Contract
Затверджено «27» лютого 2018 року
Наказом № 2702-1 ТОВ «СС ЛОУН»
Директор ТОВ «СС ЛОУН»
Xxxxx X.X.
ПРИМІРНИЙ ДОГОВІР
НАДАННЯ ЮРИДИЧНИМ ОСОБАМ КОШТІВ У ПОЗИКУ, В ТОМУ ЧИСЛІ І НА УМОВАХ ФІНАНСОВОГО КРЕДИТУ
від - - № місто Київ
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СС ЛОУН» (надалі за текстом
іменується – «Кредитодавець» в усіх відмінках) в особі Директора Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx, що діє на підставі Статуту, з одної сторони та
(надалі за текстом іменується – «Позичальник» в усіх відмінках), в особі , що діє на підставі , з іншої сторони, разом іменуються «Сторони», а кожна окрема «Сторона»,
уклали цей Договір надання юридичним особам коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту № (надалі за текстом іменується – «Кредитний Договір»,
«Договір» в усіх відмінках) про наступне:
1. ПОНЯТТЯ І ТЕРМІНИ
1.1. Графік платежів – невід'ємна частина Договору, що містить розрахунок Заборгованості (в тому числі суми кредиту і процентів за користування кредитом) із зазначенням Терміну(-ів) платежу(-ів) (додаток №1 до Договору).
1.2. Дата укладання Кредитного Договору – дата підписання Договору Сторонами.
1.3. Заборгованість – сума Кредиту, а також нарахованих, але не сплачених процентів за користування Кредитом, пені за несвоєчасне виконання грошового зобов’язання.
1.4. Кредит – грошові кошти, надані Кредитодавцем Позичальнику у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту відповідно до умов Договору.
1.5. Кредитний Договір – договір надання юридичним особам коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту, укладений між Кредитодавцем та Позичальником, в якому визначені основні умови, права та обов’язки Сторін щодо отримання та повернення Кредиту.
1.6. Позичальник – юридична особа, з якою Кредитодавець уклав Кредитний Договір.
1.7. Правила – «ПРАВИЛА ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СС ЛОУН» ЩОДО НАДАННЯ ЮРИДИЧНИМ ОСОБАМ КОШТІВ У ПОЗИКУ, В ТОМУ ЧИСЛІ І НА УМОВАХ ФІНАНСОВОГО КРЕДИТУ.
1.8. Прострочена Заборгованість – Заборгованість, яка виникла у Позичальника внаслідок несплати Строкової Заборгованості до дня Терміну платежу включно.
1.9. Рахунок Позичальника – це поточний рахунок Позичальника, реквізити якого визначені в розділі 11 цього Договору.
1.10. Сайт Кредитодавця – xxxxxx.xx.
1.11. Строкова Заборгованість – Заборгованість, яка виникла у Позичальника до дня Терміну платежу включно.
1.12. Термін платежу – кінцева календарна дата повернення Позичальником строкової Заборгованості за Кредитним Договором.
1.13. Термін кредиту – кінцева календарна дата повернення Позичальником Кредиту.
1.14. Інші терміни вживаються в Договорі відповідно до понять та термінів, визначених в Правилах та чинному законодавстві України.
2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
2.1. За Договором Кредитодавець надає Позичальнику фінансову послугу з надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту, а саме: кошти на умовах фінансового кредиту (надалі за текстом іменується – «кредит» в усіх відмінках), а Позичальник зобов’язується повернути кредит та проценти за користування кредитом відповідно до умов Договору, в національній грошовій одиниці України – гривні, в сумі та в термін:
2.1.1. Сума кредиту: ( ) гривень.
2.1.2. Термін кредиту – до « » року (включно).
2.1.3. Напрямки використання Кредиту (цільове призначення): .
2.2. Плата за користування Кредитом у вигляді процентів (надалі за текстом іменується –
«процентна ставка» в усіх відмінках) є фіксованою та складає ( ) % в день; річна процентна ставка за Кредитом складає ( ) %;
2.2.1. сукупна вартість Кредиту для Позичальника з урахуванням процентної ставки за Кредитом та вартості всіх послуг (реєстратора, нотаріуса, страховика, оцінювача тощо), пов'язаних з одержанням, обслуговуванням, погашенням кредиту та укладанням Договору складає % від суми Кредиту/ ( ) гривень;
2.2.2. нарахування процентів за Договором здійснюється за фактичну кількість календарних днів користування Кредитом. При цьому, проценти за користування Кредитом нараховуються з дня, наступного за днем надання Кредиту Позичальнику, та до дня Терміну платежу включно;
2.2.3. додаткові платні фінансові послуги Договором не передбачені;
2.2.4. в результаті отримання Кредиту – не передбачена сплата податків або зборів за рахунок Позичальника.
