba gösterecektir. Her halükarda, Alıcı, ilgili sipariş talebinde belirtilen Ürünleri %5’i aşmayan bir sapma olması halinde kabul edecektir. Böyle bir durumda, bu tür bir deniz aşırı siparişin mümkün kıldığı ölçüde, fatura tutarı, sevkiyat tutarına göre tadil edilecektir.

5.5. Alıcı, teslimi takiben Ürünlerin hasara uğramaması için, Ürünlerin konteynerdan indirilmesi, kamyonlara yüklenmesi ve her nev’i den nakliye ile ilgili sorumlulukları tek başına üstlenmektedir.

6. Ürün Kalitesi; Ürünlerin Teftişi

6.1. Başkaca bir kabule varılmadıkça, Ürünlerin nitelikleri, Satıcı’nın xxx.xxxxxxxxxx.xxx

adresindeki web sitesinde yer alan Satıcı’nın Ürün Şartnamelerinde belirlenmiştir.

6.2. Alıcı, hata ve eksikliklerin tespiti amacıyla, teslimi takiben ürünleri teftiş etmeyi taahhüt eder. Teslim edilen Ürünlere ilişkin başvurular, yazılı olarak, Ürün kullanılmadan önce ve her halükarda, Ürünün Alıcı’ya teslimini takip eden on (10) gün içinde yapılmak zorundadır. Bu yönde bir bildirim, tespit edilen hataların kapsam ve karakteristiğine ilişkin olarak detaylı bilgi vermek zorundadır. Satıcı’ ya yönlendirilen bu taleplere ilişkin araştırma yapmak için makul süre verilir. Makul bir teftiş ile anlaşılabilir nitelikte bir hatanın, Alıcı tarafından teslimi takip eden on (10) gün içinde bildirilmemiş olması durumunda; Xxxxx, bu yöndeki talep hakkından vazgeçmiş sayılacağı gibi, buna dayalı olarak dava ve talep haklarını, sözleşmeyi feshetme hakkını veya siparişini ve/veya kabulünü geri almak hakkını da kaybeder.

7. Elverişlilik; Yasal Gereklere Uygunluk; Güvenceler

7.1. Alıcı, Satıcı’nın Ürünlerinin, Alıcı’nın alım gayesine ve kullanılacakları koşullara uyduğunu ve kullanım yönünden Alıcının arzu ettiği elverişliliğe sahip olduğunu tayin ve tespit etmek konusunda tek sorumludur. Satıcı tarafından, Ürünlerin uygunluğuna veya tatbikine ilişkin verilmiş bir bilgi veya tavsiye dahi olsa, bu, Alıcı’nın kendi araştırma ve denemesini yapmak mecburiyetini ortadan kaldırmaz.

7.2. Aşağıda belirtilen 7.8. madde hükmüne tabi olmak üzere; Ürünlerin teslimini takip eden herhangi bir süre zarfında, Xxxxx’xxx bir Ürünün hatalı olduğunu belirtmesi ancak bu bildirimin yukarıda 6.2. maddede belirtilen şekilde bildirilememesi halinde; Alıcı, Üründe tespit ettiği hatayı, ona ilişkin makul ölçüde detaylı bilgi ile birlikte tespitini takip eden on

(10) gün içinde yazılı olarak Satıcı’ ya bildirmek zorundadır. Alıcı’nın işbu bildirim yükümlülüğüne aykırı hareket etmesi, Alıcı’nın buna ilişkin talep haklarından feragati anlamına geleceği gibi, Alıcı buna ilişkin Sözleşmeyi fesih veya siparişten cayma haklarını da kaybeder.

7.3. Aksi yazılı olarak kararlaştırılmadıkça, Ürünlerin ithali, ihracı, nakliyesi, depolanması ve kullanımının yasallar ve diğer mevzuat ile uyumlu olmasından Alıcı sorumludur.

7.4. Satıcı, Ürünlerin yanlış ve maksadı dışında kullanılması ile ilgili olarak veya Alıcı’nın yasal veya akdi yükümlülüklerini yerine getirmemesi dolayısıyla herhangi bir sorumluluk kabul etmemektedir. Satıcı, herhangi bir şekilde başkaları tarafından modifiye edilmiş bir Üründeki hata dolayısıyla veya bu Ürünün sebebiyet verebileceği zararlar dolayısıyla sorumlu olmayacaktır.

