Contract

ЗАТВЕРДЖЕНО

Наказом №74 від 07 грудня 2022 року Розміщено на Офіційному сайті Фінансової установи – 08 грудня 2022 року

Дата набрання чинності - 24 грудня 2022 року

ПУБЛІЧНИЙ ДОГОВІР ПРО СПОЖИВЧИЙ КРЕДИТ (ПУБЛІЧНА ПРОПОЗИЦІЯ)

(нова редакція)

(СТАНДАРТ ПРОДУКТУ «КРЕДИТУВАННЯ ПРАЦІВНИКІВ»)

Повне найменування Кредитодавця	ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «НоваПей Кредит»
Ідентифікаційний код та місцезнаходження Кредитодавця	40055034, 03026, м. Xxxx, Xxxxxxxx xxxx, 000, xxxxxx 0, 00-x xxxxxx, xx.0000
Контактна інформація та адреса власного вебсайта Кредитодавця	тел.: 000 000- 00-00 xxxxxx@xxxxxxx-xxxxxx.xxx xxxx://xx-xxxxxxx.xxxxx.xxx/
Гіперпосилання на відомості про свідоцтво, ліцензії та дозволи, надані Кредитодавцю	xxxx://xx-xxxxxxx.xxxxx.xxx/xxxxxxx#xxxxxxx
Гіперпосилання на Державний реєстр фінансових установ на сторінці офіційного Інтернет- представництва Національного банку	xxxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/
Відомості про:
види фінансових послуг, що надаються Кредитодавцем Позичальнику як споживачу, гіперпосилання на вебсторінку Кредитодавця, де розміщено істотні характеристики послуги з надання споживчого кредиту	Надання споживчих кредитів xxxx://xx-xxxxxxx.xxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx- dlya-spozhivachiv-finansovih-poslug
гіперпосилання на вебсторінку Кредитодавця, де розміщено інформацію про порядок і процедуру захисту персональних даних (уключаючи витягу з них)	xxxx://xx-xxxxxxx.xxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx- dlya-spozhivachiv-finansovih-poslug
порядок дій Xxxxxxxxxxxx в разі невиконання Позичальником (споживачем) обов’язків згідно із договором про споживчий кредит	При виникненні простроченої заборгованості за Кредитом (частиною) та/або процентами у випадках, передбачених п. 3.4. Договору, Xxxxxxxxxxxxx має право: вимагати дострокового повернення Кредиту, сплати нарахованих процентів; стягнути заборгованість в примусовому порядку; відступити будь-якій особі право вимоги за цим Договором з наступним повідомленням Позичальника про особу нового кредитора.
гіперпосилання на внутрішній документ (витяг) Кредитодавця, який регламентує порядок розгляду Кредитодавцем звернень споживачів , а також гіперпосилання на розділ «Захист прав споживачів» на сторінці офіційного Інтернет-представництва Національного банку, де розміщено інформацію про розгляд звернень	xxxx://xx- xxxxxxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxxxxxx/00000/xxxxxxxxx/0000 38/doc_88314.pdf xxxxx://xxxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxx
дата набрання чинності публічною пропозицією офертою)	«24» грудня 2022 року
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: підписання Позичальником (споживачем) Публічної пропозиції (оферти) передбачає надання його згоди на зазначені умови надання споживчого кредиту

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «НоваПей Кредит», (надалі

іменується «Кредитодавець»), яке є фінансовою установою (свідоцтво Національного банку України про реєстрацію фінансової установи серія ФК №В0000238 від 12.05.2021) та діє на підставі безстрокової ліцензії на надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту, що надана згідно з Розпорядженням Нацкомфінпослуг від 26.01.2017, за №163 відповідно до ст. 641 Цивільного кодексу України оголошує публічну пропозицію на укладення публічного договору про споживчий кредит (надалі – Договір/Публічна пропозиція) з метою надання споживчих кредитів, умови і порядок надання яких визначені у даному Договорі. Цей Договір розміщений на сайті ТОВ «НоваПей Кредит»: xxxx://xx- xxxxxxx.xxxxx.xxx/ (надалі – Сайт Кредитодавця), набирає чинності з моменту оформлення та підписання Сторонами Заяви про приєднання до публічного договору споживчого кредиту, та є чинним до дати розміщення (оприлюднення) на Сайті Кредитодавця заяви про його відкликання в цілому чи в частині або внесення змін до Договору.

Акцепт цього Договору здійснюється позичальниками на підставі ст. 634 Цивільного кодексу України шляхом оформлення та підписання Заяви про приєднання до умов публічного договору про споживчий кредит. Приєднання позичальника до Договору свідчить про повне і безумовне прийняття умов Договору в цілому. Позичальник не може запропонувати Кредитодавцю свої умови Договору.

ТЕРМІНИ ТА СКОРОЧЕННЯ, ЩО ЗАСТОСОВУЮТЬСЯ В ДОГОВОРІ

Автоматичне списання коштів (Автосписання) – спосіб оплати, що обраний Позичальником у Заяві, та який передбачає автоматичне списання коштів із БПК у визначений Позичальником період та сумі з метою сплати платежів по Кредиту, без необхідності надання додаткової згоди зі сторони Позичальника при здійсненні кожного такого платежу.

Графік погашення –графік погашення Кредиту за Договором, що оформлений у вигляді додатку до Заяви.

День повернення Кредиту – визначений у Заяві останній день користування Кредитом, не пізніше якого Xxxxxx має бути поверненим у повному розмірі, або день дострокового повернення Кредиту, визначений у вимозі Кредитодавця про дострокове повернення Кредиту.

Загальна вартість кредиту для Позичальника – сума загального розміру Кредиту та загальних витрат за споживчим кредитом.

Заява – заява про приєднання до умов публічного договору споживчого кредиту, що укладається між Позичальником та Кредитодавцем.

