Contract

м.Київ‌‌‌

ДОГОВІР

ПРО НАДАННЯ ПОСЛУГ З БРОНЮВАННЯ

     2024р

ЗАМОВНИК: Фізична особа        далі по тексту – «Замовник», з одної сторони, та

ВИКОНАВЕЦЬ: Фізична особа-підприємець XXXXX XXXX XXXXXXXXX, що є платником єдиного податку 2 групи, згідно Податкового кодексу України, який (яка) діє на підставі Виписки з ЄДР, далі по тексту – «Виконавець», з іншої сторони, надалі окремо – «Сторона», а разом – «Сторони», уклали даний Договір про надання освітньо-консультаційних послуг (далі по тексту – Договір).

1. Предмет договору

1.1. У порядку та на умовах, передбачених цим Договором, Виконавець зобов’язується надати послуги бронювання 1 (одного) місця для отримання освітніх послуг з вивчення іноземної мови Замовником, або Учасником Замовника в майбутньому, відповідно до вказівок Замовника, визначених у Замовленні, а Замовник – оплатити вартість таких послуг.

1.2. Послуги з бронювання, що надаються за цим Договором, не є освітніми послугами, та будуть надаватися у подальшому за окремим договором. Послуги з бронювання за цим Договором полягають у:

(I) внесенні даних Замовника або Учасника (особи, яка буде фактичним споживачем освітніх послуг) у клієнтський облік Виконавця, що безпосередньо надаватиме освітні послуги;

(II) наданні гарантії включення Замовника або Учасника до відповідної навчальної групи, яку буде сформовано Виконавцем, що надаватиме освітні послуги у майбутньому, у разі укладення Замовником договору про надання освітніх послуг.

1.3. Укладенням цього Договору Сторони підтверджують, що освітні послуги з вивчення іноземної мови, які будуть предметом договору про надання освітніх послуг, що укладатиметься між Замовником та Виконавцем, що надаватиме освітні послуги у майбутньому, становитимуть освітній продукт, який надаватиметься іншим замовникам на однакових умовах, тому Замовник не може пропонувати свої зміни щодо умов договору про надання освітніх послуг. При цьому умови надання освітніх послуг, порядок їх оплати, відповідальність та інші умови договору про надання освітніх послуг будуть розміщені на веб- сайті у мережі Інтернет, у вигляді оферти.

1.4. Після отримання Замовником послуг з бронювання за цим договором, Xxxxxxxx зобов’язаний підписати акт надання послуг. Послуги вважаються прийнятими після підписання сторонами акту надання послуг або за відсутності підпису Замовника, якщо останній не з’явився для його підписання в строк 7 (сім) календарних днів з дати закінчення надання послуг. У такому випадку зобов’язання Виконавця за цим договором вважаються виконаними, а послуги надані якісно, в повному обсязі та прийняті Замовником, і у сторін будь-які фінансові та інші претензії одна до одної відсутні.

2. Алгоритм укладення договору

2.1. Для укладення цього Договору, Xxxxxxxx заповнює та направляє Замовлення (заявку) .

2.2. Замовник до моменту здійснення оплати на поточний рахунок Виконавця має право отримати консультації та роз’яснення щодо надання цих Послуг у координаторів (консультантів) Виконавця як засобами телефонного зв’язку, так і за допомогою обміну листами електронною поштою, або безпосередньо у офісі Виконавця.

2.3. Днем укладення цього Договору є день здійснення Замовником повної або часткової оплати послуг.

3. Обов’язки Сторін

3.1. Виконавець у процесі надання Послуг зобов’язується:

3.1.1. здійснити бронювання 1 (одного) місця у навчальній групі або індивідуально для отримання освітніх послуг з вивчення іноземної мови Замовником, або Учасником Замовника в майбутньому, на строк, визначений у Замовленні;

3.1.2. надати Замовнику необхідні консультації та повну інформацію з питань бронювання, а також видів освітніх курсів та особливостей надання освітніх послуг;

3.1.3. забезпечити зменшення вартості освітніх послуг для Замовника при укладанні ним договору про надання освітніх послуг з Виконавцем, що надаватиме освітні послуги у майбутньому на суму вартості послуг бронювання за цим Договором;

3.1.4. повернути в повному обсязі Замовнику кошти, сплачені за цим Договором, якщо Замовник з будь

- яких причин не укладе з Виконавцем договір про надання освітніх послуг протягом строку, вказаному у Замовленні.

