SERVE FİLM PRODÜKSİYONANEOĞNLİEMNCŞEİRKET ANA SÖZLEŞMESİ

İstanbul Ticaret Sicil Memurluğundan Sicil No: 346064-293646

SERVE FİLM PRODÜKSİYONANEOĞNLİEMNCŞEİRKET ANA SÖZLEŞMESİ

(TTSG: 06.05.1996 Tarih ve 4030 sayılı, TTSG: 1

10.07.2013 Tarih ve 088.30840.2s0a1y5ıltıa,riT,hTTSTSvGGe:: 19.8067.290167 sayıl

ve 9350 sayılTTıSG,:10.07.2018 veTTS9G6: 157.1s1a.y2ı0l1ı8, tarih ve 9 TTSnGe’ giöşrleenmiş güncel halidir.)

MADDE 1 - KURULU(ŞTTSG: 06.05.1996 Tarih ve 4030 s

son şekli)

$úD÷ÕGODD UDÕG DGUHVOHUL YH X\UXNODUÕ \D]ÕOÕ

.DQXQX¶QXQ DQL VXUHWWH NXUXOXú KNPOHULQH J

KURUCULAR

1- 7 & 8\UXNOX )DKUHWWLQ ù(5$1(5

$WDWUN &DGGHVL .LUHoKDQHOHU 6RND08N0 +X]XU

.DGÕN|\ øVWDQEXO

2- 7 & 8\UXNOX 0XVWDID 7(.ø1

øEDGL\H &DGGHVL %LUO-LhNV N6RGNDDUN ø1VRW D Q E X Od DPOÕ

3- 0 & 0\XXXXX 0XXXX x(%x

0XXXXXXX &XXXXXX xXXXX 0XXXX xXXX $SW %

4- 7 & 8\UXNOX <ÕOPD] 025

(VHQWHSH &ND G$GSHWV L1 R, ú Õ 0HFLGL\HN|\ øVWDQ

5- 7 & 8\UXNOX 0HKPHW 6HODK *g1h/

øKVDQL\H 0DKDOOHVL (WKHPSDúD 6RNDN 1R

MADDE 2 - UNVAN (TTSG: 15.11.2018 Tarih ve 9703 sayılı değişiklik son şekli)

ùLUNHWLQ 8QY)DøQ/Õ0 365(25'9h1(. 6(øö</2(1$&1(21ø0 ùø5.(7ø´GL

MADDE 3 –AMAÇ VE K(TOTSNGU: 15.11.2018 Tarih ve 9703 sayılı değişi yapılmış son şekli)

ùLUNHWLQ DPDo YH NRQXVX EDúOÕFD úXQODUGÕU

3.1- 8]XQ \D GD NÕVD PHWUDMOÕ VLQHPD IilLmiO, PL G

WDQÕWÕP ILOPL NOLS oHNLPL UHWLP YH \DSÕP VDWÕPÕ GD÷ÕWÕPÕ SD]DUODQPDVÕ LWKDODW YH

J|VWHULPLQL VD÷ODPDN <XUWLoL YH e<hXerUnWev i GÕúÕ

ILOP GD÷ÕWÕPÕ \DSPDN J|VWHULQPÕH \VDXSQPPDDNN +VHDUW

Televizyon, 5DG\R SURJUDPODUÕ \DSPDN 6LQHPD 7L\

WUO VNHo WL\DWUR IRWR÷UDIoÕOÕN ramJa|, UVHO

DQLPDV\RQ oL]JL ILOP EHOJHVHO XxXXXXX X xXXXXXXXX \X XX XXxXX NXUXOXúODUD KD]ÕUODWP ILUPDODUOD DQODúPDN EX HVHUOHUL \XveUW LoL

YLGHR úLUNHWOHULQH SD]DUODPDN NLtUeleDvOizyDonPDN \D YH YLGHR ILOPOHUL LOH YLGHR NOLS P]L

CD,VCD,DVD,BLURAY,DCP,35 MM,16 MM,8 MM, Pozitif Kopya,Negatif Kopya,

UQOHULQLQ \DLSPÕ P \\D|\QÕHQW LDPU DúUWHÕWUPDODUÕ LOH OD LúOHWLOPHVL HOHNWURQLN VLVWHPOHUOH J|UQW V

UHWWL÷L ILOP NOLS NDVHW &' 9&' '9' YH

LoLQGH YH \XptaUnWve pGerÕakúenÕdQe GalmDa k-sWatRmak,pazarlamak, kiralamak-

NLUD\D YHUPHN LWKDO YH LKUDFDWÕQÕ \DSPDN

3.2- ùLUNHW NRQXVX LOH LfilOm,JDiLzi OFLilm , BKeHlgeUse l WFilm UviOdeo, VLQHP

WHOHYL]\RQ UDG\R SURJUDPÕ oHNLP \aDtoS, ÕP YH

Radyo-7HOHYL]\RQ VWG\RODUÕ 0RQWDM 'XEODM VWG\R /DERUDWXDUODUÕQÕ ' 6LQHPD WHNQROR

UHWLPLQL \DSPDN YH GDKD VRQUD JHOLúWldeLULOHF

UHWLP \DSPDN \DSWÕUPDN 3ODQHWDU\XP LPDO PDO]HPHOHULQ UHWLPL DOÕPÕ YH VDWÕPÕQÕ \DSP HWPHN NXUPDN oHNLP SODWR WHVLVOHUL LQúDD

WUHOVL VW YH ELQDOLDúUOÕHQWLÕPQ HúND XDU PHDWNP HN-k ira yaNvLerUmDekO, DPDN

devralmak-GHYUHWPHN -VDWWPÕDQN D O%PXDQNODUOD LOJNLDO\LÕ WK HU PDNLQH PDO-J]HUPHHo DWUHDooKL] D WN RYQHX VWXH VLLOVHD WLOODJULÕOL malzemHVL RUJDQL]DV\RQ PD-EOL]QHHPNH VDLU D FNÕR V WHNPL S P\DQN

SDUoD\DVQÕ UQOHUaLlmQakL-s atmaUk,HkWiraPlamHaNk- kiraya vermek, ithalat ve LKUDFDWÕQyÕuU W\ DLSoPLD NY H \XU, WW HGPÕVúLÕO FPLOPLHNV V LDOFOHLQNWD WHN VND WYÕHF ÕGOLÕVWULEW|UON DOPDN YH X\JXODPDN

3.3- .RQXVX LOH LOJLOJLH URoOHDNU DYNH UWHV]PHLO |N]LHúOL NXUXP WDDKKWOHUGHS UREMXHOOXHQUP DNKW DH]NÕOULOIDOPHDUN VXQPDN DQODú

UHVPL YH |]HO LKDOHOaHaliUyeHt k onNusDu WileÕOilgPili DolNar ak deùvlLetUNHWLQ

dairelerinLQ YH PHVVHVHOvHeUeLksQiltmLeQv e

DihaUleDlerúinWe

ÕgirUmPekD, teklif

vermek. øOJLOL EDNDQOÕN YH UHVPL NXUXOXúODUD KH

destek, WHúYLN YV DOPD DPuDnmoakO. Õ EDúYXUXODUGD EXO

3.4- ùLUNHWLQ NRQXVX LOHfi lm,YdHiz i fiKlmH, BUe lgeWsel FUilOm,v ideVo,LQHPD IRWR÷UDI UDG\R WHOHYL]\RQ SURJUDPOJDHUUÕo HLNO H

YH W]HO NLúL NXUXP YH NXUXOXúODUOroDjel er RUWDN

\DSPDN JHUo<HXNUOWH úLWoLLU PYHHN \XJUHWU oGHÕNú ÕY HU HWVP]LH O| ]EHDO

NXUXP YH NXUXOXú WDUDIÕQGDQ JHUoHNOHúWLULOPL

WUO fikrWi, HLOúLOIH WLP YH PDOL -dKeDvreNtmOeDk,UkÕiraQlaÕma k-kGiraHyaYUDOPD

vermek, VDWPDN YH\D ùVLDUWNÕHQW DDOPDoN YH NRQXVX LOH kurulacak olan yerli ve yabanFÕ úLUNHWOHUOH LRúUEWLDUNOOLÕ÷NLO D\U NRQVRUVL\XPODU NXLUoPLD N Y H +H\UX UWGÕUúOkaՁbu l eP\tmXePkU.THWekVVLOOL satÕFÕOÕN YH GLVWULEW|UON DOPDN YH X\JXODPD

3.5- .RQXVX LOH LOJLOL KHU WUO ILOP \DSÕP YH

\|QHWPHQ X]PDQ WHNQLN HOHPD%QX QYOHD US HLUoVLRQQ H\OD V

|QJ|UG÷ oHUoHYHGHL ]oQDLO ÕDúOPÕDQ PYDHV ÕRQWÕX UVXDP÷ ODPDN

3.6- <XUWLoL YH <XUWGÕúÕ doiziH, tNeleLviOzyPonL, rúek lamK,HhaUm sWinemUa O VLQ ILOPL LúOHQPLú ILOP Y V ILOPOHUL LWKDO YH WHOHYL]\RQODUGD J|VWHULPLSQPLD NV D ÷<ODD]PODÕN Y HN ÕGúDO÷Õ YH EXQODUÕQ WHVLVOHULQL NLUDODPDN oQF N 6LQHPDODUGD \DVDODUÕQ X\JXQ J|US L]LQ YHUG YH J|VWHULOHUL ÕúÕN VPHHVN YYHH VVOLDQ\HWP DJ |LVoWLHQU LJOHHU PDO]HPHOHUL LWKDO YH LKUDo HWPHN

3.7- 7HOHYL]\RQ 5DG\R YH YLGHR LoLQ KHU WUO ILOP oHNLPL LOH YLFGGH R GNYDGV HYWVO H UWLHQOLLQI KFDGN ODUÕQ ve iúOHWPH KDNODUÕQÕQ GHYUHGLOPHVL VDWÕOPDVÕ \

yapmak.

