Contract
“BERQNET VPN UYGULAMASI SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ”
UYARI: LÜTFEN BU SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİNİ (“SÖZLEŞME”) DİKKATLİCE OKUYUNUZ. BU SÖZLEŞME, SİZİN LİSANS VERENDEN SÜRESİZ VE MÜNHASIR OLMAYAN KULLANMA LİSANSINI ALDIĞINIZ YAZILIMDAN FAYDALANABİLMENİZ İÇİN GEREKLİ KOŞULLARI İÇERMEKTEDİR. YAZILIMI KULLANARAK; BU SÖZLEŞMEYİ OKUDUĞUNUZU, İÇERİĞİNİ ANLADIĞINIZI VE HÜKÜMLERİNİ KABUL ETTİĞİNİZİ BEYAN ETMİŞ OLUYORSUNUZ. YAZILIMI KULLANDIĞINIZ ANDA BU SÖZLEŞME YÜRÜRLÜĞE GİRECEKTİR. BU KOŞULLARI KABUL ETMİYORSANIZ YAZILIMI KULLANMAYINIZ.
1. TANIMLAR
1.1. Xxxxxx Xxxxx: Yazılım’ın fikri ve sınaî mülkiyet haklarına sahip XXXX, Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xx: 000 Xxxxx, Xxxxxxx adresinde mukim Logo Siber Güvenlik ve Ağ Teknolojileri Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi’ni tanımlar.
1.2. Kullanıcı: Tüm hakları Lisans Veren’e ait olan Yazılım’ın kullanma lisansını; yalnızca kendi dahili ihtiyaçları için kullanmak amacıyla satın alan gerçek veya tüzel kişiliği tanımlar.
1.3. Yazılım: Xxxxxx Xxxxx tarafından veya Lisans Veren için geliştirilen; mülkiyeti ve mali/telif hakları Lisans Veren’e ait olan; insan veya makine tarafından okunabilir formdaki standart Bilgisayar Programını ifade eder. Aksi belirtilmedikçe bu Sözleşme’de Xxxxxx Xxxxx tarafından piyasaya sunulan veya uygulama marketlerinden indirilen, Kullanıcı’nın kullanma lisansını satın aldığı Lisans Veren’e ait yazılımları ifade eder.
1.4. Kullanma Lisansı: Yazılım’ın ve Dokümantasyon’un iş bu Sözleşme koşullarına tabi olarak Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu kapsamında verilen münhasır olmayan ve süresiz kullanım lisansını tanımlar.
1.5. Dokümantasyon: Xxxxxx Xxxxx tarafından Yazılım’la birlikte basılı veya elektronik olarak sağlanan dokümanlardır.
1.6. Üçüncü Şahıs: Bu Sözleşme’nin tarafları dışında kalan gerçek kişi, tüzel kişi, ticari şirket, vakıf, dernek, kamu tüzel kişisi gibi yerli, yabancı hukuki kişileri ifade xxxx xxxxx terimdir.
1.7. Üçüncü Şahıs Yazılımı: Yazılım’ın içine gömülü veya entegre olan ve/veya Yazılım ile birlikte sağlanan ve/veya işlenen; xxxx xxxxxx kodlu yazılımlar dahil fakat bunlarla sınırlı olmamak üzere fikri mülkiyet hakları Lisans Veren dışındaki Üçüncü Şahıslar’a ait olan yazılımları tanımlar.
1.8. Yeniden Satıcı: Xxxxxx Xxxxx’xxx aldığı Kullanma Lisansı’nı bir kereye mahsus olmak üzere Kullanıcı’ya yeniden satmaya yetkili gerçek veya tüzel kişiyi ifade eder.
1.9. Yeniden Satış Sözleşmesi: Yeniden Satıcı’nın Lisans Veren’den satın aldığı Kullanma Lisanslarını Kullanıcı’ya satışına ilişkin satış sözleşmesini tanımlar.