7.5. Ürünlerin hatalı olması ve bu hatanın usulüne uygun olarak bildirilmiş olması halinde, Satıcının sorumluluğu, seçim hakkı kendisine ait olmak üzere, Ürünü hatalı olmayan yenisi ile değiştirmek veya ürün ile ilgili olarak Alıcıyı alacak kaydı oluşturmaktır. Satıcıya iade edilen ve Satıcı tarafından yenisi ile değiştirilen Ürünler, Satıcı’nın mülkü haline gelir.

7.6. Bu metnin 7.5. maddesinde açıkça belirtilenler haricinde, Satıcının, Alıcıya karşı, sözleşmeden, haksız fiilden veya Ürünlerin temini ile ilgili herhangi diğer bir nedenden başkaca bir sorumluluğu doğmayacaktır. Satıcını sorumluluğunun sınırı, talep ve şikayete konu olan Ürünün satış fiyatıdır. Hiçbir hal ve şartta (sözleşmeye aykırılık veya haksız fiil veya benzer hiçbir durumda), Satıcı, Alıcıya karşı, gelir kaybı (doğrudan veya dolaylı) nedeniyle veya herhangi bir muhtemel zarar, özel zarar, netice zararı veya kaybı nedeniyle sorumlu olmayacaktır.

7.7. İŞBU KOŞUL İKAME BİR KOŞUL OLUP, TATMİN EDİCİ KALİTE VE UYGUNLUK BEYANINDA BULUNULMASI HALİNDE VEYA BUNUN BİR MEVZUATIN VEYA İDARİ DÜZENLEMENİN GEREĞİ OLMASI HALİNDE ( TÜRK KANUNLARININ İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE) TÜM DİĞER HÜKÜMLERİ, KOŞULLARI VE TEMİNATLARI KONUSUS KILAR.

7.8. Yukarıda 7.2. madde hükmüne halel getirmemek kaydıyla, Satıcı’ ya karşı, Alıcı tarafından, işbu Standart Satış Koşulları tahtında yöneltilecek dava ve talep hakları, Ürünlerin tesliminin tamamlanması tarihinden veya ürünlerin tesliminin gerçekleştirilememesi tarihinden itibaren bir (1) yıl geçmekle ortadan kalkar.

7.9. Satıcı, Alıcı’ya karşı, Alıcı’ya yöneltilen üçüncü taraf talepleri dolayısıyla sorumlu değildir. Alıcı, Ürünlere ilişkin olarak, üçüncü şahısların doğrudan Satıcıya yönelttiği talepleri karşılamak zorundadır.

7.10. İşbu Standart Satış Koşullarında yer alan hiçbir hüküm, Satıcı’nın hileli takdim dolayısıyla veya Satıcı’nın ihmali neticesinden ortaya çıkan ölüm veya cismanı zararlar dolayısıyla olan sorumluluklarını ortadan kaldırmaz veya sınırlamaz.

8. Mahsup

Alıcı, işbu Standart Satış Koşulları dairesinde, Satıcı’ ya borçlu olduğu bir edim ile Satıcı’nın kendisine borçlu olduğu bir edimi birbirinden mahsup edemez. Satıcı, işbu Standart Satış Koşulları dairesinde, Alıcı’dan alacaklı olduğu edimler ile muaccel olup olmadığına bakılmaksızın, Alıcı’ya karşı borçlu olduğu edimleri, ifa yeri veya ifanın para birimi gibi hususlar önem arz etmeksizin, Alıcı’ya vereceği yazılı bir bildirim ile birbirinden mahsup edebilir.

9. Teminat

9.1. Taahhüt edilen bir yükleme gününde, Xxxxx’xxx Satıcı’ ya karşı muacceliyet kesbetmesine karşın ödenmemiş yükümlülükleri olması halinde, Satıcı, buna ilişkin kendisine sağlanmış diğer başvuru olanaklarına halel gelmeksizin, Alıcı’ya her türlü mal sevkiyatını durdurabilir.

9.2. Diğer haklara halel getirmemek kaydıyla, Satıcı, kendi makul değerlendirmesi neticesinde, Alıcı’nın nazarındaki kredibilitesini yitirdiği neticesine varırsa, seçimi kendisine ait olmak üzere; akreditif sürelerini iptal edebilir, takip eden sevkiyatları askıya alabilir, takip eden sevkiyatları ön ödeme şartına bağlayabilir ve/veya Alıcı’nın kendisine kabul edilebilir teminatlar ve garantiler sunmasını talep edebilir.

