ДОГОВІР № J 7- ^
ДОГОВІР № J 7- ^
про надання телекомунікаційних послуг з використанням безпроводового доступу із застосуванням технології CDMA
<і2Л> O f 2017р.
Департамент житлово-комунального господарства Білоцерківської міської ради, в особі директора Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, що діє на підставі Положення про Департамент житлово-комунального господарства Білоцерківської міської ради затвердженого Рішенням Білоцерківської міської ради від 22.12.2016р. №404-22-VII (надалі - « Абонент»), з одного боку, та ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ШДІЮ ВІДАЛ ЬШС І Ю ІНТЕРНАЦІОНАЛЬНІ
ТЕЛЕКОМУНІКАЦІЇ^ (скорочене найменування ТОВ «ІНТЕРТЕЛЕКОМ»), в особі 4L - , що діє на підставі ^ ^ ^ й н ш о г о боку, у подальшому іменовані разом «Сторони», а кожна окремо
«Сторона», у^али^'цей Договір про наступне:
1. Визначення термінів.
1.1. Wi-Fi - стандарт на обладнання для широкосмугового радіозв’язку, призначено для організації локальних бездротових мереж CDMA
1.2. Абонентський пристрій - пристрій з підтримкою беспроводно'! технології CDMA
1.3. Облікові дані - дані, що призначаються Оператором, для ідентифікації абонента у мережі Оператора.
2. Предмет Договору.
2.1. Оператор надає Абоненту телекомунікаційну послугу з використанням безпроводового доступу із застосуванням технології CDMA (далі за текстом Договору - послуга зв'язку) в зонах покриття на умовах, встановлених цим Договором, Замовленням, Правилами надання та отримання послуг з використанням безпроводового доступу із застосуванням технології CDMATOB "ІНТЕРТЕЛЕКОМ" (далі за текстом - Правила) та тарифними планами (тарифами), затвердженими Оператором. Правила, тарифні плани (тарифи), Замовлення та інші Додатки є невід’ємними частинами цього Договору.
2.2. Склад замовлених Абонентом послуг зв’язку та телефонний номер, наданий у користування Абонентові, зазначається в Замовленні. Склад замовлених Абонентом послуг може змінюватися за рішенням Оператора по заявці Абонента або без такої заяви у випадках, передбачених цим Договором та Правилами.
3. Обов’язки та права Сторін.
3.1. Оператор зобов’язаний:
3.1.1. Надавати Абоненту послуги зв’язку нормованої якості за умови можливості їх надання на умовах, встановлених цим Договором, Правилами та тарифними планами (тарифами), встановленими Оператором.
3.1.3. Своєчасно надавати Абоненту інформацію щодо зміни встановлених Правилами умов надання послуг зв’язку за цим Договором.
3.1.4. Забезпечувати належну якість послуг відповідно до нормативних документів у сфері зв’язку. У разі порушення якості та своєчасності надання послуг Оператор зобов’язаний негайно та безоплатно виправити недоліки та усунути технічні несправності, які виникли під час надання послуги.
3.1.5. Змінювати за технічними причинами облікові дані Абонента, за умови його попереднього письмового повідомлення за місяць до зміни облікових даних.
3.1.6. Оприлюднювати Тарифи на телекомунікаційні послуги, що встановлюються Оператором, не пізніше ніж за сім календарних днів до їх введення.
3.1.7. Письмово попереджувати Абонента про можливе скорочення переліку телекомунікаційних послуг чи відключення їх кінцевого обладнання у випадках і порядку, передбачених цим Договором та/або Правилами.
3.1.8. Своєчасно надавати Абоненту вичерпну інформацію, необхідну для укладення Договору, а також щодо телекомунікаційних послуг, які надаються Оператором.
3.2. Оператор має право:
3.2.1. Обмежити (призупинити) або припинити надання Послуг зв'язку або розірвати цей Договір в односторонньому порядку у випадку порушення Абонентом обов'язків по оплаті послуг зв'язку (розділ 3 Договору) та/або вимог Правил, обов’язково завчасно письмово повідомивши Абонента.
