Contract
ДОГОВІР ПРО СПІВРОБІТНИЦТВО
ТЕРИТОРІАЛЬНИХ ГРОМАД У ФОРМІ РЕАЛІЗАЦІЇ СПІЛЬНИХ ПРОЕКТІВ
м.Тернопіль _____________ 2019 року
Тернопільська міська територіальна громада через Тернопільську міську раду в особі голови Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, яка надалі іменується Сторона-1,та Xxxxxxxxxxx об’єднана територіальна громада через Байковецьку сільську раду в особі голови Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, яка надалі іменується Сторона-2, а разом іменуються Сторони або суб’єкти співробітництва, уклали цей Договір про таке.
ЗАГАЛЬНІПОЛОЖЕННЯ
Передумовою підписання цього Договору є те, що Сторони під час підготовки його проекту дотримувалися вимог Закону України «Про співробітництво територіальних громад».
Підписанням цього Договору Xxxxxxx підтверджують, що інтересам кожної з них відповідає спільне і узгоджене співробітництво у формі реалізації спільних проектів, що передбачає координацію діяльності суб’єктів співробітництва та акумулювання ними на визначений період ресурсів з метою спільного здійснення відповідних заходів.
У процесі співробітництва Xxxxxxx зобов’язуються будувати свої взаємовідносини на принципах законності, добровільності, рівноправності, прозорості та відкритості, взаємної вигоди та відповідальності за результати співробітництва.
ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
Відповідно до законів України «Про місцеве самоврядування в Україні», «Про співробітництво територіальних громад»,розпорядження міського голови «Про ініціювання співробітництва територіальних громад» від 19.03.2019 року №70,а також з метою вирішення питань місцевого значення Сторони домовились про реалізацію спільного проекту «Діти - наше майбутнє» (далі – Проект).
Метою реалізації Проекту є підвищення рівня забезпеченості освітньою інфраструктурою та її оновлення у відповідності до вимог часу, шляхом створення дошкільного навчального закладу.
Проект реалізуєтьсяупродовж12 місяців, починаючи із 01 жовтня 2019 року.
УМОВИ РЕАЛІЗАЦІЇ ПРОЕКТУ, ЙОГО ФІНАНСУВАННЯ ТАЗВІТУВАННЯ
Перелік заходів в рамках реалізації Проекту:
3.1.1. Виготовлення та затвердження проектно-кошторисної документації;
3.1.2. Проведення експертизи об’єкту та отримання експертного звіту із позитивним висновком;
3.1.3. Отримання дозволу на початок робіт;
3.1.4. Проведення тендеру з визначення генерального підрядника, щодо виконання будівельних робіт;
3.1.5. Проведення реконструкції приміщення під дошкільний заклад;
3.1.6. Забезпечення матеріально-технічною базою, облаштування 15 груп меблями та необхідним інвентарем;
3.1.7. Інформаційна компанія;
3.1.8. Набір персоналу;
3.1.9. Створення інклюзивних груп;
3.1.10. Відкриття садочка та початок її роботи.
Cуб’єкт співробітництва бере участь у реалізації заходів Проекту у формі:
3.2.1. Сторона-1:
- надає приміщення, виготовляє проектно-кошторисну документацію реконструкції приміщення та здійснює фінансування проекту у розмірі казаному у пункті 3.5 цього Договору;
3.2.2. Сторона-2:
- здійснює фінансування проекту у розмірі казаному у пункті 3.5 цього Договору.
Умови реалізації заходів Проекту:
3.3.1.забезпеченнясвоєчасностіфінансуваннязаходів в рамках реалізації Проекту.
Фінансування Проекту може здійснюватися за рахунок коштів бюджетів громад, коштів обласного та державного бюджетів, коштів міжнародних інституцій
Відповідно до вимог Бюджетного кодексу України за рахунок коштів бюджетів громад Сторін обсяг яких становить:
-для Сторони-1 – 12 500 000,0 грн. (дванадцять мільйонів п’ятсот тисяч гривень)
-дляСторони-2 – 12 500 000,0 грн. (дванадцять мільйонів п’ятсот тисяч гривень)
3.6 У випадку надходження коштів з інших джерел, сума зазначена в п.3.5. цього Договору зменшується пропорційно для кожної із сторін
3.7.Координація діяльності суб’єктів співробітництва здійснюється шляхом своєчасного взаємного інформування щодо послідовності та змісту заходів у рамках реалізації Проекту, визначених пунктом 3.1. цього Договору, оперативних нарад та консультацій. Координація діяльності суб’єктів співробітництва покладається на комісію, що створена спільним розпорядженням Тернопільського міського голови та Байковецького сільського голови №53 від 26.02.2019 року;
3.8.Тернопільська міська рада подає до Мінрегіону відповідно до статті 17 Закону України «Про співробітництво територіальних громад» звіт про здійснення співробітництва, передбаченого цим Договором.
