Взаємні заяви та гарантії 8.1. Кожна зі Сторін заявляє та гарантує іншій Стороні станом на момент підписання цього Договору наступне: (a) Вона має необхідні права юридичної особи, правоздатність та повноваження укласти цей Договір та виконувати свої...
ДАТА: 30 серпня 2019 РОКУ ДОГОВІР ПРО НАДАННЯ СПОНСОРСЬКОЇПІДТРИМКИ Між |
ДОЧІРНІМПІДПРИЄМСТВОМ «КОНДИТЕРСЬКА КОРПОРАЦІЯ «РОШЕН» (у якості Спонсора) |
та |
КОМУНАЛЬНОЮ ОРГАНІЗАЦІЄЮ «XXXXXXXXXX МІСЬКИЙ ЗООЛОГІЧНИЙ ПАРК» (у якості Набувача) |
та |
ЧЕРКАСЬКОЮ МІСЬКОЮ РАДОЮ (у якості Засновника Набувача) |
ЗМІСТ
5. СПІВПРАЦЯ ТА ОБМІН ІНФОРМАЦІЄЮ МІЖ СТОРОНАМИ 7
6. ВИМОГИ ДО ПРОЕКТНОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ 9
12. ПРАВО, ЩО ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ, ТА ВИРІШЕННЯ СПОРІВ 12
15. ПІДПИСИ ТА РЕКВІЗИТИ СТОРІН 13
Цей Договір про надання спонсорської підтримки (надалі – «Договір») укладений 2019 року між: | ||
1.1. | ОЧІРНІМ ПІДПРИЄМСТВОМ «КОНДИТЕРСЬКА КОРПОРАЦІЯ «РОШЕН», юридичною особою,ідентифікаційний код юридичної особи: 25392188, місцезнаходження якої: проспект Науки, будинок 1, корпус 1,м. Київ, 03039,- в особі директора Осіяненка Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, діючого на підставі Статуту (надалі –«Спонсор»); | Д |
1.2. | ОМУНАЛЬНОЮ ОРГАНІЗАЦІЄЮ «XXXXXXXXXX МІСЬКИЙ ЗООЛОГІЧНИЙ ПАРК», юридичною особою, ідентифікаційний код: 02127064, місцезнаходження якої: вул. Смілянська, буд. 132, м. Черкаси, Черкаська область, 18008, - в особі Директора Вана Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, який діє на підставі Статуту (надалі – «Набувач»);та | К |
1.3. Ч ЕРКАСЬКОЮ МІСЬКОЮ РАДОЮ, органом місцевого самоврядування, ідентифікаційний код: 25212542, місцезнаходження якої: вул. Байди Вишневецького, будинок36, м.Черкаси, Черкаська область, 18002, - в особі міського голови Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, який діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» та рішення Черкаської міської ради № від 2019 року (надалі – «Засновник Набувача»). | ||
Спонсор, Набувач та Засновник Набувача разом іменуються «Сторони», а окремо – «Сторона». | ||
ОСКІЛЬКИ: | ||
(А) | ЕРКАСЬКІЙ МІСЬКІЙ РАДІ підпорядкований, підзвітний та підконтрольнийНабувач; | Ч |
(Б) | ЕРКАСЬКА МІСЬКА РАДА є засновником Набувача; | Ч |
(В) | ЕРКАСЬКА МІСЬКАРАДАвід імені та в інтересах територіальної громадиздійснює правомочності щодо володіння, користування та розпорядження об’єктами права комунальної власності, в тому числі виконує усі майнові операції, може передавати об’єкти права комунальної власності у постійне або тимчасове користування юридичним та фізичним особам, здавати їх в оренду, продавати і купувати, використовувати як заставу, вирішувати питання їхнього відчуження, визначати в угодах та договорах умови використання та фінансування об’єктів, що приватизуються та передаються у користування і оренду; | Ч |
(Г) | понсорбажає надати спонсорську підтримкуНабувачуз метою популяризації свого найменування тазнаку для товарів і послуг; | С |
(Д) | о моменту укладення цього Договору Спонсор надавав Набувачу благодійну допомогу. | д |
ТОМУ Сторони домовилися про наступне: | ||
1.1. | изначення | В |
У цьому Договору, якщо інше не вимагається згідно із контекстом, наведені нижче слова і словосполучення мають значення, що наведені навпроти них: | ||
Договір - цей документ, підписаний Спонсором, Набувачем та Засновником Набувача, а також доповнення до нього. | ||
Спонсорство–спонсорська підтримка, що надаєтьсяСпонсоромНабувачу з метою популяризації Спонсором виключно свого імені, найменування, свого знака для товарів і послуг. | ||
Спонсорська підтримка – здійснення Спонсором на території зоологічного парку будівельних робіт відповідно до проектної документації. | ||
Будівельні роботи (роботи; проектні роботи) - роботи з нового будівництва, реконструкції, технічного переоснащення, реставрації, капітального ремонту об’єктів, що здійснюються Спонсором або найнятою ним підрядною організацієювідповідно до проектної документації. |
Капітальний ремонт - це комплекс ремонтно-будівельних робіт, який передбачає заміну, відновлювання та модернізацію конструкцій і обладнання будівель, розташованих на території зоологічного парку у зв’язку з їх фізичною зношеністю та руйнуванням, поліпшення експлуатаційних показників, покращення планування будівлі і благоустрій території зоологічного парку зі зміною або без зміни будівельних габаритів об’єкта, будівництво нових об’єктів відповідно до проектної документації. Капітальний ремонт передбачає призупинення на час виконання робіт експлуатації будівлі в цілому або її частини (за умови їх автономності). |
Реконструкція - комплекс будівельно-монтажних робіт, спрямованих на відновлення і перебудову споруд з наданням їм потрібних експлуатаційних характеристик відповідно до проектної документації. |
Об’єкт будівництва - будинок, будівля, споруда будь-якого призначення, комплекс споруд та/або частини, лінійні об’єкти інженерно-транспортної інфраструктури, земельна ділянка, на яких Спонсор маєздійснювати будівельні роботи відповідно до проектної документації. |
Об’єкт завершеного будівництва – будинок, будівля, споруда будь-якого призначення, комплекс споруд та/або частини, лінійні об’єкти інженерно-транспортної інфраструктури, передбачені проектною документацією, що перебувають у добудованому стані, та можуть експлуатуватися. |
