серії NG/nov15/prepay/rest (на купівлю)

ДОГОВІР № ______

купівлі-продажу природного газу

серії NG/nov15/prepay/rest (на купівлю)

(не для споживачів газу)

м. Київ «___» ___________ 2015 року

Товариство з обмеженою відповідальністю «Група «УМВБ», в особі ___________ _______________________________________________, який діє на підставі ______________, надалі ПРОДАВЕЦЬ, з однієї сторони, і

__________ «_________», в особі __________ __________________, який діє на підставі Статуту, надалі ПОКУПЕЦЬ, з іншої сторони,

надалі разом по тексту – Сторони, а кожна окремо – Сторона, уклали даний Договір купівлі-продажу природного газу на виконання свого зобов’язання за форвардними контрактами, укладеними між Продавцем як Центральним контрагентом і Покупцем на біржових торгах у секції строкового ринку Універсальної товарної біржі «Контрактовий дім УМВБ» (надалі – Договір) про наступне:

Глосарій

В цілях цього Договору, за виключенням випадків, коли контекстом прямо передбачається інше, наступні терміни будуть мати значення, наведені нижче:

Газ	природний газ, корисна копалина, яка є сумішшю вуглеводнів та невуглеводневих компонентів, перебуває у газоподібному стані за стандартних умов (Т - 20 °С; Р = 101, 325 Кпа/760 мм. рт. ст./) і є товарною продукцією; Якість газу, що передається, повинна відповідати вимогам ТУ 320.00158764.007-95 «Гази горючі природні, що подаються з родовищ в промислові газопроводи та окремим споживачам»
Біржа	Універсальна товарна біржа «Контрактовий дім УМВБ»
Договірний осяг	об’єм Газу, зазначений в п.1.1. цього Договору, який Покупець придбав на підставі форвардних контрактів, укладених на Універсальній товарній біржі «Контрактовий дім УМВБ» (надалі – «Біржа») в їх сумі та по ціні, що зазначається у Витязі з Реєстру укладених біржових контрактів, що надається Біржею по закінченню торгового періоду та який є невід’ємною частиною цього Договору (надалі – «Реєстр») шляхом посилання на цей Реєстр/ Витяг з Реєстру укладених біржових контрактів
Витяг з Реєстру укладених біржових контрактів	документ, що видається Біржею на підставі записів в системі електронних торгів, якщо інше не передбачено відповідним регламентом, та засвідчує факт укладення форвардних контрактів та їх умови, які Продавець та Покупець погодили в ході біржових торгів
ЦДД	центральний диспетчерський департамент, юридична особа (її підрозділ), яка виконує функції диспетчерського (оперативно-технологічного) управління єдиною газотранспортною системою України, у відповідності до рішень спеціально уповноваженого центрального органу виконавчої влади, до відання якого віднесені питання державного регулювання нафтогазової галузі
Регламент	Регламент № 2 від 30.07.2015 року (зі змінами), затверджений Виконавчим директором Біржі
Гарантійний внесок	Грошові кошти в якості забезпечення, депоновані на поточному рахунку Біржі, які Біржа зобов’язана перерахувати Продавцю у випадках, передбачених цим Договором або Регламентом.

Посилання на «включає» та «що включає» тлумачаться без обмежуючого значення.

Підписання цього Договору є виконанням укладених форвардних контрактів та не подвоює зобов’язання Покупця і Продавця. Форвардні контракти не можуть бути визнані недійсними тільки через їх електронну форму

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ

   1. Продавець зобов’язується передати у власність Покупцю __________ м. куб. (_____________ метрів кубічних) Газу у грудні 2015 року, а Покупець зобов’язується прийняти та оплатити Газ на умовах даного Договору.

   2. Ціна за 1 000,0 кубічних метрів газу, без врахування вартості транспортування газу територією України, становить _______,00 грн., в т.ч. ПДВ 20 % (________ грн. 00 коп.

   3. Загальна сума цього Договору становить __________,00 грн. (______________ грн. 00 коп.), в т.ч. ПДВ 20% – _____________,00 грн. згідно Витягу з Реєстру укладених Біржових контрактів, який є невід’ємною частиною цього Договору.

