3.1.1. Після підписання цього Договору надавати Виконавцю заявки до 1 числа наступного за звітним місяцем із зазначенням дати та часу виходу з порту Одеса до морських портів України. Заявка подається Замовником Виконавцю письмово на електронну адресу...
ДОГОВІР №КД-___________
про надання послуг
м. Одеса «____» 2020 р.
Товариство з обмеженою відповідальністю», в особі директора, що діє на підставі Статуту (далі – Замовник), з однієї сторони,
та Державне підприємство «Одеський морський торговельний порт»,в особі_____________ що діє на підставі (далі – Виконавець), з іншої сторони, надалі разом іменовані як «Сторони», а кожна окремо – «Сторона», уклали цей Договір про наступне:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
В порядку та на умовах, визначених цим Договором, Виконавець зобов’язується надавати згідно заявок Замовника маневрові та буксирувальні послуги (далі по тексту – «Послуги») за допомогою морських буксирів (далі по тексту – «Буксири») за тарифами, які вказано в Додатку №1, що є невід’ємною частиною цього Договору, а Xxxxxxxx зобов’язується прийняти та оплатити Виконавцю наданні послуги в терміни та в порядку, що визначені умовами даного Договору.
Місце надання послуг – внутрішні водні шляхи та акваторії морських портів України, окрім акваторії Одеського порту.
Початок (день) дії Договору – з моменту отримання щомісячної заявки від Замовника.
ОБСЯГ ПОСЛУГ ТА ВИМОГИ ЩОДО ЯКОСТІ
Виконавець надає послуги за допомогою Буксирів з визначеними технічними характеристиками, які повинні мати чинні документи на придатність плавання, у т.ч. документи визнаного Класифікаційним товариством зразка про придатність до плавання (у межах експлуатаційних можливостей, технічних характеристик та документів Регістру судноплавства України), бути в технічному справному стані, укомплектованим сертифікованим екіпажом.
Технічні вимоги до Буксиру:
Xxxxxx повинен перебувати в робочому стані;
3. ПРАВА ТА ОБОВ'ЯЗКИ СТОРІН
3.1. Замовник зобов'язаний:
3.1.1. Після підписання цього Договору надавати Виконавцю заявки до 1 числа наступного за звітним місяцем із зазначенням дати та часу виходу з порту Одеса до морських портів України. Заявка подається Замовником Виконавцю письмово на електронну адресу xxxx@xxxx.xxx.xx щомісячно. Гарантований час завантаженості буксиру в щомісячній заявці становить 1 ( один) календарний місяць.
3.1.2. Неухильно виконувати та дотримуватись вимог, передбачених:
- Кодексом торговельного мореплавства України;
- Обов’язковими постановами по морським портам;
- Зводом звичаїв морських портів;
- Чинними у Виконавця порядком і правилами надання послуг відповідно до пункту 1.1. цього Договору та інших нормативно-правових актів.
3.1.3. Забезпечити у разі стоянки Буксирів в очікуванні надання послуг, в акваторії портів України підключення їх до берегового електроживлення за свій рахунок. Замовник також зобов'язаний забезпечити за власний рахунок:
- стоянку Буксирів Виконавця на причалі, який ним визначається, в акваторії порту;
- оплату або компенсацію Виконавцю ним сплачених портових зборів та інших послуг, пов’язаних з перебуванням Буксирів в портах України;
- бункерування питною водою;
- бункерування ПММ з початку виконання робіт по даному договору та до закінчення виконання робіт (на дату складання Актів приймання-передачі Буксирів Сторонами здійснюється фіксування показників наявності палива в бункері по кожному Буксиру);
- приймання, транспортування, зберігання з метою подальшої утилізації л’яльних та фекальних вод;
- оплату або компенсацію понесених Виконавцем витрат з оформлення приходу/відходу судна в портах України, а також інших витрат, які він може понести при наданні послуг, що за умовами договору повинен нести Замовник.
- транспортування плавскладу екіпажей Буксирів з Одеського порту до місця знаходження Буксира та у зворотному напрямку кожні 2 тижні відповідно до погодженого з Виконавцем вахтового графіку їх роботи.
3.1.4. Не передавати обов’язки за цим Договором будь-яким іншим особам протягом строку дії Договору.
3.1.5.
Забезпечити можливість отримання на
власну електронну адресу
____________________________рахунків
Виконавця на оплату вартості наданих
послуг і оплачувати їх не пізніше 5-ти
(п’яти
)
робочих днів з моменту отримання.