3.2.2. За наявності заборгованості у Абонента не проводити на користь нього активацію додаткових послуг та зміну тарифного плану ( тарифу), обов’язково завчасно письмово повідомивши Абонента.
3.2.3. Вносити зміни до Правил, тарифних планів (тарифів) в односторонньому порядку із обов’язковим письмовим повідомленням про це Абонента. Інформація про зміни Правил, тарифних планів (тарифів) розміщується у Центрах обслуговування Абонентів ТОВ
«ІНТЕРТЕЛЕКОМ», на офіційному веб-сайті Оператора: xxx.xxxxxxxxxxxx.xx.
3.3. Абонент зобов’язаний:
3.3.1. Користуватися послугами зв’язку у повній відповідності із цим Договором, Правилами та тарифними планами (тарифами), встановленими Оператором.
3.3.2. Не використовувати облікові дані для надання послуг зв'язку третім особам та/або іншого використання, не фальсифікувати мережеві ідентифікатори, не здійснювати підробку (дублювання) ідентифікаційних карток, ідентифікатора кінцевого обладнання.
3.3.3. Не припускати використання абонентського пристрою та/або облікових даних для здійснення протиправних дій або дій, які суперечать інтересам національної безпеки, оборони та охорони правопорядку; не замовляти, не пропонувати розсилання та не розповсюджувати спам;
3.3.4. не допускати дій, що можуть перешкоджати безпечній експлуатації телекомунікаційних мереж, підтримці цілісності та взаємодії таких мереж,
3.3.5. В обов’язковому порядку при оплаті послуг зв’язку вказувати номер власного особового рахунку.
3.4. Абонент має право:
3.4.1. Користуватися послугами зв’язку на умовах, встановлених цим Договором, Правилами та тарифними планами (тарифами), затвердженими Оператором.
3.4.2. Замовляти додаткові послуги на умовах, встановлених цим Договором, Правилами та тарифними планами (тарифами), встановленими Оператором.
3.4.3. Переходити на інший тарифний план на умовах, встановлених цим Договором, додатковими угодами до нього, Правилами та тарифними планами ( тарифами).
3.4.4. На припинення дії Договору за умови подання Оператору відповідної письмової заяви за сім днів до дати припинення. Право на припинення;^ ^ р ^ ^ ^ б о н с и т отримує в тому випадку, якщо право на припинення не обмежене іншими угодами, укладеними
Абонентом та Оператором.
/ / Ш
І.Тарифиі и.гіаии (тарифи). Розрахунки (акти) за корнетувашш послугами зв’язку.
4.1. Варті.сшхї'аЖй видамишоелуг.т^екЬмунікаційного зв’язку, що надаються Оператором за цим Договором, вказується у тарифних планах
( тарифах) Оператора. Сума 'договору становить _ ^
4.2.
Абоф^^щдаї®йШ)0Е0Шйі§)Йі|унок, виключно за яким''здійс}ііоіоться розраху Абонента на дайнбйу'беобов^му’рахунку, у встановленому п— u-s " ta '
7
ти зв'язку відносно облікових даних
Оператор:
(підпік (ПІБ)
І Абонент:
4.3. Розрахунковий період складає 1 (один) календарний місяць, який починається о 00 годин 00 хвилин 1-го числа та закінчується о 24 години 00 хвилин останнього числа кожного місяця.
4.4. Послуги зв'язку оплачуються Абонентом на поточний рахунок Оператора, зазначений в Договорі згідно акту виконаних робіт Абонент повинен внести необхідну суму (зокрема, плату за додаткові послуги) та абонентську плату у повному обсязі . Оператор зараховує грошові кошти, внесені Абонентом на його особовий рахунок, протягом трьох годин для платежів, здійснених Абонентом через касу Оператора, протягом трьох діб для платежів, здійснених Абонентом через банківські установи. Оператор не несе відповідальності за дії третіх осіб, внаслідок яких грошові кошти, внесені Абонентом, були зараховані Оператором на його особовий рахунок несвоєчасно. Кошти абонента на особовому рахунку розподіляються Оператором (у рахунок погашення Абонентської плати) наступним чином: у першу чергу погашається плата за тарифний пакет, у подальшому - плата за додаткові послуги, починаючи з найдорожчої із тих, що були замовлені Абонентом. У випадку надання Абоненту 2 (двох) або більше облікових даних, розрахунки здійснюються за кожним обліковим записом в порядку зростання номерів на умовах цього Договору.
