Contract
ДОГОВІР №
купівлі-продажу природного газу
м. Київ червень 2021 року
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
«ХАНЕРДЖІ УКРАЇНА», що має статус платника податку на прибуток підприємств за основною ставкою згідно Податкового кодексу України (далі – «Оптовий продавець»), в особі директора Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, що діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ХХХХХ», що має
статус платника податку на прибуток підприємств за основною ставкою згідно Податкового
кодексу України (далі – «Оптовий покупець»), в особі директора
Статуту, далі разом поіменовані Сторони,
, що діє на підставі
керуючись законодавством України, що визначає правові засади функціонування ринку природного газу України, уклали цей договір купівлі-продажу природного газу (далі
– «Договір») про наступне.
1. Предмет Договору
1.1. Оптовий продавець зобов'язується передати у власність Оптового покупця природний газ, приведений до стандартних умов ((t) = 20 ºС, тиск газу (Р) = 760 мм ртутного стовпчика (101,325 кПа)), (далі - «Газ»), а Оптовий покупець зобов’язується прийняти та оплатити Газ, в порядку та на умовах, визначених в Договорі.
1.2. Оптовий продавець гарантує, що має усі необхідні права для передачі Газу за цим Договором, гарантує, що Газ належить йому на праві власності, не перебуває під забороною відчуження, арештом, не є предметом застави та іншим засобом забезпечення виконання зобов’язань перед будь-якими фізичними та/або юридичними особами, а також не є предметом будь-якого іншого обтяження чи обмеження. У випадку недотримання Оптовим продавцем відповідних гарантій, Оптовий покупець є добросовісним набувачем права власності на Газ.
1.3. Якість Газу, що передається Оптовим продавцем Оптовому покупцеві в пунктах приймання-передачі, вказаних у пункті 3.1 Договору, повинна відповідати вимогам ГОСТ 5542-87 «Газы горючие природные для промышленного и коммунально-бытового назначения. Технические условия».
1.4. Оптовий покупець купує Газ для його подальшої реалізації та не використовує як паливо або сировину Газ, отриманий за цим Договором.
2. Строки передачі та обсяг Газу
2.1. Строки передачі Газу у відповідному місяці передачі (далі – «Місяць передачі») визначаються Сторонами у Додаткових угодах до Договору.
2.2. Обсяг Газу, що підлягає передачі Оптовим продавцем Оптовому покупцеві за цим Договором (далі – «Договірний обсяг»), а також ціна за 1 (одну) тисячу м3 Газу, визначається та узгоджується Сторонами у Додаткових угодах до Договору.
2.3. Зміни Договірного обсягу Газу, який Оптовий продавець передає Оптовому покупцю у відповідному Місяці передачі здійснюються за згодою Сторін та оформляються відповідним коригуванням в Оператора газотранспортної системи (надалі Оператор ГТС) - ТОВ «Оператор газотранспортної системи України».
2.3.1. Повідомлення про коригування Договірного обсягу Газу у відповідному Місяці передачі Газу, Оптовий покупець надає Оптовому продавцю не пізніше ніж за 3 (три) робочі дні до газової доби, з якої здійснюється коригування разом із направленням відповідного проекту Додаткової угоди, що встановлює та визначає Договірний обсяг Газу у новій редакції. Сторони узгоджують такі зміни шляхом обміну за допомогою засобів електронного, факсимільного зв’язку, підписаною Додатковою угодою, що встановлює та визначає Договірний обсяг Газу у новій редакції. Додаткові угоди, передані за допомогою засобів електронного, факсимільного зв’язку мають силу оригіналів за умови їх наступного підтвердження направленням оригіналів відповідно до пункту 9.8 Договору не пізніше 5 (п’яти) днів з дати передачі засобами електронного, факсимільного зв’язку.
2.3.2. Обсяги переданого Газу у відповідному Місяці передачі Газу визначаються в актах приймання-передачі Газу (обсяг Газу).
3. Порядок передачі, приймання та обліку Газу
3.1. Оптовий продавець передає Оптовому покупцю Газ у фізичних та/або віртуальних точках входу/виходу газотранспортної системи («Пункти приймання-передачі»), визначених Оператором ГТС відповідно до правил Кодексу газотранспортної системи, та розміщених на офіційному веб сайті Оператора ГТС. Фізичні та/або віртуальні точки входу/виходу, в яких здійснюється приймання-передача Газу у відповідному Місяці передачі (із зазначенням EIC-кодів таких точок) визначаються Сторонами у Додаткових угодах.