2. SÖZLEŞMENİN KONUSU
Bu Sözleşme, Kullanıcı’nın satın aldığı Yazılım için Kullanıcı’ya sağlanan; münhasır olmayan “Kullanma Lisansı”nın kapsamı ile bu lisansa bağlı olarak hizmetlere ilişkin karşılıklı hüküm ve koşulları düzenler.
3. LİSANS KOŞULLARI
3.1. Süresiz Kullanma Lisansı: Bu Sözleşme’de belirtilen hak ve sınırlar çerçevesinde Kullanıcı; Yazılım’ı kendi sistemine yükleyerek uygun konfigürasyonda kurma, kendi dahili iş ihtiyaçları için lisansı verilen kullanıcı sayısı ve koşullarında kullanma hakkını elde etmektedir. Münhasır olmayan ve Üçüncü Şahıslar’a devir hakkı içermeyen bu basit kullanma lisansı Lisans Veren’in fikri mülkiyet haklarını dilediği biçimde kullanma hakkına hiçbir biçimde sınırlama getirmez.
3.2. Ön Koşullar: Kullanıcı aşağıdaki koşulları sağlamak koşuluyla Yazılım Kullanma Lisansı’na sahip olacaktır: (i) Yeniden Satıcı’dan ve/veya Lisans Veren’den Yazılım’ı satın almak, (ii) Satın aldığı kullanıcı lisans sayısını aşmamak. Varsa, Yazılım’ın Üçüncü Şahıs Yazılımları’yla çalışabilmesi için gerekli ön koşullar Lisans Veren’in web sitesinde duyurulmaktadır. Bu koşulların karşılanmasından; münhasıran Kullanıcı sorumludur. İlgili ön koşulların ve teknik gerekliliklerin karşılanmaması halinde bunun tüm sonuçlarından Kullanıcı sorumludur. Yeniden Satıcı’nın, Kullanıcı ile yaptığı Yeniden Satış Sözleşmesi’nde Kullanma Lisans Sözleşmesi’ne aykırı hüküm bulunması halinde, bu hükümler Xxxxxx Xxxxx’x bağlamaz.
3.3. Lisansın Kapsamı: Xxxxxxx’xx kullanma lisansı her zaman bu Sözleşme koşullarına tabidir. Aksi Xxxxxx Xxxxx tarafından belirtilmediği sürece; lisansı alınan kullanıcı veya işlemci sayısının artırımı gibi kapasite artırımına ilişkin ek lisans alımları, bu Sözleşme’nin koşullarına tabi olacaktır.
Kullanıcı, Yazılım’ı; yalnızca Lisans Veren’e ve/veya Yeniden Satıcı’ya lisans bedelini ödediği andan önce yayınlanmış olan yazılım versiyonuyla ve/veya fonksiyonlarıyla kullanma hakkına sahiptir. Teknik açıdan erişimi mümkün olsa bile, Yazılım’ın içindeki üst/farklı versiyon ve/veya fonksiyonların, ilgili lisans bedelleri ödenmeksizin kullanma hakkı ise bulunmamaktadır. Böyle bir lisanssız kullanım halinde Lisans Veren, lisanssız kullanımla ilgili geriye dönük lisans bedelini, lisanssız kullanımın tespit edildiği tarihteki cari fiyat listesi uyarınca Kullanıcı’dan talep edebilir. Xxxxxx Xxxxx’xx, lisansız kullanımla ilgili sair talep hakları ise saklıdır.