Вхідна група – облаштування входу на територію зоологічного парку. |
Акт приймання-передачі–означає акт приймання-передачі, який має бути укладено Спонсором та Набувачем, який засвідчує передачу Набувачу та приймання Спонсором результатів виконання робіт за цим Договором. |
Фронт робіт (будівельний майданчик) - частина об’єкта будівництва, що надається Спонсору для виконання доручених йому будівельних робіт відповідно до проектної документації, і є придатною за обсягами та умовами праці. |
Інженерно-транспортна інфраструктура - комплекс інженерних, транспортних споруд і комунікацій на території зоологічного парку. |
Проектна документація - затверджені підписами Сторін текстові та графічні матеріали, якими визначаються будівельні, архітектурні, об’ємно-планувальні, конструктивні, технічні, технологічні вирішення на території зоологічного парку, згідно з Додатком № 1. |
Форс-мажорні обставини(обставини непереборної сили) - будь-які непередбачувані або надзвичайні події, що не залежать від волі та бажання Сторін, що перешкоджають будь-якій з них виконувати свої зобов’язання, але не пов’язані з помилкою або недбалістю з їхнього боку (чи з боку їхніх підрядників, агентів та співробітників) і, незважаючи на всі вжиті заходи, створюють непереборні перешкоди. |
Зоологічний парк – Xxxxxxxxxx міський зоологічний парк, створений відповідно до рішення виконавчого комітету Черкаської міської ради від 28.04.1979 р. № 271 «Про відкриття міського зоопарку», що знаходиться за адресою: м. Черкаси,вул. Смілянська,132. |
Застосовне право –у будь-який момент, по відношенню до будь-якої особи, будь-який адміністративний захід, циркуляр, кодекс практики, указ, виконавчий наказ, керівну настанову, судову заборону, судовий або офіційний наказ, закон, будь-яка законодавча міра, нормативний акт, положення, правило, законодавчий акт або угода будь-якого уповноваженого органу, які є обов’язковими для виконання або можуть бути примусово виконані по відношенню до або проти відповідної особи, або які відповідна особа повинна додержуватися. |
1.2. Т лумачення |
1.2.1. У цьому Договорі, якщо згідно із контекстом не вимагається інше: |
(i) п осилання на певний пункт, статтю або Додаток повинні тлумачитися як посилання на цей певний пункт, статтю або Додаток цього Договору; |
(ii) п осилання на договір включає в себе будь-який контракт, правочин, зобов’язання, документ з підписом та печаткою або іншу договірну домовленість, із змінами, варіаціями, доповненнями, новаціями або відступленнями на певний момент часу; |
(iii) б удь-яке посилання на особу включає в себе посилання на юридичну особу,суб’єкт без створення юридичної особи, об’єднання осіб, уряд, державу, відомство, організацію та будь-який інший суб’єкт незалежно від того, чи він має окрему юридичну особистість, а також на фізичну особу, її майно та особистих представників; |
(iv) б удь-яке посилання на Сторону включає в себе посилання на правонаступників або цесіонаріїв (прямих або інших) цієї Сторони; |
(v) с лова «в тому числі» та «включаючи» означають в тому числі без обмеження та включаючи без обмеження, відповідно; |
(vi) с лова мають звичайне значення в тексті Договору, якщо прямо не зазначено інше; |
(vii) п ід додатками розуміються додаткові угоди, проектні документації, креслення, специфікації тощо, що погоджуються Сторонами на виконання цього Договору; |
(viii) с лова і словосполучення, наведені в п. 1.1 цього Договору, та скорочення, що використовуються в цьому Договорі, можуть вживатись з великої та маленької літер, зберігаючи визначення, вказані в п. 1.1 цього Договору, та початкові формулювання, відповідно; |
(ix) с лова в однині включать в себе множину та навпаки, слова, що означають рід, включать в себе всі роди; та |
(x) з аголовки використовуються лише для зручності та не впливають на тлумачення цього Договору. |
1.3. У сі Додатки є невід’ємними частинами цього Договору. |
2.1. З гідно з цим Договором, Спонсор надає Набувачу спонсорськупідтримку з метою популяризації свого найменування та знаку для товарів і послуг, підвищення культурної цінності зоологічного парку згідно з проектною документацією. |
2.2. С понсорська підтримка передбачає здійснення Спонсором будівельних робіт на території зоологічного парку відповідно до проектної документації: модернізація та реконструкція вхідного комплексу, озера та дніпровського акваріума зоологічного парку, створення на території зоологічного парку експозиції пінгвінів (надалі – «Проект») в обмін на: |
2.2.1. в ідображення Набувачем знаку для товарів і послуг Спонсора, вказаного в п. 4.1.2 цього Договору, на вхідній групі зоологічного парку, на всій поліграфічній продукції (листівки, вхідні квитки, банери і т. і.), що знаходиться чи розповсюджується на території зоологічного парку; |
2.2.2. в несення змін до найменування комунальної організації «Xxxxxxxxxx міський зоологічний парк» та викладення його в наступній редакції: «комунальна організація «Xxxxxxxxxx міський зоологічний парк «РОШЕН».Зобов’язання щодо прийняття рішення про затвердження нового найменування Набувача покладається на Засновника Набувача. |
2.3. З метою надання Спонсором будь-якої іншої підтримки Набувачу, що не передбачена цим Договором, Сторони можуть укладати додаткові угоди до цього Договору. |
2.4. С понсор здійснює будівельні роботи власними силами та за власні кошти. За умовами окремих додаткових угод, частина робіт може проводитися з матеріалів Набувача. |