10. Mülkiyet ve Sigorta

10.1. Her bir Ürüne ilişkin satış bedelinin tam ve eksiksiz olarak Satıcı’ ya ödenmesine kadar, Ürünler, Satıcı’nın mülkiyeti altında teati olunmaya devam eder. Taraflar, ödeme yükümlülüklerini ihlali halinde, Satıcı’nın, Alıcı’nın izni ve/veya herhangi bir yargı kararına gerek olmaksızın, Ürünlerin bulunduğu yere girebileceği ve Ürünlerin zilyetliğini ele alabileceğini kabul ederler. Yukarıdaki düzenlemeye halel gelmeksizin, Alıcı, işbu Standart Satış Koşullarını imzalamakla, bu konuda da özel bir izin vermiş sayılır.

10.2. Ürünlerin mülkiyetinin Alıcı’ya geçmesi öncesinde, Satıcı, her zaman ve sözleşmenin feshedilmiş olması şartı aranmaksızın Ürünleri geri isteyebilir. Bunun yanı sıra, sevk edilen Ürünlere ilişkin satış bedelinin tamamı ödenmeden, Alıcı, Ürünlerin zilyetliğini alamaz ve bu itibarla, Ürünlerin, Alıcı tarafından satış ilişkisi ile veya Alıcı’nın sunduğu diğer hizmetler nedeniyle üçüncü şahıslara devir ve teslimi gerekliyse, Satıcı, sevk edilen Ürünlerin zilyetliği anılan üçüncü kişiler tarafından iktisap edilmeden önce satış bedelini müeccel vadeleri ile birlikte talep etmek hakkını haizdir. Yukarıdaki düzenlemeye halel gelmeksizin, Alıcı, işbu Standart Satış Koşullarını imzalamakla, bu konuda da özel bir izin vermiş sayılır.

11. Mücbir Sebep

Satıcı, Mücbir Sebepler dolayısıyla ortaya çıkan herhangi bir kayıp ile ilgili sorumlu olmayacaktır. Buna göre, Mücbir Sebepleri (bunlarla sınırlı olmamak üzere) patlamalar, yangınlar, ayaklanmalar, sabotaj, savaş, istimlak veya devletleştirme, doğal afetler, fırtına, felaketler, Alıcı veya Satıcının tabi olduğu ülkelerin Kanun ve nizamnameleri, liman işçilerinin veya kara taşıtları ekim elemanlarının grevleri ile Satıcı’nın kontrolünün ötesinde oluşan tüm diğer haller oluşturur. Satıcı, Mücbir Sebep halinde, Alıcıyı mümkün olan en makul süre zarfında, mücbir sebebin muhtemelen devam edeceği süreyi de belirtmek suretiyle bilgilendirir. Böyle bir durumda, Satıcı, ortaya çıkan Mücbir Sebep durumunun etkilerinin ortadan kalkması ve anılan Mücbir Sebep halinin Alıcı’ya etkilerini en aza indirmek için mümkün olan tüm çabayı sarf etmek zorunda olmasının yanı sıra; yükleme tarihini değiştirmek veya Mücbir Sebep halinin niteliğine bağlı olarak Alıcı’nın Siparişini iptal etme hakkını haizdir.

12. Fikri Mülkiyet Hakları

İşbu Standart Satış Koşulları çerçevesinde, Alıcı’ya hiçbir izin veya patent hakkı veya telif veya tescilli marka kullanma hakkı veya ticari unvan kullanma hakkı veya başkaca herhangi bir fikri hak açık veya zımni olarak devredilmemektedir.

13. Hükümlerin Bölünebilirliği

Hükümlerin her biri, kendi başına anlamı ve amacı olan bağımsız hükümler olup; herhangi bir hükmün ya da hükümlerin uygulanamaz hale gelmesi veya hükümsüz olması halinde dahi diğer hükümler geçerliliğini sürdürecektir.

14. Feragat

Satıcı’nın, Alıcı’nın herhangi bir yükümlülüğünün ihlali veya temerrüt durumu halinde, kendisine tanınmış hakları kullanmaması; anılan hakları kullanmaktan feragat ettiği anlamına gelmeyeceği gibi, ileride benzer bir durumda anılan hakları kullanmasına halel getirmez.