2.3. Кредит надається Позичальнику в сумі, що зазначена в пп. 2.1.1. Договору шляхом безготівкового перерахування суми Кредиту на поточний рахунок, вказаний Позичальником у розділі 11 цього Договору, протягом трьох банківських днів з дня підписання цього Договору.
2.4. Кредитодавцю забороняється в односторонньому порядку збільшувати розмір процентної ставки або інших платежів, передбачених Кредитним договором або Графіком платежів, за винятком випадків, встановлених законом.
3. ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ СТОРІН
3.1. Кредитодавець має право:
3.1.1. вимагати від Позичальника повернення суми Кредиту, в тому числі достроково, процентів за користування Кредитом та виконання усіх інших зобов’язань, передбачених цим Договором.
3.2. Позичальник має право:
3.2.1. достроково повернути кредит як в повному обсязі, так і частинами, сплативши проценти за фактичну кількість календарних днів користування Кредитом, включаючи день фактичного повернення Кредиту без сплати додаткових комісій або зборів;
3.2.2. звернутися до Кредитодавця з пропозицією подовжити строк користування Кредитом, за умови погашення заборгованості щодо сплати процентів за фактичний строк користування Кредитом на дату прийняття Кредитодавцем такої пропозиції;
3.2.3. звернутися до Кредитодавця з пропозицією збільшити суму Кредиту, за умови повного погашення процентів за фактичний строк користування Кредитом на дату прийняття Кредитодавцем такої пропозиції;
3.2.4. достроково розірвати цей Договір, повністю повернувши всю суму одержаного Кредиту, а також проценти та інші платежі за користування ним, повідомивши про це Кредитодавця не пізніше, ніж за три робочі дні;
3.2.5. доступу до інформації з питань надання фінансових послуг Кредитодавцем та інформації, право на отримання якої закріплено в законодавстві України.
3.3. Кредитодавець зобов’язаний:
3.3.1. прийняти від Позичальника виконання зобов'язань за цим Договором (у тому числі дострокове як частинами, так і в повному обсязі);
3.3.2. на вимогу Позичальника надати інформацію з питань надання фінансових послуг та інформацію, право на отримання якої закріплено в законодавстві України;
3.3.3. зберігати інформацію про укладені Договори і додатки до них відповідно до чинного законодавства;
3.3.4. виконувати інші обов’язки, передбачені Договором.
3.4. Позичальник зобов’язаний:
3.4.1. не пізніше дати, вказаної в пп. 2.1.2. Договору, повернути кредит в повному обсязі, сплатити проценти за користування кредитом в порядку, визначеному цим Договором та Додатковими угодами до нього.
Якщо день Терміну платежу та/або процентів та інших платежів за користування кредитом є неробочим (вихідним, святковим) днем, то Позичальник зобов'язаний сплатити платіж, що підлягає сплаті, у наступний робочий день;
3.4.2. у разі зміни своєї адреси реєстрації, адреси для листування, номеру контактного телефону, а також у разі зміни будь-яких інших відомостей, повідомлених Позичальником Кредитодавцю при укладанні Договору, Позичальник зобов'язаний письмово повідомити Кредитодавця про такі зміни в термін, що не перевищує 3 (трьох) робочих днів з дати виникнення зазначених змін, шляхом направлення електронного повідомлення з адреси електронної пошти, вказаної в розділі 11 Договору, з наданням (у разі необхідності) відповідних документів, що підтверджують зміну інформації;
3.4.3. у випадку прострочення Терміну платежу зі сплати Заборгованості за цим Договором у повному обсязі або частково, – сплатити нараховані проценти за користування кредитом, виходячи з фактичного строку користування, включаючи день погашення, а також нараховану пеню;
3.4.4. виконувати інші обов’язки, передбачені цим Договором.
4. ПОРЯДОК ПОВЕРНЕННЯ КРЕДИТУ, ПОРЯДОК НАРАХУВАННЯ ТА СПЛАТИ ПРОЦЕНТІВ
4.1. Позичальник зобов’язується повністю повернути Кредитодавцю суму отриманого кредиту та виконати всі інші зобов’язання, встановлені Договором, не пізніше Терміну кредиту, вказаного в пп. 2.1.2. Договору.
4.2. Сторони домовилися, що повернення кредиту та сплата процентів за користування кредитом здійснюватиметься згідно Графіка платежів, який є невід’ємною частиною цього Договору та надається Позичальнику Кредитодавцем разом із Договором.