2.5. С понсор впродовж строку дії цього Договору зобов’язується витратити на будівельні роботи кошти в розмірі не менше 300 000 000 (триста мільйонів) грн. 00 коп. Порядок витрачання цих коштів Спонсор визначає на власний розсуд. |
2.6. П ри необхідності внесення змін до проектної документації, Набувач погоджує ці питання зі Спонсором. |
3.1. Д оговір набуває чинності з моменту його підписання і діє до . .2044 року. |
4.1. Н абувачне пізніше 10 (десяти) календарних днів після підписання Сторонами цього Договору починаєпопуляризацію найменування та знаку для товарів і послуг Спонсора, шляхом: |
4.1.1. в икладення найменування Набувача в наступній редакції: «комунальна організація «Xxxxxxxxxx міський зоологічний парк «РОШЕН» та відповідної реєстрації відомостей про нове найменування у єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань в порядку, встановленому чинним законодавством України; |
4.1.2. р озміщення Набувачем знаку для товарів і послуг Спонсора (свідоцтво України на знак для товарів і послуг № 13716)на вхідній групі зоологічного парку, на всій поліграфічній продукції (листівки, вхідні квитки, банери і т. д.), що знаходиться чи розповсюджується на території чи за територією зоологічного парку, та будь-яким іншим способом, попередньо узгодивши таку популяризацію зі Спонсором. |
4.2. Н абувач не пізніше 10 (десяти) календарних днів після підписання Сторонами цього Договору передає Спонсору перший фронт робіт (будівельний майданчик), що оформляється складанням акту приймання-передачі, підписаного Сторонами. |
4.3. Н абувач та Засновник Набувача надають згоду і на самостійне розміщення Спонсором на вхідній групі зоологічного парку знаку для товарів і послуг Спонсора, вказаного в п. 4.1.2 цього Договору, під час |
виконання будівельних робіт. |
Порядок приймання-передачі результатів виконання робіт |
4.4. С торони домовилися здійснювати приймання-передачу результатів виконання робіт на наступних умовах: |
4.4.1. П риймання-передача результатів виконання робіт проводиться уповноваженими представниками Набувача та Спонсора. |
4.4.2. П риймання-передача результатів виконання робіт оформлюється актами приймання-передачі, підписаними представниками Набувача та Спонсора. |
4.4.3. У разі непідписання Набувачем акту приймання-передачі результатів виконання робіт впродовж 10 (десяти) календарних днів з моменту отримання його від Спонсора, та відсутності вмотивованої відмови від його підписання, роботи вважаються прийнятими та виконаними якісно. |
4.4.4. У разі мотивованої відмови Набувача прийняти результати виконання робіт, представниками Набувача та Спонсора складається акт з переліком претензій Набувача, а якщо він визнає можливим – із зазначенням необхідних доробок і строком їх виконання. |
4.5. К ожен наступний фронт робіт передається Набувачем Спонсору протягом 10 (десяти) календарних днів, що починаються від дня здачі об’єктів завершеного будівництва в експлуатацію, що оформлюється актом приймання-передачі, підписаного Сторонами. Набувач погодився забезпечувати можливість вільного, безперервного та безперешкодного доступу працівників Спонсора та його підрядників на території фронтів робіт. |
4.6. Н е пізніше 5 (п’яти) календарних днів після отримання кожного з фронту робіт, Спонсор приступає до виконання робіт, початок яких оформлюється відповідним актом початку виконання робіт, підписаного Сторонами. |
4.7. Н абувач набуває право на об’єкти завершеного будівництва, передбачені проектною документацією, з моменту введення їх в експлуатацію у порядку, встановленому чинним законодавством України. |
Взаємне співробітництво |
5.1. С торони співпрацюють одна з одною для цілей виконання цього Договору. Без обмеження вищенаведеного: |
5.1.1. Н абувач та Засновник Набувача повинні співпрацювати із Спонсором та його уповноваженими представниками, в тому числі, у випадку залучення Спонсором на власний розсуд будь-якої підрядної організації, що здійснюватиме частину будівельних робіт; |
5.1.2. С торони погодилися обмінюватися інформацією та документами, що підтверджують виконання ними обов’язків, покладених на них згідно з умовами цього Договору; |
5.1.3. С понсор повинен узгоджувати із Набувачемрішення щодо внесення змін до проектної документації; |
5.1.4. Н абувач погодився надавати Спонсору необхідні для виконання будівельних робіт вихідні дані та документи. |
5.2. Н абувач та Засновник Набувача забезпечують, щоб кожний з їх уповноважених представників повною мірою співпрацював зі Спонсором та своєчасно і невідкладно надавав йому всю допомогу та будь-яку інформацію, що вимагається для того, щоб Спонсор виконував свою роботу за цим Договором, що може бути обґрунтовано запитана Спонсором. |
Уповноважені представники |
5.3. Ц им Сторони погоджуються, що весь обмін інформацією з усіх питань згідно із цим Договором або у зв’язку із ним, відбувається через Спонсора, Набувача, Засновника Набувача та через уповноважених представників, які повинні бути призначені Набувачем, Засновником Набувача та Спонсором як перші та основні контактні особи один для одного для цілей цього Договору (надалі – «уповноважений представник»). |
Щоденний обмін інформацією |
5.4. Щ оденний обмін інформацією між Сторонами в рамках цього Договору відбувається електронною поштою або телефоном. |
Особисті зустрічі |