2. ЗАТВЕРДЖЕННЯ ТА ГАРАНТІЇ

   1. Покупець купує Газ для подальшої реалізації та не використовує як паливо або сировину. ЯКЩО ПОКУПЕЦЬ НЕ МОЖЕ ПІДТВЕРДИТИ ДАНИЙ ФАКТ, ТО СПЛАЧУЄ КЛІРИНГОВИЙ ЗБІР 2,4 % і укладає договір по іншій формі.

   2. Продавець підтверджує, що Договірний обсяг Газу належить йому на праві власності, не обтяжений правами третіх осіб, на нього не накладений арешт, податкова застава, або будь-які інші санкції, стягнення, обтяження.

2. ПОРЯДОК ТА УМОВИ ПОСТАЧАННЯ, ПРИЙМАННЯ ГАЗУ

   1. Право власності на Газ переходить до Покупця у віртуальних точках входу/вигоду у газотранспортній системі України та повної оплати.

   2. Ризики, пов'язані з Газом, переходять до Покупця з моменту переходу права власності на Газ.

   3. Продавець передає природний газ в мережі ПАТ «УКРТРАНСГАЗ», де Покупець приймає газ в загальному потоці газу на газовимірювальних станціях (ГВС) в Договірному обсязі.

   4. Продавець забезпечує разом з газотранспортними підприємствами, відкритими акціонерними товариствами з газопостачання та газифікації НАК «Нафтогаз України» облік газу, реалізованого Покупцю.

   5. Сторони повинні забезпечити, щоб Газ був поставлений та прийнятий відповідно до процедур ЦДД, та всі необхідні форми і процедури ЦДД були оформлені та дотримані.

   6. Облік обсягів газу, що постачається на умовах Договору, здійснюється згідно з Правилами користування та Правилами обліку природного газу під час його транспортування газорозподільними мережами, постачання та споживання, затвердженими наказом Міністерства палива та енергетики України від 27 грудня 2005 року N 618, зареєстрованими в Міністерстві юстиції України 26 січня 2006 року за N 67/11941.

   7. Остаточно обсяг спожитого (протранспортованого) газу за розрахунковий період, що підлягає оплаті Покупцем, визначається за підсумками розрахункового періоду на межі балансової належності об'єктів Покупця за даними комерційних вузлів обліку, визначених у додатку 1 до Договору.

   8. У разі розташування комерційного вузла обліку до межі балансової належності об'єктів Покупця витрати і втрати газу, які виникають від місця встановлення комерційного вузла обліку до межі балансової належності, віднімаються від обсягу споживання (транспортування) природного газу, визначеного за допомогою комерційного вузла обліку.

   9. У разі розташування комерційного вузла обліку після межі балансової належності об'єктів Споживача витрати і втрати газу, які виникають від межі балансової належності до місця встановлення комерційного вузла обліку, додаються до обсягу споживання (транспортування) газу, визначеного за допомогою комерційного вузла обліку.

   10. Розрахунки втрат і витрат проводяться відповідно до Методики визначення питомих виробничо-технологічних втрат природного газу під час його транспортування газорозподільними мережами, затвердженої наказом Міністерства палива та енергетики України від 30 травня 2003 року N 264, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 09 липня 2003 року за N 570/7891, та Методики визначення питомих виробничо-технологічних витрат природного газу під час його транспортування газорозподільними мережами, затвердженої наказом Міністерства палива та енергетики України від 30 травня 2003 року N 264, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 09 липня 2003 року за N 571/7892, та оформлюються згідно з додатком 2 до Договору.

   11. Газорозподільне/Газотранспортне підприємство має право перевіряти роботу вузлів обліку, установлених у Покупця, у тому числі за допомогою еталонних пересувних вимірювальних комплексів, а також вимагати позачергової перевірки вузлів обліку спеціально уповноваженим органом у сфері метрології.

   12. Покупець зобов'язаний забезпечити доступ представників Продавця та/або Газорозподільного/Газотранспортного підприємства до вузлів обліку, відключаючих пристроїв, газопроводів та газоспоживаючого обладнання, що розташовані на території Споживача.

   13. За підсумками розрахункового періоду Покупець протягом двох робочих днів погоджує з Газорозподільним/Газотранспортним підприємством акт про фактичний обсяг спожитого (протранспортованого) газу за розрахунковий період, який є підставою для оформлення актів приймання-передачі газу між відповідними суб'єктами ринку природного газу.