3.8- <XUW LoL YH \XUW GÕúÕQGD EDVÕQ YHr ad\yoD, \ÕQ RU DILú SDQR viItrinX D UGOHDNURDU VYHUO JDWLU OPD ULHOeNriJOyLaDpOmPaLk , hLerODQ Lú WUO EDVÕP WDQÕWÕP LODQFÕOÕN EDVÕP YH \D VHUL HO LODQODUÕ WDNYLP DMDQGD oÕNDUWPDN VDWÕP YH DOÕPÕ EXQODUÕQ PDOOD]WH PYHO HLUKLUQDLFQD WKÕDQ]Õ

)RWR÷UDII RoWHRN÷LUPDLI ODUtaÕb Qed ilmEesDi, Qo\R÷VDXO WÕOPDVÕ YH SD]

\DSPDN 0(5&+$1',6,1* UQgiOyimHUvbL. m erc7haDndNisÕing $NVH

UQOHUULHQWLLQP YH SD]DUOED-TPicaDreVtinÕi QyaÕpm ak\. DøSQPWDHNvUe QEH- W

WLFDUHW ]HULQGHQ VWRUH¶ODU NXUPDN ILOP YH NRQXVXQD JLUHQ K-WHLUF DWUHUWO  ]HUGUDLQ÷QÕGQWH ÕQa P] H DVYUDHOW DÕSPúD VÕQÕ

\DSPDN ùLUNHWLQ NRQXVX LOH LOJLOL EleLri OXPXP FLKD] YH PDNLQHOHUL ELOJLVD\DUODUÕ HNLSPD KHU WUO ODEDUDWXYDU DUDúWÕUPD DUDo YH JHU HOHNWULN YH HOHNWURQLN PDO]HPHOaHpmUaLk.Q DOÕPÕ V

3.9- +HU WUO NOWU VDQDW WXUL]P GDOODUÕ DUDúWÕUPDODU \DSPDN <XUWLoL YH \XUWGÕúÕQG

ONHQLQ NELOOW, LsaPnUaVtHsHaOl,OW XULVWLN GH÷HU YH EWLGUÕLúNÕLQPGODH U WDQÕWPDN LoLQ WXULVWLN HWNLQOLNOHUGH EXOXQ RUJDQL]DV\RQ JHUoHNOHúWLUPHN .OWU YDUOÕN

LúOHW<PDHVND ODUÕQ |QJ|UG÷ |OoD GHK HU\ XUWWLU, oOL YEHL sanatsal, NOWUHO \DUÕú|PGD OGOH]UH QuGlOuDsHa÷lPYÕHWN P XDONX VODUDUDVÕ geceleri, SDQHO NRQIHUDQV DQPD W|UHQOHUL VHPSR YH H÷LWLP oDOÕ<úXPUDWOLDoULÕ Y\HD SP\DXNU W GÕúÕQGD JH]L kRQIHUDQV RUJDQL]DV\RQODUÕ \DSPDN \DEDQFÕ NOWUHO RUJDQL]DV\RQODUÕ YH NRQDNODPDODUÕQÕ

3.10- <XUW LoLQGH YH \XUW GÕúÕQGD NtertOip WetmeUkH, O YH

fuarlara, sergi, dHILOHOHU H KNHDUW ÕOWPDUNO WHOHYDLQ]G\ÕRUQP DY H oDOÕúPDODUÕQ, GmDult ivizEyoXn OYXHQ PIDLNOP J|VWHUL, OdHefiUle Lve \DSPD NOWUHO NRQXODUGD KHU WUO RUJDQL]DV\RQ \ NDWÕO0PDQNN HQOLN VJHV] HVODOQLDNWoÕVÕ YH ILOP VDQDWo YH \XUW LoL YHL O\LX÷ULW IGDÕDúOÕL \HWWHKoOPnHuVVULXLO QFLGOHH ELXOJXLQOPLD N J|VW H URLUJDQL]DV\RQ PúDYLIULO]LLNE LPOLPWHV VYLHO OKLHNU WS

\|QOHQGLUPriHya pmKaLk,]KPDHOWNOOHD LOLúNLOHU NDPSDQ\DODUÕ SL\DVD DUDúWÕUPDODUÕ \DSPDN YH \DSWÕUPDN YH

3.11- +HU WU, Obale , jiGmDnaQstiVk, haON R\XQODUÕ JU X SJO|DVUWÕH URLOOXH G]HQOHPHN .ODVLN 7GDU NP Y]HL x%XX X ÕP R GPHU]QL ÷PL ] LRN KDON P]L÷L WRSOXOXNODUÕ ROXúWXUPDN NRURODU GÕúÕQGD J|VWHULOHU G]HQOHPHN 7UN NOWU

\DSÕPODUÕQÕ GÕú ONHOH\UDGSHDNULD NN XWUDXQOÕXWúPODDNU OKDH UL úW RUJDQL]DV\RQD NDWÕOPDN YH EX DPDFD XODúPD

bulunmak.

3.12- +HU WUO ILOP YH VHV EDQWÕ P]LN HVHUO SURGNW|UO÷Q SD]DUODDPWD YH LGKDU÷DÕFWDÕWPÕFQÕÕO Õ\÷DÕSQ DOÕFÕ FLKD]ODUÕ DPIOLNDW|U FLKD]ODUÕ GLN DOHWOHU P]LN DOHWOHUL IRWR÷UDI YH VLQHPD ILOPOHUL GL\D SR]LWLIL P Y H \DV]HÕV \DRGODO DUGÕL ÷HVUH V J|\ ND\GÕ UHWLPL DPSOLILNDV\RQX \DGD LOHWLúLP

UHWLPL DPSIOLNDV\RQX \DGD LOHWLúLPL LOH LO

aletlerin ithalat ve ihracat rejimlerine vH LOJLOL GL÷HU PHY]XDWD X\ LKUDFDWÕ YH WRSWDQ WLFDUHWL LúL\OH X÷UDúPDN

3.13- 0HYFXW WHVLVOHU NXOODQÕOPDN VXUHWL\OH KHU DUDoODUÕ ]HULQH KDUHNHWOL YH\D VHPVO]LL N V HVHUOHULQLQ ND\GHGLOPHVL oQF úDKÕVODUD

\DSÕPODUÕQ YH UQOHULQ LWKDODW YH LKUDFDWÕ RODUDN GLQOHQPHN ]HUH ILOP YLGHR VvHd Vhe r NDVHWL WUO VHV WDúÕ\ÕFÕODUÕ YH EHQ]HUL JLEL WHVS WHNQLN YH VDQDWVDO LúOHPOHUL \DSÕOÕS ELWLU

\DSPDN %XQODU LoLQ VWG\RODU NXUPiDmNal ze meLúOHWP YH PDNLQDQÕQ DOÕP VDWÕPÕ LWKDODW YH LKUDFDWÕ

3.14- 7HOHYL]\RQ YH UDG\R SURJUDPODUÕ GD GDKL VLQHPDWR÷UDILN J|VWHUL YH SYUHR GSUNRVGL\NRVQLX\QR QL G

X÷UDú P DWNL\DWkUsRal on u, Pkon]seLr salonu, sinema, sergi merkezi ve

WHPVLO XxXXXXX XXXXXXXX XXXXX \X XX XXXXX X XXXXXXXXXX GL÷HU \HUOHULQ WHoKL]LQGH YH EDN ND\ÕW VWG\RODUÕQÕ Q DE\DUNÕÕFPD YEHX LWúOUH W\LHOUPOHVULLQ J WUO PDO]HPH\L WHGDULN HWPHN

3.15- ùLUNHW NRQXVX LOH LOJLOL YHV WKHGU\ RW OU-ROND OH WJN GNNDQ GHUVDQH NDIHWHU\D SDVWDQH JLEL \ G]HQOHPHOHU \DSPDN 7P EXQODUÕ VDWPDN NLU LúOHWPHN 7XUL]P DFHQWDODUÕ NXUPDN \XUW Lo RUWDN ROPDN GHYU DOPDN GHYUHWPHN \XUW G

bulunmDN \DEDQFÕ YH \HUOL WXULVWOHULQ RWHOOHU

\N WDúÕPDFÕOÕ÷Õ DPDFÕ ]HULQH KHU WUO K WDúÕPDFÕOÕ÷ÕQÕ NXOODQPDN XoDN JHPL Y V KH

almak, kLUDODPDN YH\D VDWPDN ùLUNHWLQ PDNVDW Y LoLQGH YH JHUHNVH \XUW GÕúÕQGD DFsHyoQneWl vDeOÕN Lú GL÷HU SHUV R QEHLOO HEWX OVPDWNÕúÕ YH \D\ÕQ YOHD UWÕH OGHDY L]

dahil olmDN ]HU,HW LP\D]WLUNR HGHEL\DW YH UHNODP DFHQW PPHVVLOOLN YH GDQÕúPDQOÕN \DSPDN

3.16- <XUW LoL YH \XUW GHÕ ú7ÕH O\HDY\LÕ]Q\ R\QD SYPH, D DiNj5ita Dl 7HOHYL]\RQ NDQDOODUÕ NXUPDineNm a, diLzi,QteWleHvizUyoQnHfiWlm i