Споживчий кредит (далі – Кредит) – грошові кошти, що передаються Кредитодавцем у тимчасове користування Позичальнику на придбання товарів (робіт, послуг) для задоволення потреб, не пов'язаних з підприємницькою, незалежною професійною діяльністю або виконанням обов'язків найманого працівника.

Проценти за користування кредитом (процентна ставка) - плата, яка встановлюється Кредитодавцем за користування Кредитом та сплачується Позичальником у розмірі, та у строки, передбачені цим Договором.

Позичальник – фізична особа – споживач, яка уклала цей Договір та отримала Кредит.

Банківська платіжна картка (далі – БПК) – електронний платіжний засіб у вигляді емітованої банком-резидентом України в установленому законодавством порядку пластикової чи іншого виду картки, що використовується для ініціювання переказу коштів з рахунку Позичальника - держателя БПК в порядку Автосписання з метою сплати платежів по Кредиту, а також здійснення інших операцій, передбачених відповідним договором, та реквізити якої вказані Позичальником у Заяві.

Правила – Правила надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту Кредитодавця (у редакції, яка діє на момент укладання Договору).

Реальна річна процентна ставка – загальні витрати за Кредитом, виражені у процентах річних від загального розміру виданого Кредиту.

ТОВ «НоваПей» – небанківська фінансова установа (Свідоцтво про реєстрацію ФК №В0000149 від 05.02.2021, реєстраційний № 13102801), яка надає послуги з переказу коштів на підставі ліцензії на переказ коштів у національній валюті без відкриття рахунків, що видана НБУ за №11/1 від 17.10.2014. ТОВ «НоваПей» надає послуги з переказу коштів Кредитодавцю на підставі договору про переказ коштів.

Фінансовий номер мобільного телефону Позичальника – номер мобільного телефону Позичальника, вказаний та підтверджений ним у Заяві.

Інші терміни, не визначені цим Договором вживаються у значенні, що визначені чинним законодавством України.

1. ПОРЯДОК УКЛАДАННЯ ДОГОВОРУ. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ

1.1. Договір вважається укладеним, а умови Публічної пропозиції акцептованими Позичальником з моменту оформлення та підписання Сторонами Заяви.

1.2. Дата набрання чинності Договору визначається Заявою. Місцем укладання Договору є місцезнаходження Кредитодавця, що зазначено у реквізитах до цього Договору.

1.3. Укладаючи цей Договір, Позичальник та Кредитодавець приймають на себе всі обов’язки та набувають всіх прав, передбачених Договором та Заявою.

1.4. Примірник цього Договору в електронній формі розміщений на Сайті Кредитодавця; у паперовій формі може бути наданий під час підписання Заяви.

1.5. Кредитодавець зобов’язується надати Позичальнику Кредит в строкове платне користування на умовах Договору та Заяви, а Позичальник зобов’язується прийняти, належним чином повернути Кредит, а також сплатити:

1.5.1. проценти за користування Кредитом;

1.5.2. виконати інші зобов’язання, передбачені цим Договором.

1.6. Позичальник зобов’язаний повернути Кредит у повному обсязі в зазначений у Заяві строк або достроково, якщо інше не передбачене Договором та/або чинним законодавством України.

1.7. Надання Кредиту здійснюється відповідно до вимог цього Договору, Закону України

«Про споживче кредитування», чинного законодавства України та Правил.

2. УМОВИ НАДАННЯ КРЕДИТУ

2.1. Кредитодавець надає Позичальнику Кредит у строки та відповідно до умов, що погоджені Сторонами у Заяві.

2.2. За користування Кредитом Позичальник зобов’язаний сплачувати Кредитодавцю проценти у розмірі, що визначені у Заяві, у порядку та строки, передбачені цим Договором.

2.2.1. Нарахування процентів за користування Кредитом здійснюється за розрахунковий період (календарний місяць): з дати видачі Кредиту по останній календарний день місяця включно, та надалі з 01 числа поточного місяця по останній календарний день поточного місяця включно. Проценти нараховуються методом факт/365 на фактичну суму заборгованості Позичальника за Кредитом та за строк користування ним, починаючи з першого дня видачі Кредиту включно та до Дня повернення Кредиту. При нарахуванні процентів за користування Кредитом враховується перший і не враховується останній день користування Кредитом. Нарахування процентів здійснюється Кредитодавцем в останній день місяця за який нараховуються проценти.

2.2.2. Кредит видається Позичальнику у безготівковій формі. Сторони домовились, що датою видачі Позичальнику Кредиту є:

- дата перерахування Кредиту на рахунок Позичальника, що зазначений в Заяві.

2.2.3. Позичальник сплачує, у тому числі в порядку Автосписання, нараховані проценти щомісяця не пізніше 25 числа місяця, наступного за місяцем, в якому вони були нараховані, а також в день повернення Кредиту, якщо інший сплати процентів не буде визначено в Заяві.

2.2.4. Позичальник зобов’язується до 25 числа кожного місяця, починаючи з наступного після укладання цього Договору місяця, здійснювати, у тому числі в порядку Автосписання, повернення Кредиту відповідно до Графіка погашення, визначеного у відповідному додатку до Заяви та сплачувати нараховані Кредитодавцем проценти за користування Кредитом, якщо інший строк повернення Кредиту не буде визначено в Заяві.

2.2.5. У разі дострокового погашення Кредиту проценти за період користування Кредитом погашаються одночасно з погашенням Кредиту.

2.2.6. У випадку прострочення Позичальником зобов’язань з погашення Кредиту та/або строку сплати чергового платежу відповідно до Графіка погашення, проценти за користування Кредитом нараховуються протягом всього строку дії Договору, але в будь-якому випадку до Дня повернення Кредиту. Після спливу вказаного строку нарахування процентів за користування Кредитом припиняється.