3.2. З метою оформлення передачі Газу від Оптового продавця до Оптового покупця, Оптовий продавець зобов’язується своєчасно надавати Оператору ГТС Акти приймання- передачі Газу та інші документи, що підтверджують зобов`язання Оптового продавця передати Оптовому покупцю, а Оптового покупця прийняти у відповідному Місяці передачі визначений в таких документах обсяг Газу на умовах цього Договору.
3.3. Право власності на Газ переходить від Оптового продавця до Оптового покупця в пункті передачі Газу з дати підписання Сторонами відповідного Акту приймання-передачі Газу та комерційного Акту приймання - передачі (далі – «Акти»). Після переходу права власності на Газ Оптовий покупець несе всі ризики і приймає на себе всю відповідальність, пов'язану з правом власності на Газ.
3.4. Не пізніше 3 (трьох) робочих днів місяця, наступного за останнім днем передачі Газу у відповідному Місяці передачі Газу, Оптовий продавець зобов'язується надати Оптовому покупцеві підписані та скріплені печаткою Оптового продавця, 3 (три) примірники Акту приймання-передачі, у якому зазначаються фактичні обсяги переданого Газу, а також підписані та скріплені печаткою Оптового продавця 2 (два) примірники комерційного Акту приймання - передачі, в якому зазначаються фактичні обсяги переданого Газу та фактична вартість переданого Газу (далі – «Акти»).
В цілях цього пункту останнім днем передачі Газу у відповідному Місяці передачі Газу вважається день, в якому Оптовий продавець передав Оптовому покупцю Обсяг Газу, призначений до передачі у такому Місяці передачі та зазначений у Додатковій угоді, що встановлює та визначає обсяг Газу. Оптовий покупець не пізніше 2 (двох) робочих днів, наступних за днем отримання Актів, зобов'язується повернути Оптовому продавцю один примірник оригіналів Актів, підписаних уповноваженим представником та скріпленого печаткою, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від підписання Актів. Підписані Акти є підставою для остаточних розрахунків між Сторонами.
3.5. Оптовий продавець зобов’язується направити Оптовому покупцеві податкову накладну в електронній формі з дотриманням умови щодо її складання та реєстрації у Єдиному реєстрі податкових накладних у порядку та строки, визначені чинним законодавством.
3.6. Оптовий покупець відповідно до умов цього Договору відображає приймання права власності на Газ, надає, погоджує та підписує усі необхідні документи, складені у відповідності до вимог ЦДД Оператора ГТС та чинного законодавства.
4. Ціна Газу
4.1. Ціна на Газ, який підлягає передачі, визначається Сторонами у Додаткових угодах до Договору.
4.2. Загальна сума Договору складається із загальної вартості Газу, переданого Оптовому покупцю за весь період дії Договору.
5. Порядок та умови проведення розрахунків
5.1. Оплата за газ проводиться Оптовим покупцем грошовими коштами на банківський рахунок Оптового продавця, зазначений у Розділі 11 цього Договору шляхом перерахування грошових коштів в порядку, визначеному Сторонами у Додаткових угодах до Договору. Розрахунок також можливий шляхом проведення взаємозаліку однорідних зустрічних вимог між Сторонами з укладанням відповідної додаткової угоди.
5.2. У випадку не оплати Оптовим покупцем Газу або часткової оплати відповідно до пункту 5.1 цього Договору, Оптовий продавець має право не здійснювати передачу Газу або передати обсяг Газу, що відповідає сумі здійсненої оплати.
5.3. Датою оплати Оптовим покупцем Газу є дата зарахування грошових коштів на рахунок Оптового продавця.
5.4. Сторони мають надати одна одній всі наявні первинні документи щодо передачі Газу не пізніше 6 (шостого) числа місяця, наступного за місяцем оформлення цих документів.