G]\HRU N RUWDP

vs. KHU WUO \ D \EÕHQG H\ODOSLP DN\HOLNOHU YHUPHN NHQ WDKVLV HWPHN EXQOD-UNÕL UVDD\WDÕ QY HDUOPPHDNN Y HN LVUDDWOPDPN

YH WHVLVDWODUÕQÕ L-kQiraúyaDvDer meHk WvHP\HDN V DNWLÕUQD ODDOPPDDNN J WUO PDNLQH PDO]HPH WHVLVDW VHV FLKD]O LKUDFDWÕQÕ \DSPDN NDQDOODUÕQ \D\ÕQÕQÕ VD÷OD

NLWOH LOHWLúLP DUDoOD-kUiraÕya vVermDeWk ÕvQey a sDaOtmPakD,Nb u NLUD

IDDOL\HWOHUL JHUoHNOHúWLUPH\H \|QHOLN LOJLO EDúYXUXGD EXOXQPDN YH L]LQ DOPDN LoLQ JHUHN NXUXP YH NXUXOXúODUD WHNOLI YHW ÕWODPDKNK  W\OXHUUWG H

\XUW GÕúÕ UHVPL YH\D |]HO NXUXP YH NX RUWDNOÕNODU NRQVRUVL\XPODU NXUPDN \DS LúO EXOXQPDN GÕú WHPVLOFLOLNOHU YHUPHN YH GÕú W

3.17- +HU WUOO LNJ D ]HJWDH]FH,LWgHaz etHV DoKÕLNSDOULÕ÷OLPDVÕ , GD÷ÕW NRQXVX LOH LOJLOL DMDQV IDDOL\HWOHULQGH EXO

YHUPHN YH SD]DUODPDN .LWDS GHUJL re siEz URúU KHU WUO \D\ÕQ oÕNDUPD EXQODUÕQ EDVÕPÕQÕQ SD]DUODQPDVÕQÕQ \DSÕOPDVÕ KHU FLQV ND÷ÕW D YH WHFKL]DWODUÕ DOÕP VDWÕPÕ LWKDODW YH L

haftalÕN D\OÕN o D\OÕN \ÕOOÕN \D\ÕQODU KD]ÕU PHYFXW \D\ÕQODUD JD]HWHOHUH GHUJLOHUH HN KD]

3.18- +HU WUO \XUW LoL YH \XUW GÕúÕ VLQHPD W ILOPL \DSHÕUPL QYH SWULR\MDHWOUR R\XQODUÕQD DNW|U DN DPDFÕ\OD FDVW DMDQVODUÕ NXUPDN LúOHWPHN RUJDQL]DV\RQODUÕ YH GHILOHOHULQH NDWDORJ

\HWLúWLUPHLNQ LY HV DH÷÷OLDWPLDPN ]HUH PDQNHQ YH PRGH LúOHWPHN EX VHNW|UGH \HU DODFDN DNW|U DNW úHNLOGH ODQVH HGLOPHVLQH \|QHOLN YL]\RQ Y EXOXQPDN KHU WUOQH MGHDUQOÕLúNP DKQLO]ÕPNH WYOHH UPLH YHUHFH FDVW DMDQVÕ PDQNHQ YH PRGHOOLN DMDQVÕ LOH V|]OHúPHOHU \DSDUDN EXQODUÕ EQ\HVLQGH EXOXQ

GÕúÕ ILUPDODUO ROXúWXUPDN

D ULDúVEÕL UROULJ÷DLQ L ] DVX\ORXQV OD U RUWDNO

3.19- ùLUNHWLQ NRQXVX LOH LOJLOL VLQHPmDo daI, LOPL

GHILOH YH GDQV VDQDWODUÕ LoLQ R\XQFX PDQN

\HWLúWLULOLPQHHV L\ |YQHH OHL÷NL XXXXXXXXXX XxXXX XxXXXXx YH |]HO H÷LWLP NXUXPODUÕ NXUPDN DUúLY N NXUPDN \DEDQFÕ H÷LWPHQ JHWLUPHN H÷LWLP EX

H÷LWLP YH |÷UPHDQNL P LNQXLU XVODP÷XOúGD HRUOVDDQ H NXYUHV |]HO NXUXPODUÕQÕ NLUDODPDN VDWÕQ DOPDN oQF

3.20- <DEDQFÕ 6HUPD\H *HQHO 0GUO÷ YH 6DQD\ DOPDN ND\GÕ\OD DPDo YH NRGQRXOVDX\ OLÕO HI DLDOOJLL\OHLW GJR| YH \DEDQFÕ JHUoHN YH W]HO NLúLOHUOH \HQL R HWPHN UQOHULQLQ YH YH\D VHUYLVOHULQLQ V úLUNHWOHUH. ONWDWUÕ OPYDHN 7XUYLH] P 7H%ODLNID QO+ÕD÷NÕODUÕ *HQH QH]GLQGH )LOP GHVWHNOHPH EDúYXUXODUÕ \DSPD HWPHN L]LQ YH EHOJHOHULQL DOPDNG L ÷H.U OW

EDNDQOÕNODU E\NúHKLU EHOHGL\HOHzeUl kLur um vGe L÷HU E NXUXOXúODUD )RQ EDúYXUXVX \DSPDN WDQÕWÕP RU

\DSPDN LKDOH.OHOUWH UN D7WDÕQOÕPWDÕNP )R8QOXQVDO DUE DúDYUXDUVPÕD

GHVWHNOHPH IRQOfDilmUdÕesQteDkl eriEni DalmúaYk,XkaUbPul DetmNe k.

3.21- ùrLketin konusu ile ilgili lisans, know-KRZ LPWL\D]( V HWUH OøLúIO HKWDPN Belgesi, <DSÕPFÕ %HUODJ HKVDLN N ÕL K WLLKWL, SUDW HEQHWU DticKWarDÕetN N ÕS DWH XQYDPQDÕU N D WDVDUÕP IRUPO OLVDQV ZHE VL

fabrikalar gibi ga\UL PDGGL KDNO D UÕG QL\NDWQLÕVQD S KHUW PH\NHULQG bulunmaN DQODúPDODU \DSPDN NXOOD,QkPorDumNa k, \HQL JHOLúWLUPHN WHVFLOOHULQL VD÷ODPDN EXQODU GHYUHWPHN EDúNDHOYDLUUÕ QDO PDDLNW RDOODÕQSÕ VGDWPDN oQ YH oQF úDKÕVODUGDQ NLUDODPDN

3.22- $UDFÕOÕN \DSPDN ND\GÕ LOH úLUNHWLQ NRQXV WHúHNNO PHVVHVH YH EDQNDODUOD X]XQ RUWD Y DOPDN YH úLUNHW LoLQ JHUHNOL LúWLUDNOHUGH E DOPDN LoLQ JD\ULPHQNXO LSRWH÷L PHQNXO UHKQL HWPHN YH úLUNHW NRQXVXQGD GR÷DQ ERUoODU LoL

ticarL LúOHWPH UHKQL YHUPHN ùLUNHWLQ LúWLJDO YH\D úDKÕVÕQ DOÕP VDWÕP YH\D EDúND ELU VXUHW úLUNHWH VHUPD\H XXXXXX XX] XXXXX XX\XX XXxX ]ÕQ SL\DVD ]|H]OH ON XWUXP YH NX U XORXUúWODD UYGHD QN ÕXV]DX QYDGHO

bulunmak, akdetmek , eval ve kefalet kredileri WXUL]P NUHGLOHUL Do

]HULQGH DYDQV NUHGLOHUL \DWÕUÕP NUHGLOHU

tasarruflarda bulunmak.

3.23- ùLUNHWLQ IDDOL\HW NRQXVXQD GR÷UXGDQ \D G EUR W R S ODWHVLV |]HO XXXXXXXXX X XX X XXXxXX X XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXX XXXXXX

*D\ULPHQNXOOHUL LNWLVDS HWPHN GHYLU YH IH

]HULQGH LUWLIDN LQWLID VNQD JD\ULPHQNXO

HWPHN NLUDODQDQ \HUOHULQ NLUD DNindLeWteOscHilinUi LQLQ talep etmek, gayri menkuller ile tapu kadastro daireleri ile belediyeler nezdinde ifraz

YH WHYKLW SDUVHODV\RQ LOH KHU WUO PXDPHOH

3.24- %DVÕQ \D\ÕQ UDG\R WHOHYL]\RQ VLQHPD ILO

hizmet YH KDEHUOHúPH WDQÕWPD YH GX\XUPD DUDoOD NRQXODUOD LOJLOL WHVLVOHU NXUPDN YH LúOHWPH WP UHNODPFÕOÕN IDDOL\HWOHUL LOH EXQODUÕQ L

PPessillikleri kabul etmek ve uygulamak. 5HNODP YH WDQÕWÕP ILOPL

ile ilgili sinema, televizyon, video cihazODUÕQÕQ YH IL, OLPKOUHDUFLDQWLÕQ YLH

SD]DUODPDVÕ5QHÕN O\DPS PYDHN WDQÕWÕP SD]DUODPD DUD VD÷ODDNP DPDFÕ\OD \XUW LoLQGH YH \XUW GÕúÕQGD GDQÕúPDQOÕN IDDOL\HWOHULQGH EXOXQPDN