5.5. У випадках, коли Спонсор, Набувач або Засновник Набувача вважає за необхідне, Сторони погоджуються, що в ході виконання робіт вони можуть мати особисті зустрічі (надалі – «Зустрічі»). Кожна Зустріч повинна узгоджуватися, в письмовій формі, між Сторонами за 5 (п’ять) робочих днів до зустрічі. Метою зустрічей можуть бути будь-які проектні, архітектурні, технічні питання, що виникають в ході будь-якої будівельнихробіт. |
Інформаційні запити Спонсора |
5.6. С понсор може вимагати від Набувача та Засновника Набувача надання всієї інформації, що необхідна для виконання будівельних робіт та загалом цього Договору, шляхом надсилання інформаційного запиту на електронну пошту або поштову адресу за місцезнаходженням Набувача, Власником Набувача, в якому міститься перелік інформації, що вимагається, та строки її надання, що повинні бути раціонально обґрунтовані та у будь-якому випадку не меншими, ніж 3 (три) робочих дні від дати отримання такого інформаційного запиту (надалі – «інформаційний запит»). Набувач або Засновник Набувача звичайною або електронною поштою надає всю інформацію в повному обсязі та в строки, що вказані в інформаційному запиті. |
Роль Спонсора |
5.7. С понсор несе повну відповідальність за: |
5.7.1. к ерівництво будівельними роботами; |
5.7.2. к оординування виконання будівельних робіт; |
5.7.3. п еревірку результатів виконання будівельних робіт; |
5.7.4. в ідстеження виконання будівельних робіт та звітування перед Набувачем та Засновником Набувача в порядку, що передбачений у цьому Договорі; |
5.7.5. з вітування перед Набувачем та Засновником Набувача, передачу результатів виконання будівельних робіт в порядку, передбаченому в цьому Договорі; та |
5.7.6. в едення обміну інформацією із Набувачем та Засновником Набувача згідно із та відповідно до цього Договору. |
Підрядники |
5.8. С понсор може на свій розсуд залучати будь-яких підрядників для виконання будівельних робіт або будь- якої їх частини без згоди Набувача та Засновника Набувача. |
5.9. У випадку, якщо будь-яка робота була передана на виконання підряднику, Сторони погоджуються, що така робота підпорядковуватиметься умовам та положенням цього Договору. |
6.1. П роектна документація розроблена Спонсором з урахуванням конкретних вимог будівельних норм України. |
Особисті немайнові права інтелектуальної власності |
7.1. О собисті немайнові права інтелектуальної власності на всі результати виконання робіт, проектну документацію та знаки для товарів і послуг зберігаються за Спонсором. |
7.2. С понсор, як автор, користується правом на повагу до його імені та якості його роботи. Це право є особистим правом Спонсора. |
7.3. С понсор користується виключним правом на відтворення своїх творів. |
7.4. О собисті немайнові права інтелектуальної власності Спонсора включають: |
7.4.1. п раво вимагати визнання свого авторства шляхом зазначення належним чином імені автора на проектній документації та її примірниках і за будь-якого публічного використання проектної документації, якщо це практично можливо; |
7.4.2. п раво забороняти, під час публічного використання твору, згадування свого імені, якщо він як автор твору бажає залишитись анонімом; |
7.4.3. п раво вимагати збереження цілісності проектної документації і протидіяти будь-якому перекрученню, спотворенню чи іншій зміні проектної документації або будь-якому іншому втручанню в проектну документацію, що може зашкодити честі і репутації автора; |
7.4.4. п ублікувати та повідомляти будь-яку інформацію, пов’язану з проектною документацією; |
7.4.5. р обити публічні оголошення рекламного характеру в пресі в усьому світі у зв’язку з проектною документацією. |
7.5. Н абувач та Засновник Набувача зобов’язані зберігати цілісність проектної документації та зобов’язаний не перекручувати, не спотворювати та не змінювати в інший спосіб проектну документацію, якщо це може зашкодити честі та репутації Спонсора, як автора проектної документації. Набу забороняється вносити зміни до проектної документації або переробляти її, якщо це вплине на загальну концепцію розробленого дизайну для Проекту. |
7.6. П роектна документація не повинна бути змінена Набувачем та Засновником Набувача без попереднього письмового дозволу Спонсора. |
Взаємні заяви та гарантії |
8.1. К ожна зі Сторін заявляє та гарантує іншій Стороні станом на момент підписання цього Договору наступне: |
(a) В она має необхідні права юридичної особи, правоздатність та повноваження укласти цей Договір та виконувати свої зобов’язання за ним. |
(b) О соба, що підписує цей Договір та інші документи, передбачені цим Договором, належним чином уповноважена на це. |
(c) У кладення цього Договору, виконання та задоволення кожною Стороною своїх зобов’язань за цим Договором (і) не буде порушувати будь-яке положення її статуту та будь-яких інших внутрішніх положень юридичної особи; (іі) не призведе до порушення будь-якого істотного договору, стороною якого є Сторона або який є для неї обов’язковим; та/або (ііі) не порушить будь-яке застосовне право. |
(d) Н е існує позовів, проваджень або регуляторних розслідувань, які тривають або, наскільки відомо Стороні, загрожують або мають наслідки для такої Сторони, у будь-якому суді, адміністративному органі або арбітражному суді, які б могли мати наслідки для спроможності такої Сторони виконувати свої обов’язки за цим Договором. |
(e) Ц ей Договір був належно підписаний Стороною та становить законне, дійсне та обов’язкове зобов’язання такої Сторони, обов’язкового виконання якого можна вимагати від неї відповідно до його умов та застосовного права. |