3.1.5. запитувати у Замовника додаткову інформацію та документи, якщо їх надання виявиться

необхідним у подальшому для надання освітніх послуг або для виконання цього Договору;

3.2. Визначені цим Договором зобов’язання Виконавця виникають з дня сплати Замовником вартості послуг, визначеної Розділі 4 цього Договору.

3.3. Замовник зобов’язується:

3.3.1. сплатити вартість послуг з бронювання у порядку та розмірі, які визначено у Замовленні до цього Договору;

3.3.2. укласти з Виконавцем, договір надання освітніх послуг у строк, зазначений в Замовленні.

3.3.3. надавати Виконавцю відомості та документи (або копії документів, якщо можливість надання копій буде визначена Виконавцем), які є необхідними для бронювання відповідно до цього Договору та укладення у майбутньому договору про надання освітніх послуг.

4. Вартість послуг з бронювання

4.1. Вартість послуг з бронювання за цим Договором залежить від обраної програми освітніх послуг, та зазначається сторонами у Замовленні.

4.2. Оплата Послуг здійснюється шляхом безготівкового переказу грошових коштів на поточний рахунок Виконавця, що надсилається на електронну пошту Замовника, зазначену у Замовленні (чи надається у письмовому вигляді), або шляхом внесення грошових коштів в касу Виконавця

4.3. Сторони визнають, що кошти, сплачені Замовником у якості оплати за послуги з бронювання за цим Договором підлягають поверненню у разі припинення дії цього Договору та/або у разі порушення Замовником п.3.3.2. Договору, а саме не укладення між Замовником та Виконавцем у майбутньому договору про надання освітніх послуг.

5. Інтелектуальна власність

5.1. Знак для товарів і послуг, а також торговельне найменування «STUDY ACADEMY» зареєстровано відповідно до законодавства, права користування належать Виконавцю, і захищаються відповідно до законодавства. Замовник не може використовувати зазначені знаки для товарів і послуг у комерційних цілях без письмового дозволу Виконавця.

5.2. На всі назви брендів та товарні знаки, що згадуються на сайті, включаючи назви брендів та товарні знаки, що належать третім особам, поширюється дія чинного законодавства. Їх згадка на сайті або в навчальних матеріалах Виконавця не означає, що вони не захищені правами третіх осіб.

5.3. Всі матеріали, розміщені на сайті, а також матеріали, надані Замовнику (Учаснику) протягом надання освітніх послуг, є об’єктом авторського права. Ніщо в цьому Договорі не повинно тлумачитися як передача Виконавцем будь-яких майнових прав інтелектуальної власності на навчальні матеріали та/або дозвіл на використання таких навчальних матеріалів з метою іншою, ніж визначено цим Договором.

5.4. У разі виявлення фактів незаконного використання нашої інтелектуальної власності (використання бренду;копіювання або переробка матеріалів курсу, або їх поширення; передача облікових даних для доступу до навчання третім особам і ін.), Виконавець має право припинити надання послуг, не допускати порушника до занять і заблокувати обліковий запис порушника, без відшкодування вартості навчання.

5.5. Виконавець має право за своїм вибором вимагати від порушника повного відшкодування збитків, заподіяних таким порушенням.

6. Заключні положення

6.1. Всі додатки до цього Договору є його невід’ємними частинами.

6.2. Даний Договір діє до повного виконання зобов’язань Сторонами.

6.3. Всі суперечки між Xxxxxxxxx за цим Договором вирішуються шляхом переговорів.

6.4. У випадку не вирішення суперечки в ході переговорів, ця суперечка вирішується в суді, згідно з порядкомпередбаченим діючим законодавством України.