3.4. Sürüm/Versiyon Değişimi: Lisans Veren, tamamen kendi takdirine bağlı olarak; zamanlaması ve kapsamı kendi inisiyatifinde olmak üzere Yazılım’ı geliştirebilir, günün şartlarına ve/veya yeni çıkan yasalara uyumlu hale getirmek amacıyla Yazılım’da
değişiklikler yapabilir, yeni sürümler ve yeni versiyonlar çıkarabilir. Kullanıcılar, ilgili lisans bedeli karşılığında yeni sürüm veya yeni versiyon programların kullanma lisansını satın alabilirler. Xxxxxx Xxxxx, yeni sürüm ve yeni versiyon programlarının Kullanıcı’ya duyurulacağını ve eski sürüm veya eski versiyon programlarla girilmiş bilgilerin yeni programlarla uyumlu olacağını taahhüt etmez. Ancak Xxxxxx Veren, ücretli olup olmayacağı geçiş sırasında Xxxxxx Xxxxx tarafından belirlenecek şekilde, çıkardığı yeni versiyon için; eski versiyonla işlenmiş verileri yeni versiyona aktarmayı sağlayan özel yazılım araçları sağlayabilir. Piyasadan kalkan, sonlandırılan ürünler için ise belirtilen özel yazılım araçları sağlanmaz.
Yazılım, çalışmak için başka bir yazılıma, geliştirmeye veya Lisans Veren hizmetlerine ihtiyaç duyuyorsa; söz konusu yazılımın, gerekli lisanslarının ve hizmetlerin edinilmesi ile bu yazılımların gerektirdiği sürüm-versiyon uyumunun sağlanması Kullanıcı’nın sorumluluğundadır. Mevzuatta yapılan değişiklikler, Yazılım’ın çalışması için gerekli olan diğer yazılımların sürüm ve versiyonlarında değişiklik yapılmasını, en güncel sürüm ve versiyona sahip olunmasını ve çeşitli Lisans Veren hizmetleri gerektirebilir. Bu halde ilgili sürümlerin, hizmetlerin temin edinilmesinden ve geçişin sağlanmasından Kullanıcı sorumludur.
Mevzuat veya teknik gereklilikler nedeniyle Yazılım’ın yeni sürüm veya versiyonları yayınlanabilir. Bu sürüm veya versiyonların; Lisans Veren’in belirleyeceği çerçevede ve ilgili lisans bedeli karşılığında edinilmesi Kullanıcı’nın sorumluluğundadır.
Yazılım’ın yeni sürüm veya versiyonlarına geçilmesi halinde eski sürüm/versiyonda bulunan bazı özellik veya fonksiyonlar kullanılamayabilir, ücretli hale gelebilir; arayüz veya menü görünümleri değişebilir.
3.5. Ürün Grupları Arasında Geçiş: Kullanıcı’nın Lisans Veren tarafından belirtilen tüm koşulları karşılayarak, bir ürün grubundan başka bir ürün grubuna geçiş yapmak istemesi ve Xxxxxx Xxxxx tarafından bu talebin kabul edilmesi halinde, Kullanıcı’nın önceki ürün grubu içinde yer alan Yazılım’a ait Kullanma Lisans hakları herhangi bir ihbara veya ihtara gerek olmaksızın kendiliğinden sona erer. Kullanıcı, bu durumda önceki ürünü içindeki Yazılım’a ilişkin herhangi bir lisans, kullanma hakkının kalmayacağını kabul ve beyan etmiştir.
3.6. Danışmanlık Hizmetleri: Yazılımın amacına ulaşabilmesi ve etkili şekilde verim sağlayabilmesi için uygulama danışmanlığı hizmetleri dâhilinde kurulması önerilir. Ancak uygulama danışmanlığı hizmetlerinin alınıp alınmaması Kullanıcı’nın tercihine bağlıdır. Uygulama danışmanlığından verim alınabilmesi, uygulama danışmanı ve Kullanıcı’nın müşterek uyumlu bir çalışma ortamı yaratmasına bağlıdır. Uygulama danışmanlığı
hizmeti veren kişi ve firmalar; kendi nam ve hesaplarına çalışan bağımsız firmalardır ve bu firmaların fiillerinden dolayı Lisans Veren’in herhangi bir sorumluluğu yoktur.