15. İletişim

Bir taraftan, yek diğerine yapılacak tüm bildirimler, gönderilecek tüm talepler ve hülasa tüm iletişim yazılı olarak yapılmak ve diğer tarafın tescilli adresine gönderilmek zorundadır. İşbu Standart Satış Koşulları veya buna istinaden yapılan bir Sözleşme, hiçbir şekilde üçüncü şahıslara hak bahşeder şekilde yorumlanamaz.

16. Sözleşme’nin 1. Maddesinde de belirtildiği gibi Sözleşme Satıcı’nın imzası ile geçerlidir, bu Sözleşmenin herhangi bir hükmünü kabul etmemeniz, Sözleşmenin ve taraflar arasındaki satış ilişkisinin Satıcı tarafından kabul edildiği anlamına gelmez. Satıcı bu durumlarda siparişi iptal etme veya yerine getirmeme haklarını saklı tutar. TARAFLAR ARASINDAKİ BU SATIŞ İŞLEMİ, E-POSTA VB. ÇEŞİTLİ İLETİŞİM YOLLARI İLE YAZIŞMALARI VE BİLDİRİMLER BU SÖZLEŞMENİN HER BİR HÜKMÜNÜN ALICI TARAFINDAN KABUL EDİLDİĞİ ANLAMINA GELİR.

17. İhtilaf halinde Antalya mahkeme ve icraları yetkilidir.

HAIFA GROUP ("Satıcı") gıda endüstrisi için gıda katkı maddeleri üretmektedir. Aşağıda, doğrudan kullanım veya bir başkasına devir/satış için bir gıda katkı maddesi satın alan herhangi bir kuruluşun ("Alıcı"), ürünün Satıcı'nın sitesinden teslim alındığı andan itibaren bakımına ilişkin, ürünün kullanımları, depolama şekli, nakliyesi, nakliyesi ve kullanımı dahil olmak üzere, üstlendiği beyan ve taahhütler yer almaktadır.

İLGİLİ MEVZUAT GEREKLİLİKLERİNE UYUM

1. Alıcı, bir ürünün üretim için hammadde olarak kullanılması ve/veya yeniden paketlenmesi ve/veya

işaretlenmesi ve etiketlenmesi de dahil olmak üzere, bir üretim lisansı ve/veya iyi üretim uygulaması (GMP) lisansı gerektiren herhangi bir faaliyet ve/veya varış ülkesindeki yetkili bir otorite tarafından gerekli olan ilgili lisanslar da dahil olmak üzere, bu faaliyet için gerekli olan tüm lisanslara ve izinlere sahip olduğunu beyan ve garanti eder. Bu ve benzeri diğer faaliyetler ancak gerekli lisansları almış bir tesiste gerçekleşebilir.

2. Alıcı, tüm izinlerinin, lisanslarının ve yetkilerinin geçerli olduğunu ve söz konusu lisans ve izinlerin ihtiyaç

duyulduğu sürece ve bunlarla ilgili yasal maruz kalma sürdüğü müddetçe geçerli kalacağını düzenli olarak tasdik eder.

3. Satıcının ürünlerinin kullanımını içeren her türlü depolama, nakliye, dağıtım ve üretim faaliyeti,

yürürlükteki herhangi bir yasanın gerekliliklerine uygun olarak ve ürün özelliklerine uygun olarak ürünün kalitesine ve güvenliğine zarar vermeyecek şekilde gerçekleştirilir.

4. Satıcı tarafından üretilmiş ürünlerin içerik etiketleri, ürün etiketinde üreticinin adı ve üretim yerinin

belirtilmesi de dahil olmak üzere, ihracat amaçlıysa menşei ülkedeki veya varış ülkesindeki ürün mevzuatı kapsamında gerekli olan her şeyi listeler. Ürünün kalitesiyle ve/veya güvenliğiyle alakalı herhangi bir doküman yalnızca Alıcı’da olmalıdır.

5. Alıcı tarafından tekrar ambalajlama yapılması durumunda, Satıcı’nın logosu veya başka bir markası

kullanılmayacaktır.