2.3. Датою повернення Xxxxxxx та датою сплати процентів вважається дата надходження коштів на рахунок Кредитодавця, що вказані у Заяві.

2.4. Кредитодавцю забороняється в односторонньому порядку збільшувати розмір процентної

ставки або інших платежів, передбачених Договором або Графіком погашення, за винятком випадків, встановлених чинним законодавством України.

2.5. Повернення Кредиту Кредитодавцеві та сплату процентів, за умови відсутності простроченої заборгованості за Договором, Позичальник здійснює у такій черговості:

- у першу чергу – строкові проценти за користування Кредитом;

- у другу чергу – поточна заборгованість за Кредитом.

2.6. У разі недостатності суми здійсненого платежу, відповідно до умов цього Договору, для виконання зобов'язань Позичальника за Договором у повному обсязі, ця сума погашає вимоги Кредитодавця у такій черговості:

1) у першу чергу сплачуються: прострочена до повернення сума Кредиту (якщо прострочення буде мати місце) та прострочені проценти за користування Кредитом (якщо прострочення буде мати місце);

2) у другу чергу сплачуються: сума Кредиту та проценти за користування Кредитом;

3) у третю чергу сплачуються: неустойка та інші штрафні санкції, передбачені цим Договором.

Задоволення вимог кожної наступної черги здійснюється після повної сплати Позичальником суми заборгованості за попередньою чергою.

2.7. Згідно з цим Договором Кредит надається без участі кредитних посередників.

3. ДОСТРОКОВЕ ПОВЕРНЕННЯ КРЕДИТУ. ВІДМОВА ПОЗИЧАЛЬНИКА ВІД

ДОГОВОРУ

3.1. Позичальник має право в будь-який час повністю або частково провести дострокове повернення наданого Кредиту, у тому числі шляхом збільшення суми періодичних (щомісячних) платежів, за умови, що в будь-якому випадку нараховані Кредитодавцем проценти за користування Кредитом та всі інші суми, які повинні бути сплачені згідно з Договором за період користування Кредитом, будуть сплачені Позичальником одночасно з поверненням заборгованості по Кредиту.

3.1.1. В разі дострокового повернення Позичальником частини суми заборгованості за Кредитом Кредитодавець зобов’язаний здійснити відповідне коригування кредитних зобов’язань Позичальника в бік їх зменшення та на письмову вимогу Позичальника надати йому новий Графік погашення. Письмова вимога Позичальника щодо надання нового Графіку погашення повинна бути направлена цінним листом з описом вкладення та повідомленням про вручення засобами поштового зв’язку, на адресу місцезнаходження Кредитодавця, що зазначена в реквізитах Договору.

3.2. Усі кошти, отримані від Позичальника при достроковому поверненні частини Кредиту, розподіляються в черговості, визначеній п. 2.5. цього Договору. У такому випадку Xxxxxxxxxxxx забороняється відмовляти Позичальнику в прийнятті платежу.

3.3. Здійснення дострокового повернення частини Кредиту у відповідному періоді визначеного Графіком погашення не звільняє Позичальника від сплати чергового платежу у наступному періоді, згідно з Xxxxxxxx погашення.

3.4. Кредитодавець має право вимагати від Позичальника дострокового повернення суми Кредиту в повному обсязі, сплати процентів за його користування та інших платежів, що належать до сплати за цим Договором, у випадку, коли:

- Позичальник затримав сплату частину Кредиту та/або процентів за користування Кредитом щонайменше на один календарний місяць відповідно до умов цього Договору.

3.4.1. Виконання Позичальником вимоги Кредитодавця щодо дострокового повернення суми Кредиту, належних до сплати процентів та інших платежів відповідно до умов цього Договору повинно бути здійснено Позичальником протягом 30 (тридцяти) календарних днів з дня одержання повідомлення про таку вимогу. Сторони домовились, що датою одержання Позичальником повідомлення від Xxxxxxxxxxxx із вимогою дострокового повернення суми Кредиту, буде вважатись:

- дата вручення такого повідомлення Позичальнику особисто під підпис на примірнику повідомлення Позичальника або

- п’ятий календарний день з дати направлення Кредитодавцем Позичальнику такого повідомлення засобами поштового зв’язку на адресу місця реєстрації, що зазначена Позичальником у Заяві. Датою направлення Xxxxxxxxxxxxx Позичальнику повідомлення з вимогою про дострокове погашення Кредиту вважається дата, зазначена оператором поштового зв’язку на квитанції (іншому документі, що надається відділом поштового зв’язку), яка надається Кредитодавцю відділенням поштового зв’язку при відправленні зазначеного повідомлення.

3.4.2. Якщо протягом цього періоду Позичальник усуне порушення умов Договору, вимога Кредитодавця втрачає чинність.

3.5. Позичальник має право протягом 14 (чотирнадцяти) календарних днів з дня набрання чинності цього Договору відмовитись від Договору без пояснення причин, у тому числі в разі отримання ним грошових коштів, за виключенням випадків, що зазначені у п.п.4.3.8. Договору.

3.6. Протягом 7 (семи) календарних днів з дати подання письмового повідомлення про відмову від Договору Позичальник зобов’язаний повернути Кредитодавцю Кредит, який був отриманий Позичальником відповідно до Договору та сплатити проценти за період з дня одержання Кредиту до Дня повернення Кредиту (день повернення не враховується під час нарахування процентів) за ставкою, що встановлена цим Договором. При цьому, Позичальник не зобов’язаний сплачувати будь-які інші платежі у зв’язку з відмовою від Договору.

4. ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ СТОРІН

4.1. Обов’язки Кредитодавця:

4.1.1. Надати Позичальнику Кредит в порядку і на умовах, викладених в цьому Договорі та

Заяві.