5.5. В платіжних дорученнях Оптовий покупець повинен обов’язково зазначати номер і дату підписання Договору та призначення платежу, без зазначення періоду, за який здійснюється оплата. За наявності заборгованості у Оптового покупця за цим Договором, Оптовий продавець має право зарахувати кошти, що надійшли від Оптового покупця, як погашення заборгованості за Газ, переданий в минулі періоди за цим Договором, незалежно від зазначеного в платіжному дорученні призначення платежу в порядку календарної черговості виникнення заборгованості.
Якщо сума здійсненої Оптовим покупцем попередньої оплати перевищує вартість обсягу Газу вказану в комерційному Акті приймання-передачі, надлишок перерахованих грошових коштів зараховується, за наявності письмового звернення Оптового покупця як попередня оплата Газу на наступний Місяць передачі та/або повертається Покупцеві за його вимогою, впродовж 5 (п’яти) банківських днів з дня надходження відповідної вимоги.
5.6. За необхідності Сторонами проводиться звірка розрахунків на підставі відомостей про фактичну оплату вартості переданого Газу Оптовим покупцем та актів приймання-передачі Газу. Акти звірки розрахунків складаються Оптовим продавцем до 6 (шостого) числа місяця наступного за звітним та підписується обома Сторонами протягом 5 (п’яти) робочих днів з дати їх виготовлення.
5.7. Враховуючи, що відповідно до пункту 3.1 даного Договору, передача Оптовим продавцем природного газу в мережах Оператора ГТС Оптовому покупцю носить безперервний характер, Оптовий продавець не пізніше останнього дня місяця, в якому здійснено таку передачу Газу, складає зведену податкову накладну, з урахуванням всього обсягу передачі Газу протягом місяця передачі. У випадку якщо станом на дату складання зазначеної податкової накладної сума коштів, що надійшла на поточний рахунок Оптового продавця як оплата (передоплата) за Газ, перевищує вартість переданого обсягу Газу
протягом місяця, таке перевищення вважається попередньою оплатою (авансом), на суму якої складається податкова накладна у загальному порядку не пізніше останнього дня такого місяця.
6. Відповідальність Сторін
6.1. За невиконання або неналежне виконання умов Договору Сторони несуть відповідальність згідно з чинним законодавством України та Договором.
6.2. У разі несплати або несвоєчасної оплати за Газ у строки, зазначені в пункті 5.1 Договору, Оптовий покупець, крім суми заборгованості з урахуванням встановленого індексу інфляції та трьох відсотків річних за весь час прострочення, сплачує на користь Оптового продавця пеню за кожний день прострочення, у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла у період, за який сплачується пеня, від суми заборгованості
6.3. У разі невиконання Оптовим продавцем зобов’язань щодо передачі обсягів Газу, за умови відсутності у Оптового покупця заборгованості за цим Договором, Оптовий продавець зобов’язується повернути, у термін по 15 (п’ятнадцяте) число місяця наступного за Місяцем передачі, на поточний рахунок Оптового покупця, зазначений у Розділі 11 даного Договору, грошові кошти, сплачені Оптовим покупцем на користь Оптового продавця, за обсяг Газу у відповідному Місяці передачі. У випадку невиконання Оптовим продавцем свого зобов’язання, щодо повернення грошових коштів сплачених Оптовим покупцем, Оптовий продавець сплачує Оптовому покупцю неустойку за кожний день прострочення, у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла у період, за який сплачується неустойка, від суми неповернутих/несвоєчасно повернутих Оптовому покупцю грошових коштів та додатково – штраф у розмірі 5% (п’ять відсотків) від суми неповернутих/несвоєчасно повернутих Оптовому покупцю грошових коштів, а у разі прострочення платежу на строк понад 10 календарних днів – додатково штраф у розмірі 7% (сім відсотків) суми неповернутих/несвоєчасно повернутих Оптовому покупцю грошових коштів.
6.4. Сплата Оптовим покупцем Стороною пені та штрафів за даним Договором не звільняє його її від виконання основного зобов’язання та відшкодування збитків, понесених Оптовим продавцем з вини Оптового покупця іншої Стороною з вини Сторони, що порушила.
6.5. У випадку повної або часткової відмови Оптового покупця від прийняття зазначеного у Договорі обсягу Газу на відповідний місяць передачі, Оптовий покупець зобов’язаний сплатити Оптовому продавцю штраф у розмірі 10% (десять відсотків) вартості такого обсягу Газу, від прийняття якого відмовився Оптовий покупець.
