Contract
«ЗАТВЕРДЖ ЕНО»
Загальними Зборами Учасників ТОВАРИСТВА З ОБМ ЕЖ ЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ
«КОНКОРД»
Протокол № 5 від «24» березня 2017 року
ПРИМ ІРНИЙ ДОГОВІР
про надання фінансового кредиту за рахунок власних коштів
м. Київ " " 20 р.
ТОВАРИСТВА З ОБМ ЕЖ ЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КОНКОРД», надалі
іменується "Кредитодавець", в особі директора Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, що діє на підставі Статуту, з однієї сторони, т а ,
(вказати найменування або ПІБ, місцезнаходження (адресу) та реквізити сторони) надалі іменується "Позичальник", в о со б і ,
(вказати посаду, прізвище, ім’я, по батькові повноважної фізичної особи, що підписує договір)
що діє на підставі , з іншої сторони,
(вказати: статуту, довіреносгі, положення тощо)
в подальшому разом іменуються "Сторони", а кожна окремо - "Сторона", уклали цей Договір про надання фінансового кредиту за рахунок власних коштів (надалі іменується "Договір") про таке.
1. ПРЕДМ ЕТ ДОГОВОРУ РОЗМ ІР ФІНАНСОВОГО АКТИВУ, ЗАЗНАЧЕНИЙ У ГРОШ ОВОМУ ВИРАЗІ
1.1. Кредитодавець надає Позичальникові в тимчасове користування на умовах забезпеченості, зворотності, терміновості, платності Кредитні ресурси в сумі ( ) гривень, з оплатою по фіксованій процентній ставці
( ) відсотків річних.
1.2. Кредитні ресурси, отримані Позичальником за Даним договором, використовуються за цільовим
призначенням: д л я .
2. ПОРЯДОК ВИДАЧІ ТА ПОВЕРНЕННЯ КРЕДИТНИХ РЕСУРСІВ. ПОРЯДОК ДО СТРОКО ВОГО ПОВЕРНЕННЯ КРЕДИТНИХ РЕСУРСІВ, СТРОКИ ЙОГО ВНЕСЕННЯ ТА УМОВИ ВЗАЄМ ОРОЗРАХУНКІВ.
2.1. Видача Кредитних ресурсів за цим Договором провадиться па підставі письмової заяви Позичальника, за узгодженням з Кредитором з « _» 201 р.
2.2. Позичальник зобов'язується повністю повернути Кредитні ресурси, отримані за Даним договором, до « » 201 р. Погашення провадиться шляхом зарахування відповідної суми на банківський рахунок Кредитодавця.
2.3. Позичальник зобов'язується щомісяця, у строк до « » числа кожного місяця, провадити в складі щомісячного платежу по кредиту погашення заборгованості по кредитних ресурсах у розмірі, установленому в Графіку погашення кредиту.
2.4. Позичальник має право на дострокове погашення кредитних ресурсів, у випадку часткового щ омісячного погашення кредитних ресурсів у сумі, що перевищує щомісячний платіж по кредиту. Позичальник не звільняється від зобов'язання провадити щомісячне погашення наступних щомісячних платежів по кредиту в повному обсязі.
3. СУКУП НА ВАРТІСТЬ КРЕДИТУ, НАРАХУВАННЯ ТА СПЛАТА ВІДСОТКІВ ЗА ЦИМ ДО ГО ВО РО М .
3.1. Позичальник сплачує Кредитодавцю відсотки за користування Кредитними ресурсами у валюті кредиту, по фіксованій процентній с т а в ц і відсотків річних яка є незмінною протягом усього строку кредитного договору.
3.2. Сукупна вартість кредиту з урахуванням відсоткової ставки за кредитом та вартості всіх послуг повязаних з оформленням, одержанням і обслуговуванням цього договору становить гривень.
3.3. Нарахування відсотків провадиться за період з моменту списання кредитних ресурсів з поточного рахунку Кредитодавця до моменту повернення кредитних ресурсів на поточний рахунок Кредитодавця.
І
3.4. Нарахування відсотків за день видачі Кредитних ресурсів провадиться як за повний день, а за день повернення - не провадиться.
3.5. Нарахування відсотків провадиться один раз на місяць на залишок заборгованості Позичальника за період з першого по останнє число місяця.
3.6. Датою сплати відсотків є день зарахування необхідної суми на поточний рахунок Кредитодавця.
4. УМОВИ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ КРЕДИТНИХ РЕСУРСІВ.
4.1. Забезпеченням виконання зобов'язань за Даним договором є
(найменування предмета застави: устаткування, товари в обороті, транспортний засіб...) відповідно до І додатково укладеного договору застави.
4.2. Додатковим забезпеченням зобов'язань за цим договором є поручительство (код ЄДРПОУ № ), а також поручительство фізичної особи
(ідентифікаційний н о м ер ).
У забезпечення виконання зобов'язань за Даним договором можуть укладатися інші договори, не І зазначені у даному пункті.