4.1.2. Надавати Позичальнику безоплатно, не частіше одного разу на місяць, інформацію про

поточний розмір його заборгованості, розмір суми Кредиту, повернутого Кредитодавцю; надавати інформацію про платежі за цим Договором, які сплачені та які необхідно сплатити, строки сплати, шляхом надсилання такої інформації на адресу електронної пошти, що зазначена Позичальником у Заяві.

4.1.3. Надати Позичальнику інформацію, що передбачена ст. 12 Закону України «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг» та Законом України «Про споживче кредитування».

4.1.4. Надавати Позичальнику паспорт споживчого кредиту.

4.2. Права Кредитодавця:

4.2.1. Вимагати від Позичальника належного виконання останнім взятих на себе зобов’язань по цьому Договору.

4.2.2. При виникненні простроченої заборгованості за Кредитом (частиною) та/або процентами увипадках, передбачених п. 3.4. цього Договору, вимагати дострокового повернення Xxxxxxx, сплати нарахованих процентів за цим Договором, та стягнути заборгованість за цим Договором в примусовому порядку.

4.2.3. Відступити будь-якій особі право вимоги за цим Договором з наступним повідомленням Позичальника про особу нового кредитора.

4.2.4. Відповідно до п. 4.4.4. та розділів 9 та 10 цього Договору отримувати, зберігати, використовувати та поширювати інформацію щодо кредитної історії Позичальника.

4.2.5. Залучати колекторську компанію до врегулювання простроченої заборгованості Позичальника за Договором на будь-якому етапі обслуговування Кредиту.

4.3. Обов’язки Позичальника:

4.3.1. В строки, обумовлені цим Договором, повернути Кредит, своєчасно сплачувати проценти за користування Кредитом та належним чином виконувати взяті на себе інші зобов’язання за цим Договором. У разі неналежного виконання взятих на себе зобов’язань у випадках, визначених п.3.4 Договору, на першу вимогу Кредитодавця в порядку, передбаченому цим Договором, достроково повернути Кредит.

4.3.2. Відповідати всіма власними коштами та майном по своїх зобов’язаннях, що випливають з цього Договору.

4.3.3. У підтвердження своєї платоспроможності протягом дії цього Договору надавати Кредитодавцю за його вимогою у строк до 3-х робочих днів:

- документально підтверджену інформацію щодо розміру власного доходу;

- документи, які підтверджують наявність і стан майна Позичальника.

4.3.4. Дотримуватись вимог законодавства при користуванні Кредитом.

4.3.5. Повідомляти Кредитодавця про зміну місця реєстрації та місця фактичного проживання (місця перебування), про зміну персональних даних, що були надані Кредитодавцю для укладання Договору, протягом 5 (п’яти) календарних днів з моменту настання вказаних обставин.

4.3.6. Використати Кредит за цільовим призначенням, яке визначене у Заяві.

4.3.7. Не здійснювати переведення боргу за цим Договором на іншу особу без отримання попередньої письмової згоди Xxxxxxxxxxxx.

4.3.8. У випадку, якщо виконання зобов’язань за цим Договором забезпечено шляхом укладення нотаріально посвідчених договорів та, якщо Кредит наданий на придбання робіт (послуг), виконання яких відбулося до закінчення строку відмови від Договору, відповідно до п. 6 ст. 15 Закону України «Про споживче кредитування» Позичальник не може відмовитися від одержання Кредиту.

4.3.9. Відшкодувати шкоду та збитки, завдані Кредитодавцю невиконанням або неналежним виконанням Позичальником умов Договору.

4.3.10. Забезпечувати достовірність документів та відомостей, що надаються Позичальником Кредитодавцю відповідно до умов Договору.

4.3.11. На вимогу Xxxxxxxxxxxx надавати забезпечення за Кредитом.

4.4. Права Позичальника:

4.4.1. В порядку, передбаченому цим Договором, одержувати від Кредитодавця інформацію про стан заборгованості за цим Договором.

4.4.2. Достроково повернути Кредит та /або сплачувати проценти, в т.ч. шляхом збільшення сум періодичних виплат та сплатити проценти за користування Кредитом за період фактичного користування Кредитом.

4.4.3. Користуватися Кредитом на умовах цього Договору та відповідно до цільового використання, що зазначене у Заяві.

4.4.4. Відповідно до ст. 13 Закону України «Про організацію формування та обігу кредитних історій» звертатися до Бюро кредитних історій для отримання інформації, що міститься у його кредитній історії.

4.4.5. Протягом 14 (чотирнадцяти) календарних днів з дня укладання цього Договору відмовитись від Договору без пояснення причин, у тому числі в разі отримання ним грошових коштів, за виключенням випадків, що зазначені у п.п. 4.3.8. Договору.

4.5. Позичальник у зв’язку з укладенням цього Договору надає згоду Кредитодавцю на:

4.5.1. збір, зберігання, використання, поширення та передачу через бюро кредитних історій інформації щодо Позичальника, яка надана ним, в т.ч., що буде зазначена у договорах, і згоду Товариству з обмеженою відповідальністю «Українське бюро кредитних історій» (код ЄДРПОУ 33546706, місцезнаходження: 01001, м. Київ, вул. Xxxxxxxxxxxx, 0X), Приватному акціонерного товариства «Міжнародне бюро кредитних історій» (код ЄДРПОУ 34299140, місцезнаходження: м. Кxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx. 00) (надалі разом або окремо – «БКІ»), на збір, зберігання і використання інформації з інших джерел, що впливає на можливість виконання ним зобов'язань відповідно до ст. 9, ст. 11 Закону України «Про організацію формування та обігу кредитних історій», а також на доступ і отримання кредитної історії Позичальника в БКІ в порядку, передбаченому ст. 11 Закону України «Про організацію формування та обігу кредитних історій» та відповідно до Закону України «Про захист персональних даних»;