4.5. Абонентська плата сплачується Абонентом щомісячно протягом усього терміну дії Договору, починаючи з дня підключення Абонента до мережі Оператора, до дня розірвання (припинення дії Договору). Протягом тимчасового призупинення надання послуг за особовими даними по письмовій заявці Абонента, абонентська плата не вноситься за умови повної оплати Абонентом послуги тимчасового призупинення надання послуг. Термін дії послуги тимчасового призупинення надання послуг може бути пролонговане за письмовою заявою Абонента за умови оплати такої послуги, у т.ч. наявності на особовому рахунку Абонента суми, яка є достатньою для оплати послуги.
4.6. Перша абонентська плата вноситься при підключенні в період з 01 по останнє, залежно від кількості днів у відповідному календарному місяці, число (включно) поточного місяця, в розмірі, що є пропорційним оплаті за кожний повний та неповний день, які залишилися до кінця місяця, в якому здійснюється підключення, починаючи з моменту оплати рахунку за первісне підключення.
4.7. Відновлення обмеженого доступу Абонента до послуг зв'язку Оператора здійснюється протягом 2 (двох) діб (крім святкових та вихідних днів), перебіг яких починається:
4.8. - з моменту надання Абонентом документів про повне погашення заборгованості з оплати послуг телефонного зв’язку.
4.9. Якщо Абонент не погашає заборгованість та/або не вносить абонентську плату протягом 2 (двох) та більш розрахункових періодів, Оператор має право з 1 (першого) числа третього розрахункового періоду прострочення Абонента в односторонньому порядку розірвати цей Договір, обов’язко письмово повідомивши Абонента, та вилучити надані Абоненту особові дані для подальшого використання.
5. Відповідальність Сторін.
5. Сторони несуть відповідальність відповідно до чинного в Україні законодавства.
5.1. Оператор не несе відповідальності за якість телекомунікаційних послуг (через особливості розповсюдження радіохвиль) у випадках знаходження Абонентського пристрою поблизу природних та/або штучних (у т.ч. промислових) джерел електромагнітних випромінювань, активних радіозавад, поблизу масивних металевих конструкцій та залізобетонних споруд, несприятливих метеорологічних та/або топографічних умов, відсутності прямої видимості в зоні дії радіосигналу, між телекомунікаційним обладнання Оператора до кінцевого обладнання Абонента, існування в такій зоні будь-яких штучних або природних перешкод: в тому числі масивних металевих конструкцій та залізобетонних споруд, несприятливих топографічних умов, лісонасаджень і таке інше, а також внаслідок несправності Абонентського пристрою.
5.2 У випадку несвоєчасної оплати послуг зв'язку Оператор має право припинити (обмежити) їх надання до повного погашення заборгованості на умовах цього Договору, зокрема:
- при простроченні погашення заборгованості та/або внесення абонентської плати протягом не більш 1 (одного) розрахункового періоду - Оператор має право обмежити (припинити) надання послуг пакетної передачі даних з/на Абонентський пристрій Абонента - до надання Абонентом документів про повне погашення заборгованості з оплати послуг зв’язку;
- при простроченні погашення заборгованості та/або внесення абонентської плати протягом 2 (двох) та більш розрахункових періодів - Оператор має право з 1 (першого) числа третього розрахункового періоду прострочення Абонента в односторонньому порядку розірвати цей Договір та вилучити надані Абоненту особові дані для подальшого самостійного використання, письмово повідомивши Абонента.
5.3. Обмеження послуг зв'язку, а також розірвання Договору у зв'язку з простроченням Абонента по оплаті послуг зв'язку, не звільняють Абонента від обов'язку погашення наявної заборгованості за цим Договором.