3.1.6. Сплатити пеню у разі невиконання або неналежного виконання ним зобов’язань за Договором.
3.1.7. У разі зміни юридичної назви Замовника, а також поштових та банківських реквізитів (розрахункових, валютних рахунків) або статусу платника податків, у термін не більше 5-ти (п'яти) банківських днів з моменту таких змін, повідомити Виконавця про такі зміни. При відсутності даної інформації відповідальність, пов’язана з цим за можливі збитки Виконавця, покладається на Замовника.
3.1.8. Замовник гарантує, що роботи, до виконання яких залучаються Буксири Виконавця, не порушують вимоги чинного законодавства.
3.1.9. Мати чинні на весь період дії цього Договору договори стоянки буксирів із зазначенням конкретних номерів причалів відповідного порту, договори щодо забезпечення життєдіяльності екіпажів буксирів ( постачання електроенергії, зняття забруднень, постачання прісної води, забезпечення можливості виконання бункерування буксирів паливом), укладені з ДП «АМПУ» або іншими власниками причалів.
3.1.10. Мати чинні на весь період дії цього Договору договори з морськими агентами, які здійснюють морське агентування у відповідному порту щонайменше один календарний рік, який передує поточному року, та агентує більше двох судозаходів на місяць протягом останнього календарного року.
3.1.11. Мати власну диспетчерську службу, яка в цілодобовому режимі координує роботу буксирів, якими оперує Замовник.
3.1.12. Відповідати всім нормам положення про систему управління безпекою судноплавства на морському та річковому транспорті, передбаченим чинним законодавством України.
3.2. Замовник має право:
3.2.1. Отримувати послуги Буксирів з метою, вказаною в п. 1.1. цього Договору.
3.2.2. При виникненні обставин, що перешкоджають належному виконанню своїх зобов’язань за цим Договором, терміново повідомити про це Виконавця.
3.3. Виконавець зобов'язаний:
3.3.1. За заявкою Замовника надати Буксири відповідно до умов Договору та безпечно виконувати послуги за межами акваторії Одеського морського порту.
3.3.2. Забезпечити наявність чинних документів на придатність на плавання, у т.ч. документи визнаного Класифікаційного товариства на придатність до плавання, бути в технічно справному стані, укомплектовані сертифікованим екіпажом.
3.3.3. Утримувати Xxxxxxx у технічно справному стані із відповідними чинними документами.
3.3.4. Забезпечити та контролювати дотримання персоналом, який залучено Виконавцем до надання послуг неухильно виконувати всі вимоги та вказівки державних органів в частині забезпечення безпеки мореплавства та дотримання правил техніки безпеки, охорони праці, протипожежної санітарної, екологічної безпеки на Буксирах, охорони та порядку зазначені в міжнародних конвенціях, Міжнародному кодексі управління безпекою (МКУБ), Міжнародному кодексі з охорони суден та портових засобів, Кодексі торговельного мореплавства України, Законів України «Про морські порти України» та «Про охорону навколишнього природного середовища», а також Положення про систему управління безпекою судноплавства на морському та річковому транспорті (СУБ), інших чинних нормативно-правових актів, Обов’язкових постанов і Зводу звичаїв портів.
3.4. Виконавець має право:
3.4.1. Отримати за надані послуги оплату в розмірах і строки, передбачені цим Договором.
3.4.2. Здійснювати контроль за технічним станом буксирів .
3.4.3. У разі виникнення необхідності проведення планових робіт по ремонту ( в тому числі докового), технічному обслуговуванню, згідно вимог Регістру судноплавства України, Виконавець замінює на інший буксир (по узгодженню) для продовження виконання послуг вказаних у п.1.1. цього Договору з підписанням додаткової угоди.
3.4.4. У разі порушення Замовником своїх зобов’язань, передбачених пунктом 3.1 цього Договору та/або при наявності у Замовника простроченої дебіторської заборгованості за фактично надані послуги, Виконавець має право відмовитись від надання послуг, заявлених Замовником та відповідно до статті 651 Цивільного кодексу України достроково, в односторонньому порядку відмовитися від цього Договору в повному обсязі, надіславши про це повідомлення Замовнику. Датою розірвання (припинення дії) Договору вважатиметься дата отримання Замовником означеного в цьому абзаці повідомлення.
3.4.4.