4.3. Позичальник зобов'язується застрахувати на весь період дії даного договору на користь Кредитодавця предмет застави, переданий у забезпечення виконання зобов'язань за даним договором, на умовах, погоджених з Кредитодавцем.
5. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН ЗА НЕВИКОНАННЯ АБО НЕНАЛЕЖ НЕ ВИКОНАННЯ УМОВ ДОГОВОРУ.
5.1. У випадку несвоєчасного повернення Кредитних ресурсів або несвоєчасної сплати відсотків за користування кредитними ресурсами, як у випадку настання строку повернення кредитних ресурсів (їхньої частини) та/або строку сплати відсотків, так і у випадку виникнення відповідно до умов даного договору зобов'язання Позичальника достроково повернути кредитні ресурси та сплатити відсотки, Кредитодавець мас [ право видати наказ про примусову оплату боргового зобов'язання.
5.2. Кредитодавець має право призупинити видачу кредитних ресурсів, відмовити Позичальникові в продовженні терміну дії Даного договору, а також зажадати дострокового повернення кредитних ресурсів, оплати нарахованих відсотків по них, у наступних випадках:
■ Позичальник надав Кредитодавцю підроблені документи або які-небудь документи, що містять неправдиві відомості;
■ судом порушена справа про банкрутство поручителя та/або майнового поручителя.
5.3. За прострочення повернення кредитних ресурсів та(і)/або сплати відсотків, Позичальник на вимогу Кредитодавця зобов’язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми.
6. ПРАВА ТА ОБОВЯЗКИ СГОРІН.
6.1. Кредитодавець має право:
6.1.1. на отримання процентів за цим Договором;
6.1.2. вимагати повернення суми позики у формі фінансового активу;
6.2. Кредитодавець зобов'язаний:
6.2.1. передати Позичальнику у строки та у розмірі передбаченому цим Договором фінансові активи;
6.2.2. ознайомити Позичальника з правами, передбаченими нормою ст.12 Закону України «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг»; та надати Позичальнику додаткову інформацію про механізм захисту фінансовою установою прав споживачів та порядок урегулювання спірних питань, що виникають у процесі надання фінансової послуги, реквізити органу, який здійснює державне регулювання ринків фінансових послуг(адреса, номер телефону), а також реквізити органів з питань захисту прав споживачів;
6.3. Позичальник має право:
6.3.1. розпоряджатися переданими фінансовими активами;
6.3.2. вимагати передачі фінансові активи у строки та у розмірі передбаченому цим Договором;
6.3.3. доступу до інформації щодо діяльності Кредитодавця у відповідності та обсягах, передбачених ст. 12 закону України «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг.
6.4. Позичальник зобов'язаний:
6.4.1. повернути фінансові активи у строки та у розмірі передбаченому цим Договором;
6.4.2. сплатити проценти за цим Договором;
2
7. СТРОК ДІЇ ДОГОВОРУ
7.1. Цей Договір вважається укладеним і набирає чинності з « » р. з моменту його підписання Сторонами та його скріплення печатками Сторін.
7.2. Строк дії цього Договору ск лад ає (днів, місяців, років), починає свій перебіг у момент, визначений у п. 7.1 цього Договору, та закінчується « » р.
8. ПОРЯДОК ЗМІНИ І ПРИПИНЕННЯ ДІЇ ДОГОВОРУ.
8.1 У випадку, якщо сплачені Позичальником кошти недостатні для погашення виниклої до цього моменту загальної суми заборгованості, то погашення заборгованості провадиться в наступній черговості: у першу чергу погашаються прострочені відсотки за користування кредитними ресурсами, у другу чергу погашаються відсотки за користування Кредитними ресурсами, у третю чергу погашається сума основного боргу по кредитних ресурсах, у четверту чергу погашається пеня та штрафи.
Встановлений договором розмір фіксованої процентної ставки не може бути збільш ено в односторонньому порядку.
8.2 Зміст даного договору, а також відомості про фінансові операції, проведених відповідно до
даного договору, визнаються сторонами конфіденційними та не підлягають розголошенню без згоди обох Сторін, за винятком випадків, передбачених чинним законодавством України.
8.3 Даний договір набуває чинності з моменту підписання його Сторонами та діє до повного виконання Сторонами прийнятих па себе зобов'язань.
8.4 Даний Договір може бути змінений або доповнений згоді за взаємною згодою Сторін. Всі зміни та доповнення до даного договору повинні бути зроблені в письмовій формі й підписані Сторонами. Такі зміни та доповнення додаються до даного договору і є його невід'ємною частиною.
8.5 Даний договір може бути продовжений за взаємною згодою Сторін, при цьому Сторони підписують відповідну додаткову угоду.
8.6 Даний договір складений у 3-х оригінальних екземплярах, що мають рівну юридичну силу.
Один екземпляр зберігається у Позичальника, а два екземпляри зберігаються у Кредитодавця.
8.7 За невиконання або неналежне виконання своїх зобов'язань за даним договором Сторони несуть відповідальність відповідно до діючого законодавства України.