4.5.2. збір, зберігання, використання, поширення та передачу через БКІ у повному обсязі інформації про Позичальника (персональних даних) з метою формування та ведення його кредитної історії відповідно до Закону України «Про організацію формування та обігу кредитних історій». На отримання від БКІ кредитної історії Позичальника, в тому числі у вигляді кредитного звіту та на доступ до його кредитних історій;

4.5.3. запит та отримання в БКІ даних та інформації у вигляді зведених показників, сформованих на основі інформації, що міститься у кредитній історії Позичальника та/або на основі інформації доступної з відкритих джерел, від третіх осіб, з використанням доступних БКІ моделей розрахунку, а також на використання зазначеної інформації володільцем та/або третіми особами;

4.5.4. не заперечує проти того, що треті особи будуть здійснювати перевірку в БКІ інформації, що надана ним, та отримувати інформацію з БКІ про Позичальника, а також, що треті особи будуть отримувати інформацію про нього з усіх дозволених законом джерел;

4.5.5. а також згоден з тим, що в разі неналежного виконання Позичальником зобов'язань БКІ, де буде зберігатись і оброблятися його кредитна історія, розмір фінансової відповідальності БКІ перед Позичальником обмежується розміром, що вказаний в договорі про надання інформаційних послуг, укладеним між Кредитодавцем та БКІ;

4.5.6. запит та отримання в операторів мобільного зв’язку, що надає\-ють Позичальнику телекомунікаційні послуги та оброблює\-ють дані, які пов'язані з наданням таких послуг, інформацію про його телекомунікаційні послуги, необхідні для зазначеної мети обробки даних;

4.5.7. на передачу Кредитодавцем ТОВ «НоваПей» (код ЄДРПОУ 38324133) інформації про Позичальника, що містить конфіденційну інформацію, у т.ч. фінансового характеру.

5. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН. ПОРЯДОК ВИРІШЕННЯ СПОРІВ

5.1. За невиконання або неналежне виконання прийнятих на себе зобов’язань згідно з умовами цього Договору винна Сторона на вимогу іншої Сторони сплачує суму неустойки та збитків, передбачених цим Договором та чиним законодавством України.

5.2. Сукупна сума штрафу нарахована за порушення Позичальником зобов’язань за цим Договором, не може перевищувати половини суми Кредиту і не може бути збільшена за домовленістю Сторін.

5.3. Сплата штрафу не звільняє Позичальника від виконання зобов’язань за Договором.

5.4. За невиконання будь-якого з прийнятих на себе зобов’язань, передбачених п. 4.3.2. –

4.3.11. цього Договору та (або) будь-якої з наданих гарантій, що зазначені у Заяві, Позичальник на вимогу Кредитодавця сплачує штраф у розмірі 100,00 грн. (сто гривень 00 копійок), за кожен випадок невиконання (порушення).

5.5. За несвоєчасне повернення Кредиту/частини Кредиту та/або несвоєчасну сплату процентів за користування Кредитом Позичальник зобов’язаний сплатити за вимогою Кредитодавця штраф у розмірі 50 % (п’ятдесят відсотків) від суми неповернутого Кредиту/несплачених процентів.

5.6. Позичальник несе відповідальність за виконання зобов’язань за цим Договором всім своїм майном, на яке відповідно до законодавства України може бути звернено стягнення.

5.7. Будь-які суперечки, що можуть виникнути між Сторонами при виконанні умов цього Договору, вирішуються шляхом переговорів між ними, а у випадку недосягнення згоди – у судовому порядку відповідно до чинного законодавства України.

6. ФОРС-МАЖОР

6.1. Позичальник і Кредитодавець звільняються від майнової відповідальності за невиконання або неналежне виконання зобов'язань за цим Договором, якщо воно викликано факторами непереборної сили (форс-мажорними обставинами), тобто надзвичайними і невідворотними обставинами, у тому числі стихійними явищами, війною, воєнними діями, воєнними або збройними конфліктами та їх наслідками, воєнними маневрами, актами органів державної влади, тощо.

6.2. При виникненні форс-мажорних обставин Позичальник та/або Кредитодавець повинні проінформувати один одного протягом 2 (двох) календарних днів у будь-який доступний спосіб. Інформація повинна містити дані про характер обставин, а також причинний зв'язок між такими обставинами та невиконанням Позичальником або Кредитодавцем своїх зобов'язань за цим Договором.

6.3. Невиконання зобов'язання, зазначеного в п. 6.2 Договору, позбавляє Позичальника або Кредитодавця, що знаходиться під впливом обставин непереборної сили, права посилатися на такі обставини як на підстави звільнення від відповідальності за невиконання зобов'язань за Договором.

6.4. Звільнення зобов’язаної сторони від відповідальності за невиконання чи неналежне виконання будь-якого її зобов’язання за Договором не веде до звільнення цієї сторони від виконання нею всіх інших її зобов’язань, які Сторони не визнали такими, що неможливо виконати згідно з Договором.

6.5. Доказом настання вказаних форс-мажорних обставин та їх тривалості є документи Торгово-промислової палати України або іншого уповноваженого на те органу, видані відповідно до законодавства України .

6.6. По закінченню дії форс-мажорних обставин Сторони повинні вжити всіх можливих зусиль для усунення або зменшення всіх наслідків, викликаних такими обставинами.

7. ПОРЯДОК ВНЕСЕННЯ ЗМІН ДО ДОГОВОРУ

7.1. Кредитодавець має право вносити зміни до Договору, повідомивши Позичальника не пізніше ніж за 15 (п’ятнадцять) календарних днів до дати набуття чинності змінами шляхом розміщення повідомлення про внесення змін до Договору на Сайті Кредитодавця. Вказаний в цьому пункті порядок змін до Договору не застосовується у випадках внесення змін, що спрямовані на виконання вимог чинного законодавства України, що набувають чинності з дати розміщення повідомлення про внесення змін до Договору на Сайті Кредитодавця, якщо інше не визначено у повідомленні Кредитодавця.