4. ВАРТІСТЬ ПОСЛУГ, ПОРЯДОК ЇХ ПРИЙМАННЯ ТА ОПЛАТИ
4.1 Оплата Порту за Послуги здійснюється щомісяця за фактично надані послуги на підставі виставлених Портом рахунків і підписаного Сторонами Акту наданих послуг.
4.2. Тариф за 1 (одну) календарну добу роботи Буксирів визначений у Додатку №1 до цього Договору, який є його невід’ємною частиною.
4.3. Сторони досягли згоди, що вартість за 1 (одну) календарну добу надання Послуг за цим Договором підлягає зміні у випадку зміни курсу гривні до долара США. Зміна вартості послуг відбувається у разі, якщо середній курс гривні до долара США, встановлений Національним банком України (далі НБУ) в місяці надання послуг, більше курсу гривні до долара США, встановленого НБУ на дату набуття чинності тарифів щодо добової вартості роботи Буксирів Виконавця, на 10%.
Порядок зміни в місяці надання послуг вартості за 1 (одну) календарну добу використання кожного Буксиру залежно від зміни курсу гривні до долара США здійснюється наступним чином:
ЦП = Ч * Ц * (К2/К1), де
ЦП – ціна послуги Буксиру за місяць;
Ч – період часу використання Буксиру у відповідному місяці;
Ц – тариф на послуги Xxxxxxx на дату набуття ним чинності;
К2 – середній курс гривні до долара США, встановлений НБУ в місяці надання послуг;
К1 – курс гривні до долара США, встановлений НБУ на дату набуття чинності тарифів на послуги щодо добової роботи Xxxxxxx Виконавця;
4.4. Замовник оплачує вартість послуг за цим Договором шляхом банківського переказу грошових коштів у національній валюті на поточний рахунок Виконавця за фактом наданих послуг протягом 5-ти (п’яти) банківських днів з моменту отримання від Виконавця відповідно оформленого рахунку. ПДВ нараховується відповідно до вимог чинного законодавства України. Розрахунок за надані послуги проводиться після підписання відповідного Акту наданих послуг та отримання належним чином оформленого рахунку від Виконавця протягом 5 (п’яти) банківських днів з дня підписання Акту наданих послуг.
4.5. Витрати з оплати банківських послуг здійснюються за рахунок Замовника. Датою здійснення платежу вважається дата надходження грошових коштів на розрахунковий рахунок Виконавця.
4.6. Гарантійний внесок Xxxxxxxxx враховується в оплату за наданні послуги.
5. ФОРС-МАЖОР
5.1. Сторони звільняються від відповідальності за за повне або часткове невиконання зобов'язань за цим Договором, якщо воно стало наслідком незалежних від них обставин непереборної сили, тобто у разі виникнення форс-мажорних обставин (далі - «Форс-мажор»), які не існували під час укладання цього Договору та виникли поза волею Сторін, а саме: загроза війни, збройний конфлікт або серйозна загроза такого конфлікту, включаючи але не обмежуючись ворожими атаками, блокадами, дії іноземного ворога, загальна військова мобілізація, військові дії, оголошена та неоголошена війна, дії суспільного ворога, збурення, акти тероризму, диверсії, піратства, безлади, вторгнення, блокада, революція, заколот, повстання, масові заворушення введення комендантської години, експропріація, примусове вилучення, захоплення підприємств, реквізиція, громадська демонстрація, блокада, страйк, аварія, протиправні дії третіх осіб, пожежа, вибух, тривалі перерви в роботі транспорту, регламентовані умовами відповідних рішень та актами державних органів влади, закриття морських проток, ембарго, заборона (обмеження) експорту/імпорту тощо, а також викликані винятковими погодними умовами і стихійним лихом, а саме: епідемія, сильний шторм, циклон, ураган, торнадо, буревій, повінь, нагромадження снігу, ожеледь, град, заморозки, замерзання моря, портів, перевалів, землетрус, блискавка, пожежа, посуха, просідання і зсув ґрунту, інші стихійні лиха тощо, на період з моменту повідомлення Стороною, що не виконує свої зобов’язання по Договору про «Форс-мажор» і до моменту, коли «Форс-мажор» закінчився. Дане положення має юридичну силу тільки за умови, якщо Xxxxxxx, яка не виконує зобов’язання за цим Договором не знала і не могла знати про «Форс-мажор» на момент укладення даного Договору.