Заяви та гарантії Спонсора |
8.2. Б ез обмеження загальності Пункту 9.1, станом на дату підписання цього Договору Спонсор також заявляє та гарантує Набувачуй Засновник Набувача, що він має у своєму розпорядженні належні організаційні та фінансові засоби, що гарантує виконання проектних робіт відповідно до вимог цього Договору. |
Підстави для прийняття рішень Сторонами |
8.3. К ожна Сторона визнає, що вона домоглася укладення цього Договору іншою Стороною виходячи з кожної із заяв і гарантій в Пунктах 9.1 та 9.2 та повністю покладаючись на них. |
8.4. К ожна Сторона гарантує іншій Стороні, що кожна із заяв і гарантій в Пунктах 9.1 та 9.2 є достовірною та правильною в усіх істотних аспектах станом на дату підписання цього Договору та протягом строку дії цього Договору та що в жодній з них не пропущено жодної обставини, упущення якої робить будь-яку таку заяву такою, що вводить в оману. |
8.5. З аяви та гарантії Сторін, що містяться в Пунктах 9.1 та 9.2, повинні бути достовірними та правильними протягом строку дії цього Договору. |
8.6. К ожна зі Сторін визнає та погоджується, що, укладаючи цей Договір, вона не покладається на будь-які твердження, заяви, гарантії або зобов’язання (зроблені, надані або взяті чи то з необережності, чи то ненавмисно) крім тих, що прямо зазначені в цьому Договорі, та не має щодо них засобів захисту прав. |
9.1. С торони несуть відповідальність за невиконання або неналежне виконання своїх обов’язків за цим Договором відповідно до його положень та чинного законодавства. |
9.2. Ж |
одна Сторона не нестиме відповідальність перед іншою Стороною – передбачену договором, деліктом, у разі введення в оману або на інших підставах – за недоотриманий прибуток, втрату репутації або подібні втрати, неукладені договори, недоотримані доходи або будь-які спеціальні, непрямі або наслідкові збитки, витрати, шкоду, платежі або видатки, всі з яких, для уникнення сумнівів, якщо вони становлять упущену вигоду. |
9.3. С понсор відповідає за якість тієї частини результатів виконання проектних робіт та тієї частини проектної документації, яка, відповідно, була виконана та розроблена ним в результаті виконання проектних робіт, а будь-які претензії щодо них Набувачта Засновник Набувача зобов’язані пред’являти безпосередньо до Спонсора та надсилати їх на його адресу, вказану в Розділі 16 цього Договору. |
9.4. З а невиконання Набувачем або Засновником Набувача обов’язків, передбачених п. 4.1 цього Договору, Набувач або Засновник Набувача відповідно, сплачує Спонсору штраф в розмірі суми коштів, витраченої Спонсором на спонсорську підтримку за цим Договором, станом на момент невиконання. |
9.5. У разі виключення Набувачем впродовж строку дії цього Договору із назви зоопарку слова «Рошен» або із вхідної групи зоологічного парку знаку для товарів і послуг Спонсора, вказаного в п. 4.1.2, Набувач сплачує Спонсору штраф в розмірі суми коштів, витраченої Спонсором на спонсорську підтримку за цим Договором, в момент виключення. |
9.6. У разі виключення Власником Набувачавпродовж строку дії цього Договору із найменування Набувача слова «Рошен», Власник Набувача сплачує Спонсору штраф в розмірі суми коштів, витраченої Спонсором на спонсорську підтримку за цим Договором, в момент виключення. |
10.1. К рім випадків, зазначених у цій статті, або якщо розкриття прямо дозволяється в будь-якій частині цього Договору або вимагається застосовним правом, та/або в цілях отримання страхування та/або юридичних консультацій, кожна Сторона зобов’язана: |
(a) в важати конфіденційною конфіденційну інформацію іншої Сторони; та |
(b) н е розкривати конфіденційну інформацію іншої Сторони будь-яким іншим особам без попередньої письмової згоді такої Сторони. |
10.2. П . 11.1. не застосовується, якщо |
(a) т ака інформація була у розпорядженні Сторони, яка розкриває інформацію, без обов’язку щодо збереження її конфіденційності що до її розкриття; або |
(b) т аку інформацію було отримано від іншої особи без обов’язку щодо збереження її конфіденційності; або |
(c) т ака інформація вже була доступною широкому загалу на час розкриття не внаслідок порушення цього Договору; або |
(d) т аку інформацію було розроблено окремо, без доступу до конфіденційної інформації іншої Сторони. |
10.3. К ожна Сторона має право розкривати конфіденційну інформацію іншої Сторони лише своєму персоналу, який безпосередньо залучений до виконання цього Договору. Сторона зобов’язана забезпечити, щоб такий персонал був ознайомлений з положеннями цього Договору про конфіденційність та виконував їх. |
10.4. К ожна Сторона зобов’язана використовувати та зобов’язана забезпечити, щоб її персонал |
використовував будь-яку отриману конфіденційну інформацію лише в цілях цього Договору. |
11.1. Н езважаючи на жодні інші положення цього Договору, жодна Сторона не нестиме відповідальність за будь-яке несвоєчасне виконання своїх обов’язків за цим Договором, якщо це спричинене форс- мажорними обставинами, в тому числі, але не обмежуючись, стихійними лихами, епідеміями, вибухами, пожежами, актами або діями будь-яких органів державної влади або будь-якими іншими надзвичайними обставинами, за умови, що такі обставини мали безпосередні наслідки для виконання цього Договору, і така Сторона має право на розумне подовження строку виконання таких обов’язків. |
11.2. Н аявність обставин форс-мажору та їх характер підтверджуються письмовою довідкою, виданою Торгово-промисловою палатою України або іншою компетентною установою в Україні/ |