6. Alıcı, Satıcı’nın diğerlerine tedarik edilecek tüm ürünlerinin, standart uygulama dahil, geçmişte veya

gelecekte gerekli tüm regülasyonlara göre olacağını ve ilgili mevzuatın, spesifikasyonlarının veya ilgili

varış ülkesinin tandartlarının gerekliliklerini yerine getirecek şekilde olacağını beyan eder.

7. Alıcı, herhangi bir yasa (Kusurlu Ürünler Kanunu, 5740-1980 ve ürünlerin, ticari malların etiketlenmesine ve ambalajlanmasına dair, tüketiciyi koruyan her türlü kanun da dahil olmak üzere) ya da sözleşme uyarınca, yeniden paketleme ve/veya diğer faaliyetlerden kaynaklanan, üretime ve/veya depolamaya ve/veya nakliyeye ve/veya taşımaya ve/veya kötü muameleye ve/veya pazarlamayla ilişkin, ürünlerdeki herhangi bir insan ve/veya her çeşit varlık tarafından gerçekleştirilmiş her türlü kayıp ve/veya hasar ve/veya zarardan, tek başına sorumlu olur.

ÜRÜNÜN SORUMLU KULLANIMI

8. Satıcının ürün(ler)iyle ilgili herhangi bir kullanımı ve/veya faaliyeti, yürürlükteki herhangi bir

yasaya ve yalnızca ürün(ler)in spesifikasyon(lar)ında görünen gereksinimlerine ve

talimatlarına uygun olarak gerçekleştirilir.

9. Alıcı, ürün(ler)in kullanımının, özellikle kullanılan dozaj açısından, menşe ve/veya varış

ülkelerinde ürün için geçerli olan mevzuata uygun olmasını sağlamaktan sorumludur.

10. Alıcı, Satıcının ürünlerini, Satıcı tarafından belirtilen son kullanma tarihlerinden sonra

kullanmayacak ve Satıcıdan ürünün süresi dolmadan önce aksini yapmasına izin veren yazılı onay alınmadıkça, Satıcının herhangi bir ürününün son kullanma tarihinin başka bir tüzel kişi için uzatılmasını onaylamayacaktır.

11. Alıcı, herhangi bir yasa uyarınca gerekli olan ve Satıcı'nın ürünlerine yerleştirilen etiketlemeyi,

gizleme, çıkarma, ekleme ve/veya silme dahil olmak üzere değiştiremez, meğer ki yasalara uygun olarak ve yetkili makamdan onay alırken gerekli olduğu ölçüde ve Satıcının değişiklik konusunda güncellenmesi mevcut olsun.

12. Alıcının ürüne yönelik muamelesi ve/veya uygunsuz depolama, nakliye, yeniden paketleme, etiketleme, ürün seyreltme vb. dahil olmak üzere ürünle birlikte veya ürün üzerinde gerçekleştirdiği imalat eylemlerinin doğrudan veya dolaylı sonucu olarak ortaya çıkan her türlü zarardan ve/veya kusurdan Alıcı sorumludur. Ürünlerin varış noktasına teslimine kadar depolanması, nakliyesi ve tedariğinden yalnızca Alıcı sorumludur.

13. Alıcı, Satıcı'nın ürün(ler)inin, Satıcı'dan teslim alındığı andan, satıldığı ana kadar, ürünün raf ömrünün bitiminden itibaren en az bir yıl veya daha uzun bir süre içinde, varış ülkesinin ihtiyacına uygun olarak, ürün(ler)in ihtiyaca göre etkin takibini ve lokasyonunu sağlayacak şekilde tam ve belgeli takibini sürdürecektir.

14. Satıcının ürün(ler)inin Alıcının sitesinde geri çağrılması durumunda, ürün(ler) Satıcı ile

koordineli olarak ele alınacaktır. Her halükarda, ürün/ürünlerin uygunsuz kullanımının şüphesiz önleneceği şekilde ürün, yürürlükteki herhangi bir yasaya göre imha edilecektir.

15. Alıcı işbu sözleşmede taahhüt ettiklerini yerine getirmek için gerekli olan bilgi, deneyim,

beceri, finansman ve işletme kabiliyetine ve diğer tüm araçlara sahip olduğunu beyan eder.