4.3. Нарахування процентів за цим Договором здійснюється за фактичну кількість календарних днів користування кредитом. Проценти за користування кредитом нараховуються з дня, наступного за днем надання кредиту Позичальнику, до дня Терміну платежу (включно), зазначеному в пп. 2.1.2. Договору. Нарахування процентів проводиться на суму кредиту, яка не повернута Позичальником Кредитодавцю.
4.4. У випадку дострокового погашення кредиту – нарахування процентів здійснюється за фактичну кількість календарних днів, враховуючи день погашення кредиту.
4.5. У разі неповернення строкової Заборгованості за Договором до дня Терміну платежу включно, нарахування процентів за користування кредитом припиняється. З дня, наступного за днем Терміну платежу, Позичальнику нараховується пеня в розмірі подвійної облікової ставки НБУ та на всю суму кредиту, що не сплачена Позичальником в Термін платежу, за кожний день прострочення.
4.6. Заборгованість підлягає сплаті шляхом перерахування грошових коштів Позичальником на поточний рахунок Кредитодавця.
4.7. При надходженні на поточний рахунок Кредитодавця грошових коштів для виконання зобов'язань Позичальника та/або у разі наявності простроченої Заборгованості, Кредитодавець направляє такі грошові кошти на погашення Заборгованості в наступній черговості:
4.7.1. у першу чергу – сума нарахованої пені;
4.7.2. у другу чергу – нараховані проценти за користування кредитом, що не був повернутий в термін, встановлений цим Договором;
4.7.3. у третю чергу – прострочена сума кредиту;
4.7.4. у четверту чергу – проценти, нараховані за користування кредитом до дня Терміну платежу (включно);
4.7.5. у п’яту чергу - сума наданого кредиту.
4.8. Всі розрахунки за цим Договором здійснюються виключно в національній грошовій одиниці України – гривні.
4.9. Якщо Позичальник оплатив Заборгованість у розмірі більшому, ніж передбачено Договором,
– Позичальник має право протягом 20 (двадцяти) календарних днів з дня, наступного за днем оплати Заборгованості, звернутись до Кредитодавця для повернення суми переплати шляхом направлення електронного листа на електронну адресу Кредитодавця або поштового відправлення на поштову адресу Кредитодавця, вказавши код ЄДРПОУ, № Договору, розмір переплати, № рахунку, Банк, в якому відкрито рахунок та МФО Банку Позичальника, ЄДРПОУ Банку.
4.10. Якщо Позичальник не звернувся до Кредитодавця з вимогою повернути йому грошові кошти, зазначені в пп. 4.9. Договору, Кредитодавець зараховує їх на свій доходний рахунок на 21 (двадцять перший) календарний день з дня, наступного за днем оплати Заборгованості Позичальником.
4.11. Датою виконання Позичальником своїх грошових зобов'язань за Договором вважається дата зарахування грошових коштів на поточний рахунок Кредитодавця.
5. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН
5.1. Сторони несуть відповідальність за порушення умов цього Договору відповідно до чинного законодавства України та цього Договору.
5.2. Порушенням умов цього Договору є його невиконання або неналежне виконання, тобто виконання з порушенням умов, визначених змістом Договору.
5.3. У випадку прострочення Терміну платежу, вказаного в пп. 2.1.3. Договору, Позичальник зобов’язаний сплатити Кредитодавцю пеню, яка нараховується відповідно до пп. 4.5. Договору.
6. СТРОК ДІЇ ДОГОВОРУ, ПОРЯДОК ЗМІНИ ТА ПРИПИНЕННЯ ДІЇ ДОГОВОРУ
6.1. Датою укладання Договору є дата його підписання Сторонами.
6.2. Строк дії Договору – до дня Терміну кредиту включно, але в будь-якому випадку до повного виконання Сторонами своїх зобов’язань за цим Договором.
6.3. Договір припиняється в день повернення Позичальником Заборгованості.
6.4. Зміна умов Договору можлива виключно за згодою Сторін та оформлюється шляхом підписання Сторонами Додаткової угоди до Договору.
6.5. Даний Договір може бути достроково розірваний за згодою Сторін.
6.6. Надходження на поточний рахунок Кредитодавця грошових коштів від Позичальника в достатньому обсязі для сплати Заборгованості є належним виконанням зобов'язання Позичальника за Договором. У такому випадку Договір припиняє свою дію з дати зарахування грошових коштів на поточний рахунок Кредитодавця.