3.25- +HU WUO H÷OHQFH YH J|VWHUL PHUNH]L VH

VDQDWVDO J|VWHUL PHUNH] NRPSekO, HkiNraVlamLa k vLeúOHWPH

GDQÕúPDQOÕN \DSPDN <HWNLOL PHUFLOHUGHQ L] GÕúÕQGD VDQDW YH H÷OHQFH J|VWHULOHUL NRQV

IRONORU J|VWHULOHUL EDOH R\XQODUrÕi s an atHv÷e OHQFH

H÷OHQFH IDDOL\HWOHUL RUJDQL]H HWPHN VHUJLOH

3.26- 6HVOL YH ÕúÕNOÕ J|UQWO J|VWHULOHU \DS

+HU WUO P]LN \DSÕPÕ UHWPHN UHW\WÕLW÷ L P HWPHN oR÷DOWPDN \D\ÕQODPDN SD]DUODPDN

3.27- 5HNODP DMDQVÕ NXUPDN +HU WUO UHNODP Lú

5HNODPFÕOÕNOD LOJLOL RODUDN KHGL\HOLN Hú\D LWKDODW YH LKUDFDRWQÕ QÕU \QDOSHPUDLNQ L 3IUDRVPRQV \RODUDN

3.28- <XUW LoLQGH YH \XUW GÕúÕQGD KHU WUO WHO

\D]ÕOÕ YH \D]ÕVÕ] EDVÕQ DUDoODUÕ ÕúÕNOÕ YH DILú DILúHW SDOQDNUDÕU WY H DGoLÕ÷NH UK D\YDU DSUDOQDRQDELOHF UHNODPFÕOÕN IDDOL\HWOHULQGH EXOXQPDN

3.29- 2WHO PRWHO NDPSLQJ EDU SDQVL\RQ WD WHVLVOHUL H÷OHQFH \HUOHUL GLQOHQPH ,HYOHUL ORNDQWD NDIHWHU\D NDKYHKDQH oD\ EDKoHVL NRQDNODPD GLQOHQPH JH]PH H÷OHQPH \L\HFH WHVLVOHU \]PH KDYX]X KDPDP VDXQD WXUL VSRU O DNUÕÕú VSRUODUÕ GR÷D VSRUODUÕ GD÷ WXUL]

VDORQODUÕ JHFH NXOE FOXS GD÷ GHQL] Y ND\D÷Õ \]PH YH EX DODQGDNL GL÷HU GD÷ YH V

faaliyetlHU LoLQ JHUHNOL WHVLV YH LúOHWPHOHUL NL GHYLU HGHELOLU LQúD HGHELOLU NXUDELOLU LúO

satabilir.

3.30- +HU WUO UHVWRUDQ FDIH D EOLRONHDFQHW÷DL JWLHEVLL VJOÕ LúOHWLU NLUDODU NLUD\D YHULU YH EX JLEL

yapar.

3.31- ùLUNHW KHU WUO ELODUGR VDORQX NDKYHKD NLUD\D YHULU YH LúOHWPHVLQL \DSDU

3.32. Her tUO NXUX\HPLú UQOHULQLQ WRSWDQ YH LWKDODW YH LKUDFDWÕQÕ \DSPDN KHU WUO EDK LKUDFDW YH LWKDODWÕ LOH SD]DUODPDVÕQÕ \DSPDN bitkilerin DOÕPÕ VDWÕPÕ SD]DUODPDVÕ YH GD÷ÕWÕPÕ NDKYHQLQ JUDQO NDKYHQLQ NDNDR YH NDKYH LKUDFDW YH WLFDUHWLQL \DSPDN dHNLUGHN NDKYH

\DSÕOPDVÕ hNvDeleYrinUGXHO÷PLXUúP HNQDOHUGH oHNLOPHVL YH W DPEDODMODQPDVÕ

3.33- ùLUNHW \XUW LoLQGH YH \XUW GÕúÕQGD WXUL]P DFHQWHOHUL NXUDELOLU LúOHWHELOLU GHYLU HG bulunan DFHQWHOLNOHULQ úXEHOHULQL NXUDELOLU RUJDQL]DV\RQODUÕQÕ \DSDELOLU JH]L WXUODUÕ WDUDIÕQGDQ G]HQOHQHQ EX WU WXUODUÕQ E UH]HUYDV\RQOHD U\ÕD S\WDÕSUDDEELLOOLLUU Y \ROFX WDúÕPDFÕOÕ XODúÕP NRQDNODPD YH NRQXVX LOH LOJLOL GDQÕú KDYD XODúWÕUPD DUDoODUÕ ELOHWOHULQL UH]HUYDV

3.34- Yat iúOHWPHFLOL÷L YH \DW WXUL]PFLOL÷L \DSPD LKWL\DoODUÕQÕ NDUúÕODPDN EX LKWL\DoODUÕ NDUúÕODQPDVÕQÕ VD÷ODPDN

3.35- 7XUL]P LOH LOJLOL KHU WUO ELkViraLlaNmaOk.HW PR

<XUW LoLQGH YH \XUW GÕúÕQGD WXUL]P KL]PH KDYD GHQL] NDUD WDúÕPDFÕOÕ÷Õ YH WUDQVIHU LúO

3.36- 8OXVDO YH XOXVODUDUDVÕ VDQDWVDO RUJDQL]D

etkinliklerdH EXOXQPDN 5HVLP KH\NfilmH,Og raf ik,VPHU]DLPNL NY H IHROW VDQDWODUÕ LOH VDQDWVDO YH ELOLPVHO NDSVDPOÕ

3.37- 7XULVWLN WHVLVOHUGH úRY SURJUDPODUÕ DQL SURJUDPODPUHÕ N G S]HUQROJHUDPODU VXQPDN 'D÷ WXUL]P VSRUX PDO]HPHOHULQLQ YH DUDoODUÕQÕQ DOÕP VD

yapmak.-+HU WUO GR÷D VX DOWÕ YH VX VW VSRU DOWÕ GDOVÕWú YVHS RVUXO DUOD LOJLOL RODUDN DUDo YH KHU WUO DOHW YH HGHYDWÕQ NXOODQ-VÕDPWÕÕ PYÕHQ ÕE X

\DSPDN LWKDODWÕQÕ +YHHU LWKUOFD WGÕRQ÷ÕD \VDXS PDDONW Õ VS VD÷OÕ÷QÕHQODL N\ |KL]PHW YHUPHN EXQXQOD LOJLOL DUD

yapmak.

3.38- 7XULVWLN DPDoOÕ EDNÕU SLULQo OOHWDúÕ PHODPLQ NÕ\PHWOL PDGHQOHUGHQ UHWLOHQ KHU pazaUODP D VLÕWKDODW YH L7KXUUDLFVDWWLÕNQ ÕD P\DoSOPÕD NJ  PúWHQ WUO KHGL\HOLN YH\D WDNÕ Hú\DODUÕQÕQ WRSWD LKUDFDWÕQÕ SD]DUODPDVÕQÕ \DSPDN

3.39- øQúDDW WDDKKW YH PUWHVDPKLK LYWHO L|N] HLOú OLHQUúLD D\WDOS

3.40- 5HVPL YH |]HO NDPX NXUXP YH NXUXOXúODUÕ IDEULNDODU \ROODU N|SUOHU EHQWOHU EDUDM NXUXP YH KL]PHW ELQDODOUXÕ OELHPWDRQQ E LDQVDIODDOUWÕ NL

\DSÕODU DW|O\HOHU LPDODWKDQHOHU LOH KHU W YH GHPLU \ROODUÕ KDYD PH\GDQODUÕ LVWDV\RQ PD÷D]D SD]DU Lú\HSUDLQ V LR\WRHQO KPDRVWWHDOQ H Y LFODOPDL PHUNH]OHUL LON \DUGÕP WHVLVOHUL YH EHQ]HUL N|\OHUL RNXO LQúDDWÕ H÷LWLP PHUNH]OHUL NRQDNODPD XoXúI SYLHV WWODHPUDLP O DV\SÕRFUÕW LWHVLVOHU YH

KDWODUÕ NDQDO LoPH VX\X VX NDQDOODUÕ GU LúOHULQLQ LQúDVÕQÕ \DSPDN WDDKKWOHUGH EX EHWRQDUPH WRSOX NRQXW Y O|H]WH OL QNúRDQDXWWO D UKÕH U\ DWSDUEOL

\DSPÕú ROGX÷X LQúD.DDWWO DUNÕD UúSÕDO]ÕD÷UÕO D\PDHEVLNOHLQU YH

\DSPDN V|]OHúPHOHU \DSPDN EX PHVNHQ YH L SH\]DM YH oHYUH G]<HXQUOWH PHL\OoXHLUU WL YQHGLÕ ú\ÕDQSGPDD NK HU W WHVLVDW HOHNWULN YH KDIUL\DW NRQXODUÕQGD WDD

3.41- <XUW LoL YH \XXX XÕúÕQGD KHU WUO \RO oDOÕúPDODUÕ \DSPDN YH WDDrKikaKveWtOesHislUeriLn ko\mpHleULQH J LQúDDWÕQÕQ YH PRQWDM LúOHULQLQ \DSÕPÕ YH SH YH DOoDN JHULOLP HOHNWULN WHVLVDWODUÕ HQHUM QDNLO KDWODUÕ \DSÕP YH PP RYQHW DUMH VLWúROUHDUVL\QRLQ RLQúDOUH