Право, що застосовується |
12.1. Ц ей Договір регулюється та тлумачиться згідно з чинним законодавством України. |
Вирішення спорів |
12.2. Б удь-які і всі спори, розбіжність або вимога, що виникають між Сторонами за цим Договором або у зв’язку з ним, в тому числі питання, пов’язані з його чинністю, законністю або припиненням дії, підлягає передачі на розгляд відповідного господарський суду України згідно з правилами підсудності та вимогами, встановленими чинним законодавством України. |
Виконання обов’язків |
12.3. Н езважаючи на наявність будь-якого судового провадження чи здійснення іншої процедури вирішення спору між Сторонами, кожна Сторона повинна продовжувати виконувати всі ті свої обов’язки за цим Договором, які не є предметом такого спору і не зазнають його прямого впливу. |
13.1. С понсор може в односторонньому порядку розірвати цей Договір у разі невиконання Набувачем або та Засновником Набувача обов’язків, передбачених п. 4.1 цього Договору. |
13.2. У випадках, зазначених у п. 14.1 Договору, Договір припиняється в дату, вказану у відправленому Спонсором повідомленні про розірвання. |
13.3. О дностороннє розірвання цього Договору за ініціативою Набувача та/або Засновника Набувача не допускається. |
14.1. Ц ей Договір набирає чинність з моменту його підписання Сторонами. |
14.2. Ц ей Договір підписано в 2 (двох) оригінальних примірниках, по 1 (одному) примірнику для кожної зі Сторін. |
14.3. З міни до цього Договору можуть вноситися лише шляхом укладення письмової угоди про внесення змін до цього Договору, підписаної належно уповноваженими представниками Спонсора,Набувачата Засновника Набувача. |
14.4. Я |
кщо будь-яке положення цього Договору буде визнане компетентним судом відповідної юрисдикції недійсним, таким, що не може бути виконане примусово або порушує застосовне право, воно вважається недійсним в обсязі такого положення, не впливаючи на решту положень цього Договору, або тлумачиться як таке, що має мінімальне юридичне значення. Якщо через недійсне положення або таке, що не може бути виконане примусово, цей Договір перестає діяти, Спонсор,Набувачта Засновник Набувача зобов’язані провести добросовісні переговори та домовитися про інше (інші) положення на заміну недійсного положення, значення якого було б максимально наближеним до первісних намірів Сторін, передбачених цим Договором. | |
14.5. Ц ей Договір (в тому числі всі Додатки, які додаються до нього та є його невід’ємними частинами) становить вичерпну домовленість Сторін та замінює собою всі попередні домовленості, письмові або усні, між Сторонами щодо предмета цього Договору (крім випадків, коли вони прямо домовилися про інше). | |
Засновник Набувача Черкаська міська рада Місцезнаходження: 18002, Черкаська обл., м. Черкаси, вул. Байди Вишневецького, буд. 36 ідентифікаційний код: 25212542 Міський голова | X. X. Xxxxxxxxxx |
Набувач КОМУНАЛЬНА ОРГАНІЗАЦІЯ «XXXXXXXXXX МІСЬКИЙ ЗООЛОГІЧНИЙ ПАРК» місцезнаходження якої: 18008, Черкаська область, м. Черкаси, вул. Смілянська, буд. 132 ідентифікаційний код: 02127064 Директор | X. X. Xxx |
Спонсор ДП «КОНДИТЕРСЬКА КОРПОРАЦІЯ «РОШЕН» Місцезнаходження: 03039, м. Київ, просп. Науки, буд. 1, корпус 1, Ідентифікаційний код: 25392188 Витяг з реєстру платників ПДВ № 1528104500159 Директор | X. X. Xxxxxxxxx |
ЗАТВЕРДЖЕНО
Рішення Черкаської міської ради
від №
СТАТУТ
ЧЕРКАСЬКОГО МІСЬКОГО ЗООЛОГІЧНОГО ПАРКУ «РОШЕН»
I.Загальні положення
1.1.ЧЕРКАСЬКИЙ МІСЬКИЙ ЗООЛОГІЧНИЙ ПАРК «РОШЕН»(далі-Зоопарк) є природоохоронною культурно - освітньою установою, створений на базі зоологічного куточка обласного та міського відділів
народної освіти і діє відповідно до рішення виконавчого комітету Черкаської міської ради від 28.04.1979 р.
№ 271 «Про відкриття міського зоопарку».
1.2. ЧЕРКАСЬКИЙ МІСЬКИЙ ЗООЛОГІЧНИЙ ПАРК «РОШЕН»заснований на комунальній формі
власності з метою організації екологічної освітньо - виховної роботи, формування експозицій рідкісних екзотичних та місцевих тварин, збереження їх генофонду, функціонально підпорядкований департаменту освіти та гуманітарної політики Черкаської міської ради.
1.3.Діяльність зоопарку регламентується Конституцією України,Законами «Про місцеве самоврядування в Україні», «Основами законодавства України про культуру», «Про охорону навколишнього середовища», «Про
природно-заповідний фонд України», «Про тваринний світ», іншими законодавчими актами Верховної Ради, Кабінету Міністрів України, рішеннями міської ради,виконавчого комітету, цим Статутом.
1.4.Зоопарк є юридичною особою, має самостійний баланс, може від свого імені укладати договори та угоди, відкривати поточні та інші рахунки в установах банків, виступати від свого імені в суді або Господарському суді як позивач або відповідач.
1.5.Зоопарк має печатку зі своїм найменуванням та зображенням лева, штампи, бланки з відповідними реквізитами.
1.6.Земельні ділянки з усіма природними ресурсами вилучаються з господарського використання і надаються зоопарку відповідно до чинного законодавства України. Зміна меж, категорії та скасування статусу території зоопарку проводиться відповідно до природоохоронного законодавства України.
1.7.Зоопарк співпрацює у процесі виконання покладених на нього завдань з органами місцевого
самоврядування, виконавчої влади, підприємствами, установами, організаціями усіх форм власності та об’єднаннями громадян.