7. ФОРС-МАЖОР
7.1. Сторона звільняється від відповідальності за невиконання або неналежне виконання умов цього Договору, якщо таке невиконання (неналежне виконання) сталося внаслідок обставин непереборної сили (форс-мажор), що виникли після укладення цього Договору та знаходяться поза сферою контролю Сторони, яка посилається на ці обставини, подібних стихійним лихам, воєнним діям, катастрофам, страйкам, актам держави (крім актів індивідуального характеру) тощо. Згадані обставини автоматично подовжують терміни виконання зобов’язань по цьому Договору на термін дії цих обставин.
7.2. Не є обставинами непереборної сили (форс-мажор) недодержання своїх зобов’язань іншими контрагентами Сторони, яка посилається на обставини непереборної сили (форс-мажор), або відсутність з будь-яких причин достатніх грошових коштів у Сторони, яка посилається на обставини непереборної сили (форс-мажор).
7.3. Обставини непереборної сили (форс-мажор) мають бути підтверджені довідкою Торгово- промислової палати України або іншим компетентним державним органом. Сторона, яка посилається на обставини непереборної сили (форс-мажор), повинна протягом 2 (двох) календарних днів у письмовому вигляді сповістити іншу Сторону про ці обставини. При невиконанні цієї умови Сторона позбавляється права посилатись на обставини непереборної сили (форс-мажор).
8. ПОРЯДОК ВИРІШЕННЯ СПОРІВ
8.1. Всі спори та непорозуміння щодо укладання, виконання, розірвання, зміни, визнання недійсним повністю або частково, а також з будь-яких інших питань, що стосуються цього Договору, підлягають врегулюванню шляхом переговорів. Сторони зобов’язані намагатися врегулювати спірні питання шляхом направлення претензії на поштову адресу іншої Сторони, вказану в Договорі.
8.2. Якщо Сторони не можуть дійти згоди із спірних питань мирним шляхом, то такий спір вирішується у Господарському суді міста Києва згідно чинного законодавства України.
9. СПОСОБИ ОБМІНУ ІНФОРМАЦІЄЮ
9.1. Способи обміну інформацією з Кредитодавцем:
9.1.1. за телефоном «гарячої лінії» (Довідковий центр) Кредитодавця – (000) 000 00 00 (дзвінок по Україні відповідно до тарифів оператора);
9.1.2. шляхом направлення поштових відправлень (поштою) за наступною адресою Кредитодавця: 01021, м. Київ, вул. Кловський узвіз, буд. 7 літера А;
9.1.3. електронними повідомленнями (електронною поштою) за наступною адресою Кредитодавця: xxxx@xxxxxx.xxx.xx;
9.2. Способи обміну інформацією з Позичальником:
9.2.1. за контактними номерами телефону (телефонні переговори);
9.2.2. шляхом направлення поштових відправлень (поштою) за адресами Позичальника (адреса реєстрації та/або адреса для листування, які вказані Позичальником у Договорі);
9.2.3. електронними повідомленнями (електронною поштою) на адресу (адреси) електронної пошти;
10. ІНШІ УМОВИ ДОГОВОРУ
10.1. Внесення змін та доповнень до цього Договору оформляється шляхом укладання Сторонами додаткових угод до Договору. Всі зміни, доповнення та Додатки до цього Договору, є його невід'ємною частиною.
10.2. Після того, як Договір вступає в силу, всі попередні переговори за ним, листування, попередні договори, протоколи про наміри та будь-які інші усні або письмові домовленості Сторін з питань, які так чи інакше стосуються Договору, втрачають юридичну силу.
10.3. Правила розміщенні на Сайті Кредитодавця. На момент укладання Договору Позичальник підтверджує, що він ознайомлений з текстом Правил.
10.4. Місцем виконання цього Договору є місцезнаходження Кредитодавця, зазначене в розділі 11 цього Договору.
10.5. Усі не врегульовані цим Договором правовідносини Сторін, регулюються Правилами та чинним законодавством України.
10.6. Укладаючи Договір, Позичальник усвідомлює та підтверджує, що умови Договору для нього зрозумілі, відповідають його інтересам, є розумними та справедливими.
10.7. Позичальник гарантує, що на момент укладання Договору він не є жодним чином обмеженим законом, іншим нормативним актом, судовим рішенням, або іншим, передбаченим чинним законодавством України, способом, укладати правочини та виконувати всі умови, що з них виникають.