6.5. Укладенням цього Договору, Xxxxxxxx надає Виконавцю та усім третім особам, залученим Виконавцем для надання Послуг, безумовну згоду на:

6.5.1. отримання Учасником Послуг, передбачених Договором;

6.5.2. на збирання та обробку персональних даних Замовника та Учасника, які є необхідними для виконання Договору.

6.5.3. на використання робіт, світлин (фото) або відеозаписів Учасника та інших матеріалів, створениху процесі надання Послуг, з метою рекламування або презентації послуг Виконавця, ТМ «Українська освітня компанія «STUDYUA» та/або навчального центру «Академія англійської мови «STUDY ACADEMY» та досягнення в навчанні Учасника.

6.6. При укладенні цього Договору, Xxxxxxxx погоджується з тим, що Xxxxxxxxxx має право надсилати йому письмові повідомлення, рекламні розсилки, інформаційні повідомлення та інші матеріали в месенджери або за номером телефону та e-mail, зазначеним при Замовленні. В окремих випадках, Замовник маєправо, при необхідності, відмовитися від їх отримання.

6.7. Виконавець має право при наданні послуг Замовнику (Учаснику) залучати третіх осіб без додаткового погодження із Замовником, але в будь-якому разі залишаючись відповідальним перед Замовником (Учасником).

6.8. Здійснення Замовником оплати (навіть часткової) є підтвердженням окрім іншого, факту

ознайомлення та погодження Замовника з усіма умовами Договору, Додатків та Додаткових угод, які діють в рамках надання цих послуг. При наявності факту сплати рахунку, Xxxxxxxx позбавлений права стверджувати, щовін не ознайомлений та не погоджувався з його умовами.

ЗАМОВНИК:

             X.X.Xxxxx

ВИКОНАВЕЦЬ:

фізична особа-підприємець

XXXXX XXXX XXXXXXXXX

Код РНОКПП 3078603486

Адреса реєстрації: Xxxxxxx, 00000, Xxxxxxxx xxx., Xxxxxxxxxxxxx x-x, xxxxx Xxxxxxxx, xxx.Xxxxxxxx X., xxxxxxx 0X

Банківські реквізити:

ІВАN XX000000000000000000000000000

АТ КБ "ПРИВАТБАНК", ВIДДIЛЕННЯ "СТОЛИЧНЕ No1" АТ КБ "ПРИВАТБАНК

м.Київ‌‌‌

ДОГОВІР

ПРО НАДАННЯ ПОСЛУГ З БРОНЮВАННЯ

     2024р

ЗАМОВНИК: Фізична особа        далі по тексту – «Замовник», з одної сторони, та

ВИКОНАВЕЦЬ: Фізична особа-підприємець Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, що є платником єдиного податку 2 групи, згідно Податкового кодексу України, який (яка) діє на підставі Виписки з ЄДР, далі по тексту – «Виконавець», з іншої сторони, надалі окремо – «Сторона», а разом – «Сторони», уклали даний Договір про надання освітньо-консультаційних послуг (далі по тексту – Xxxxxxx).

1. Предмет договору

1.1. У порядку та на умовах, передбачених цим Договором, Виконавець зобов’язується надати послуги бронювання 1 (одного) місця для отримання освітніх послуг з вивчення іноземної мови Замовником, або Учасником Замовника в майбутньому, відповідно до вказівок Замовника, визначених у Замовленні, а Замовник – оплатити вартість таких послуг.

1.2. Послуги з бронювання, що надаються за цим Договором, не є освітніми послугами, та будуть надаватися у подальшому за окремим договором. Послуги з бронювання за цим Договором полягають у:

(I) внесенні даних Замовника або Учасника (особи, яка буде фактичним споживачем освітніх послуг) у клієнтський облік Виконавця, що безпосередньо надаватиме освітні послуги;

(II) наданні гарантії включення Замовника або Учасника до відповідної навчальної групи, яку буде сформовано Виконавцем, що надаватиме освітні послуги у майбутньому, у разі укладення Замовником договору про надання освітніх послуг.

