Договір про співробітництво є -J}'I

ц і і у у С А ' Ь И Л 2021 р. сел. Бориня

Головне управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Львівській області в особі начальника Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx, що діє на підставі Положення, 28 державна пожежно-рятувальна частина Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Львівській області в особі начальника Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx, що діє на підставі Положення, Боринської селищної ради в особі селищного голови Шкітака Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», які у подальшому при спільному згадуванні іменуються як Сторони, уклали даний договір про таке.

1. Предмет договору

1Л. Предметом договору є співробітництво між Сторонами щодо організації діяльності місцевих та добровільних пожежно-рятувальних команд, яке реалізується шляхом об’єднання сил і засобів з метою покращення рятувальної справи, надання допомоги під час ліквідації надзвичайних ситуацій природного та техногенного характеру, гасіння пожеж, та впровадження комплексу заходів взаємодії у сфері цивільного захисту на території (в межах) Боринської селищної ради.

1.2. Підписанням цього договору Сторони підтверджують, що інтересам кожної з них відповідає спільне і узгоджене співробітництво у формі злагодженого виконання окремих завдань з передачею відповідних ресурсів.

1.3. У процесі співробітництва Сторони зобов'язуються будувати свої взаємовідносини на принципах законності, добровільності, прозорості та відкритості, взаємної вигоди та відповідальності за результати співробітництва.

2. Напрямки взаємного співробітництва

2.1. Надання можливості підвищення кваліфікації (організація навчання) працівників місцевих пожежних команд Боринської селищної ради у відповідних підпорядкованих підрозділах Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Львівській області, які отримали ліцензію та надають такі послуги.

2.2. Організація проведення спільних навчань (тренувань) та інших заходів, для відпрацювання і покращення практичних навичок взаємодії Сторін, з метою застосування їх під час ліквідації надзвичайних ситуацій та гасіння пожеж тощо.

2.3. Впровадження (надання допомоги щодо планування) комплексу заходів цивільного захисту, організація спільного проведення аналізу природно-техногенних небезпек для життєдіяльності населення на території (в межах) Боринської селищної ради, на підставі визначених загроз та техногенного навантаження її.

2.4. Спільне, з урахуванням потреб і можливостей Сторін, удосконалення матеріально- технічної бази, включаючи можливість передачі у строкове безоплатне користування устаткування та обладнання (рухомого майна), з метою використання його виключно для ліквідації надзвичайних ситуацій та гасіння пожеж відповідно до y^юв та на виконання цього договору.

2.5. Співробітництво в інших напрямах на основі взаємної зацікавленості Сторін.

2.6. Сторони зобов'язуються діяти на засадах взаємної вигоди для досягнення цілей, визначених цим договором. Діяльність Сторін за цим договором не передбачає досягнення будь-якої спільної господарської мети та отримання прибутку.

3. Зобов’язання Сторін

3.1. 28 державна пожежно-рятувальна частина Головного управління Державної служби України з надзвичаіїних ситу ацій у Львівській області зобов'язується:

3.1.1. Призначити контактну особу, яка буде відповідальною за зв’язок і

співробітництво з місцевими пожежними командами Боринської селищної ради та надання необхідної інформації, яка не є конфіденційною з метою реалізації умов цього договору.

3.1.2. Враховувати пропозиції Боринської селищної ради щодо кількості працівників місцевих пожежних команд Боринської селищної ради, яким необхідно пройти (здобути) підвищення кваліфікації (навчання), перепідготовку та забезпечити на належному рівні виконання вищезазначених заходів.

3.1.3. За взаємним погодженням організовувати спільні навчання (тренування) та інші заходи, для відпрацювання і покращення практичних навичок взаємодії Сторін, з метою застосування їх під час ліквідації надзвичайних ситуацій та гасіння пожеж, тощо.