   14. За наявності розбіжностей у частині визначення обсягу спожитого (протранспортованого) газу вони підлягають урегулюванню в порядку, встановленому законодавством. До вирішення цього питання обсяг спожитого (протранспортованого) газу встановлюється відповідно до даних Газорозподільного/Газотранспортного підприємства.

2. ЗОБОВ’ЯЗАННЯ СТОРІН

   1. Покупець зобов’язується:

      1. Прийняти від Продавця газ в об’ємі, вказаному в п. 1.1. цього Договору;

      2. оплатити Газ виключно грошовими коштами на банківський рахунок Продавця, зазначений у Розділі 13 цього Договору у розмірі 100 % в день підписання цього Договору.

      3. вказувати в платіжних дорученнях призначення платежу номер та дату Договору;

      4. надати Продавцю 3 (три) примірники Акту приймання-передачі Газу, згідно обсягів Газу, які було фактично передано Покупцю, підписані уповноваженим представником та скріплені печаткою Покупця не пізніше 3 (третього) числа місяця, наступного за місяцем поставки.

      5. підписати зі своєї Сторони три примірники акту приймання-передачі планових обсягів газу, підписані та скріплені печаткою Покупця, до 25 числа місяця, що передує місяцю поставки, а якщо така дата припадає на вихідний або неробочий день, то до останнього робочого дня, що передує 25 числу місяця, попередньому місяцю поставки;

      6. забезпечити оплату послуг відповідного Оператора газотранспортної системи України та Оператора газорозподільної системи.

   2. Продавець зобов’язується:

      1. Передати Покупцю Газ в об’ємі, вказаному в п. 1.1. цього Договору.

      2. надати Покупцю три примірники акту приймання-передачі планових обсягів газу, підписані та скріплені печаткою Продавця відповідно до Регламенту;

      3. надати Покупцю два примірники акту приймання - передачі газу, підписані та скріплені печаткою Продавця не пізніше 7 числа місяця наступного за місяцем поставки;

      4. подати в ЦДД заявку на включення Договірного Обсягу до планового розподілу газу на відповідний місяць до 25 числа місяця, що передує місяцю поставки, а якщо така дата припадає на вихідний або неробочий день, то до останнього робочого дня, що передує 25 числу місяця, попередньому місяцю поставки.

   3. Продавець має право:

      1. при невиконанні Покупцем вимог, передбачених у п. 4.1.2. даного Договору, обмежити постачання газу Покупцю або припинити постачання газу.

2. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН

   1. За невиконання або неналежне виконання своїх зобов’язань по даному Договору Сторони несуть відповідальність згідно з чинним законодавством України та даним Договором.

   2. В разі порушення Покупцем п. 4.1.1. цього Договору, Покупець зобов’язаний сплатити на користь Продавця штраф в розмірі 20 % (двадцяти відсотків) від Загальної вартості цього Договору за кожне порушення.

   3. В разі порушення Покупцем п. 4.1.2. цього Договору, Покупець сплачує на користь Продавця, крім суми заборгованості з урахуванням встановленого індексу інфляції та трьох відсотків річних за весь час прострочення, пеню у розмірі подвійної ставки НБУ від суми простроченого платежу за кожен день прострочення.

   4. У разі невиконання або неналежного виконання Покупцем зобов'язань за цим Договором, зокрема, але не виключно передбачених п. 4.1., а також забезпечень та гарантій, передбачених п. 2.1. цього Договору, Покупець зобов’язаний сплатити на користь Продавця штраф у розмірі 20% (двадцяти відсотків) від загальної суми цього Договору за кожне порушення протягом трьох днів з моменту настання порушення. Якщо Покупець не виконав, несвоєчасно виконав або виконав неналежним чином свої зобов’язання за цим Договором, то Продавець утримує штраф (и) з гарантійного внеску Покупця, який забезпечує виконання зобов’язань Покупця за цим Договором.

   5. Продавець має право розірвати цей Договір в односторонньому порядку у випадку відсутності належної оплати від Покупця.

У разі надходження коштів від Покупця, то у першу чергу сплачується штраф; у другу чергу сплачується вартість Газу.

Цей пункт може застосовуватись Продавцем незалежно від призначення платежу, зазначеного Покупцем в платіжному документі.

