Contract

УГОДА ПРО СПІВПРАЦЮ

«/■ » С^исХ. 2021р. м. Львіїї

Львівський державний університет безпеки життєдіяльності, (далі - ЛДУ БЖД) в особі ректора Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, з однієї сторони, та Державна установа «Інститут регіональних досліджень імені X.X. Xxxxxxxxxx Національної академії наук України» (далі - ІРД НАНУ), в особі директора Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx, з другої сторони, з метою налагодження та розвитку співпраці, разом іменовані як «Сторони», уклали цю Угоду про співпрацю (далі - Угоду).

1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

1.1. Сторони керуються взаємною зацікавленістю в спільному розвитку їхнього наукового та освітнього потенціалу на основі рівноправності, взаємної вигоди та партнерства.

1.2. Ця Угода не накладає на її Сторони жодних майнових і фінансових зобов’язань, також не встановлює жодних обмежень при здійсненні ними своєї статутної діяльності.

2. ПРЕДМЕТ УГОДИ

Предметом угоди є співпраця Xxxxxx у проведенні досліджень з актуальних проблем управління регіональним та місцевим розвитком, підготовці наукових та науково-педагогічних кадрів вищої кваліфікації, обмін результатами досліджень та їх впровадження у науковий та навчальний процес.

3. ФОРМИ СПІВПРАЦІ

2.1. Обмін науковими, навчально-методичними та інформаційними виданнями.

2.2. Надання можливості науковим і науково-педагогічним працівникам, аспірантам, здобувачам вищої освіти користуватися бібліотечними фондами, електронними каталогами та науковими архівами Xxxxxx.

2.3. Спільна організація та участь у наукових та науково-практичних заходах (конференціях, семінарах, круглих столах тощо), які проводяться Сторонами.

2.4. Співпраця у межах міжнародних та національних наукових програм.

2.5. Публікація наукових праць у друкованих виданнях Сторін.

2.6. Експертиза науково-дослідних, дисертаційних робіт, рецензування наукових статей, монографій та ін.

2.7. Співпраця з підготовки наукових та науково-педагогічних кадрів вищої кваліфікації на базі аспірантур та підвищенні кваліфікації працівників, зокрема у питаннях проходження практики/стажування аспірантів та викладачів.

2.8. Надання допомоги здобувачам вищої освіти ЛДУ БЖД у виконанні дипломних робіт на базі ІРД НАНУ.

3. ФОРМИ СПІВПРАЦІ

3.1. Співпраця між Сторонами здійснюється на основі цієї Угоди.

3.2. Виконання науково-дослідних робіт у галузі, передбачених цією Угодою, їх терміни і порядок розрахунків між Сторонами визначаються окремими договорами.

4. ЗОБОВ’ЯЗАННЯ СТОРІН

4.1. Сторони беруть зобов’язання:

- проводити консультації з питань організації та проведення спільних заходів;

- забезпечувати відбір кандидатів для участі у спільних проектах та інформувати про умови участі у даних заходах;

- надавати допомогу в проведенні наукових досліджень, що проводяться Xxxxxxxxx;

- забезпечувати можливість здійснення обміну інформацією та користування бібліотечними фондами, електронними каталогами та науковими архівами Xxxxxx;

- надавати допомогу у підготовці наукових та науково-педагогічних кадрів вищої кваліфікації на базі аспірантур та підвищенні кваліфікації працівників, зокрема у питаннях проходження практики/стажування аспірантів та викладачів;

- сприяти публікації наукових робіт у виданнях Сторін;

- надавати допомогу здобувачам вищої освіти ЛДУ БЖД у виконанні дипломних робіт на базі ІРД НАНУ (консультації, керівництво дипломними роботами);

- дотримуватися збереження авторських прав співробітників Xxxxxx;

- забезпечити дотримання трудової дисципліни та правил внутрішнього розпорядку приймаючої Сторони при походженні практики/стажування.

4.2. Права і обов'язки Сторін щодо конкретного напряму співробітництва визначаютьс відповідними додатковими угодами.

5. ЗМІНИ І ДОПОВНЕННЯ

5.1. Сторони можуть вносити за взаємною згодою зміни і доповнення до умов цієї Угоди.

5.2. Всі зміни та доповнення до умов цієї Угоди подаються в письмовій формі за підписом Xxxxxx.

6. ЗАКЛЮЧНІ ПОЛОЖЕННЯ

7.1. Угода набирає чинності з дати її підписання та діятиме впродовж 5 (п‘яти) років. Після закінчення терміну дії Угода може бути продовжена на погоджених Сторонами умовах.

7.2 За взаємною згодою, Сторони можуть залучати до участі у заходах, передбачених цим Договором, треті сторони, будь якої форми власності.

7.2. Угода може бути припинена кожною зі Сторін шляхом направлення відповідного письмового повідомлення. Дія Угоди припиняється через 2 (два) місяці з дати отримання письмового повідомлення.

7.3. Угода укладена у двох примірниках по одному для кожної Сторони, кожен з яких має однакову юридичну силу.

8. ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ СТОРІН, ЩО ДОМОВЛЯЮТЬСЯ

Львівський державний

університет безпеки життєдіяльності

ДУ «Інститут регіональних досліджень імені X. X. Xxxxxxxxxx НАН України»

вул. Xxxxxxxxxxxx, 00, x. Львів, Україна--790*

вул. Xxxxxxxxxxxx, 0,

м. Львів, 79026

Тел.: (000)000-00-00

xxxx XXXXXXX