3.1.4. Здійснювати заходи контролю щодо цільового використання наданого для розвитку матеріально-технічної бази місцевих пожежних команд Боринської селищної ради устаткування та обладнання (рухомого майна).

3.1.5. Сприяти у проведенні, обз'мовлених цим договором (чи додатковими угодами), заходів.

3.2. Xxxxxxxxx селищна рада зобов’язується:

3.2.1. Забезпечити на належному рівні виконання заходів цивільного захисту покладених на спроможну територіальну громаду згідно норм чинного законодавства в межах ввіреної території Боринської селищної ради.

3.2.2. Призначити контактну особу, яка буде відповідальною за зв’язок і співробітництво з 28 державною пожежно-рятувальною частиною Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Львівській області та надання необхідної інформації, яка не є конфіденційною з метою реалізації умов цього договору.

3.2.3. Надавати списки працівників, яким необхідно пройти (здобути) підвищення кваліфікації (навчання), перепідготовку.

3.2.4. За взаємним погодженням організовувати спільні навчання (тренування) та інші заходи, для відпрацювання і покращення практичних навичок взаємодії Сторін, з метою застосування їх під час ліквідації надзвичайних ситуацій та гасіння пожеж тощо.

3.2.5. Прийняти для розвитку матеріально-технічної бази устаткування та обладнання (рухоме майно), та забезпечити його цільове використання згідно умов цього договору та відповідних додаткових угод.

3.2.6. Сприяти у проведенні, обумовлених цим договором (чи додатковими угодами), заходів.

4. Дія договору та порядок його розірвання

4.1. Цей договір вступає в дію з моменту його підписання і укладається Сторонами на один рік. Строк дії договору може бути продовжений на рік, якщо жодна із Сторін не виявила письмових пропозицій про його розірвання за місяць до закінчення строку його дії.

4.2. Зміни та доповнення до цього договору можуть бути внесені за взаємною згодою Сторін, що оформлюється додатковими угодами до нього, які є його невід'ємними частинами.

4.3. Будь-яка зі Сторін у праві розірвати цей договір у будь-який час, за умови письмового інформування іншої Сторони не пізніше ніж за місяць до бажаної дати його розірвання.

4.4. У разі виникнення спірних питань між Сторонами щодо умов цього договору або заходів, які впроваджуються у його рамках. Сторони погодж^тоться докласти всіх можливих зусиль для того, щоб вирішити такі питання шляхом проведення переговорів.

5. Прикінцеві положення

5.1. На виконання окремих положень цього договору можуть укладатися додаткові угоди, що є його невід'ємною частиною. Зміни і доповнення до договору вносяться за взаємною згодою Сторін шляхом укладання додаткових угод.

5.2. Договір укладається у трьох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін.

5.3. Жодна із Сторін не має права без письмової згоди інших Сторін передати третій особі свої права та обов'язки або їх частину за цим договором.

6. Реквізити та підписи Сторін

28 ДПРЧ ГУ ДСНС у Львівській області

82500, м. Турка, пл. Ринок, 27

№ и л 768201720313281001201083476

Державна казначейська служба України МФО 820172

ЗКПО 36788135

Xxxxxxxxx селищна рада

82547, Львівська область,

сел. Бориня, вул. Xxxxx Xxxxxx, 4

р/р и л 408201720344280005000043159 МФО 820172

ЄДРПОУ 05290787

НачаЯ'ьШк 28 Д П ^ Г У ДСНС у ЛьВівсшй ор.^тІ

М,М.Хомик

МП

ГУ ДСНС України у Львівській області

79008, м. Львів, вул. Підвальна, 6

р/р 35216002085718, Державна казначейська служба України м. Київ МФО 820172

ЗКПО 38627339

^Сежйцний голова

ісйкої Ь§дищної ради

.М.Шкітак

, ^ ГУ ДСНС України області

X.X. Xxxxxxx

Додаткова угода № f

до договору про співробітництво № ^ від J2 /■ 01 .2 О 2 І р

сел.. Бориня « J j _ » 202/ р.