6. Покупець несе відповідальність за досягнення домовленостей щодо і оплату необхідних транспортних послуг для передачі та розподілу Газу в газотранспортній системі, та самостійно вирішує питання транспортування з відповідним(и) суб’єктом (ами). У разі, якщо Покупець не досягає домовленостей або не здійснює оплату за таке транспортування Газу, як зазначено вище, то Продавець не несе відповідальності перед Покупцем, та Покупець зобов’язаний відшкодувати Продавцю будь-які витрати і збитки, понесені Продавцем у результаті або іншим чином через недосягнення таких домовленостей Покупцем. Продавець не несе жодної відповідальності перед Покупцем у разі призупинення або повного припинення передачі (транспортування) Газу Покупцеві транспортними та/або розподільчими підприємствами.

2. ФОРС – МАЖОР

   1. Сторони звільняються від відповідальності за часткове або повне невиконання обов'язків по даному Договору, якщо це невиконання є наслідком непереборної сили (форс-мажорних обставин).

   2. Під форс-мажорними обставинами в цьому Договорі слід розуміти будь-які обставини зовнішнього щодо Сторін характеру, що виникли без вини Сторін, поза їх волею або всупереч волі чи бажанню Сторін після підписання цього Договору, і які не можна було ні передбачити, ні уникнути, включаючи: стихійні явища природного характеру (землетруси, повені, урагани, руйнування в результаті блискавки тощо), лиха техногенного та антропогенного походження (вибухи, пожежі, вихід з ладу машин, обладнання тощо), обставини суспільного життя (воєнні дії, громадські хвилювання, епідемії, страйки, бойкоти тощо), а також видання актів органів державної влади чи місцевого самоврядування, інші законні або незаконні заборонні заходи названих органів, які унеможливлюють виконання Сторонами зобов’язань за цим Договором або перешкоджають такому виконанню тощо.

   3. Достатнім доказом дії форс-мажорних обставин є документ, виданий Торгово-промисловою палатою України, або інший документ засвідчений належним чином. Термін для повідомлення між Сторонами про такі обставини - негайно. Надання підтверджуючих документів - протягом 14 днів з моменту їх виникнення.

   4. Виникнення зазначених обставин (п. 6.2) не є підставою для відмови Покупця від сплати Продавцю за газ, який був поставлений до їх виникнення.

   5. Виникнення зазначених обставин (п. 6.2) не є підставою для відмови Продавця від постачання природного газу Покупцю.

2. ПОРЯДОК ВИРІШЕННЯ СПОРІВ

   1. В разі виникнення спорів (розбіжностей) по даному Договору спір передається на вирішення в господарські суди України і розглядається в установленому порядку згідно з чинним законодавством України.

2. ІНШІ УМОВИ

   1. Даний Договір складений у двох примірниках, по одному для кожної із Сторін, які мають однакову юридичну силу.

   2. З укладенням даного Договору попереднє листування та документація щодо предмету Договору втрачають юридичну силу.

   3. Всі зміни і доповнення до даного Договору повинні бути зроблені в письмовій формі і підписані повноважними представниками Сторін.

   4. Сторони зобов’язуються повідомляти одна одній про зміни своїх платіжних реквізитів, юридичних адрес, номерів телефонів, телефаксів у 5-ти денний термін з дня виникнення відповідних змін рекомендованим листом з повідомленням.

   5. Продавець має статус платника податку на прибуток на загальних умовах, згідно розділу III Податкового Кодексу України.

   6. Покупець має статус платника податку на прибуток на загальних умовах, згідно розділу III Податкового Кодексу України

   7. Сторони даного Договору є платниками податку на додану вартість.

   8. В разі будь-яких змін в статусі платника податків, Сторони зобов’язані повідомити одна одну в термін трьох робочих днів з моменту їх виникнення рекомендованим листом з повідомленням.

   9. Відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» від 01.06.2010р. №2297-VI кожна із Сторін шляхом підписання цього Договору дає згоду на обробку її персональних даних (ПІБ, посада, назва, адреса, телефон, електронна адреса суб'єкта господарювання) в базі персональних даних «фізичні особи, персональні дані яких обробляються в ході господарської діяльності» іншої Сторони Договору, з метою забезпечення реалізації адміністративно-правових, податкових відносин та відносин у сфері бухгалтерського обліку.

Кожна із Сторін Договору несе відповідальність за порушення законодавства про захист персональних даних відповідно до чинного законодавства України.

