Contract
ДОГОВІР ПРО НАВЧАННЯ
№ .... від - - р.
...................
І. СТОРОНИ ДОГОВОРУ
1. ................................... школа, код , адреса місця розташування
..................., тел. ........... (далі – Школа), яку представляє директор школи , і особа,
що подала прохання (далі – Батьки (опікуни) ................
................................................................... ........................................
(ім'я, прізвище, адреса, телефон)
(далі Школа і Батьки (опікуни) разом іменуються сторонами) уклали цей договір.
II. ОБ'ЄКТ ДОГОВОРУ
2. За цим договором Школа зобов’язується .............................................
................................... ............
(прізвище, ім'я, дата народження
дитини)
(далі – Учень) навчати за програмою початкової освіти (101001001) у формі групового навчання шляхом щоденної організації навчального процесу і створити умови для навчання за програмами неформальної освіти дітей.
III. ЗОБОВ'ЯЗАННЯ СТОРІН
3. Школа зобов'язується:
3.1. організовувати (виберіть одну з програм: початкова; перша частина основної; друга частина основної; вторинний) освіту, керуючись описом програм початкової, базової та середньої освіти, загальних програм початкової освіти, загальних планів початкової, базової і середньої освіти, затверджених міністром освіти, науки і спорту;
3.2. забезпечити якісну початкову освіту;
3.3. створити умови для здобуття Учнем освіти в здоровому і безпечному середовищі;
3.4. визнавати індивідуальність і різноманітність потреб Учня;
3.5. виховувати толерантність, моральні, громадянські, національні та патріотичні цінності;
3.6. надати можливість Батькам (опікунам) обрати Учневі предмет морального виховання – основи віри або етику. Дозволити змінювати предмет морального виховання на початку кожного навчального року;
3.7. правильно, об’єктивно оцінювати знання, здатності і навички Учня, заохочувати за добрі ініціативи, активну і позитивну діяльність в спільноті Xxxxx;
3.8. створити умови для безоплатного користування підручниками, бібліотекою, спортивними та актовими залами, комп’ютерами та інтернетом й іншим навчальним обладнанням;
3.9. створити умови для вивчення литовської мови Учнями, які навчаються за кордоном, ліквідувати прогалини в навчанні;
3.10. надавати необхідну соціально-педагогічну, психологічну, спеціально- педагогічну, спеціальну допомогу та інформацію щодо оцінювання досягнень;
3.11. організовувати неформальну освіту дітей з урахуванням потреб Учнів та можливостей Xxxxx;
3.12. дбати про належне харчування Учня, його здоров’я та запобігання шкідливим звичкам;
3.13. захищати Учня у Школі від шкідливих впливів, що спричиняють шкоду фізичному і психічному здоров’ю (тютюн, алкоголь, психотропні речовини, електронні сигарети);
3.14. забезпечити права Учня, що визначені документами внутрішнього порядку Школи;
3.15. під час переведення учнів у старший клас керуватися порядком, встановленим міністром освіти, науки і спорту.
3.16. постійно надавати інформацію Батькам (опікунам) про освітні успіхи, поведінку Учня, обговорювати з Батьками (опікунами) питання, що стосуються організації навчального процесу, переведення Учня у старший клас або залишення для повторення курсу, а також виконання зобов’язань, передбачених у Договорі про навчання;
3.17. створити умови для навчання дистанційно або змішаним шляхом організації навчального процесу у разі карантину, надзвичайної ситуації чи події, що викликає загрозу здоров’ю учнів;
3.18. надавати освіту Учневі шляхом самостійної організації навчального процесу, якщо консультативна комісія лікарів призначає навчання вдома.
4. Школа має право:
4.1. змінювати спосіб організації навчального процесу в установленому правовими актами порядку, якщо рішення про його зміну прийнято на державному або муніципальному рівні;
4.2. у разі виникнення в Школі обставин, через які навчальний процес не може бути організований повсякденним способом організації навчального процесу (школа є екзаменаційним центром предметів атестату зрілості, у школі здійснюються ремонтні роботи та ін.), – змінити спосіб організації навчального процесу за погодженням з Радою школи та інституцією, що реалізує права і обов'язки власника (державні школи – бюджетні установи), з виконавчою інституцією самоврядування або уповноваженою нею особою (школи самоврядування – бюджетні установи), зі збори учасників (власником) (державні школи, школи самоврядування – громадські установи та недержавні школи);
4.3. запрошувати Батьків (опікунів) до Школи для вирішення проблем, що стосуються навчання і поведінки Учня;
4.4. Якщо Учень порушує умови договору – попередити про це Батьків (опікунів) і вжити заходів щодо надання допомоги Учню; якщо Учень не реагує на висунуті умови і продовжує систематично порушувати вимоги договору – застосовувати положення Закону Литовської Республіки «Про догляд за дитиною мінімального і середнього рівнів»;
4.5. запитувати у Батьків (опікунів) інформацію про оцінку діяльності Xxxxx та її вдосконалення (подавати опитувальники, здійснювати анкетне опитування);
4.6. здійснювати запобігання педикульозу (чистота);
4.7. Публікувати на веб-сайті Школи фотографії Учня, інші наочні матеріали, на яких зафіксовано інформацію про заходи, діяльність і успіхи Xxxxx;
5. Учень зобов'язується:
5.1. дотримуватися умов договору, вимог документів, що встановлюють внутрішній порядок Школи;
5.2. виконувати постанови інституцій самоврядування Школи;
5.3. старанно навчатися;
5.4. постійно відвідувати Школу, не запізнюватися на уроки та інші заняття;
5.5. мати на уроці необхідні навчальні засоби і бережно користуватися інвентарем Школи;
5.6. вислуховувати і поважати думку інших, шанобливо спілкуватися з членами спільноти Школи, бережно відноситися до культурних та історичних цінностей, природи, громадської і приватної власності;
5.7. брати участь у профілактичних програмах.