Головне управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Львівській області в особі начальника Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx, що діє на підставі Положення,

28 державна пожежно-рятувальна частина Головного управління Державної служби України з надзвичайних сит}^ацій у Львівській області в особі начальника Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx, що діє на підставі Положення,

Xxxxxxxxx селищна рада в особі селищного голови Шкітака Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування», які у подальщому при спільному згадуванні іменуються як Сторони, в рамках Договору про співробітництво № Ц від . 0^. І о Z / р (далі — Договір) в рамках децентралізації влади в Україні, підтримки територіальних громад, домовилися про наступне.

1. 28 державна пожежно-рятувальна частина Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Львівській області в рамках п. 2.4, п. 3.2.5 Договору передає Xxxxxxxxxx селищні раді у безоплатне користування пожежний автомобіль марки АЦ-30 ( STAR 244 POZARN) шасі 03492 номерний знак 7395 41, 1977 року випуску з пожежно-технічним обладнанням (далі — пожежний автомобіль) з метою використання його виключно для ліквідації надзвичайних ситуацій та гасіння пожеж на території Боринської селищної ради (далі - цільове призначення автомобіля).

2. Xxxxxxxxx селищна рада приймає пол<ежний автомобіль у користування та зобов'язується використовувати його виключно в межах Договору та його цільового призначення - ліквідації надзвичайних ситуацій та гасіння пожеж.

3. Передача та прийом авто.мобіля оформляється відповідним Актом прийому- передачі, в якому зазначається детальний опис та перелік майна, яке передається Xxxxxxxxxx селищні раді в користування.

4. Xxxxxxxxx селищна рада зобов'язується утримувати автомобіль у належному технічному стані та забезпечувати його паливно-мастильними матеріалами у необхідному обсязі.

5. Xxxxxxxxx селищна рада зобов'язується застрахувати пожежний автомобіль щляхом укладення договору про Обов’язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників транспортного засобу на території України (ОЦВ).

6. Xxxxxxxxx селищна рада має забезпечити експлуатацію автомобіля за його цільовим призначенням лише кваліфікованим персоналом, який пройшов відповідне навчання.

7. На вимогу Головного управління Державної служби України з надзвичайних сит}'ацій у Львівській області та/або 28 державна пожежно-рятувальної частини Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Львівській області, для ліквідації масштабних надзвичайних ситуацій та гасіння пожеж Xxxxxxxxx селищна рада має негайно передати пожежний автомобіль уповноваженій особі Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Львівській області на строк ліквідації надзвичайної сит}^ації чи пожежі.

8. Пожежний автомобіль залишається власністю держави в особі Головного управління Дерлсавної служби України з надзвичайних ситуацій у Львівській області.

9. Пожежний автомобіль не може бути переданий в користування третій особі без письмової згоди Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Львівській області, оформленої відповідною додатковою угодою до Договору.

10. Дана Додаткова угода є невід'ємною частиною Договору.

11. Дана Додаткова угода укладається у трьох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін

28 ДПРЧ ГУ ДСНС у Львівській області 82500, м. Турка, пл. Ринок, 27

№ и л 768201720313281001201083476

Державна казначейська служба України МФО 820172

ЗКПО 36788135

Xxxxxxxxx селищна рада

82547, Львівська область,

сел. Бориня, вул. Xxxxx Xxxxxx, 4

р/р и л 408201720344280005000043159

МФО 820172

ЄДРПОУ 05290787

ва>іьк;>

НЩяьййк.28Д Ш етУДСНС

У/'Львш...с..ь.й...й о б л ^ і і "

Селищний голова

✓;:^pи^^^ï^_eлJ|щнoï ради

МП'

М.МгХомик

X.X.Xxxxxx

ГУ ДСНС України у Львівській облает 79008, м. Львів, вул. Підвальна, 6

р/р 35216002085718, Державна казначейська служба України м. Київ МФО 820172

ЗКПО 38627339

Нд‘іад%н1тїг^^ДСЦС України

/'У >^>'ЯьвіїеьШ"едиасті

I‘•л.