5.2. Сторона, що не може виконувати зобов'язання за цим Договором унаслідок виникнення форс-мажорних обставин (обставин непереборної сили), повинна негайно повідомити про це у письмовій формі іншу Сторону та надати документи компетентного органу (Управління гідрометеорології ДСНС України, Український гідрометеорологічний центр, Торгово-промислова палата України та ін.), що підтверджують наявність таких обставин.
5.3. У разі, коли строк дії форс-мажорних обставин (обставин непереборної сили) продовжується більше ніж 10 (десять) календарних днів, кожна із Сторін у встановленому законодавством порядку має право розірвати цей Договір. При цьому Виконавець та Xxxxxxxx зобов’язані провести всі взаєморозрахунки за фактично виконані зобов’язання за цим Договором.
6. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН
6.1. У випадку порушення зобов'язань, що виникають з умов цього Договору xxxxx Xxxxxxx несе відповідальність, визначену цим Договором та чинним законодавством України.
6.2. У разі виникнення обставин, що перешкоджають своєчасному і повному виконанню передбачених цим Договором зобов'язань (форс-мажорні обставини) Сторони зобов'язані негайно інформувати про це один одного в письмовій формі із зазначенням на конкретні обставини, час їх виникнення і припинення.
6.3. Сторони за цим Договором несуть один перед одним взаємну матеріальну відповідальність у разі невиконання, або неналежного виконання умов даного Договору з вини однієї із Сторін, згідно з чинним законодавством України.
6.4. У разі несвоєчасної оплати Замовником за надані послуги, Виконавець має право нарахувати пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня, за кожний день прострочення, від суми несплати.
6.5. Оплата штрафних санкцій за даним Договором не звільняє Замовника від обов’язку виконання договірних зобов’язань.
6.6. При порушенні Замовником умов даного Договору та у відповідності із п. 3.4.4 цього Договору, Виконавець має право достроково розірвати даний Xxxxxxx та\або відмовити в наданні послуг Замовнику, а також не пролонгувати дію Договору на новий термін.
6.7. У всьому іншому, що не передбачено цим Договором, Сторони керуються чинним законодавством України.
7. ВИРІШЕННЯ СПОРІВ
7.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
7.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України.
8. ДІЯ ДОГОВОРУ
8.1. Цей Договір набирає чинності з моменту його підписання Xxxxxxxxx та скріплення печатками Сторін і діє до________________________
8.2. Даний Договір може бути пролонгований на новий термін на тих або інших умовах за письмовою згодою Сторін з укладанням відповідної додаткової угоди.
8.3. У випадку порушення Замовником своїх зобов’язань, передбачених пунктами 2.1 та 3.1 цього Договору та/або при наявності у Замовника простроченої дебіторської заборгованості за надані послуги, Виконавець має право достроково, в односторонньому порядку відмовитися від цього Договору в повному обсязі, в результаті чого даний Договір буде вважатися розірваним з моменту отримання Замовником письмового повідомлення про відмову від цього Договору.
8.4. Закінчення строку цього Договору не звільняє Xxxxxxx від відповідальності за його порушення, яке мало місце під час дії цього Договору.
8.5. Зміни у цей Договір можуть бути внесені тільки за домовленістю Xxxxxx, які оформлюється додатковою угодою до цього Договору.
8.6. Всі зміни умов цього Договору набирають чинності з моменту належного оформлення Сторонами відповідної додаткової угоди до цього Договору, якщо інше не встановлено у самій додатковій угоді, цьому Договорі або чинним законодавством України.
9. МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ ТА БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ СТОРІН
ВИКОНАВЕЦЬ:
Державне підприємство «Одеський морський торговельний порт»
Україна, 65026, м. Одеса, Митна пл., 1 Код за ЄДРПОУ 01125666 ІПН 011256615017 Телефон, факс: 729-31-66, 729-67-62 E-mail: disp@omtp.com.ua Банківські реквізити: Філія АТ «Укрексімбанк» в м. Одесі UA763223130000026004000031599 ПАТ АБ «УКРГАЗБАНК» UA09320478000002600321200331 |
ЗАМОВНИК:
|
Додаток №1
До Договору про надання послуг
№ КД-________ від «____» 2020 р.
ТАРИФ ЗА ДОБУ РОБОТИ БУКСИРА
за межами акваторії Одеського порту
-
№
п/п
Найменування буксира
Ціна за добу,
грн., без ПДВ
1
«Гранит»
54 720,00