1.3. Укладенням цього Договору Сторони підтверджують, що освітні послуги з вивчення іноземної мови, які будуть предметом договору про надання освітніх послуг, що укладатиметься між Замовником та Виконавцем, що надаватиме освітні послуги у майбутньому, становитимуть освітній продукт, який надаватиметься іншим замовникам на однакових умовах, тому Замовник не може пропонувати свої зміни щодо умов договору про надання освітніх послуг. При цьому умови надання освітніх послуг, порядок їх оплати, відповідальність та інші умови договору про надання освітніх послуг будуть розміщені на веб- сайті у мережі Інтернет, у вигляді оферти.

1.4. Після отримання Замовником послуг з бронювання за цим договором, Xxxxxxxx зобов’язаний підписати акт надання послуг. Послуги вважаються прийнятими після підписання сторонами акту надання послуг або за відсутності підпису Замовника, якщо останній не з’явився для його підписання в строк 7 (сім) календарних днів з дати закінчення надання послуг. У такому випадку зобов’язання Виконавця за цим договором вважаються виконаними, а послуги надані якісно, в повному обсязі та прийняті Замовником, і у сторін будь-які фінансові та інші претензії одна до одної відсутні.

2. Алгоритм укладення договору

2.1. Для укладення цього Договору, Xxxxxxxx заповнює та направляє Замовлення (заявку) .

2.2. Замовник до моменту здійснення оплати на поточний рахунок Виконавця має право отримати консультації та роз’яснення щодо надання цих Послуг у координаторів (консультантів) Виконавця як засобами телефонного зв’язку, так і за допомогою обміну листами електронною поштою, або безпосередньо у офісі Виконавця.

2.3. Днем укладення цього Договору є день здійснення Замовником повної або часткової оплати послуг.

3. Обов’язки Сторін

3.1. Виконавець у процесі надання Послуг зобов’язується:

3.1.1. здійснити бронювання 1 (одного) місця у навчальній групі або індивідуально для отримання освітніх послуг з вивчення іноземної мови Замовником, або Учасником Замовника в майбутньому, на строк, визначений у Замовленні;

3.1.2. надати Замовнику необхідні консультації та повну інформацію з питань бронювання, а також видів освітніх курсів та особливостей надання освітніх послуг;

3.1.3. забезпечити зменшення вартості освітніх послуг для Замовника при укладанні ним договору про надання освітніх послуг з Виконавцем, що надаватиме освітні послуги у майбутньому на суму вартості послуг бронювання за цим Договором;

3.1.4. повернути в повному обсязі Замовнику кошти, сплачені за цим Договором, якщо Замовник з будь

- яких причин не укладе з Виконавцем договір про надання освітніх послуг протягом строку, вказаному у Замовленні.

3.1.5. запитувати у Замовника додаткову інформацію та документи, якщо їх надання виявиться

необхідним у подальшому для надання освітніх послуг або для виконання цього Договору;

3.2. Визначені цим Договором зобов’язання Виконавця виникають з дня сплати Замовником вартості послуг, визначеної Розділі 4 цього Договору.

3.3. Замовник зобов’язується:

3.3.1. сплатити вартість послуг з бронювання у порядку та розмірі, які визначено у Замовленні до цього Договору;

3.3.2. укласти з Виконавцем, договір надання освітніх послуг у строк, зазначений в Замовленні.

3.3.3. надавати Виконавцю відомості та документи (або копії документів, якщо можливість надання копій буде визначена Виконавцем), які є необхідними для бронювання відповідно до цього Договору та укладення у майбутньому договору про надання освітніх послуг.

4. Вартість послуг з бронювання

4.1. Вартість послуг з бронювання за цим Договором залежить від обраної програми освітніх послуг, та зазначається сторонами у Замовленні.

4.2. Оплата Послуг здійснюється шляхом безготівкового переказу грошових коштів на поточний рахунок Виконавця, що надсилається на електронну пошту Замовника, зазначену у Замовленні (чи надається у письмовому вигляді), або шляхом внесення грошових коштів в касу Виконавця

4.3. Сторони визнають, що кошти, сплачені Замовником у якості оплати за послуги з бронювання за цим Договором підлягають поверненню у разі припинення дії цього Договору та/або у разі порушення Замовником п.3.3.2. Договору, а саме не укладення між Замовником та Виконавцем у майбутньому договору про надання освітніх послуг.