5.4 У випадку крадіжки (загублення) або інших підстав вибуття з володіння Абонента абонентського пристрою, а також у випадку його виходу зі строю, Абонент несе зобов'язання по оплаті наданих послуг зв'язку (у т.ч. абонентської плати та плати за додаткові послуги), аж до моменту надання Оператору з боку Абонента заяви про відключення особових даних. Надання такої заяви не припиняє зобов’язання Абонента зі сплати абонентської плати.
5.5. У випадку не зазначення Абонентом номера власного особового рахунку та/або якщо Абонент невірно вказав номер власного особового рахунку при здійсненні оплати послуг зв’язку Абонент самостійно відповідає за всі наслідки, пов’язані з несвоєчасним зарахуванням грошових коштів на його особовий рахунок.
5.6. Абонент самостійно несе відповідальність за повноту та достовірність відомостей, внесених ним у Замовлення.
5.7. Оператор несе відповідальність за своєчасність надання послуги, якість якої відповідає нормам та стандартам, які чинні на території України. У разі порушення Оператор зобов’язаний негайно та безоплатно виправити недоліки та усунути технічні несправності, які виникли під час надання послуги.
6. Інші умови.
6. До відносин Сторін, які безпосередньо не врегульовані цим Договором, застосовується чинне законодавство України, зокрема: Закон України «Про телекомунікації», Правила надання та отримання телекомунікаційних ,послуг, затверджені постановою Кабінету Міністрів України від 11.04.2012 р. № 295, рішення Національної комісії, що'зйіисйюе державне регулювання у сфері зв’язку та інформатизації від 29.11.2012 р. № 624 «Про затвердження Основних вимог до Договору про надання телекомунікаційних послуг та визнання тарьірроштрауило чинність, рішення НКРЗ від 26.03.2009 рА%Д20», Правіла надання та отримання телекомунікаційних послуг з використанням бЬзцроводового доступу із застосуванням технології Wi-Fi TOB "ІНТЕРТЕЛЕКОМ".
Л № . і « н?
Оператор:
(піШ Ш цшща,) * Щ П ІБ )
-т, №°»№«!вU,d J(Ш/§j
Абонент: V
О ч jff S y , у-.
N^ £ l f 0 > i 4 3
2
6.1. Цей Договір вступає в силу з дня його підписання Сторонами та діє до 31.12.2017 року.
6.2. Оператор є платником податку на прибуток на загальних підставах. Абонент не є платником ПДВ.
6.3. Договір укладений у 4 (чотирьох) оригінальних примірниках українською мовою, які мають однакову юридичну силу: один примірник - для Оператора, три - для Абонента.
6.4. Усі зміни, доповнення, додатки й додаткові угоди до цього Договору оформлюються в двохсторонньому порядку у простій письмовій формі, набувають сили з дати їх підписання представниками обох Сторін. Не вважаються односторонньою зміна умов чи відмова від Договору, якщо право такої зміни або відмови врегульовано Сторонами за взаємною згодою в цьому Договорі, підписаному Сторонами, або в інших пов’язаних із Договором документах.
6.5. Абонент не має право передавати свої права та обов’язки за цим Договором третій особі без письмової згоди на це Оператора.
6.6. Спори, які виникли між Сторонами, вирішуються шляхом взаємних переговорів та консультацій. Якщо в результаті переговорів Сторони не дійшли згоди, спори вирішуються у судовому порядку за правилами підсудності та чинних норм законодавства України.
6.7. У випадку винекнення форс-мажорних обставин, а саме- проведення воєнних дій на території розташування абонента та природних катаклізмів Сторони не несуть відповідальності за невиконання умов даного Договору.
6.8. Оператор не має права передавати свої права та обов’язки за цим Договором третій особі без письмової згоди на це Абонента.
8. Реквізити сторін
Оператор: ТОВ «ІНТЕРТЕЛЕКОМ» Абонент: Департамент житлово-комунального господарства
65007, м. Одеса, вул. Мала Арнаутська, 66 Білоцерківської міської ради
код ЄДРПОУ 30109015, п/р 26000310624801 в АБ “Південний” 09100, Київська область, м. Біла Церква, вул. Xxxxxx Xxxxxxxxxxx, 2