Contract
ДОДАТКОВА УГОДА
до договору оренди землі від 14.03.2006 x.
x. Xxxxxxx 2017 р.
ОРЕНДОДАВЕЦЬ Славутська міська рада, в особі заступника міського голови Калюжнюк Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, яка діє відповідно до рішення Славутської міської ради №17.17-2/2015 від 27.11.2015 року «Про уповноваження заступника міського голови Xxxxxxxx X.X. на вчинення дій щодо проведення державної реєстрації прав на нерухоме майно, укладання від імені міської ради договорів оренди землі» із змінами та доповненнями від 21.01.2016 року №18.4-4/2016 та довіреності №04-31/91 від 21.01.2016 року, з однієї сторони та
ОРЕНДАР ФОП Xxxxxx’xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx з другої сторони, керуючись ст.ЗЗ Закону України «Про оренду землі», Договором оренди землі від 14.03.2006 р. та п.4 рішення Славутської міської ради від 27.01.2017 року №17.3-16/2017 уклали цю угоду про нижченаведене:
1. Поновити строк дії Договору оренди землі від 14.03.2006 р. площею 44 кв.м. по вул. Соборності,24 для будівництва та обслуговування об’єктів туристичної інфраструктури та закладів громадського харчування строком на 10 (десять) років із моменту закінчення строку його дії.
2. Кадастровий номер земельної ділянки : 0000000000:01:003:0193.
3. Внести зміни до Договору оренди землі від 14.03.2006 р.:
3.1. Викласти п.5 цього Договору у наступній редакції: «Нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 41897,49 грн. (сорок одна тисяча вісімсот дев’яносто сім грн.49 коп.).
3.2. Викласти п.9 цього Договору у наступній редакції: «Орендна плата вноситься орендарем у формі та розмірі: Річна орендна плата становить 8 % від нормативної грошової оцінки земельної ділянки та складає 3351,80 грн. (три тисячі триста п’ятдесят
одна грн. 80 коп.). Грошова плата вноситься відповідно до ст. 288 Податкового Кодексу України щомісячно в рівних частках на рах.33212815700005, КОД 18010900, МФО 815013, КОД ЄДРПОУ 38009078 до Славутського УДКСУ у Хмельницькій області (орендна плата з фізичних осіб за оренду землі) протягом 30 календарних днів, що настають за останнім календарним днем податкового звітного місяця.
3.3. Пункт 14 цього Договору оренди викласти в наступній редакції « У разі невнесення орендної плати у строки, визначенні цим договором, справляється пеня в розмірі та в порядку визначеному ст.129 Податкового кодексу України».
3.4. Пункт 31 цього Договору доповнити абзац 5 наступного змісту: « - зобов’язаний самостійно щорічно індексувати розмір орендної плати відповідно до індексації нормативної грошової оцінки земель згідно з чинним законодавством.».
4. Додаткова угода є невід’ємною частиною Договору оренди землі від 14.03.2006 року. Додаткова угода укладена в трьох примірниках, що мають однакову юридичну
силу, один з яких знаходиться в Орендодавця, другий - Орендаря, третій — ге-гстраційній службі. Додаткова угода вважається укладеною з моменту її підписання
: : : роками та проведення державної реєстрації речового права користування земельною ділянкою.
о.)
5.Додатки: витяг рішення Славутської міської ради від 27.01.2017 року №1 16/2017; витяг з технічної документації про нормативну грошову оцінку землі №11 01.02.2017 року.
РЕКВІЗИТИ СТОРІН
ОРЕНДОДАВЕЦЬ | ОРЕНДАР |
Славутська міська рада, що діє на підставі Закону України „Про місцеве самоврядування в Україні”. | ФОП Xxxxxx’xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx серія - НВ, номер - 313388, виданий - Славутським РВ УМВС України в Хмельницькій області 14.11.2005 року |
Місце знаходження юридичної особи: м. Славута, xxx. Соборності, 7, Хмельницької області | Місце проживання фізичної особи: x.Xxxxxxx, xxx.Xxxxx, 00/00 Xxx.000-000-00-00 Ідентифікаційний код 2773812025 |
о р е н д о Д Ш е 'Дё Славудська міська рада У С} / АЛ/ \ '• | ОРЕНДАР |
Підписи сторін
лт / \^% ш \ у уДі Стоячі
X.X.Xxxxxxxx ' \ Г ' X.X.Xxxxxx’xxx
\'4 7 о \ ВІЗИ: | |
Начальник відділу з питань регулювання земельних відносин | X.X. Xxxxxxxxx |
Начальник фінансового управління | Д / X.X. Xxxxxxx |
-м- - -.-п- -.- - - - і—й1— ДV- - - - - \ \\ Ші У\ //рсос£; ІІ — тсГг-і = ” "
Зареєстровано:
V: Ц}-, « А > М
//
2017 р.