\DSWÕUPDN

3.42- +HU WUO LQúDDW WDDKKW LúOHUL NRQXW VDWPDN NHQGL KHVDEÕQD DUD]L YH DUVDODU DOP

DUVD YH DUD]LOHU bin]alaHr UyaLpmQaGk,Hsa tmNakDvWe kirNayDa UveúrmÕekO.YÕur÷t Õ

LoLQGH YH \XUW GÕúÕQGD KHU WUO UHVPL YH LúOHUL \DSPDN YH PVWDNLO NRQXW Lú KDQODUÕ

turistik tesisler, tatil N|\OHUL LQúD HWPHN VDWPDN YH NLUD\

3.43- 7UNL\H VÕQÕUODUÕ LoLQGH YH\D \DEDQFÕ  NXUXOXúODUÕ WDUDIÕQGDQ NDSDOÕ ]DUI DoÕN DUW

LOH LKDOH\H oÕNDUÕOHD FEDN\ KNH U\ DWSÕUOODU ÕN KoHUN WYU DQDKWDU WHVOLPL WDDKKW HWPHN 3UHIDEULNH LQ EXQODUÕ VDWPDN NLUD\D YHUPHN +HU WUO KDY WHVLVOHUL \DSPDN VDWPDGNH YNLLUU DD\ODP DYNH UYPH N GLHúYOUHW GHNRUDV\RQOD LOJLOL RODUDN VSRU VDORQODUÕQ

ER\D SDUNH YH FDP FLOD GXYD-kUart onNpiyDe÷r, fÕayGanÕs- KHU NDOHERGXU VX YH HOHNHW UWLDNG LWOHDVWL VLDúWOÕH UoLDQWLÕ \LDPSDP PDOODUÕQÕQ WLFDUHWLQL \DSPDN ]HUH XXXXX XX XXXXXX XxXXXXXX XX XXXxXX XXXXX XXXXXXXX GÕúÕQGD KHU WUO DOUDV DL úD\UHDU]OLH UELL QYDH GWDHLVULHV YDLOOÕ NLUD\D YHUPH HPODN YH JD\ULPHQNXO DOÕQÕS VD HWPHN EXQODU ]HULQGH NDW LUWLIDNÕ YH NDW

konusu ile ilgili gerek resmi kurumlara gerekVH |]HO úDKÕVODUD DoÕ NDWÕOPDN DPDFÕ\OD WHPLQDW YHUPHN YHULOPLú WH

3.44- ùLUNEHXW PDNVDW YH JD\HOHULQLQ JHUoHNOHúPHV NRQXVXQXQ oHUoHYHVL LoLQGH NDODÕU DLNO WEL]WDPQ HKGDH

ù|\OH NL

a- ùLUNHW DPDo YtaHha kkNukRu Q]XÕVPXQÕXQG DD ELROULoUO D QEX FP XXXXX , xX]XXXXXXXXX XX\XX XXXXxX xXXxXXX XXXXXXXXX xXXXXX XX\XX XXXXXXXXXXXX XXXX RPWDHON YHDGUHOEÕLNOOLDUU Õ ERUoODUÕ LoLQ LSRWHN RODùULDUNN HWWH PDLGQÕDQWD GNDK\LÕOW OJ

gayri menkullerini rehin edebilir. øSRWHNOHULQ WHUNLQLQL WDOHS VHUPD\H PHY]XDWÕQD XxXX XxXxxx xx xXxXxxxXxxxXxxXxXxxXxxXxx x Xxxx\x XXX X XXXXX XXxXXX XXX XXx XXXXX XXXXX HGHELOLU

RODUDN ERUoOXODUGDQ KHU WUO WHPLaQlaDbilWir, Õ UHK

JHUH÷LQGH EX LSRWaHlacNaNOOHDUULÕ QIÕH N oHGQHFEL OúLDUK ÕVODUD HGHELOLU ùLUNHW DGÕPÕ]D ND\ÕWOÕ JD\UL PHQ WDUDIÕQGDQ úLUNHWLPL] OHKLQH DoÕOPÕú YH D

WHPLQDW PHNWXSODUÕ NimHizIveDhOerHnWe Hse beGptDen\oDlurOsaÕo lsuWnD, DKKW

GR÷PXú YH GR÷DFDN ERUoODUÕPÕ]ÕQ YH WDDKKWO LSRWHN HGHELOLU ùLUNHW DGÕPÕ]D ND\ÕWOÕ JD\UL WDUDIÕQGDQ oQF úKDLKQÕHV ODDoUÕ OYPHÕ\úD YúHL UDNoHÕWOODHF YHULOPLú YH YHULOHFHN WHPLQDW PHNWXSODUÕ VHEHSWHQ ROXUVD ROVXQ GR÷PXú YH GR÷DFDN ER EDQND YH\D NUHGL NXUXOXYúHO DPUÕú WOHUKHLNQ HP LWSHRVWHONV L PWHVHOVLO NHIDOHWWH EXOXQDELOLU ùLUNHW DPD PHQNXO YH JD\UL PHQNXOEOXHQUO DUW HPH]NHNULOQ GH GHKEXLNOXLN EXOXQDELOLU %X NDELO PDOODUÕ LEELD úN DPODDOUOÕDQUGÕD Q DODELOLU JHUH÷LQGH LQúD HWWLUHELOLU EDúNDV EDúNDVÕQD NLUD\D YHUHELOLU *HUH+÷XLNQXGNH 8RVQXDOUÕ 0DKNHPHOHUL .DQXQXQ KNPOHUL aGbiDlir.KLOLQGH WDKN

b- ùLUNHW DPDFÕQÕ JHUoHNOHúWLUPHN LoLQ KHU LúOHWHELOLU NLUDODU NLUD\D YHUHELOLU EXQ

ipotek alabilir, ipotek verebilir ve ipotekleri fek edebilir. GayrimenkXOOHUL ]HUL LUWLIDN LQWLID VNQD JD\ULPHQNXO PNHOO NDPX\D WHUN LIUD] WHYKLW \DSDELOLU NDW L

GDLUHOHULQGH JD\ULPHQNXOOHUOH

xXxxXxxXx, XxxXxXxxx ,

KHU W

SDUVHODV\RQ LOH LOJLOL KHU QHYL PXDPHOH YH W

c- /]XPOX J|UOHFHN PHQNXO YH JD\ULPHQNXO NLUDOD\DELOLU ILQDQVDO NLUDODPD \DSuDrtELOLU GÕúÕQGDQ WHPLQDWOÕ \DKXW WHPLQDWVÕ] KHU W WUO PHQNXO YH JD\UL PHQNXOOHUL LOH KHU W

JHUHN QDPÕQD JHUHNVH oQF úDKÕV YHet meW]HO UHKQL YH LSRWHN WHVLV HGHELOLU IHN HGHELO DODELOLU ERUoODUÕQÕQ WHPLQDWÕ RODUDN YH\D

YHUHELOLU EX LSRWHNOHULQ WHUNLQatLveQreLbi lir.WDOHS HG

d- ùLUNHW NRQXVX LúOHULQ ROXúDELOPHVL LoLQ WHúHEEV YH PHUDVLPL LIDGH HGHUHN JHUHNOL L

EHUDWMOarDkaU, Õlis ans, know-how marka, fesihname, belge, alameti farika,Telif

+DNNÕ 7HOLI +DNNÕ WHVFLOL (VHU øúOHWPH %HOJ PONL\HW KDNODUÕQÕ YH HPVDOL KDNODUÕ LNWLVD GHYUHGHELOLU KHU WUO KXNXNL WDVDUUXÕI LúOH

kiraya verebilir veya kiralayabilir.

e- ùLUNHW JD\H YH NRQXVXQXQ JHUoHNOHúWLULOPHV KDNODUÕ VDWÕQ DODELOLU LQúD HGHELOLU LNW PHQNXOOHUL GHYLU YH IYH\UD ÷ W DPEDXPQHOQD UՁ oNÕQVFPH Q NXOODQGÕUDELOLUù LYUHN\HDW NJLDU\DHOODH\UDLEQLLOQL UR OXúPDVÕQÕ X]XQ YDGHOL LVWLNUD]ODU DNGHGHELOLU DYDO Y NXUDFD÷Õ WHVLVOHUL LoLL QG DJKHLUOHLN OYLH LKoD UYLHF LG ÕIúL QNDU

\HUOL YH \DEDQFÕ NXUXOXú YHù LULNúHOWH WPNHROQHXUVGXH\QO D PDPXOOHULQ GHSRODQPDVÕ QDNOL VDWÕúÕ LoLQ YDVÕWDODUÕ FLKD] DOHWP DYOHO DHUGÕ H YDHW KYDHN OVDDUÕL U VPDHW