7.2. Розміщення змін на Сайті Кредитодавця є належним виконанням Кредитодавцем обов’язку щодо додержання письмової форми та порядку повідомлення Позичальника про зміни до Договору.

7.3. Позичальник безумовно приймає на себе ризики та обов'язок самостійно відстежувати наявність/відсутність повідомлень Кредитодавця про зміну умов Договору на Сайті Кредитодавця.

7.4. Зміни до Договору є погодженими Позичальником, якщо до дати, з якої вони набувають чинності, Позичальник не повідомить Кредитодавця про розірвання Договору. Позичальник має право звернутися до Кредитодавця до дати набуття чинності змін до Договору з письмовою заявою про розірвання Договору без сплати додаткової комісійної винагороди за його розірвання, при цьому Позичальник зобов’язаний погасити заборгованість за Договором, в день розірвання Договору, якщо інші строки не встановлені умовами Договору та/або Заяви. Позичальник повинен направити заяву про розірвання Договору, цінним листом з описом вкладення та повідомленням про вручення засобами поштового зв’язку, на адресу місцезнаходження Кредитодавця, що зазначена у реквізитах Договору. Договір вважається припиненим у день отримання Кредитодавцем заяви про розірвання Договору від Позичальника.

7.5. Всі зміни та доповнення до Заяви вносяться за згодою Сторін у письмовій формі шляхом укладення додаткової угоди/договору про внесення змін до Договору, що є невід’ємною частиною даного Договору.

8. ПОРЯДОК ТА УМОВИ РОЗІРВАННЯ (ПРИПИНЕННЯ) ДОГОВОРУ. СТРОК ДІЇ

ДОГОВОРУ

8.1. Договір може бути розірваний (припинений) за домовленістю Сторін, яка оформлюється додатковою угодою до цього Договору/договором про розірвання Договору, окрім випадків передбачених цим Договором, Заявою, в т.ч. п. 7.4. Договору та чинним законодавством України.

8.2. Договір може бути змінено або розірвано за рішенням суду на вимогу однієї із сторін у разі істотного порушення Договору другою стороною та в інших випадках, встановлених Договором або чинним законодавством України.

8.3. Договір припиняється після виконання Сторонами своїх обов'язків та на інших підставах, встановлених чинним законодавством та цим Договором.

8.4. Кредитодавець має право вимагати дострокового розірвання цього Договору у випадках, передбачених законодавством України та п. 3.4. цього Договору.

8.5. У випадку дострокового погашення Позичальником суми Кредиту, процентів за користування Кредитом в повному обсязі, Сторони домовились, що цей Договір є розірваним достроково.

8.6. Строк дії Договору – 12 місяців, що починає обчислюватись з дати набрання чинності Договору відповідно до положень п. 1.2. цього Договору. Закінчення строку дії цього Договору не звільняє Сторони від відповідальності за його порушення, яке мало місце під час дії цього Договору. Закінчення строку дії цього Договору не звільняє Сторони від виконання тих зобов’язань, які виникли за Договором протягом строку його дії та залишилися не виконаними.

8.7. У випадку погашення Позичальником суми Кредиту, процентів за користування Кредитом в повному обсязі, цей Договір вважається припиненим.

9. ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ

9.1. Шляхом приєднання до цього Договору та підписанням Заяви Позичальник, як суб’єкт персональних даних, підтверджує, що надав Кредитодавцю свою згоду на:

- передачу своїх персональних даних (будь-якої інформації, що стосується Позичальника, у тому числі, однак не виключно, інформації щодо прізвища, власного імені, по батькові, паспортних даних, реєстраційного номеру облікової картки платника податків, дати та місця народження, адреси проживання, адреси реєстрації, номерів контактних телефонів, адреси електронної пошти тощо (надалі – персональні дані),учасникам, що входять до складу небанківської фінансової групи «NovaPay», у т.ч., ТОВ «НоваПей» (код ЄДРПОУ 38324133), третім особам, що залучені Кредитодавцем та/або приймають участь під час надання Кредитодавцем фінансових послуг Позичальнику;

- передачу своїх персональних даних учасникам Кредитодавця, афілійованим особам Кредитодавця, особам, що мають істотну участь у Кредитодавцеві і/або здійснюють контроль над Кредитодавцем, з метою здійснення Кредитодавцем своєї фінансово-господарської діяльності, надання зазначеними у цьому абзаці Договору особами послуг Кредитодавцеві, для виконання нею своїх функцій та/або для виконання укладених Кредитодавцем із зазначеними у цьому абзаці особами договорів;

- передачу своїх персональних даних суб’єктам господарювання, що працюють під брендом (торговою маркою) «Нова Пошта», учасникам, що входять до складу небанківської фінансової групи

«NovaPay», у т.ч., ТОВ «НоваПей» (код ЄДРПОУ 38324133), у тому числі для пропонування повного кола послуг Позичальнику, іншими суб’єктами господарювання, що працюють під брендом (торговою маркою) «Нова Пошта», з метою здійснення Кредитодавцем своєї фінансово-господарської діяльності, надання зазначеними у цьому абзаці Договору суб’єктам господарювання, що працюють під брендом (торговою маркою) «Нова Пошта» послуг Кредитодавцю, для виконання нею своїх функцій та/або для виконання укладених Кредитодавцем із зазначеними у цьому абзаці суб’єктами господарювання, що працюють під брендом (торговою маркою) «Нова Пошта» договорів;

- зберігання, обробку персональних даних з метою надання фінансових послуг, передбачених Договором, включаючи обробку, захисту Кредитодавцем своїх законних прав та інтересів, пропонування Позичальнику нових послуг або сервісів Кредитодавця та суб’єктів господарювання, що працюють під брендом (торговою маркою) «Нова Пошта», та відповідно до мети обробки персональних даних, що передбачена «Положенням про порядок обробки персональних даних ТОВ «НоваПей Кредит», та засвідчує факт повідомлення про обробку його персональних даних відповідно до умов обробки персональних даних суб’єктів, що входять до категорії «Позичальники».