2. СТРОК ДІЇ ДОГОВОРУ

   1. Цей Договір набирає чинності з моменту підписання і діє в частині поставки газу до «31» грудня 2015 року (включно), а в частині проведення розрахунків за газ - до їх повного здійснення.

2. АДРЕСИ ТА РЕКВІЗИТИ СТОРІН

ПРОДАВЕЦЬ
ТОВ «Група «УМВБ» Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 36471995 ПАТ "АЛЬФА-БАНК" У М.КИЄВІ п/р 26509014422001 МФО 300346 04070, м. Київ, вул. Межигірська, буд. 1
/_______/ ________________________ /_______/

ПОКУПЕЦЬ
_____ «___________» Індекс____, м. _________, вул. ________________, ________ Тел.: +38 (0___) __________ Факс: +38 (0___) __________ Ел.пошта____________
Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ __________ п/р ___________ в ____ «____________», м.______, МФО _______ Свідоцтво платника ПДВ № ________ ІПН ___________
/посада/ ____«____________»
________________________ /______/

Додаток 1
до Договору № ____

купівлі-продажу природного газу

серії NG/nov15/prepay/rest (на купівлю)

(для споживачів газу)

Перелік комерційних вузлів обліку газу та газоспоживаючого обладнання

N з/п	Найменування споживача (прізвище, ім'я та по батькові - для фізичної особи - підприємця), місцезнаходження пункту призначення	Найменування газоспоживаючого обладнання, установленого на пунктах призначення	Кількість газоспоживаючого обладнання	Номінальні витрати газу на один газоспоживаючий прилад (м 3/год)	Тип приладу обліку газу (заводський номер, дата випуску, клас точності)	Режим роботи споживача (год/добу)	Витрата газу приладом за добу (м 3)	Режим роботи газового обладнання
1	2	3	4	5	6	7	8	9

Цей додаток є невід'ємною частиною Договору № ____ купівлі-продажу природного газу серії NG/nov15/decpay (на купівлю) (для споживачів газу) від ______________, укладеного між Продавцем та Покупцем.

ПІДПИСИ СТОРІН:

ПРОДАВЕЦЬ
ТОВ «Група «УМВБ» Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 36471995 ПАТ "АЛЬФА-БАНК" У М.КИЄВІ п/р 26509014422001 МФО 300346 04070, м. Київ, вул. Межигірська, буд. 1
/_______/ ________________________ /_______/

ПОКУПЕЦЬ _____ «___________» Індекс____, м. _________, вул. ________________, ________ Тел.: +38 (0___) __________ Факс: +38 (0___) __________ Ел.пошта____________
Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ __________ п/р ___________ в ____ «____________», м.______, МФО _______ Свідоцтво платника ПДВ № ________ ІПН ___________
/посада/ ____«____________»
________________________ /______/

Додаток 2
до Договору № ____

купівлі-продажу природного газу

серії NG/nov15/prepay/rest (на купівлю)

(для споживачів газу)

Розрахунок втрат і витрат природного газу в мережі

1. Назва об'єкта: ________________________________________________________________________

2. Місцезнаходження об'єкта: _____________________________________________________________

3. Місце установки комерційного вузла обліку:  ______________________________________________

4. Режим роботи: _______________________________________________________________________

5. Розрахунковий період (один місяць): _____________________________________________________

Вихідні дані для розрахунку втрат:

Розрахунок:

Цей додаток є невід'ємною частиною Договору № ____ купівлі-продажу природного газу серії NG/nov15/decpay (на купівлю) (для споживачів газу), укладеного між Продавцем та Покупцем.

ПІДПИСИ СТОРІН:

ПРОДАВЕЦЬ
ТОВ «Група «УМВБ» Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 36471995 ПАТ "АЛЬФА-БАНК" У М.КИЄВІ п/р 26509014422001 МФО 300346 04070, м. Київ, вул. Межигірська, буд. 1
/_______/ ________________________ /_______/

ПОКУПЕЦЬ _____ «___________» Індекс____, м. _________, вул. ________________, ________ Тел.: +38 (0___) __________ Факс: +38 (0___) __________ Ел.пошта____________
Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ __________ п/р ___________ в ____ «____________», м.______, МФО _______ Свідоцтво платника ПДВ № ________ ІПН ___________
/посада/ ____«____________»
________________________ /______/