X.X. Xxxxxxx

АКТ

прийому-передачі

в рамках Договору № 6 / йі'З И. 0 І . 2 ' ^ 2 / р .

сел. Бориня

віл і?/ o f l o 7 f ,а 2021 р.

28 державна пожежно-рятувальна частина Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Львівській області в особі начальника Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx, що діє на підставі Положення, передає Xxxxxxxxxx селищні раді в особі селищного голови Шкітака Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx наступне майно, для використання його для ліквідації надзвичайних ситуацій та гасіння пожеж на території Боринської селищної ради:

№ з/п Н айм енування О диниці виміру

К ільк ість

Пожежний автомобіль марки АЦ-30 ( STAR 244 шт. 1

POZARN) шасі 03492 номерний року випуску 2 Рукава пожежні діаметром 77 мм 3 Рукава пожежні діаметром 51 мм	знак	7395	41,	1977	шт. З шт.
4 Ствол “Б”					шт
5 Ствол “А”					шт
6 Ствол лафетний стаціонарний					шт.
7 Розгалуження РТ-80					шт
8 Перехідна головка 80x50 мм					шт
9 Перехідна головка 70x50 мм					шт.
10 (Перехідна головка 80 х 50 мм					шт.
11 Багор				шт
12 Рукава напірно - всмоктуючі діаметром 75 мм				шт.
13 Забірна сітка				шт.
14 Ключ для всмоктуючого рукава діаметром 75 мм				шт.
15 Бойовий одяг				кт.		2
16 Каски пожежні				шт.		2
17 Драбина палка				шт.		1

2. Майно „я^едзве-^в технічно - справному стані та готове для використання його за цільовим

призначенням.

о'- . •9Х\

;л

Начальник 28ДПРЧ ГУ ДСНС у ^вівській обла^г?^^^

X.X.Xxxxx

інии голова

' к. Боринсьйш селищної ради

X.X.Xxxxxx

М.П.

Додаткова угода № ^

до договору про співробітництво № б від ■?/. 01. іо 2 / р

сел. Бориня «З / » 20'2^ р.

Xxxxxxxxx селищна рада в особі селищного голови Шкітака Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування», які у подальшому при спільному згадуванні іменуються як Сторони, в рамках Договору про співробітництво № 6 - ?/ від ?/. оУ. ? о І / р - (далі — Договір) в рамках децентралізації влади в Україні, підтримки територіальних громад, домовилися про наступне.

1. 28 державна пожежно-рятувальна частина Головного управління Державної служби України з надзвичайних сит}'ацій у Львівській області в рамках п. 2.4, п. 3.2.5 Договору передає Xxxxxxxxxx селищні раді у безоплатне корист}^вання пожежний автомобіль марки АЦ-40 (131) 137 шасі 038073 номерний знак 7394 41, 1992 року випуску з пожежно-технічним обладнанням (далі — пожежний автомобіль) з метою використання його виключно для ліквідації надзвичайних ситуацій та гасіння пожеж на території Боринської селищної ради (далі - цільове призначення автомобіля).

2. Xxxxxxxxx селищна рада приймає пожежний автомобіль у користування та зобов'язується використовувати його виключно в межах Договору та його цільового призначення - ліквідації надзвичайних ситуацій та гасіння пожеж.

3. Передача та прийом автомобіля оформляється відповідним Актом прийому- передачі, в якому зазначається детальний опис та перелік майна, яке передається Xxxxxxxxxx селищні раді в користування.

5. Xxxxxxxxx селищна рада зобов'язується застрахувати пожежний автомобіль шляхом укладення договору про Обов’язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників транспортного засобу на території України (ОЦВ).