SATICININ BELGELERİNİ KULLANIM YASAĞI

16. Alıcı, Alıcı tarafından ek üretim sürecinden geçen ürün(ler)le ilgili olarak, ürün(ler)in kalitesini

ve/veya güvenliğini doğrulayan spesifikasyonlar, analiz sertifikaları, beyanlar (alerjen beyanları dahil) ve/veya diğer belgeler dahil, yeniden paketleme veya depolama dışındaki diğer faaliyetler de dahil olmak üzere, Satıcı tarafından ibraz edilen diğer tüzel kişilik belgelerini bu belgeler Satıcı tarafından sağlanmış olsa dahi Satıcı’nın önceden yazılı onayını almadan sağlamayacaktır.

17. Satıcının belgeleri, Alıcı tarafından, kısmi veya tamamen de olsa, herhangi bir internet sayfasında

veya diğer medya sitelerinde Satıcı’nın yetkilisinin önceden yazılı onayı alınmadan yayınlanamaz.

SATICIYLA İLETİŞİM

18. Alıcı, Satıcının ürünüyle ilgili bir şikayet ve/veya Satıcının ürünüyle ilgili bir güvenlik olayı endişesi ile ilgili olarak Satıcı tarafından talep edilen her türlü bilgiyi sağlamakla yükümlüdür. Gönderilen bilgiler, diğerlerinin yanı sıra, Alıcının, Satıcının ürünlerini saklama ve taşıma şekline ve/veya ürünlerin Alıcı ve/veya diğer herhangi bir tüzel kişi ve/veya Satıcının ilgili olduğuna inandığı diğer bilgiler, bu hususta tamamen Satıcının takdirindedir.

19. Alıcı, Satıcı'nın ürünlerinin kullanılmasının ardından ürün kalitesi ve/veya güvenliğindeki bir

eksiklikle ilgili olarak başka bir kuruluş tarafından yapılan herhangi bir yaklaşım veya şikayeti derhal

Satıcıya bildirecektir.

20. Alıcı, özellikle ürünün kullanımının ve/veya pazarlamasının durdurulmasını ve/veya acil olarak geri

çağrılmasını gerektirebileceği durumlarda, ürün(ler)in güvenliğinde eksikliğe dair endişe ortaya çıktığında Satıcıyı derhal bilgilendirecektir. Yetkili bir mahalli idare ve/veya yurt dışındaki bir makam tarafından bu tür bir talep ve/veya talep ileri sürüldüğünde, Satıcıya derhal bilgi verilecektir.

21. Satıcı, herhangi bir nedenle, ürünün pazarlama kanallarından acil olarak geri çekilmesi gerektiğine karar verirse, Alıcı, ürünün pazarlama kanallarından mümkün olan en kısa sürede kaldırılmasını sağlamak için tam işbirliği yapacağını garanti eder. Bu çerçevede: (a) Alıcı, ürünün iadesini veya pazarlama kanallarından kaldırılmasını sağlamak için gerekli tüm bilgileri mümkün olan en kısa sürede Satıcıya sağlamayı taahhüt eder; (b) Alıcı, Satıcının talimatlarına göre hareket edecek ve mevcut takip belgelerine göre, Satıcının ürünlerinin gönderildiği müşterilere ve/veya Satıcı tarafından üretilen

içerikleri içeren ürünler hakkında aciliyetle geri çağırma başlatıldığı konusunda bilgi verecektir.

22. Alıcı, Satıcıdan önceden yazılı onay almadan Satıcının ürünleri hakkında herhangi bir bilgi

vermeyecektir. Alıcı, kanunen yetkili bir merciden gelen talep üzerine Satıcı'nın ürünleri hakkında bilgi

vermek zorunda kalırsa, Alıcı bu hususu ivedilikle Satıcı'ya bildirir.

23. İşbu Sözleşme'nin Standart Satış Koşulları'nın 1. bölümünde belirtildiği üzere, Satış

Sözleşmesi'nin bütünüyle kabul edilmemesi, Satıcı'nın talep ettiği ürün ve/veya hizmeti Sözleşme'ye tabi olmadıkça tedarik edememesi nedeniyle satış işleminin olmadığı anlamına gelir. Meğer ki bu Satış Sözleşmesinde belirtilen koşullar yerine getirilsin.

İŞLEMİN TAMAMLAMASI, BU SATIŞ SÖZLEŞMESİNDEKİ TÜM ŞARTLARI VE GEREKLİLİKLERİ BÜTÜN

OLARAK KABUL ETTİĞİNİZ ANLAMINA GELİR.