ПОРЯДОК НАБРАННЯ ЧИННОСТІДОГОВОРУ,
ВНЕСЕННЯ ЗМІН ТА/ЧИ ДОПОВНЕНЬ ДО ДОГОВОРУ
Цей Договір набирає чинності з 01.10.2019 року
Зміни та/чи доповнення до цього Договору допускаються лише за взаємною згодою Xxxxxx і оформляються додатковим договором, який є невід’ємною частиною цього Договору.
Внесення змін та/чи доповнень до цього Договору здійснюється в тому ж порядку як і його укладення.
ПРИПИНЕННЯ ДОГОВОРУ
Цей Договір припиняється уразі:
закінчення строку його дії;
досягнення цілей співробітництва;
невиконання суб’єктами співробітництва взятих на себе зобов’язань;
відмови від співробітництва однієї із Сторін, відповідно до умов цього Договору, що унеможливлює подальше здійснення співробітництва;
банкрутства утворених у рамках співробітництва підприємств, установ та організацій комунальної форми власності;
нездійснення співробітництва протягом року з дня набрання чинності цим Договором;
прийняття судом рішення про припинення співробітництва.
Припинення співробітництва здійснюється за згодою Сторін в порядку, визначеному Законом України «Про співробітництво територіальних громад», та не повинно спричиняти зменшення обсягу та погіршення якості надання послуг.
Припинення співробітництва Сторони оформляють відповідним договором у кількості трьох примірників, кожен з яких має однакову юридичну силу.
Один примірник договору про припинення співробітництва Тернопільська міська рада надсилає Мінрегіону упродовж десяти робочих днів після підписання його Сторонами.
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН ТА ПОРЯДОК РОЗВ’ЯЗАННЯ СПОРІВ
Усі спори, що виникають між Xxxxxxxxx з приводу виконання умов цього Договору або пов’язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами, а у випадку недосягнення згоди між ними − у судовому порядку.
Сторони несуть відповідальність одна перед одною відповідно до чинного законодавства України.
Сторона звільняється від відповідальності за порушення зобов’язань за цим Договором, якщо вона доведе, що таке порушення сталося внаслідок дії непереборної сили або випадку.
У разі виникнення обставин, зазначених у пункті 6.3 цього Договору, Xxxxxxx, яка не може виконати зобов’язання, передбачені цим Договором, повідомляє іншу Сторону про настання, прогнозований термін дії та припинення вищевказаних обставин не пізніше десяти днів з дати їх настання і припинення. Неповідомлення або несвоєчасне повідомлення позбавляє Сторону права на звільнення від виконання своїх зобов’язань у зв’язку із виникненням обставин, зазначених у пункті 6.3 цього Договору.
ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ
Усі правовідносини, що виникають у зв’язку з виконанням цього Договору і не врегульовані ним, регулюються нормами чинного законодавства України.
Цей Договір укладений на трьох аркушах у кількості трьох примірників, з розрахунку по одному примірнику для кожної із Сторін та один примірник для Мінрегіону, які мають однакову юридичну силу.
Тернопільська міська рада надсилає один примірник цього Договору до Мінрегіону для внесення його до реєстру про співробітництво територіальних громад упродовж десяти робочих днів після підписання його Сторонами.
ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ, БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН
Сторона-1: Тернопільська міська рада 46000, м.Тернопіль, вул.Листопадова, 5 код ЄДРПОУ 34334305 Р/р____________________ МФО ________
Міський голова _______________ року X. П. |
Сторона-2: Байковецька сільська рада 47711,Тернопільська обл., Тернопільський район, с.Байківці, xxx.Xxxxxxx Xxxxxxxxx, 43 код ЄДРПОУ 04394846 Р/р____________________ МФО Сільський голова _________________ року М. П. |