6.6. У випадку повної або часткової відмови Оптового продавця від передачі зазначеного у Договорі обсягу Газу на відповідний місяць передачі, Оптовий продавець зобов’язаний сплатити Оптовому покупцю штраф у розмірі 10% (десять відсотків) вартості такого Обсягу Газу, від передачі якого відмовився Оптовий продавець.
6.7. Оптовий продавець не відповідає за підтримання належного тиску на газорозподільних станціях.
6.8. Порушення Оптовим покупцем строків оплати Оптовому продавцю за договірний обсяг Газу або будь-якої частини такого обсягу Газу у відповідності до умов цього Договору, Оптовий продавець має право на власний розсуд вважати відмовою Оптового покупця від договірного обсягу або його частини. Відмова Оптового покупця від договірного обсягу Газу або його будь-якої частини дає право Оптовому продавцю розпорядитись таким обсягом на власний розсуд, в тому числі продати будь-якій(-им) третій(-ім) особі(-ам).
7. Форс-мажор
7.1. Сторони звільняються від відповідальності за часткове або повне невиконання обов’язків за Договором, якщо таке невиконання є наслідком форс-мажорних обставин.
7.2. Під форс-мажором розуміють будь-яку подію або обставину поза розумним контролем Сторони, що посилається на форс-мажор, внаслідок або в результаті якої така Сторона не виконує будь-яке або будь-які зобов’язання за цим Договором, і така Сторона не могла попередити або подолати таке невиконання розумними зусиллями зі свого боку. Форс- мажор включає наступні події та обставини, які виникли після підписання Договору внаслідок непередбачених Сторонами подій надзвичайного характеру, включаючи, але не обмежуючись:
7.2.1. страйки, локаути та інші виробничі конфлікти;
7.2.2. законодавчі акти, закони, підзаконні акти, правила, постанови та/або накази уряду або урядових органів або їх представників, або інших суб’єктів, що перебувають під контролем або у власності уряду, або дотримання таких законодавчих актів, законів, правил, постанов та/або наказів, які безпосередньо стосуються Сторони, роблять незаконним та/або неможливим виконання будь-якою із Сторін її зобов’язання за цим Договором;
7.2.3. дії неприятельських держав, війни або військові дії, громадянські та військові заворушення, блокади, повстання, заколоти, епідемії, карантинні обмеження;
7.2.4. стихійні лиха, в тому числі блискавки, пожежі, буревії, штормове попередження, сейсмічні хвилі, землетруси, повені, оповзні, інші стихійні лиха, природні катаклізми та несприятливі погодні умови;
7.2.5. вибухи, пожежі, аварії, поломки або відмови механізмів/переробного обладнання на газотранспортній системі або у видобувній системі;
7.2.6. подія форс-мажору, за договірними домовленостями будь-якої із Сторін, відносно доступу до газотранспортної системи України, що стосується поставки і прийняття Газу за цим Договором.
7.3. Сторона не буде вважатись такою, що порушує будь-яке із своїх зобов’язань за цим Договором, і не буде нести відповідальність за будь-яку затримку у виконанні або за невиконання будь-яких своїх зобов’язань за цим Договором, якщо таке виконання стає неможливим, зазнає перешкод або затримок внаслідок обставин форс-мажору.
7.4. Достатнім доказом дії форс-мажорних обставин є документ, виданий уповноваженим органом (торгово-промисловою палатою України, тощо).
7.5. Сторона, стосовно якої мають місце обставини форс-мажору, які перешкоджають їй виконувати свої зобов’язання за цим Договором, зобов’язується негайно (але в будь-якому випадку, не пізніше 5 (п’яти) днів з дня настання таких обставин) повідомити іншу Сторону про настання (або припинення) таких обставин, з наданням в майбутньому підтверджуючих документів. Неповідомлення або невчасне повідомлення, ненадання підтверджуючих документів позбавляє Сторони права посилатися на настання таких обставин.
7.6. Строк виконання зобов’язань відкладається відповідно на час, протягом якого будуть діяти форс-мажорні обставини.
7.7. Якщо обставини форс-мажору тривають або, за обґрунтованими розрахунками, триватимуть більше ніж 45 (сорок п’ять) днів поспіль, кожна Сторона може припинити дію цього Договору, повідомивши іншу Сторону про це в письмовій формі.