10.8. Позичальник підтверджує, що:
- отримав від Кредитодавця до укладення цього Договору інформацію, зазначену в частині другій статті 12 Закону України «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг»;
- отримав від Кредитодавця повну і достовірну інформацію про особу Кредитодавця та його місцезнаходження, а також умови отримання кредиту;
- повідомлений щодо реквізитів Нацкомфінпослуг: Національна комісія, що здійснює державне регулювання у сфері ринків фінансових послуг, 01001, м. Київ, вул. Б. Грінченка 3, тел. (044)2343946;
10.11. Недійсність окремих умов цього Договору, встановлена рішенням суду, не має наслідком недійсності всього Договору, та в будь-якому разі не звільняє Позичальника від грошового зобов'язання повернути Заборгованість за Договором.
10.12. До правовідносин за цим Договором застосовується загальний строк позовної давності, визначений законодавством України, тривалістю у 3 (три) роки.
11. ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ
11.1. Мені, як Власнику персональних даних*, повідомлено про мету обробки Кредитодавцем моїх персональних даних (будь-яка інформація про фізичну особу, в тому числі, однак не виключно, інформація щодо прізвища, імені, по батькові, інформації, яка зазначена в паспорті (або в іншому документі, що посвідчує особу), реєстраційного номеру облікової картки платника податків, громадянства, місця проживання або перебування, місця роботи, посади, номерів контактних телефонів/факсів, адреси електронної пошти, тощо, надалі – «Персональні дані»), а саме: здійснення Кредитодавцем своєї фінансового-господарської діяльності, захисту Кредитодавцем своїх прав та інтересів.
Підписанням даного Договору Власник персональних даних надає Кредитодавцю свою однозначну згоду на передачу (поширення), у т.ч. транскордонну, Кредитодавцем Персональних даних Третім особам, зміну, знищення Персональних даних або обмеження доступу до них відповідно до вимог Закону України «Про захист персональних даних» від 01.06.2010 року (надалі – «Закон») та виключно з метою виконання умов цього Договору без необхідності надання Власнику персональних даних письмового повідомлення про здійснення зазначених дій.
Підписанням даного Договору Власник персональних даних підтверджує, що в момент збору Персональних даних, Кредитодавець повідомив його про володільця Персональних даних, про склад та зміст зібраних Персональних даних, про права, передбачені Законом, про мету збору його Персональних даних та осіб, яким передаються його Персональні дані.
Позичальник підтверджує (гарантує), що Персональні дані фізичних осіб, які передаються Кредитодавцю, здійснюється за згодою таких фізичних осіб, які повідомлені про відомості, зазначені в ч.2 ст.12 Закону.
*Власник персональних даних – уповноважена особа Позичальника, зазначена у цьому Договорі.
12. РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН:
ПОЗИЧАЛЬНИК
(Найменування Позичальника)
Місцезнаходження
, код ЄДРПОУ
п/р , відкритий
, МФО .
платника податку .
e-mail:
/ /
КРЕДИТОДАВЕЦЬ ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СС ЛОУН»
01021, м. Київ,
вул. Кловський узвіз, буд. 7 літера А код ЄДРПОУ 40071779
п/р 265062711 в АТ «Райффайзен Банк Аваль», м. Київ, МФО 380805,
Має статус платника податку на прибуток на загальних підставах.
Директор
/Xxxxx X.X./
Додаток №1 до договору надання юридичним особам коштів у позику,
в тому числі і на умовах фінансового кредиту
№ від
Графік платежів
№ п/п | Сума платежу, грн | Залишок заборговано сті за кредитом, грн. | Річна відсоткова ставка за кредитом, % | Проценти за користування кредитом, грн. | Термін платежу рррр.мм.дд. |
1 | |||||
Сума Кредиту, грн. | |||||
Сукупна вартість кредиту для Позичальника з урахуванням відсоткової ставки за кредитом та вартості всіх послуг (реєстратора, нотаріуса, страховика, оцінювача тощо), пов'язаних з одержанням, обслуговуванням, погашенням кредиту та укладанням Договору складає | ( ) гривень | ||||
% від суми кредиту | |||||
РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН:
ПОЗИЧАЛЬНИК
(Найменування Позичальника)
Місцезнаходження
, код ЄДРПОУ
п/р , відкритий
, МФО .
платника податку .
e-mail:
/ /
КРЕДИТОДАВЕЦЬ ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СС ЛОУН»
01021, м. Київ,
вул. Кловський узвіз, буд. 7 літера А код ЄДРПОУ 40071779
п/р 265062711 в АТ «Райффайзен Банк Аваль», м. Київ, МФО 380805,
Має статус платника податку на прибуток на загальних підставах.
Директор
/Xxxxx X.X./