3.7. Yazılım Telif Hakları: Yazılım ve Dokümantasyonun tüm telif/fikri mülkiyet hakları Xxxxxx Xxxxx’x ait olup; Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu, Türk Ceza Kanunu, Sınai Mülkiyet Kanunu, Türk Ticaret Kanunu hükümleri ile diğer ilgili mevzuat uyarınca koruma altına alınmıştır. Kullanma lisans hakkı dışında kalan hukuka aykırı kopyalama eylemi ve benzeri işlemler, eylemin nev’ine göre beş yıla kadar hapis ve çok yüksek miktarda adli para cezası ile yaptırıma bağlanmıştır. Kullanıcı, başka yazılımlar ile ara işlerliği gerçekleştirmek amacıyla bile olsa Lisans Veren’in önceden açık yazılı izni olmaksızın Yazılım’ın kaynak kodunu kısmen veya tamamen parçalara ayıramaz, kopyalayamaz, tersine mühendislik uygulayamaz, sırasını bozamaz veya sair surette yararlanamaz. Kullanıcı, Yazılım’ı Üçüncü Şahısların kullanımına, yararlanmasına sunamaz. Kullanıcı’nın Yazılım’ı veya Üçüncü Şahıs Yazılım’ını işleme, değiştirme hakkı yoktur. Yazılım’ın bu maddeye aykırı olarak işlenmesi, değiştirilmesi halinde değiştirilmiş, işlenmiş Yazılım’ın fikri mülkiyet hakları dahi tüm hakları Lisans Veren’e ait olur. Yazılım’a ilişkin materyalin ve dokümanların değiştirilmesi, Yazılım ve/veya Üçüncü Şahıs Yazılımları üzerindeki hak sahipliğini gösterir fikri hak bildirimleri, ticaret ve/veya hizmet markaları ile diğer unsurların kaldırılması, gizlenmesi veya değiştirilmesi, başka amaçlarla kullanılması, kopya edilmesi, çoğaltılması da yasak olup; bu eylemler telif haklarının ihlali anlamına gelir. Yazılım’ın üzerinde çalıştığı Üçüncü Şahıslar’a ait veri tabanı, işletim sistemi, network ve benzeri yazılımlarının kullanma lisansına sahip olunmasından Kullanıcı bizzat sorumludur.
3.8. Ürün Bilgisi- Lisans Doğrulama: Xxxxxx Xxxxx, Yazılım Kullanma Lisansı kapsamının ve Fikri Mülkiyet Haklarının ihlal edilip edilmediğini kontrol için Kullanıcı mahallinde inceleme yapmayı veya Yazılım aracılığıyla ilgili denetim modülünün çalıştırılmasını talep edebilir. Lisans Veren, Kullanıcı mahallinde bizzat veya yetkilendireceği Üçüncü Şahıslar aracılığıyla lisans ölçümlemesi ve benzeri denetim yapabilir. Xxxxxx Veren böyle bir denetimi makul bir süre önce Kullanıcı’ya haber verir. Bu durumda Kullanıcı, gerekli her türlü kolaylığı göstermekle ve talep edilenleri yerine getirmekle yükümlüdür. Denetim sonucunda Kullanıcı’nın lisans aşımında bulunduğu tespit edilirse, lisans aşımına konu fazla kullanım için o tarihteki cari fiyat listesi üzerinden ek kullanıcı lisansı alınmalıdır. Lisans bedeli ödenmeyen modül veya fonksiyonların kullanıldığının tespiti halindeyse; o tarihteki cari fiyat listesi üzerinden geriye dönük kullanımı da içerecek şekilde lisans alımı yapılmalıdır. Lisans Veren’in lisans aşımı halinde her türlü hukuki ve cezai hakları saklıdır. Ayrıca Xxxxxx Xxxxx, Yazılım’ın Kullanıcı ile ilişkilendirilebilmesi için etkinleştirme işlemini şart koşabilir ya da zaman zaman Yazılım’la ilgili doğrulama
denetimi gerçekleştirebilir. Etkinleştirme, doğrulama ya da internet tabanlı hizmetlerin kullanımı sırasında Kullanıcı ve/veya Yazılım; Lisans Veren’e bilgi gönderebilir veya Yazılım’ın gerektiği gibi çalışabilmesi açısından karşıdan yüklemeler gerekebilir. Lisans Veren, Yazılım ve/veya sunulan hizmetlerle ile ilgili iyileştirmeler ve geliştirmeler yapmak için ya da lisans doğrulama, aktifleştirme ya da kullanıma son vermek amacıyla ve işin gerekleriyle sınırlı olarak; Kullanıcı nezdindeki Yazılım’a, kurulu bulunduğu Donanıma, ürün ID'sine, modüllerine, etkinleştirme anahtarına, etkinleştirme işlemine, kullanılan- kullanılmayan fonksiyonlara ve konfigürasyonundan ibaret bilgilere, ağdaki trafik üzerinde zararlı yazılım ve trafik bilgileri, anormal trafik davranışı veya güvenlik riski doğurabilecek durumlar tespit edilmesi halinde ilgili kayıtlara otomatik olarak ulaşabilir, herhangi bir yolla bunlara erişip kayıt altına alabilir, işleyebilir ve istatistikî çözümleme yapma amacıyla kullanabilir. Kullanıcı, belirtilen bilgilerle sınırlı olarak herhangi bir kısıtlama olmayacağını ve bu işlemler için gerekli izni bu Sözleşme ile peşinen verdiğini kabul etmiştir.