9.2. Підписанням Договору Позичальник підтверджує, що він ознайомлений з умовами Положення Кредитодавця про порядок, процедуру обробки та захисту персональних даних, розміщеного на Сайті Кредитодавця, та погоджується з умовами зазначеного Положення.

10. КОНФІДЕНЦІЙНА ІНФОРМАЦІЯ

10.1. Надана Сторонами одна одній інформація, пов’язана з предметом цього Договору, вважається конфіденційною. Кожна зі Сторін зобов’язується зберігати повну конфіденційність інформації, отриманої від іншої Сторони. Передача такої інформації третім особам, за винятком уповноважених осіб і організацій, можлива лише з письмової згоди іншої Сторони, а також у випадках, передбачених законодавством України та цим Договором.

10.2. Укладенням цього Договору Позичальник у письмовому вигляді, шляхом підписання Заяви, дає безумовну згоду Позичальнику:

10.2.1. На збирання, розкриття, поширення, розповсюдження, передачу в будь-який спосіб інформації, що містить конфіденційну інформацію , в тому числі, яка була надана Позичальником в зв’язку з укладанням та в процесі виконання цього Договору (в тому числі інформації, вказаної в Заяві та додатках до неї):

- прямим та опосередкованим власникам Кредитодавця, пов’язаним та афілійованим особам Кредитодавця;

- аудиторським компаніям, що здійснюватимуть перевірку Кредитодавця;

- будь-яким фізичним та юридичним особам з метою реалізації прав Кредитодавця як кредитора, зокрема, але не виключно особам, які надаватимуть Кредитодавцяю послуги по стягненню заборгованості за цим Договором, зверненню стягнення на майно та по здійсненню інших дій, пов’язаних з реалізацією прав Кредитодавця за цим Договором;

- страховикам, у разі укладення Позичальником договору страхування зі страховиком від імені, в інтересах та за дорученням якого діє Кредитодавець;

- органам, які відповідно до законодавства здійснюють перевірку діяльності Кредитодавця, Національному банку України, державним, судовим, правоохоронним, податковим органам, іншим фізичним та юридичним особам з метою виконання вимог чинного законодавства України, цього Договору та інших договорів, укладених Кредитодавцем, в тому числі з метою забезпечення реалізації податкових відносин і відносин в сферах бухгалтерського обліку, фінансових послуг, захисту Кредитодавцем своїх прав та законних інтересів в судових та інших правоохоронних органах, а також особам, які перебувають з Позичальником у сімейних, родинних, трудових відносинах;

˗ у випадках невиконання або несвоєчасного виконання зобов‘язань Позичальника перед Кредитодавцем – шляхом передачі або оприлюднення інформації особам та у спосіб, що визначені Кредитодавцем самостійно;

- приватним особам та юридичним особам / організаціям (в тому числі іноземним), а також органам виконавчої влади, що здійснюють виплати пенсій, грошової допомоги та інших соціальних виплат для забезпечення виконання ними своїх функцій або надання послуг Кредитодавцю відповідно до укладених між такими особами (організаціями) та Кредитодавцем договорів, у тому числі про відступлення права вимоги до Позичальника, за умови, що передбачені договорами функції та/або

послуги стосуються діяльності Кредитодавця, яку він здійснює відповідно до чинного законодавства України, зокрема, але не виключно, послуги з відправки поштової кореспонденції, відправки повідомлень на мобільний та/або міський телефон, послуги з обробки інформації у системах хмарних обчислень та під їх зустрічні зобов’язання про нерозголошення інформації, а також іншим особам у зв‘язку із укладанням/виконанням укладеного з Позичальником або на його користь правочину, для реалізації чи захисту прав та обов‘язків сторін за такими правочинами;

- будь-яким фізичним та юридичним особам у випадку відступлення (передачі) Кредитодавцем своїх прав за Договором третім особам та/або у випадку виникнення у Кредитодавця наміру здійснити таке відступлення (передачу) до фактичного його здійснення;

- надавати інформацію про Позичальника, передбачену Законом України «Про організацію формування та обігу кредитних історій», до будь-якого бюро кредитних історій на розсуд Кредитодавця.

˗ у зв‘язку із здійсненням фінансового моніторингу;

10.2.2. На надсилання Кредитодавцем відомостей про виконання/неналежне виконання Позичальником своїх зобов'язань за Договором, іншої інформації, що пов'язана з Договором, а також комерційних пропозицій Кредитодавця та/або рекламних матеріалів, також інформації, SМS- повідомлень на фінансовий номер мобільного телефону Позичальника, на електронну пошту, або поштою.

10.3. Позичальник надає згоду Кредитодавцю на отримання останнім від третіх осіб інформації про його фінансовий стан відповідно до ст. 10 Закону України «Про споживче кредитування».

11. ІНШІ УМОВИ

11.1. Сторони безвідклично підтверджують, що цей Договір Сторони уклали у тому числі на підставі принципу свободи договору, визначеного ст. 6 та 627 Цивільного кодексу України. Сторони також безвідклично підтверджують, що положення цього Договору є зрозумілими, розумними та справедливими. Сторони погоджуються з тим, що жодна з них при укладенні цього Договору не позбавляється прав, які звичайно мала, а також що цей Договір не виключає/ не обмежує відповідальність за порушення зобов'язання жодної Сторони. Позичальник запевняє, що Договір не містить будь-яких обтяжливих умов для нього і є прийнятним в цілому, зі всіма умовами в редакції Кредитодавця.