Витяг
з технічної документації
про нормативну грошову оцінку земельної ділянки
-ц
*
Заявник | С xxxxx ська м іс ька р а д а Г ригор» єва Н ат xxxx В алеріївна |
Кадастровий номер земельної ділянки: | 0000000000 : 01 : 003 : 0193 |
Місце розташування земельної ділянки: | м.Славута, xxx.Xxxxxxxxxx, 00 |
Категорія земель: | Зем л і гр о м а д сько ї забудови |
Цільове призначення земельної ділянки: | Б удівницт во т а обслуговування об ’є кт ів т урист ичної інф раст рукт ури т а закладів гром адського харчування |
Площа земельної ділянки, м2 | 44 .0 |
Середня (базова) вартість земель населеного пункту, грн/м2: | 159 .40 |
Номер економіко - планувальної зони: | 32 |
Коефіцієнт Км2: | 1 .77 |
Локальні коефіцієнти на місцезнаходження земельної ділянки: | |
- зона пішох.дост.гром.центрів; - зона магістр.підв.містоф.знач.; - зона пішох.дост.зовн.пасаж.транспорту | 1 .12 1 .10 1 .10 |
Сукупний коефіцієнт КмЗ: | 1 .35 |
Коефіцієнт Кф: | 2 .5 |
Площа сільськогосподарських угідь, га: | |
Нормативна грошова оцінка сільськогосподарських угідь, грн: | |
Коефіцієнт індексації нормативної грошової оцінки: | 1 .060 |
Нормативна грошова оцінка земельної ділянки, грн: | 41897.49 |
Витяг сформував: - і д а , п р із в и щ е , ім ’я , п о б а т ь к о в і , п ід п и с ) | Державний кадастровий реєстратор відділу у Славутському районі Міськрайонного управління у Славутському районі та м.Нетишині Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx ^ |
Дата формування витягу | 6>/- 2017р. № { / 5 |
У к р а ї н а
В У Т С Ь К А М І С Ь К А Р А Д А ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
СЬОМЕ СКЛИКАННЯ
В И Т Я Г З Р І Ш Е Н Н Я
2017 р. № 17.3-16/2017
з : рів оренди землі
звернення фізичних осіб щодо поновлення договорів оренди землі у зв’язку яг? ізшу їх дії, враховуючи пропозиції постійної комісії з питань регулювання екології, комунального майна, приватизації та адміністративно -
;»строю, рішення Славутської міської ради від 28 грудня 2011 року №12-14/2011 ставок орендної плати за земельні ділянки на території м. Славута», ьним кодексом України, Законом України «Про оренду землі», Цивільним
. п.34 чЛ ст.26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», ВИРІШИЛА:
і шляхом укладення додаткової угоди до основного договору оренди із моменту закінчення строку його дії, укладеного Славутською міською р’євою Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx договір оренди землі, що зареєстрований у цкстрі земель від 14.03.2006 року строком на 10 (сорок дев’ять) років по вул.
- площею 44 кв.м (кадастровий номер: 0000000000:01:003:0193) цільове земельної ділянки для будівництва та обслуговування об’єктів туристичної ті: та закладів громадського харчування. Встановити ставку орендної плати 8 % від готової оцінки земельної ділянки.
І!. :обам зазначених в п. 1-8 забезпечити належне утримання орендованої та прилеглої ішки, забезпечити використання її за цільовим призначенням, попередити, що у разі іння земельної ділянки за цільовим призначенням відповідно до умов договору,
з: говір буде розірвано у встановленому законом порядку.
Уповноважити заступника міського голови Xxxxxxxx X.X. на підписання угод та договору оренди землі зазначених у п.1-8 рішення, в порядку визначеному іхонодавством, при підписанні угод щодо продовження терміну дії договору, л внесення змін до договорів в частині нормативної грошової оцінки землі, яка діє на
продовження договору оренди землі, в частині відповідальності за невнесення орендної строки, визначенні договором, а також зобов’язання самостійного щорічного іня розміру орендної плати відповідно до індексації нормативної грошової оцінки
:гідно з чинним законодавством.
.2.Відділу з питань регулювання земельних відносин виконавчого комітету Славутської ради (Xxxxxxxxx X.X.) направити дане рішення в Славутську ОДПІ для контролю за та своєчасним стягненням до бюджету орендної плати за землю.
13. Контроль за виконанням даного рішення доручити постійній комісії з питань
>:зання земельних відносин, екології, комунального? майна, приватизації та адміністративно тт їіторіального устрою (Xxxxxxxxxx X.X), а організацію його виконання - заступнику
эго голови Xxxxxxxx X.X.
Згідне
Міський голова Секрета р ради
X.X. М Е Ш Д Ш ^ £
X.X. Xxxxx
: Всього в пьому
ДОКЛМЄНТІх
пронумеровано, прошито, скріплено
.п.е-ч--а-т--к-о--ю■та-піідписом
/<у' :
р міської ради
Xxxxxxxxx