VDWDELOLU LWKDO YH LKUDo HGHELOLU NXOODQ JD\HOHULQL JHUoHNOHúWLUPHN LoLQ WP VÕQDL EXOXQDELOLU UHVPL YHW L|U]DHNO HEGLHOEXLPOXLPU L KDFOHHQOWHHU NRPLV\RQFXOXN ED\LOLN GLVWULEW|UON DODEL

f- ùLUNHW NRQXVX\OD LOJLOL RODQ úLUNHW NXUDE NXUXODFDN LúOHWPH YH úLUNHW\OOHDU H LúLWúLWJLDUOD N HGHHGQH YH WLFDUL LúOHWPHOHUL GHYUHQ LNWLVDS HGHELO NXUXODFDN úLUNHWOHULQ KLVVH VHQHWOHULQL Y GHYUHGHELOLU YH EXQODU ]DHEULOQLGUH KùHLUU NWHWU OJD \WHD ROPDN úDUWÕ\OD YH DUDFÕOÕN \DSPDPDN ND\GÕ\O KXNXN NDPX KXNXNX W]HO NLúLOHU WDUDIÕQGDQ WDKYLOOHU LQWLID VHQHWLO HVUDLW ÕYQH DNOXDSERLQOOLDUU Õ GJHLY J|VWHUHELOLU NDEXO HGHELOLU <XNDUÕGD V|] LúOHWPH YH PHVVHVHOHU LOH LúELUOL÷L \DSDEL V|] HGLOHQ NRQ\XHOUDOULO D YHL OJ\LDOELD QFRÕO DUúDLNU NHW LúOH GLVWULEW|UON ED\LOLN YH\D PPHVVLOOLN NRQXODUÕ\OD LOJLOL \XUW LoLQGH YH \XUW GÕúÕ NDWÕODELOLU ùLUNRHQWX O\DXUNÕD\UOÕDG DLNOLJ LWOLP RODUDN ND JHWLULOHUHN LKUDFDW YH LWKDODW LúOHPOHUL \DS

g- ùLUNHWH DLW JD\UL PHQNXOOHULQ KDN YH KLVVH

\DSPD\D WDSXGD WHVFLO LúLOPH]PDODUPLDQ\LD D SEWXÕ ULPúDO HYYHO YH\D VRQUD GLOHGL÷L NÕVÕPODUÕQÕ LOJLOL YH\D \HúLO VDKD RODUDN EHGHOOL YH\D EHGHOV

YHUPH\H EX LúOHUOH LOJeLmOi Ltak ipRveODneUticDeleNn dirmJeHyeU, HNOL

ELOXPXP HYUDN YH EHOJH\L LP]DODPD\D EX KXV LúOHPOHULQL \DSWÕUDELOLU

h- +HU WUO EUR YH NLÕPUDWODDVWLÕ\ H LPWDKOD]OHDPWHÕO H ULLKUDF SD]DUODPDVÕQÕ \DSPDN

i- .ÕUWDVL\H WHNQLN NÕUWDVL\H KHU WUO E DUWLVWLN YH JUDILN ER\D PDO]HPHOHUL KHU W

WUO \D]Õ KHVDS LOH VDQD\L YH NOteWksir,UHO DU IRWRNRSL LOH ELOJL LúOHP PDNLQHOHUL DUD]L EUR PDNLQHOHUL GHIWHU ]DPN \DSÕúWÕUÕFÕODU PDWEDD PDO]HPHOHUL YH PUHNNHSOHUL s arf KHU W PDO]HPHOHUL LKUDFÕ LWKDOL WRSWDQ YH SHUDNH úLUNHWLQ YHULPOLOL÷LQL DUWWÕUPDN LoLQ D\UÕF

NRPLV\RQFXOX÷X GLVWULEW|UO÷ PakePndHe VVLOOL PD÷D]DODU DoPDN IUDQFKLVLQJ DOPDN YH YHUPHN

j- (÷LWLP (÷LWLP .XUXPODUÕ DODQÕQGD LOJLOL KHU WUO IDDOL\HWWH EXOXQPDN KHU WUO H

.DQXQX¶QXQ 63.Q PGW X W X O P DNK NNNXPDU\X GOÕVP\DXONúDO ÕH÷LW NXUXPODUÕQD LúWLUDN HWPHN

<XNDUÕGD J|VWn HEUDLú ONL HDOQH ULLúGOHH UùGLHUNHW LoLQ ID\GDOÕ EDúND LúOHUH JLUPH N \L|VQWHHWQLGPL ÷NLX UWXDONXGQLXUQG HWHNOL

Genel Kurulun tasvibiQH VXQXODFDN YH EX \ROGD NDUDU DO

\DSÕODE Lù OLHUFNHHNWWLLQU DPDo YH NRQXVXQGD GH÷LúLNOL 7LFDUHW %DNDQOÕ÷Õ LOH 6HUPD\H 3L\DVDVÕ .X

gerekmektedir.

MADDE 4 – ŞİKRETİN MER(KTETZSİG: 08.04.2015 Tarih v

değişiklik yapılmış son şekli)

ùLUNHWLQ PHUNH]L øVWDQEXO LOL %HúLNWDú LOoHV

-DQGDUPD 0XXXXXX 0XXXX .XXXXX xXXXXXXXX 0X

%HúLúN WøD67$1%8/ ¶GXU $GUHV XXxXxXXXXxXXXX \X 0xXXX\X 0XXXXXX 6LFLOL *D]HWHVLQGH LODQ H

%DNDQOÕ÷ÕQD ELOGLULOLU 7HVFLO YH LODQ HGLO VD\ÕOÕWU 6HùULPUDN\HH 3L\DVDVÕ .XUXOX¶QD KDEHU Y GÕúÕQGD úXEHOHU DoDELOLU 7HVFLO YH LODQ HG

\HQL DGUHVLQL VUHVL LoLQGH WHVFLO HWWLUPHP

MADDE 5 - ŞİRKTEİN MÜDD(ETTSG: 08.04.2015 Tarih v

değişiklik yapılmış son şekli)

ùLUNHWLQ KXNXNL YDUOÕ÷Õ EHOOL ELU VUH LOH

*HQHO .XUXO 7UN 7LFDUHW .DQXQX¶QGD J|VWHU vH *PUN YH 7LFDUHW %DNDQOÕ÷ÕQGDQ L]LQ DOD

\DSPDN VXUHWL\OH úLUNHWLQ PGGHWLQL VÕQÕUOD\

MADDE 6 – ŞİRKETİN SER(TMTSAGY: E10S.0İ7.2018 Tarih ve 9617 sayılı

değişiklik yapılmış son şekli)

ùLUNHW Q X QV DK\ÕNOÕP ONHDULQH J|UH ND\ÕWOÕ VHUPD 6HUPD\H 3L\DVDVÕ .XUXOX¶QXQ WDUL VLVWHPLQH JHoPLúWLU ùLUNHWLQ ND\ÕWOÕ VHUP

1(bir).- 7UN /LULD VGÕH ÷LHWULGEHD UKDPLOLQ-7H/ \SDD]\ÕDO ÕE | O  Q P  ú W

6HUPD\H 3L\DVDVÕ .XUXOX¶QFD YHUL-O20H22Q\ ÕNODO\DÕUWÕO Õ

\ÕO LoLQ2 \JÕHOoÕH UVORLQGXLQUG D L ] LQ YHULOHQ ND XODúÕODPDPÕú 2ROyÕVODÕ QGDKQL V R Q U D \|QHWLP NXUXOX NDUDUÕ DODELOPHVL LoLQ GDKD |QFH L]LQ YHUL 6HUPD\H 3L\DVDVÕ .XUXOX¶QGDQ L]LQ DOPDN VXU

\HWNL DOÕQPDVÕ ]RUX\QHOWXNGLXQUL Q 6D|O]Õ QNPRDQPXDVÕ GXU

\|QHWLP NXUXOX NDUDUÕ\OD VHUPD\H DUWÕUÕPÕ \D

ùLUNHWLQ xXXXXXXXXx -XXXXxXxxXx,Xxx\x XxxXxx X0.- 7 / L W L E D U L G H ÷ 786.209,00 adet (A) grubu, her biri 1.-7/ LWLEDUL GH÷HUGH gUXEX KDPLOLQH \D]ÕOÕ KLVVH\H E|OQXxxWU PXYD]DDGDQ DUL úHNLOGH WDPDPHQ |GHQPLúWLU

6HUPD\H\L WHPVLO HGHQ SD\ODU ND\GLOHúWLUPH H ùLUNHWLQ VHUPD\HVL JHUHNWHLU÷PLDQ\GH 37L\UDNV D7VLÕF D0UH KNPOHUL oHUoHYHVLQGH DUWÕUÕODELOLU YH\D D]

6HUPD\H DUWÕUÕPODUÕQGD $ JUXEX SD\ KLVVH JUXEX SD\ KLVVH NDUúÕOÕ÷ÕQGD % JUXEX SD\ K

<|QHWLP .XUXOXD V D6VHÕU P.DD\QHX Q3XL \KNPOHULQH X\J J|UG÷ ]DPDQODUGD ND\ÕWOÕ VHUPD\H WDYDQÕQD VHUPD\H\L DUWWÕUPD\D YH SD\ VDKLSOHULQLQ \X XXXXXX XXXXX XXXXXXX\ XX X\XXXXXXXXXXXXXXXXX X XxXXXXXX XXXXX\ X SD\ VDKLSOHUL DUDVÕQGD HúLWVL]OL÷H \RO DoDFD

MADDE 7 –PAYLARIN (DTETVSRGİ: 08.04.2015 Tarih ve 87

yapılmış son şekli)

7UN 7LFDUHW .DQXQX¶QHXUQL Q H J |PUDHG GYHHV L0 HKUNH]PLO

$ ù QH]GLQGH úLUNHW SD\ODUÕQÕQ GHYUL PPNQ

MADDE 8 - TAHV-KİALR ORTAKLIĞI BELGES(TİTSGÇ: 0I8K.04A.2R01T5MAK

Tarih ve 8796 sayılı değişiklik yapılmış son

ùLUNHW 6HUPD\H 3L\7DLVFDDVUÕH W. D.QDXQXQ X 7LOUHN \UU PHY]XDW KNPOHUL X\DUÕQFD WDKYLO YH GL÷HU

$QFDN oÕNDUÕODFDN WDKYLOOHULQ OLPLWL NRQXVX PHY]XDW KNPOHULQH X\XOXU

ùLUNHW 6H\UDPVD\VHÕ 3.LDQXQX YH LOJLOL GL÷HU PHY]X RUWDNOÕ÷Õ EHOJHVL LKUDo HGHELOLU

%HOLUWLOHQ úHNLO YH úDUWODUD X\PDN YH JHUH

\|QHWLP NXUXOXQFD \UWOPHVL oÕQNÕDQU WÕYOHD FGDLN÷ NRQXODUGD JHQHO NXUXOFD \|QHWLP NXUXOXQD WDP 7DKYLO YH GL÷HU ERUoODQPD VHQHGL LKUDo \HWNL

