Contract
ДОГОВІР ПРО СПІВПРАЦЮ
м. Вінниця 2021
Вінницький торговельно-економічний інститут Київського національного торговельно-економічного університету в особі директора Замкової Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, що діє на підставі Положення про ВТЕІ КНТЕУ та довіреності № 36/28 від 18.11.2021, та Львівський державний університет фізичної культури імені Xxxxx Xxxxxxxxxxx, в особі ректора Приступи Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, що діє на підставі Статуту (надалі - Сторони), уклали цей договір про нижче наведене:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ ПРО СПІВРОБІТНИЦТВО
1.1. Здійснення співробітництва між Сторонами на засадах партнерства, взаємовигоди та спільності інтересів з метою реалізації Законів України «Про освіту», «Про вищу освіту», «Про наукову та науково-технічну співпрацю» та
для координації співпраці за такими напрямами: а) підготовка висококваліфікованих фахівців;
б) спільне проведення науково-дослідних робіт, науково-практичних конференцій, методичних семінарів, круглих столів;
в) використання наукового потенціалу Xxxxxx у створенні і впровадженні новітніх технологій;
г) стажування, підвищення кваліфікації та наукового рівня науково-
педагогічних працівників Сторін;
д) обмін науково-педагогічними працівниками Сторін для читання лекцій з окремих дисциплін;
е) створення авторських колективів для спільного написання і видавництва
навчальних посібників, підручників;
ж) здійснення спільної видавничої діяльності, обмін навчально-методичною, науковою, інформаційною літературою.
У процесі виконання наміченої спільної діяльності Xxxxxxx будують свої
взаємовідносини на підставі рівності, взаємовигідного партнерства та захисту інтересів один одного.
2. ПРАВА СТОРІН
2.1 При здійсненні співпраці, відповідно до цього Договору, Сторони мають право:
2.1.1. Одержувати необхідну інформацію щодо організації та проведення
взаємних обов’язків, проводити взаємні консультації з питань удосконалення і доповнення навчальних планів і програм навчальним змістом відповідно до вимог вступу до закладів.
2.1.2. Обмінюватись досвідом роботи з організації освітнього процесу та методики викладання дисциплін для фахової підготовки здобувачів вищої освіти.
2.1.3. Організовувати, проводити та брати участь у спільних або ініційованих однією зі Сторін науково-практичних конференціях, семінарах, симпозіумах, круглих столах, нетрадиційних заходах співпраці з роботодавцями.
2.1.4. Повідомляти про результати спільної роботи в періодичних виданнях, наукових публікаціях, на конференціях, семінарах.
2.1.5. Брати участь у підготовці та виданні підручників і навчальних посібників з урахуванням досягнень науки і техніки.
2.1.6. Створювати авторські колективи для спільного написання і видавництва навчальних посібників, підручників.
3. ОБОВ’ЯЗКИ СТОРІН ДОГОВОРУ ПРО СПІВПРАЦЮ
3.1. ЛДУФК зобов’язується:
3.1.1. Проводити спільні наукові дослідження та виконувати проектно- конструкторські розробки.
3.1.2. Приймати на підвищення кваліфікації та стажування науково- педагогічних працівників ВТЕІ КНТЕУ та призначати керівників з числа провідних фахівців.
3.1.3. Направляти на підвищення кваліфікації та стажування викладачів ЛДУФК до ВТЕІ КНТЕУ.
3.1.4. Брати участь у викладацькій та науково-дослідній роботі ВТЕІ КНТЕУ.
3.1.5. Залучати науково-педагогічних працівників ВТЕІ КНТЕУ для читання окремих лекцій, участі в навчально-методичних семінарах.
3.1.6. Брати участь у спільних науково-практичних конференціях, семінарах, симпозіумах, круглих столах, інших заходах співпраці з роботодавцями.
3.1.7. Брати участь у підготовці, виданні, а також у використанні навчальних посібників, підручників, авторами яких є науково-педагогічні працівники ВТЕІ КНТЕУ.
3.2. ВТЕІ КНТЕУ зобов’язується:
3.2.1. Приймати на підвищення кваліфікації та стажування науково- педагогічних працівників ЛДУФК, призначати консультанта з числа провідних фахівців.
3.2.2. Направляти на підвищення кваліфікації та стажування науково- педагогічних працівників ВТЕІ КНТЕУ до ЛДУФК.
3.2.3. Сприяти підвищенню кваліфікації науково-педагогічних працівників ЛДУФК та стажуванню на кафедрах ВТЕІ КНТЕУ.
3.2.4. Залучати науково-педагогічних працівників ЛДУФК для читання окремих лекцій в ВТЕІ КНТЕУ, участі в навчально-методичних семінарах.
3.2.5. Брати участь у спільних науково-практичних конференціях, семінарах, симпозіумах, круглих столах, інших заходах співпраці з роботодавцями.
3.2.6. Брати участь у підготовці, виданні, а також використанні навчальних посібників, підручників, авторами яких є науково-педагогічні працівники ЛДУФК.
4. ТЕРМІН ДІЇ ДОГОВОРУ
4.1. Цей Договір набирає чинності з дня підписання і діє п’ять років.
4.2. Договір вважається автоматично подовженим на наступні п’ять років, якщо жодна із Xxxxxx письмово не повідомить іншу Сторону про припинення дії цієї угоди.
4.3. Договір може бути розірваним за згодою Сторін або на вимогу однієї із
Сторін. Про день припинення його дії одна Xxxxxxx повинна попередити іншу Сторону письмово за місяць до моменту фактичного припинення відносин за цим Договорм.
5. ІНШІ УМОВИ
5.1. У разі необхідності фінансових взаємовідносин для виконання конкретних робіт (завдань) між Сторонами укладаються відповідні договори.
5.2. Розбіжності, які виникають із цього Договору, вирішуються за взаємною згодою Xxxxxx.
5.3. Договір не передбачає жодних фінансових зобов’язань Сторін та реалізується на безоплатній основі.
6. ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ
6.1. Будь-які зміни та доповнення до цього Договору дійсні у тому випадку, якщо вони викладені у письмовій формі та підписані уповноваженими представниками Xxxxxx.
6.2. Договір укладений українською мовою у двох примірниках, по одному для кожної із Сторін, які мають однакову юридичну силу.
ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ СТОРІН
Вінницький торговельно-економічний Львівський державний університет інститут Київського національного фізичної культури імені Xxxxx xxxxxxxxxxx-економічного Боберського
університету
21050, м. Вінниця, xxx. Соборна, 87,
Тел./факс: (0432) 55-04-00,
(0432) 55-04-12
79007, м. Львів, xxx. Костюшка, 1
Тел. (000) 000-00-00,
(000) 000-00-00