7. На вимогу Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Львівській області та/або 28 державна пожежно-рятувальної частини Головного управління Державної служби України з надзвичайних сит}^ацій у Львівській області, для ліквідації масштабних надзвичайних ситуацій та гасіння пожеж Xxxxxxxxx селищна рада має негайно передати пожежний автомобіль уповноваженій особі Головного управління Державної слул<би України з надзвичайних ситуацій у Львівській області на строк ліквідації надзвичайної ситуації чи пожежі.

8. Пожежний автомобіль залишається власністю держави в особі Головного управління Державної служби України з надзвичайних сит}^ацій у Львівській області.

9. Пожежний автомобіль не може бути переданий в користування третій особі без письмової згоди Головного управління Державної служби України з надзвичайних сит}'ацій у Львівській області, оформленої відповідною додатковою угодою до Договору.

10. Дана Додаткова угода є невід'ємною частиною Договору.

28 ДПРЧ ГУ ДСНС у Львівській області

82500, м. Турка, пл. Ринок, 27

№ и Л 768201720313281001201083476

Державна казначейська служба України МФО 820172

ЗКПО 36788135

Xxxxxxxxx селищна рада

82547, Львівська область,

сел. Бориня, вул. Xxxxx Xxxxxx, 4

р/р и Л 408201720344280005000043159 МФО 820172

ЄДРПОУ 05290787

Начальй|йс 28 Д П РЯ ч Щ ДСНС у Льві'вєбкій області^

М.М.ХЬмик

МИ

>'"'^елиіцнийч'рлова

с^ л й ш н ої ради

X.X.Xxxxxx

ГУ ДСНС України у Львівськії! області

79008, м. Л ьвів, вул. Підвальна, 6 р/р 35216002085718 , Державна

казначейська служба України м. Київ МФО 820172

ЗКПО 38627339

НаїїальїІ^і^Т^ ШС України

Ю.1. Xxxxxxx

АКТ

прийому-передачі

рамках Договору № ^ О(. 20 2!і/л

сел. Бориня 2021 р.

28 державна пожежно-рятувааьна частина Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Львівській області в особі начальника Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx, що діє на підставі Положення, передає Xxxxxxxxxx селищні раді в особі селищного голови Шкітака Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx наст}^пне майно, для використання його для ліквідації надзвичайних ситуацій та гасіння пожеж на території Боринської селищ ної ради:

№ з/п 1	Н ай м ен уван н я Пожежний автомобіль марки АЦ-40 (130) 131 шасі	О диниці вим іру шт.	К ількість
	038073 номерний знак 7394 41 , 1992 року випуску
2	Рукава пожежні діаметром 77 мм	шт.
3	і Рукава пожежні діаметром 66 мм	шт.
4	Рукава пожежні діаметром 51 мм	шт.
5	' Ствол “Б”	шт.
6	Ствол “А”	шт.
7	Розгалуження РТ-80	шт.
8	Перехідна головка 80x70 мм	шт.
9	Перехідна головка 70x50 мм	шт.
10	■ Перехідна головка 80x50 мм	шт.
11	Багор	шт.
12	Ключ для всмоктуючого рукава діаметром 125 мм	шт.
13	Рукава напірно-всмоктуточі діаметром 75 мм	шт.
14	Рукава всмоктуючі діаметром 125 мм	шт.
15	Бойовий одяг	кт
16	Каски пожежні	шт.
17	! Пожежні пояси	шт.

2. Майно передане в технічно-справному стані та готове для використання

призначеннда-:^-^

його за цільовим

Начальник 28ДП РЧ ;ГУ ДСНС

,.у 'ЙьвівсБКїй о б л а ^ '

—7 М.М'Xxxxx

X.X. - ’

у V вя««у Ьіелмщняи голова

1 селищної ради

' X.X.Xxxxxx

Document Metadata

Table of Contents

Договір про співробітництво є -J}'I

Document Metadata