6. Учень має право:
6.1. отримати початкову освіту доброї якості;
6.2. отримати необхідну допомогу у здобутті освіти;
6.3. вибирати програми, що відповідають потребам самовираження;
6.4. навчатися в середовищі, що ґрунтується на взаємоповазі, є психологічно, духовно і фізично безпечною, мати навчальне навантаження і середовище, що відповідає вимогам гігієни;
6.5. на неупереджену оцінку досягнень у навчанні;
6.6. брати участь у самоврядуванні Школи;
6.7. на послідовний і довготривалий розвиток соціальних та емоційних компетенцій у Школі;
6.8. отримувати підтримку відповідно до передбаченого законами порядку.
7. Батьки (опікуни) зобов'язуються:
7.1. створити для Учня здорові і безпечні умови життя, поважати особистість дитини, захищати її від насильства, примусу та використання, забезпечити своєчасну перевірку здоров'я дитини;
7.2. співпрацювати з директором Школи, вчителями, фахівцями з освітньої підтримки при вирішенні питань навчання Учня і виконувати їхні рекомендації. Якщо Учень здійснює насильство або зазнає насильства – разом з Учнем у визначений психологом час прибути на консультацію;
7.3. вибрати для Учня програму морального виховання (основи релігії чи етика);
7.4. розвивати ціннісні орієнтації Учня, контролювати і коригувати його поведінку;
7.5. забезпечити пунктуальне і регулярне відвідування Учнем Школи; якщо Учень не може прибути до Школи, негайно написати повідомлення в електронному щоденнику або іншим чином повідомити класного керівника чи завідувача/-ку канцелярією;
7.6. забезпечити Учня індивідуальними засобами навчання;
7.7. повідомити директора Школи про відомий випадок насильства в Школі;
7.8. дбати про догляд за здоров’ям Учня і щорічно перевіряти здоров’я Учня згідно порядку і в строки, встановлені правовими актами. Якщо Учень захворів – надати письмово свої пояснення класному керівнику щодо пропущених уроків згідно порядку, встановленому директором Школи;
7.9. постійно цікавитися результатами навчання Учня і брати участь у заходах, що їх організовує Школа для батьків;
7.10. відшкодувати шкоду, завдану Школі Учнем, згідно порядку, встановленому статтею 6.275 Цивільного кодексу Литовської Республіки;
7.11. оберігати Учня від насильства, примусу і використання;
7.12. виконувати постанови Ради школи;
7.13. не фотографувати, не записувати і не розповсюджувати в Інтернеті зображень інших учнів, які відвідують Xxxxx, без згоди на те їхніх батьків (опікунів), а також зображень працівників – без їх згоди;
7.14. у разі зміни місця проживання, телефону чи електронної пошти негайно повідомити про це класного керівника.
8. Батьки (опікуни) мають право:
8.1. отримувати інформацію про стан дитини, потреби у вихованні і самовихованні, успіхи, про відвідування Xxxxx і поведінку;
8.2. брати участь у зборах самоврядування Xxxxx та спільноти Школи при обговоренні важливих питань Школи та річного звіту про діяльність директора Школи;
8.3. брати участь в оцінюванні особливих освітніх потреб дитини та отримати вичерпну інформацію про результати оцінювання;
8.4. вимагати надання дитині початкової освіти доброї якості, при необхідності – допомога в освітньому процесі в безпечному середовищі, що відповідає нормам гігієни;
8.5. разом з учителями вирішувати питання переведення дитини у старший клас, брати участь у самоврядуванні Xxxxx і надавати пропозиції щодо вдосконалення навчально-виховного процесу.
IV. ПОРЯДОК ВИРІШЕННЯ СПОРІВ І ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ
9. За виконання договірних зобов'язань сторони є відповідальними згідно порядку, передбаченого законами Литовської Республіки.
10. Усі спори між сторонами щодо виконання цього договору вирішуються на основі доброї волі, шляхом перемовин, а у разі розбіжностей між сторонами – згідно порядку, встановленому Радою школи або Цивільним кодексом.
V. ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ
11. Сторони розуміють, що за цією угодою, безпосередньо або за довіреністю, Батьки (опікуни) передадуть персональні дані – власні і своєї неповнолітньої дитини (особи, якою опікуються), що повинні використовуватися та опрацьовуватися виключно для виконання зобов’язань, що стосуються цієї угоди. Батьки (опікуни) підтверджують, що їм відомо про передачу таких даних, а тому Батьки (опікуни) несуть відповідальність за будь-які претензії, які можуть виникнути щодо використання персональних даних з метою виконання цього Договору. Школа підтверджує, що отримані персональні дані будуть обліковуватися і зберігатися лише в тій мірі, наскільки це стосується виконання цього договору. Інформація про політику захисту даних, що її застосовує Школа, та права суб’єкта даних надається в Правилах збереження персональних даних, затверджених Школою, з якими можна ознайомитися, звернувшись до Школи.
12. Договір набирає чинності з дня його підписання і є чинним до закінчення програми початкової освіти або зміни Учнем Школи.
13. Договір вважається розірваним, якщо Батьки (опікуни) в односторонньому порядку письмово заявлять про його розірвання.
14. Договір укладено у двох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної зі сторін.
15. Усі додатки, зміни і доповнення до цього Договору є дійсними, якщо вони складені в письмовій формі і підписані обома сторонами.
Підписи сторін договору:
Директор школи ……............ .........................
(підпис) (ім’я,
прізвище) X. П.
Батьки (опікуни) .................... ...........................
(підпис) (ім’я,
прізвище)