MADDE 9 - YÖNETİM KURULUNUN SEÇİMİ, SÜ(RTTESSG:İ VE G

08.04.2015 Tarihğivşeik8l7i9k6 ysapyılmıışdeson şekli)

.858/8ù8

ùLUNHWLQ LúOHUL YH \|QHWLPL 7UN 7LFDUHW

.XUXO WDUDIÕQGDQ WDPDPÕ $ *UXEX KLVVHGDUOD WDUDIÕQGDQ J|VWHULOHFHN DYGHD \oORD÷UX QDOUXD÷VXÕ QLGFDUQD G ROPD\DQ LNLVL ED÷ÕPVÕ] ROPDN ]HUH HQ D]

\|QHWLP NXUXOX WDUDIÕQGDQ \UWOU

<|QHWLP .XUXOX <|QHWLP .XUXOX WRSODQWÕODU DUDVÕQGDQ ELU \%RDNúONXD÷QX QYGHD REQDXúQN DQOÕN HWPHN ]

VHoHU

<g1(7ø0 .858/8¶181 6h5(6ø

<|QHWLP NXUXOX \HOHUL HQ ID]OD o \ÕO LoLQ

\HOHULQLQ J|UHY VUHOHULQL EHOLUOHP\HNVWLHQ L\QH

\HQLGHQ VHoLOPH%VDL÷ ÕP\V|PÕQN]HWQLGP UN X UXOX \HOHULQL

\ÕO ROXS WHNUDU DGD\ J|VWHULOHUHN VHoLOPHOH

<|QHWLP NXUXOX \HOL÷LQLQ KHUKDQJL ELU QHGH KLVVHGDUODU D UD$V Õ*QUGXDEQX YKHL\VVHGDUODU WDUDIÕQG DUDVÕQGDQ ELU NLúL\L JHoLFL RODUDN \HOL÷H

*HQHO .XUXO 7RSODQWÕVÕ¶QD NDGDU J|UHY \DSDU KDOLQGH \HULQH DVOHDoQL OVGLU÷HLV LQ\LH QWLDQP DNPODU *HQHO

\|QHWLP NXUXOX \HOHULQL KHU ]DPDQ GH÷LúWLUH

<g1(7ø0 .858/8 723/$17,/$5,

<|QHWLP NXUXOX úLUNHW LúOHUL JHUHNWLNoH WRS

.XUXOX¶QXQ ED÷ÕPVÕ]H XxXxXXXXX XXXX X.XXXX XXXXXX XxX\XXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXxXXX\XX 0xXX 7LFDUHW .DQXQX LOH WRSODQÕU YH NDUDUODUÕ WRSODQWÕGD KD]ÕU

HúLWOLN ROPDVÕ KDOLQGLHú WVHDN\OÕLOIÕ U UHG5GHHGG

YHUHQ NDUDUÕQ DOWÕQD JHUHNoHVLQL \D]DUDN LP WHPVLOHQ R\ XXXXXX\XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX

xx0(0x0 .000/0 *x0(0/(0x

ùLUNHWLQ \|QHWLPQLF Y HN LRúULWODHNUOHD UNODU úÕo WHPVLOL

<|QHWLP .XUXOX úLUNHW DPDFÕQD GDKLO RODQ YH LúOHUL YH KXNXNL LúOHPOHUL úLUNHW DGÕQD \

xxxxxxxxxx.

<|QHWLP .XUXOX YJHH UJHHNU H.NDVQHX QDOQDDU V|]OHúPH LOH D YH *HQHO .XUXOXQ NDUDUÕQÕ JHUHNWLUPH\HQ Lú

xxxxxxxxxx.

<|QHWLP .XUXOX XXXXX XX XXX V|]OHúPH LOH P YHULOHQ LúOHU GNÕRúQÕXQOGDDU GNDD ONDDQU DEU WDOQP D\D YH X\J LúOHP \DSPD\D YH úLUNHWL WHPVLO YH LO]DP HWP

<|QHWLP .XUXOX 7UN 7LFDUHW .DQXQX¶QXQ

WHPVLO YH LGDUH \HWNLVLQLQ KHSyeVsLi oQlanLb ir YveHya\D ED] ELUNDo PXUDKKDV \H\H YH\D SD\ VDKLEL ]RUXQ ùLUNHW LúOHULQLQ YH IDDOL\HWLQLQ JHOLúPHVL

LGDUH LúOHULQLQ YH J|UHYOHULQLQh anNgiHeQsaGslaLr \HO GDLUHVLQGH WDNVLP HGLOHFH÷LQL WHVSLW HGHU

.20ø7(/(5

<|QHWLP .XUXOX EQ\HVLQGH NRPLWHOHULQ ROXú oDOÕúPD HVDVODUÕ 7UN 7LFDUHW .DQXQX 6HUP 3L\DVDVÕ .XUXOX|¶QQHXWQL PNHX ULXOPLVúDNOL Q\ G]HQOHPHOHU KNPOHULQH J|UH JHUoHNOHúWLULOLU

MADDE 10 - ŞİRKETİN TEMSİIL(TTVSGE: 19İ.0L6.2Z0A17MTarih ve 9350

sayılı değişiklik yapılmış son şekli)

ùLUNHWLQ \|QHWLPL YH GÕúDUÕ\DW LNUD U úùÕL UWNHPWV LWODLU YHULOHFHN EWQ EHOJHOHULQ YH \DSÕODFDN V|] úLUNHWLQ XQYDQÕ DOWÕQD NRQPXú YH úLUNHWL WH NXUXOX WDUDIÕQGDQ oÕNDUWÕHOVDFFLDON YLHP ]LDO DVQL UHNGLOH NLúLOHULQ LP]DODUÕQÕ WDúÕPDVÕ JHUHNLU

<|QHWLP NXUXOX \|QHWLP \HWNL YH VRUXPOXOX

ELUGHQ ID]OD \|QHWLP NXUXOX \HVLQH YH\D o GXUXPGD \|OQXH W7LPU NN X7ULXFDUHW .DQXQX¶QXQ

\|QHUJH G]HQOHU

<|QHWLP .XUXOXQXQ DODFD÷Õ NDUDU ]HULQH ùL NXUXOX \HOHULQGHQ ELULQH \D GD ELU YH\D G RODUDN LoúLQOFHU HN GHYUHGHELOLU (Q D] ELU \|QH KDL] ROPDVÕ úDUWWÕU 7HPVLOH \HWNLOL NLúLOHU XXXXXXX XXX\XXXXx VXUHWL WLFDUHW VLFLOLQGH GHYUL JHoHUOL ROPD] 7HPVLQOL \HWW NVLDVKLLQELLQ VoՁQÕF NDUúÕ KNP LIDGH HWPH] DQFDN WHPVLO \HWN LúOHULQH |]JOHQGL÷LQH YH\D ELUOLNWH NXOOD VÕQÕUODPDODU JHoHUOLGLU 7UN 7LFDUHW .DQX KNPOHUL VDNOÕGÕU

MADDE 11 – XXXXXX(İTTSG: 08.04.2015 Tarih ve 879

yapılmış son şekli)

*HQHO .XUXO 7UN 7LFDUHW .DQXQXtel¶iklQeriXhQai z

NLúLOHU DUDVÕQGDQ ELU GHQHWoL VHoHU 'HQH NDUDUODúWÕUÕOÕU 'HQHWoL 77. 6HUPD\H 3L\DV oHUoHYHVLQGH GHQHWLP J|UHYLQL \HULQH JHWLULU

MADDE 12 - GENEL KURUL (TTSG: 10.07.2013 Tarih ve 8380 say

yapılmış son şekli)

*HQHO .XUXO WRSODQWÕODUÕQGD DúD÷ÕGDNL HVDVOD

'DYHW úHNOL

*HQHO .XUXOODU ROD÷DQ YH ROD÷DQVW RODUDN 7LFDUHW .DQXQX¶QXQ K *NHQPHOOH U.LX UX\OJ XWORDSQOÕDUQWÕ L

|QJ|UOHQ XVXOOHULQ \DQÕ VÕUD PPNQ ROD VD÷OD\DFDN HOHNWURQLN KDEHUOHúPH GkKLO KH WRSODQWÕ WDULKLQGHQ DVJDUL o KDIWD |QFH \DS

12.2 7RSODQWÕ =DPDQÕ

2OD÷DQ JHQHO NXUXO WRSODQWÕODUÕ úLUNHWLQ K LoHULVLQGH YH VHQHGH HQ D] ELU GHID ROD÷DQ LúOHUL LFDS HWWL÷L KDOOHUGH YH ]DPDQODUGD \D

12.3 Oy Verme ve Vekil Tayini

2OD÷DQ YH ROD÷DQVW JHQHO NXUXO WRSODQWÕO YHNLOOHULQLQ KHU KLVVH LoLQ ELU R\X YDUGÕU NHQGLOHULQL GL÷HU KLVVHGDUODU YH\D KDsilULoWHQ HWWLUHELOLUOHU ùLUNHW KLVVHGDUÕ RODQ YHNL KLVVHGDUODUÕQ VDKLS ROGX÷X R\ODUÕ NXOODQPD\ KDOND DoÕN DQRQLP RUWDNOÕNODUGD YHNDOi HWHQ VDNOÕGÕU

0]DNHUHOHULQ <DSÕOPDVÕ

ùLUNHWLQ ROD÷DQ YH ROD÷DQVW JHQHO NXUXO WR 7LFDUHW .DQXQX KNPOHULQH WDELGLU $QFDN 6

mahfuzdur.