8. Порядок вирішення спорів
8.1. Спори (розбіжності) за Договором вирішуються за домовленістю Сторін.
8.2. У разі неможливості вирішення спорів (розбіжностей) за Договором шляхом переговорів Сторін, спір передається на вирішення до суду і розглядається в установленому порядку згідно з чинним законодавством України.
9. Інші умови
9.1. Договір складений у 2 (двох) примірниках – по одному для кожної із Сторін, які мають однакову юридичну силу.
9.2. Усі зміни і доповнення до Договору оформлюються письмово та підписуються уповноваженими представниками Сторін.
9.3. Сторони зобов'язуються повідомляти одна одну у разі прийняття рішення про ліквідацію, реорганізацію або банкрутство однієї зі Сторін, а також про зміни своїх банківських реквізитів, місцезнаходження, номерів телефонів, факсів у 5 (п’ятиденний) строк з дня виникнення відповідних змін рекомендованим листом з повідомленням.
9.4. Цей Договір є конфіденційним документом і відомості, що містяться в ньому, не підлягають розголошенню, окрім випадків та в обсязі, що вимагається чинним законодавством або за письмовою згодою Сторін.
9.5. Всі зміни і доповнення до цього Договору складаються у письмовій формі і підписуються Сторонами.
9.6. Всі Додаткові угоди та додатки до цього Договору є його невід’ємною частиною та набувають чинності, якщо вони вчинені письмово та підписані уповноваженими представниками Сторін та скріплені печатками Сторін.
9.7. Всі повідомлення, що направляються Сторонами одна одній відповідно до цього Договору, повинні бути здійснені у письмовій формі, скріплені підписом уповноваженої особи і печаткою відповідної Сторони, і вважатимуться поданими належним чином, якщо вони відправлені рекомендованим листом, доставлені особисто за зазначеними адресами Сторін.
9.8. Сторони мають право на збір та обробку персональних даних в межах виконання зобов’язань по даному Договору для реалізації ділових відносин між Сторонами. Персональні дані Сторін захищаються Конституцією та Законом України «Про захист персональних даних» №2297-VI від 01 червня 2010 року.
Факт підписання даного Договору – є фактом отримання згоди і повідомлення для Сторін про збір та обробку персональних даних.
9.9. Жодна із Сторін не має права передавати свої права та обов’язки згідно з цим Договором третім особам без письмової згоди на це іншої Сторони.
9.10. Всі інші питання, що неврегульовані цим Договором, підлягають врегулюванню відповідно до чинного законодавства України.
10. Строк дії Договору
10.1. Цей Договір вступає в силу з моменту його підписання уповноваженими представниками Сторін, та скріплення відбитками печаток Сторін і діє до 31 грудня 2021 року, але в будь-якому випадку, до моменту повного та належного виконання Сторонами своїх зобов’язань за Договором, зокрема, в частині здійснення взаєморозрахунків.
10.2. Дія Договору може бути подовжена за згодою Сторін шляхом укладання Додаткових угод до даного Договору.
10.3. Договір може бути достроково розірваний будь-якою із Сторін шляхом письмового повідомлення про це іншої сторони не пізніше ніж за 60 (шістдесят) днів до дати розірвання Договору та за умови повного виконання Сторонами своїх обов’язків на дату розірвання Договору шляхом підписання відповідної додаткової угоди.
11. Місцезнаходження та реквізити Сторін
Оптовий продавець ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
«ХАНЕРДЖІ УКРАЇНА »
Адреса: 01014, м.Київ,
вул.Xxxxxxxxxxxx 13-15
Код ЄДРПОУ: 44244627
п/р: XX000000000000000000000000000 в ПАТ АБ «ПІВДЕННИЙ» м.Київ МФО: 328209
ІПН: 442446226556
Телефон: x00 000 000 00 00
E-mail: xxxx.xx@xxxxxxx.xx ЕІС код
Директор
Оптовий покупець ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
«ХХХХХ»
Адреса:
Адреса для листування:
Код ЄДРПОУ
п/р МФО ІПН:
Телефон/факс: ЕІС-код
Директор
/ X.X.Xxxxxxxx/ / /