1.8.Юридична адреса зоопарку: Україна, 18000, м. Черкаси, вул. Смілянська,132.
1.9.У зв’язку з проведенням статутних документів до вимог чинного законодавства Статут викладається у новій редакції.
II.Завдання зоопарку та основні напрямки діяльності.
1.2. Основними завданнями зоопарку є:
формування та утримання колекцій рідкісних, екзотичних та місцевих видів тварин;
збереження і відтворення в штучних умовах тварин, у першу чергу зникаючих, рідкісних, занесених до Червоної Книги України і міжнародних Червоних списків;
проведення навчально - виховної та культурно-масової роботи в галузі екології, охорони природи, екології, зоології і тваринного господарства;
здійснення різноманітних форм культурного обслуговування, створення умов для відпочинку та задоволення культурних потреб різних верств населення при збереженні сприятливих умов утримання тварин.
2.2. Зміст роботи зоопарку:
надання населенню різноманітних послуг у сфері видовищних заходів, колективних екскурсій, консультацій та лекторіїв;
створення зелених театрів, відеотек, ігротек, спортивних майданчиків, організація зоологічних виставок, в установленому порядку аукціонів тощо;
відкриття зоологічних магазинів, аптек;
виготовлення та реалізація медикаментів та медичних препаратів, приборів та пристроїв, обладнання для медицини та ветеринарії;
заготівля, збереження та реалізація сільськогосподарської, біологічної та харчової продукції;
організація розплідників сафарі парків по розведенню різноманітних диких та домашніх тварин, вирощування та переробці хутрового звіра, худоби, риби, птахів та бджіл, реалізація отриманої продукції;
організація виставок-продажу домашніх та диких тварин, риб, птахів, плазунів; інші види послуг, робіт, не заборонені чинним законодавством.
2.4.Зоопарк здійснює свою діяльність на території міст і сіл України та за її межами.
2.5.Зоопарк може організовувати пересувні експозиції з тварин, які не занесені до Червоної Книги України.
III. Майно зоопарку
3.1.Власником майна зоопарку є Черкаська міська рада.
3.1.1 Статутний капітал ЧЕРКАСЬКОГО МІСЬКОГО ЗООЛОГІЧНОГО ПАРКУ «РОШЕН»( становить
24 537 781,06 грн. (двадцять чотири мільйони п’ятсот тридцять сім тисяч сімсот вісімдесят одна гривня 06 копійок).
3.2.Майно зоопарку складають основні фонди та інші матеріальні цінності, що належать йому на правах
оперативного управління власністю або повного господарського відання відповідно до чинного законодавства, цього Статуту та укладених зоопарком угод.
3.3.Майно зоопарку не підлягає приватизації. 3.4.Майно зоопарку формується за рахунок:
фінансування з міського бюджету;
коштів отриманих від господарської діяльності та надання платних послуг; благодійних внесків;
пожертвувань організацій і підприємств, окремих громадян;
інших джерел,не заборонених законодавчими актами України.
3.5.Збитки, заподіяні зоопарку в результаті порушення його майнових прав іншими юридичними та фізичними особами, відшкодовуються відповідно до чинного законодавства.
IV.Організаційна структура,режим територіїзоопарку та охоронатваринногосвіту.
4.1. На території зоопарку з метою забезпечення виконання поставлених перед ним завдань виділяють такі
закони: цілях;
експозиційна – призначена для стаціонарного утримання тварин і використання їх у культурно-пізнавальних рекреаційна – призначена для організації відпочинку та обслуговування відвідувачів;
господарська – у її межах розміщуються допоміжні господарські об’єкти.
4.2. До складу зоопарку можуть входити підсобні господарства, майстерні, зоомагазини, інкубатори,
розплідники, ветлікарня та інші допоміжні служби.
4.3.Охорону території та об’єктів тваринного світу зоопарку здійснює служба охорони, яка створюється у складі адміністрації і діє відповідно до природоохоронного законодавства України.
4.4.Службу охорони очолює директор зоопарку.
4.5.Для забезпечення необхідного режиму охорони території зоопарку, запобігання негативного впливу господарської діяльності на прилеглих до нього територій може установлюватись охоронна зона. Порядок її
створення, розміри та режим визначаються відповідно до природоохоронного законодавства України.
4.6.Охорона тваринного світу в зоопарку включає систему правових, організаційних, економічних, матеріально-технічних, ветеринарних, освітніх та інших заходів, спрямованих на збереження, відтворення та використання об’єктів тваринного світу відповідно до вимог природоохоронного законодавства України.
4.7. Охорона тваринного світу в зоопарку забезпечується шляхом:
встановлення правил і норм охорони та відтворення тварин;
розведення в неволі зникаючих, рідкісних і занесених до Червоної Книги України видів тварин; надання належної ветеринарної допомоги тваринам у разі захворювання, загрози її загибелі тощо; дотримання правил безпеки при утриманні тварин;
проведення інших заходів і встановлення інших правил та вимог щодо охорони об’єктів тваринного світу.
4.8. Державний контроль за додержанням режиму на території та охорони, використання і відтворення тваринного світу зоопарку здійснюється в порядку, визначеному чинним законодавством.
V. Управління зоопарком.
5.1. Керівництво зоопарком здійснює його директор, який призначається і звільняється з цієї посади міським головою згідно з контрактом.