7RSODQWÕ <HUL

*HQHO .XQUHXWOL P <|PHUNH]LQLQ ELQDVÕQGD YH\D \|Q úHKULQ HOYHULúOL ELU \HULQGH WRSODQÕU *HQ NDWÕOÕP ùLUNHW¶LQ *HQHO .XUXO WRSODQWÕODUÕ WRSODQWÕODUD. D Q7XQUXNQ X0XX X X X X X¶ XXX PDGGHVL X\DUÕ GD NDWÕODELOLU ùLUNHW $QRQLP xXXXXXXXXXX

.XXXXXXXX xXXxXXX <|QHWPHOLN KNPOHUL X\D WRSODQWÕODUÕQD HOHNWUDRQ LNJ |RUUúW DPDGoDÕ NONDPWÕDODDUOÕ EXOXQPDODUÕQD YH R\ NXOODQPDODUÕQD LPNDQ WDQ NXUDELOHFH÷L JLEL EX DPDo LoLQ ROXúWXUXOPXú

<DSÕODFDN WP *HQHO .XUXO WQR SEOXD QKWÕNOPDU ÕQXG\D UÕ NXUXOPXú RODQ VLVWHP ]HULQGHQ KDN VDKLSOHU KNPOHULQGH EHOLUWLOHQ KDNODUÕQÕ NXOODQDELO

MADDE 13 - TOPLANTILARDA BAKANLIK TEMSİ(TTLSCGİ: Sİ BU

08.04.2015 Tarih ve 8796 sayılı değişiklik yapılmış son ş

*HUHN ROD÷DQ JHUHNVH ROD÷DQVW JHQHO NXUX

%DNDQOÕ÷Õ 7HPVLOFLVLQLQ EXOXQPDVÕ YH WRSODQ HGLOPHVL úDUWWÕU 7HPVLQOHFOL QLNQX UXJOÕ \DWERÕSQOGDDX XX\XXDS NDUDUODU YH 7HPVLOFLQLQ LP]DVÕQÕ WDúÕPD\DQ W

MADDE 14 - İLA(NTTSG: 18.07.2012 Tarih ve 8114 say

şekli)

ùLUNHWH DLW LODQODU 6HUPUDN\ H7 L3FLD\UDHVWD V.ÕD Q0XHQYX]QXDQ VDNOÕ NDOPDN úDUWÕ LOH úLUNHW PHUNH]LQLQ EX KDIWD HYYHO \D\ÕQODQÕU 0DKDOOLQGH JD]HWH

\HUGHNL JD]HWH LOH \DSÕOÕDU oD$÷QÕFUDÕNO PJDHVQÕH OL ONHX U 7UN 7LFDUHW .DQXQXQXQ LOJLOL KNPOHUL JHUH

]HUH HQ D] o KDIWD HYYHO \DSÕOPDVÕ ]RUX WDVIL\H\H DLW LODQODU LoLQL 7X\UJNX O7DLQFÕDUU H W .DQX

MADDE 15 - HESAP DÖN(ETMTİSG: 06.05.1996 Tarih ve 40

yapılmış son şekli)

ùLUNHWLQ KHVDS \ÕOÕ 2FDN D\ÕQÕQ ELULQFL JQ øON KHVDS \ÕOÕ úLUNHWLQ NDHOVÕLNQ DN\XÕUQXÕOQG XV÷RXQ WJDUQL

MADDE 16 - XXXXX XXX(ITTTISMGI: 08.04.2015 Tarih ve 87

yapılmış son şekli)

ùLUNHWLQ IDDOL\HW G|QHPL VRQXQGD WHVSLW HGL PXKWHOLI DPRUWLVPDQV LJ LYEHL\ Dú LDU\NUHÕWOoPHD V|ÕG H]QRPUHXQOX úLUNHW W]HO NLúLOL÷L WDUDIÕQGDQ |GHQPHVL ] NDODQ YH \ÕOOÕN ELODQoRGD J|UOHQ G|QHP N

GúOPHVLQGHQ VRQUD VÕUekDildVe tÕev\ziOolDun urD: úD÷ÕGD J|VWH

*HQHO .DQXQL <HGHN $NoH

a) ¶L NDQXQL \HGHN DNoH\H D\UÕOÕU

%LULQFL .DU 3D\Õ

b) .DODQGDQ YDUVD \ÕO LoLQGH \DSÕODQ ED÷Õú

]HULQGHQ ùLUNHW¶LQ NDU GD÷ÕWÕP SvRe OLWLND 6HUPD\H 3L\DVDVÕ 0HY]XDWÕQD X\JXQ RODUDN

c) <XNDUÕGDNL LQGLULPOHU \DSÕOGÕNWDQ VRQUD NXUXOX \HOHULQH RUWDNOÕN oDOÕúDQODUÕ GD÷ÕWÕOPDVÕQD NDUDiUpti r. YHUPH KDNNÕQGD VDK

øNLQFL .DU 3D\Õ

d) 1HW G|QHP NDUÕQGDQ D E YH F EHQW VRQUD NDODQ NÕVPÕ *HQHO .XUXO XXXXXX X XXxXXXX\X XX\X 0xXX 0XXXXXX .DQXQX¶QXQ ile D\ÕUGÕ÷Õ \XXXX XXxX XXXXXX X\XXXX\X \XX

*XXXX .XXXXX xXXXX xXxX

x) 0X\ VDKLSOHUL\OH NDUD LúWLUDN HGHQ GL÷HU RODQ NÕVÕPGDQ VHUPD\HQLQ ¶L RUDQÕQGD N WXWDUÕQ \]GQH R Q X 07D7G.G¶HQVÕLQLQ LNLQFL IÕ NDQXQL \HGHN DNoH\H HNOHQLU

f) 77.¶\D J|UH D\UÕOPDVÕ JHUHNHQ \HGHN DNoH GD÷ÕWÕP SROLWLNDVÕQGD SD\ VDKLSOHUL LoLQ

\HGHN DNoH DH\UUWÕHOVPLD V\ÕÕQODD NkU DNWDUÕOPDVÕ

\HOHULQH RUWDNOÕN oDOÕúDQODUÕQD YH SD\ GD÷ÕWÕOPDVÕQD NDUDU YHULOHPH\HFH÷L JLEL

QDNGHQ |GHQPHGLNoH EX NaLmaúz.LOHUH NkUGDQ SD\

g) .kU SD\Õ GD÷ÕWÕP WDULKL LWLEDUÕ\OD PHYF LNWLVDS WDULKOHUL GLNNDWH DOÕQPDNVÕ]ÕQ H

h) 'D÷ÕWÕOPDVÕQD NDUDU YHULOHQ NkUÕQ GD÷ÕWÕ EX NRQXGDNL WHQNHOOL INLX UX]OHFUDL QNHD UJDHUODúWÕUÕOÕ KNPOHULQH J|UH JHQHO NXUXO WDUDIÕQGDQ DOÕQDPD]

MADDE 17 –ŞİRKETİN KENDİ İSTEĞİ İ(TTLSEG: 0A8.Y04I.20R1D5 IĞI A

Tarih ve 8796 sayılı değişiklik yapılmış son

ùLUNHW WDUDIÕQGDQ D\UÕODQ LKWL\DW DNoHOHUL 0DGGHVL X\JXODQÕU

MADDE 18 –DİĞER HUSUSLAR VE KANU(TNTİSG: H08Ü.0K4.2Ü0M15LER

Tarih ve 8796 sayılı değişiklik yapılmış son

.XUXO¶FD G]HQOHQPHVOLR |YQHJ |UUDSORHUQO DPUD OLLO HW DED÷ÕP WDEL ROXQPDVÕ GXUXPXQGD ED÷ÕPVÕ] GHQHWLP U

.XUXO¶FD EHOLUOHQHQ XVXO YH HVDVODU GkKLOLQG

øú EX DQD V|]OHúPHGH EXOXQPD\DQ KXVXVUOND U Lo 7LFDUHW .DQXQXQX YH LOJLOL PHY]XDW KNPOHUL

MADDE 19 - KURUMSAL YÖNETİM İLKE(TLTSEGR: 1İ8N.07E.201U2YTaUriMh

ve 8114 sayılı değişiklik yapılmış son şekli

6HUPD\H 3L\DVDVÕ .XUXOX WDUDIÕQGDQ X\JXODPD øONHOHULQH X\XOXU =RUXQOX LONHOHUH X\XOPDNV NXUXOX NDUDUODUÕ JHoHUVL] ROXS HVDV V|]OHú øONHOHULQLQ X\JXODQPDVÕ EDNÕPÕQGDQ |QHPOL QL

WULOOL úNLOL WDUDI LúOHPOHULQGH YH oQF N YHULOPHVLQH LOLúNLQ LúOHPOHULQGH 6HUPD\H 3 LOLúNLQ G]HQOHPHOHULQH X\XOXU <|QHWLP NX VD\ÕVÕ YHU LQ L6WHHUOPLDN\OH 3L\DVDVÕ .XUXOX¶QXQ N G]HQOHPHOHULQH J|UH WHVSLW HGLOLU

.XUXFXODU )DKUHWWLQ ùHUDQHU øP]D 0XVWDID 7H

øP]D 0HKPHW 6HODK *|QO øP]D