4. GARANTİ KOŞULLARI
4.1. Lisans Veren, Yazılım’ın dijital ortamda sağlanan Dokümantasyonuyla esaslı ölçüde uyum içinde olması için azami özeni göstermektedir. Xxxxxx Xxxxx; Yazılım’ın kusursuz, hatasız, mükemmel olduğu ve Kullanıcı’nın özel ihtiyaçlarını ve/veya beklentilerini tamamen karşılayacağı şeklinde bir iddia ve taahhütte bulunmaz. Yazılım Kullanıcı tarafından olduğu gibi kabul edilmelidir.
Lisans Veren; performans, ticarete elverişlilik, belirli bir amaca uygunluk, ihlal bulunmaması dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere açık veya zımni hiçbir bir özel garanti vermemektedir.
4.2. Yazılım’ın içerisinde Üçüncü Şahısların işlettiği web sitelerinden alınan bilgiler, parametreler bulunabilir. Lisans Veren, bu bilgi ve parametrelerin doğruluğunu veya güvenliğini hiçbir koşulda taahhüt veya garanti etmez. İlgili üçüncü şahıs içeriklerinin ve söz konusu içerikler uyarınca hazırlanan veri, rapor ve benzeri bilgilerin doğruluğunun Kullanıcı tarafından teyit edilmesi gerekmektedir.
4.3. Yazılım içinde yer alan Üçüncü Şahıs Yazılımları’nın lisans ve garanti koşulları, söz konusu yazılımların orijinal lisans sözleşmelerine/koşullarına tabidir.
4.4. Kullanıcı, Üçüncü Şahıs Yazılımı üzerinde söz konusu yazılımların orijinal lisans sözleşmelerinde/koşullarında belirtilen sınırlı kullanım hakkı dışında bir hak veya lisans elde etmez.
4.5. Lisans Veren’in, Üçüncü Şahıs Yazılımları’na ilişkin performans, ticarete elverişlilik, belirli bir amaca uygunluk, ihlal bulunmaması, güvenilirlik dahil ancak bunlarla sınırlı
olmamak üzere açık veya zımni herhangi bir garanti taahhüdü yoktur. Kullanıcı, Üçüncü Şahıs Yazılımları’nın lisans ve garanti koşullarına uygun davranmayı kabul ve taahhüt eder. Üçüncü Şahıs Yazılımları’nın lisans ve varsa garanti koşulları; ilgili firmaların kendi web sitelerinde ve/veya üçüncü şahıs yazılımlarının bulunduğu klasörlerde ve/veya Lisans Veren Yazılım’ı ile Kullanıcı’ya sağlanan kurulum dosyalarının içinde “Üçüncü Şahıs Bildirimleri” (Third Party Notices.pdf) ve benzeri dosyalarda belirtilmiştir. Kullanıcı, bu Sözleşmeyle kullanma lisansı verilen herhangi bir Üçüncü Şahıs Yazılımı’nı, Lisans Veren Yazılımı’ndan bağımsız olarak ve/veya tek başına kullanamaz. Kullanıcı, bu Sözleşme’yle sağlanan herhangi bir Üçüncü Şahıs Yazılımı’nın tümünü veya bir bölümünü çoğaltamaz, değiştiremez, işleyemez, kaynak koda dönüştüremez, alt lisansını veremez, kiralayamaz, yayamaz ve dağıtamaz. Üçüncü Şahıs Yazılımları’na ilişkin lisans verenler, bu Sözleşme’nin Üçüncü Şahıs lehtarlarıdır ve bu Sözleşme’yi, doğrudan Kullanıcı’ya karşı bir yaptırım olarak kullanmaya yetkilidirler.