5.2. Директор зоопарку:
здійснює керівництво колективом, забезпечує раціональний добір і розстановку кадрів, створює належні умови для підвищення фахового рівня працівників;
забезпечує дотримання вимог щодо охорони праці, санітарно-гігієнічних та протипожежних норм,техніки
безпеки;
розпоряджається в установленому порядку майном і коштами установи;
організовує виконання кошторису доходів і видатків зоопарку, укладає угоди з юридичними та фізичними
особами, в установленому порядку відкриває рахунки в установах банків;
призначає на посади і звільняє з посад працівників зоопарку, визначає ступінь їх відповідальності;
установлює надбавки,доплати,премії та надає матеріальну допомогу працівникам зоопарку за рахунок платних послуг;
представляє зоопарк в усіх підприємствах,установах та організаціях України та за кордоном, а також у взаємовідносинах з громадянами, відповідає перед власником за результати діяльності установи;
видає в межах своєї компетенції накази, організовує і контролює їх виконання;
застосовує заходи заохочення та дисциплінарні стягнення до працівників зоопарку;
розробляє та затверджує перспективні та поточні плани роботи, посадові обов’язки, правила внутрішнього розпорядку, штатний розпис і посадові оклади адміністративно-технічного персоналу;
веде переписку від імені установи та підписує документи; здійснює інші повноваження,передбачені законодавством. 5.3.Директор має право:
користуватись правом розпорядження бюджетних асигнувань та коштів, отриманих від платних послуг, грошових внесків та інших асигнувань;
залучати додаткові кошти для розвитку визначеної Статутом діяльності та стимулювання працівників; укладати господарські та інші угоди;
відкривати рахунки в банках;
у межах своєї компетенції видавати накази та інші акти, давати доручення, обов’язкові для працівників установи;
накладати на працівників стягнення відповідно до законодавства;
притягати до відповідальності згідно з чинним законодавством осіб, які заподіяли шкоду майну та обладнанню зоопарку.
5.4. Директор діє на засадах єдиноначальності.
VI.Повноваження трудового колективу.
6.1.Трудовий колектив зоопарку становлять усі громадяни, які своєю працею беруть участь в його діяльності на основі трудового договору, а також інших форм, що регулюють трудові відносини працівників з установою.
6.2.Повноваження трудового колективу реалізуються загальними зборами.
6.3.Питання соціального захисту членів трудового колективу та їх сімей вирішуються трудовим колективом за участю власника чи уповноваженого органу відповідно до цього Статуту, колективного договору та законодавчих
актів України.
VII. Фінансово-господарськадіяльність зоопарку
7.1.Фінансово-господарська діяльність зоопарку проводиться відповідно до законодавства та Статуту установи.
7.2.Фінансування зоопарку здійснюється за рахунок коштів міського бюджету та додаткових джерел фінансування, не заборонених чинним законодавством.
7.3.Додатковими джерелами формування коштів зоопарку є :
доходи від господарської, культурно-освітньої, іншої діяльності, що не суперечить цільовому призначенню установи;
кошти гуманітарної допомоги в порядку, передбаченому чинним законодавством України.;
цільові та інші добровільні грошові внески, матеріальні цінності підприємств, установ і організацій, в тому числі міжнародних, та окремих громадян, а також іноземних юридичних і фізичних осіб;
кредити та позички банків за згодою власника; дотації органів державної та місцевої влади;
доходи від надання в оренду обладнання та іншого майна за погодженням з власником майна або уповноваженого ним органу;
інші надходження.
7.4. Кошти, отримані зоопарком з додаткових джерел фінансування, використовуються для провадження діяльності, передбаченої його Статутом.
7.5.Зоопарк при здійсненні фінансово-господарської діяльності має право:
відкривати рахунки, в тому числі й валютні, в установах банків України;
користуватися пільгами, встановленими чинним законодавством для державних установ культури; отримувати будинки, споруди, обладнання, транспортні засоби тощо від органів державної влади,
підприємств, установ, організацій, окремих громадян;
залишати у своєму розпорядженні і використовувати для розвитку матеріально-технічної бази кошти від надання в оренду приміщень, реалізації в установленому порядку обладнання, інвентарю тощо;
здійснювати інші дії, що не суперечать чинному законодавству та Статуту;
7.6.Зоопарк веде бухгалтерський облік, складає періодичну, річну, статистичну звітність у порядку,
встановленому чинним законодавством України і подає її в установлені терміни до органу, у підпорядкуванні якого знаходиться.
7.7.Контроль за фінансово-господарською діяльністю зоопарку здійснюється відповідними державними органами та його власником.
7.8.Для своєчасного виконання послуг зоопарк має право залучати відповідних працівників на договірних умовах, в тому числі на контрактній основі в межах чинного законодавства.
VIІI.Міжнародне співробітництво
8.1.Зоопарк має право брати участь у міжнародному співробітництві з питань охорони, відтворення та раціонального використання тваринного світу відповідно до законодавства України та міжнародного права.
8.2. Зоопарк може входити до міжнародних природоохоронних асоціацій, організацій, а також брати участь у реалізації міжнародних угод, проектів, програм тощо.
8.3. Зоопарк має право у межах міжнародних програм, затверджених власником, укладати угоди про співробітництво із культосвітніми
установами, організаціями, фондами, товариствами, окремими громадянами зарубіжних країн, встановлювати міжнародні зв’язки на основі самостійно укладених угод щодо проведення спільних заходів, визначених Статутом
тощо.
8.4.Зоопарк може у встановленому законодавством порядку одержати право на зовнішньоекономічну
діяльність та укладати угоди.
IX. Реорганізація та ліквідація зоопарку.
9.1.Реорганізація та ліквідація зоопарку здійснюється за рішенням власника або уповноваженого ним органу, суду чи Господарського суду згідно з чинним законодавством України.
9.2.Власник або уповноважений ним орган, який прийняв рішення про припинення діяльності зоопарку, призначає ліквідаційну комісію, встановлює порядок і термін проведення ліквідації, а також термін для заяви претензій кредиторів згідно з чинним законодавством.
9.3.Майно, що залишилось після задоволення претензій кредиторів і членів колективу, використовується за рішенням власника.
9.4.У разі реорганізації зоопарку його права та обов’язки переходять до правонаступника.