11.2. Укладенням Договору Сторони підтверджують, що Позичальник зобов’язаний (а Кредитодавець має право вимагати виконання такого обов’язку) сплатити/компенсувати Кредитодавцю у повному обсязі всі та будь-які підтверджені витрати Кредитодавця (незалежно від їх розміру), які Кредитодавець понесе підчас та/або у зв’язку з реалізацією своїх прав кредитора за цим Договором, зокрема, але не виключно: права на захист, права на задоволення вимог Кредитодавця за рахунок будь- якого майна Позичальника. Зазначене стосується всіх без винятку не заборонених законом шляхів захисту Кредитодавцем своїх прав та законних інтересів, в тому числі, але не виключно, процесів: стягнення заборгованості в судовому порядку з Позичальника примусового виконання рішень, випадків залучення Кредитодавцем або іншими особами оцінювачів, нотаріусів, державних виконавців тощо, третіх осіб, які тим чи іншим чином допомагатимуть/надаватимуть послуги, спрямовані на задоволення Кредитодавцем своїх вимог/реалізації Кредитодавцем своїх прав (колекторські компанії, агентства нерухомості, ріелтори, брокери, зберігачі, охоронці, транспортні компанії, вантажники тощо).

11.3. Приєднанням до цього Договору Позичальник підтверджує, що він: а) у повній мірі ознайомлений з вимогами законодавства України, а саме: зі змістом ст. 190 та ст. 222 Кримінального кодексу України «Шахрайство» та «Шахрайство з фінансовими ресурсами»; б) до моменту укладення цього Договору ознайомлений Кредитодавцем з інформацією про фінансові послуги за цим Договором, умови їх надання, механізмом захисту прав споживачів та порядком урегулювання спірних питань, що виникають в процесі надання фінансових послуг, а також іншою інформацією згідно з ч. 2 ст. 12 Закону України «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг», зміст вказаної інформації Позичальнику зрозумілий.

11.4. Сторони погоджуються, що Кредитодавець має право залучати колекторську компанію до врегулювання простроченої заборгованості Позичальника за Договором на будь-якому етапі обслуговування Кредиту.

11.5. Питання, не врегульовані даним Договором та Заявою, регулюються чинним законодавством України.

11.6. Сторони зобов’язуються письмово повідомляти одна одну про всі зміни реквізитів, місцезнаходження/місця реєстрації/місця проживання та/або даних, які необхідні для належного

виконання Сторонами своїх зобов’язань за цим Договором, та/або інформації, що зазначена Позичальником у Заяві протягом 5 (п’яти) робочих днів з дня настання таких змін. Зобов’язання, передбачене цим пунктом Договору, вважається належним чином виконаним в день отримання Стороною відповідного повідомлення іншої Сторони (про зміну даних) з доданням підтверджуючих документів.

У разі невиконання/неналежного виконання Стороною своїх зобов’язань, передбачених цим пунктом Договору, така Сторона самостійно несе ризик настання для себе несприятливих наслідків, а інша Сторона звільняється від відповідальності за невиконання/неналежне виконання своїх зобов’язань за цим Договором, якщо це сталося внаслідок невиконання/неналежного виконання іншою Стороною умов цього пункту Договору.

11.7 Будь-які повідомлення та (або) документи, які Позичальник зобов'язаний надавати Кредитодавцю згідно умов цього Договору, повинні бути викладені в письмовій формі та будуть вважатись наданими належним чином, якщо вони надіслані цінним листом з описом вкладення та повідомленням про вручення за адресою місцезнаходження Кредитодавця, що зазначена в реквізитах цього Договору або доставлені Позичальником особисто за місцезнаходженням Кредитодавця під підпис уповноваженої особи Кредитодавця.

Будь-які повідомлення та (або) документи, викладені в письмовій формі на паперовому носії, які надаються Кредитодавцем Позичальнику згідно умов цього Договору, надсилаються поштою за адресою Позичальника, вказаною у Заяві, або надається Позичальнику особисто під час його звернення до Кредитодавця.

У разі надсилання Кредитодавцем Позичальнику будь-яких повідомлень та документів поштою, такі документи та повідомлення будуть вважатись наданими Позичальнику належним чином, якщо вони надіслані рекомендованим листом або листом з оголошеною цінністю за місцем проживання Позичальника, що зазначене в Заяві або іншим шляхом, що прямо визначений цим Договором.

Сторони погодились, що повідомлення та (або) документи вважаються отриманими Позичальником через відділення поштового зв’язку - на 5 (п’ятий) календарний день, що починає обчислюватись із дати, що зазначена оператором поштового зв’язку на квитанції (іншому документі, що надається відділом поштового зв’язку), яка надається Кредитодавцю відділенням поштового зв’язку (при цьому, Позичальник несе ризик отримання таких листів у строк, що перевищує 5 (п’ять) календарних днів), або шляхом особистого вручення - в день особистого вручення Позичальнику, вказаний в повідомленнях та (або) документах.

11.8. З урахуванням п.3. ст. 631 Цивільного кодексу України Сторони встановлюють, що умови Договору застосовуються до відносин між Сторонами, що виникли до укладення Договору та стосуються надання Позичальником Кредитодавцю заяв, підтверджень, погоджень, повідомлень. Сторони визнають, що усі надані Позичальником заяви, підтвердження, погодження, повідомлення до укладення Договору є дійсними.

11.9. Заява та додатки до неї є невід’ємною частиною Договору.

12. РЕКВІЗИТИ КРЕДИТОДАВЦЯ

ТОВ «НоваПей Кредит»

Код ЄДРПОУ: 40055034, Місцезнаходження: 03026, м. Київ, Столичне шосе, 103, корпус 1, 13-й поверх, оф.1307, п/р UA95 300528 0000026500455000652 в АТ “ОТП Банк» м. Київ, Не платник ПДВ, Тел.: 067 502- 99-29, адреса електронної пошти: office@forpost-system.com

Директор

ТОВ «НоваПей Кредит»  Андрій КРИВОШАПКО