5. Інтелектуальна власність

5.1. Знак для товарів і послуг, а також торговельне найменування «STUDY ACADEMY» зареєстровано відповідно до законодавства, права користування належать Виконавцю, і захищаються відповідно до законодавства. Замовник не може використовувати зазначені знаки для товарів і послуг у комерційних цілях без письмового дозволу Виконавця.

5.2. На всі назви брендів та товарні знаки, що згадуються на сайті, включаючи назви брендів та товарні знаки, що належать третім особам, поширюється дія чинного законодавства. Їх згадка на сайті або в навчальних матеріалах Виконавця не означає, що вони не захищені правами третіх осіб.

5.3. Всі матеріали, розміщені на сайті, а також матеріали, надані Замовнику (Учаснику) протягом надання освітніх послуг, є об’єктом авторського права. Ніщо в цьому Договорі не повинно тлумачитися як передача Виконавцем будь-яких майнових прав інтелектуальної власності на навчальні матеріали та/або дозвіл на використання таких навчальних матеріалів з метою іншою, ніж визначено цим Договором.

5.4. У разі виявлення фактів незаконного використання нашої інтелектуальної власності (використання бренду;копіювання або переробка матеріалів курсу, або їх поширення; передача облікових даних для доступу до навчання третім особам і ін.), Виконавець має право припинити надання послуг, не допускати порушника до занять і заблокувати обліковий запис порушника, без відшкодування вартості навчання.

5.5. Виконавець має право за своїм вибором вимагати від порушника повного відшкодування збитків, заподіяних таким порушенням.

6. Заключні положення

6.1. Всі додатки до цього Договору є його невід’ємними частинами.

6.2. Даний Договір діє до повного виконання зобов’язань Сторонами.

6.3. Всі суперечки між Xxxxxxxxx за цим Договором вирішуються шляхом переговорів.

6.4. У випадку не вирішення суперечки в ході переговорів, ця суперечка вирішується в суді, згідно з порядкомпередбаченим діючим законодавством України.

6.5. Укладенням цього Договору, Xxxxxxxx надає Виконавцю та усім третім особам, залученим Виконавцем для надання Послуг, безумовну згоду на:

6.5.1. отримання Учасником Послуг, передбачених Договором;

6.5.2. на збирання та обробку персональних даних Замовника та Учасника, які є необхідними для виконання Договору.

6.5.3. на використання робіт, світлин (фото) або відеозаписів Учасника та інших матеріалів, створениху процесі надання Послуг, з метою рекламування або презентації послуг Виконавця, ТМ «Українська освітня компанія «STUDYUA» та/або навчального центру «Академія англійської мови «STUDY ACADEMY» та досягнення в навчанні Учасника.

6.6. При укладенні цього Договору, Xxxxxxxx погоджується з тим, що Xxxxxxxxxx має право надсилати йому письмові повідомлення, рекламні розсилки, інформаційні повідомлення та інші матеріали в месенджери або за номером телефону та e-mail, зазначеним при Замовленні. В окремих випадках, Замовник маєправо, при необхідності, відмовитися від їх отримання.

6.7. Виконавець має право при наданні послуг Замовнику (Учаснику) залучати третіх осіб без додаткового погодження із Замовником, але в будь-якому разі залишаючись відповідальним перед Замовником (Учасником).

6.8. Здійснення Замовником оплати (навіть часткової) є підтвердженням окрім іншого, факту

ознайомлення та погодження Замовника з усіма умовами Договору, Додатків та Додаткових угод, які діють в рамках надання цих послуг. При наявності факту сплати рахунку, Xxxxxxxx позбавлений права стверджувати, щовін не ознайомлений та не погоджувався з його умовами.

ЗАМОВНИК:

             Xxxxx X.X.

ВИКОНАВЕЦЬ:

фізична особа-підприємець XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Код РНОКПП 3350706003

IBAN № XX000000000000000000000000000 в АТ КБ "ПРИВАТБАНК"

Адреса місцезнаходження: Україна, 09108, Київська обл., місто Біла Церква, вул. Героїв Крут, будинок 85, квартира 3