9. Підтвердження, що Позичальник ознайомлений з нормами ч. 2 статті 12 Закону України «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг», Ліцензійних умов провадження господарської діяльності з надання фінансових послуг (крім професійної діяльності на ринку цінних паперів) затверджених постановою Кабінету М іністрів України від 7 грудня 2016 року № 913 та Правилами надання позик, у тому числі і на умовах фінансового кредиту ТОВАРИСТВА З ОБМ ЕЖ ЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «Ф ІНАНСОВА КОМ ПАНІЯ «КО НКО РД» .
(Позичальник)
10. АДРЕСИ, РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН
КРЕДИТОДАВЕЦЬ ПОЗИЧАЛЬНИК
ТОВАРИСТВА З ОБМ ЕЖ ЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КОНКОРД»
03067, м.Київ, ПРОСПЕКТ ПЕРЕМОГИ,
будинок 53 А
код за СДРПОУ 40148872
р/р 26500052700187 в ПАТ «ПРИВА ГЬАНК» МФО: 300711
(найменування) (місцезнаходження, адреса)
(реквізити)
Директор
Тимченко
( )
З
«ЗАТВЕРДЖ ЕНО»
Загальними Зборами Учасників ТОВАРИСТВА З ОБМ ЕЖ ЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ
«КОНКОРД»
Протокол № 5 від «24» березня 2017 року
ПРИМ ІРНИЙ ДОГОВІР
про надання фінансового кредиту за рахунок власних коштів
м. Київ " " 20 р.
ТОВАРИСТВА З ОБМ ЕЖ ЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КОНКОРД», надалі
іменується "Кредитодавець", в особі директора Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, що діє на підставі Статуту, з однієї сторони, т а ,
(вказати найменування або ПІБ, місцезнаходження (адресу) та реквізити сторони)
надалі іменується "Позичальник", в о со б і ,
(вказати посаду, прізвище, ім'я, по батькові повноважної фізичної особи, що підписує договір)
що діє на п ідставі , з інш ої сторони,
(вказати: статуту, довіреності, положення тощо)
в подальшому разом іменуються "Сторони", а кожна окремо - "Сторона", уклали цей Договір про надання фінансового кредиту за рахунок власних коштів (надалі іменується "Договір") про таке.
1. ПРЕДМ ЕТ ДО ГО ВО РУ РОЗМ ІР Ф ІНАНСОВОГО АКТИВУ, ЗАЗНАЧЕНИЙ У ГРОШ ОВОМУ ВИРАЗІ
1.1. Кредитодавець надає Позичальникові в тимчасове користування на умовах забезпеченості, зворотності, терміновості, платності Кредитні ресурси в сумі ( ) гривень, з оплатою по фіксованій процентній ставці
( _ _ ) відсотків річних.
1.2. Кредитні ресурси, отримані Позичальником за Даним договором, використовуються за цільовим призначенням: д л я .
2. ПОРЯДОК ВИДАЧІ ТА ПОВЕРНЕННЯ КРЕДИТНИХ РЕСУРСІВ. ПОРЯДОК ДОСТРОКОВОГО ПОВЕРНЕННЯ КРЕДИТНИХ РЕСУРСІВ. СТРОКИ ЙОГО ВНЕСЕННЯ ТА УМОВИ ВЗАЄМ ОРОЗРАХУНКІВ.
2.1. Видача Кредитних ресурсів за цим Договором провадиться па підставі письмової заяви
Позичальника, за узгодженням з Кредитором з « » 201 р.
2.2. Позичальник зобов'язується повністю повернути Кредитні ресурси, отримані за Даним договором, до « » 201 р. Погашення провадиться шляхом зарахування відповідної суми на банківський рахунок Кредитодавця.
2.3. Позичальник зобов'язується щомісяця, у строк до « » числа кожного місяця, провадити в складі щомісячного платежу по кредиту погашення заборгованості по кредитних ресурсах у розмірі, установленому в Графіку погашення кредиту.
2.4. Позичальник має право на дострокове погашення кредитних ресурсів, у випадку часткового щомісячного погашення кредитних ресурсів у сумі, що перевищує щомісячний платіж по кредиту. Позичальник не звільняється від зобов'язання провадити щомісячне погашення наступних щомісячних платежів по кредиту в повному обсязі.
3. СУКУП НА ВАРТІСТЬ КРЕДИТУ, НАРАХУВАННЯ ТА СПЛАТА ВІДСОТКІВ ЗА ЦИМ ДОГОВОРОМ .
3.1. Позичальник сплачує Кредитодавцю відсотки за користування Кредитними ресурсами у валюті кредиту, по фіксованій процентній с т а в ц і відсотків річних яка є незмінною протягом усього строку кредитного договору.
3.2. Сукупна вартість кредиту з урахуванням відсоткової ставки за кредитом та вартості всіх послуг повязаних з оформленням, одержанням і обслуговуванням цього договору становить гривень.
3.3. Нарахування відсотків провадиться за період з моменту списання кредитних ресурсів з поточного рахунку Кредитодавця до моменту повернення кредитних ресурсів на поточний рахунок Кредитодавця.
1