5. SORUMLULUK
5.1. Lisans Veren’in; (i) Yazılım’ın başka sürüme veya versiyona geçiş işleminden; (ii) Yedek alma, yedeklerin geri yüklenmesi işlemlerinden ve/veya bu işlemler yapılmış olmasına rağmen ortaya çıkmış verilerdeki hata ve kayıplardan; (iii) Yazılım kullanım eğitimi, destek ve yerinde destek hizmetlerinden; (iv) Form ve rapor tasarımından; (v) Yazılım’ın yanlış, Dokümantasyon’a veya mevzuata aykırı kullanılmasından; (vi) Kullanıcı’ya ait ve/veya Kullanıcı tarafından kullanılan donanım, işletim sistemi ve iletişim ağı (network) tasarımlarından, arızalarından ve bağlantı hatalarından; (vii) Lisans Veren’e ait olmayan veri tabanı yazılımı ve diğer yazılım hatalarından, Üçüncü Şahıs Yazılımları’ndan; (viii) Voltaj dalgalanması ve elektrik kesilmesinden, virüs bulaşmasından ve benzeri çevresel faktörlerden kaynaklanan hatalardan; (ix) Bilgi, veri ve yazılım kayıpları dahil her türlü Kullanıcı hatası sonuçlarından; (x) Yazılım’ın kullanılması, başka yazılımlarla entegrasyonu sırasında Kullanıcı sisteminde oluşabilecek her türlü veri kayıplarından ve gerekli önlemlerin alınmamasından dolayı hiçbir hukuki sorumluluğu bulunmamaktadır.
5.2. Kullanıcı; (i) Yazılım’ı; ödünç veremez, kiralama gibi bedelli veya bedelsiz hiçbir surette üçüncü kişilerin yararına sunamaz, kullandıramaz, alt lisansını veremez, yeniden satamaz; (ii) bu Sözleşme ve sahip olduğu hakları kısmen ya da tamamen Üçüncü Şahıslar’a devredemez; (iii) Lisansta belirtilen kullanıcı sayısını aşamaz, kullanıcı kopyası oluşturamaz; (iv) Yazılım’ı hukuka aykırı, amacı dışında kullanamaz veya bunları yapması için herhangi bir üçüncü şahsa izin veremez ve bu yöndeki bir fiile iştirak edemez. Kullanıcı Yazılım’ın kullanılması ile oluşan bilgilerin ve verilerin düzenli olarak yedeğinin alınmasından, gerekli güvenlik ve koruyucu tedbirlerin alınmasından ve kontrol
edilmesinden sorumludur. Kullanıcı tarafından Yazılım’ın kullanılması için gerekli olan her türlü kullanıcı adı, şifre ve benzeri verilerin doğruluğundan, güvenliğinden, saklanmasından ve üçüncü kişilerin bilgisine sunulmamasından Kullanıcı sorumludur. Söz konusu verilerdeki yanlışlıklardan ve/veya bu bilgilerinin bir başkası tarafından ele geçirilerek/öğrenilerek kullanılması ya da Kullanıcı adına Yazılım üzerinden ulaşılan yerlere erişim yapılmasından Kullanıcı sorumludur.