Contract

ДОГОВІР № / / ^

про наукове та науково-технічне співробітництво

м. Київ

Державний науково-дослідний інститут Міністерства внутрішніх справ України, в особі директора Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та Національна академія прокуратури України, в особі ректора Лошицького Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, який діє на підставі Статуту, з другої сторони, в подальшому разом іменуються Сторони, уклали цей Договір про наступне:

1. Предмет та мета договору

1Л. Головною метою цього Договору є посилення наукового й науково-технічного потенціалу Сторін, розвиток і розширення співпраці між Сторонами, сприяння науковому співробітництву й практичній реалізації наукових розробок у сферах, які становлять взаємний інтерес.

1.2. Предметом Договору є організаційне, інформаційне, наукове, методологічне та науково-методичне забезпечення наукової та науково-технічної діяльності Сторін.

1.3. Основними завданнями такого співробітництва є: сприяння обміну ідеями, інформацією й технологіями, а також організація спільних досліджень і розробок з актуальних проблем в рамках погоджених пріоритетних напрямків, виявлення значимих тенденцій науково-технічного прогресу, спільне опрацювання питань, що становлять взаємний науковий інтерес.

2. Форми співробітництва

2.1. Сторони здійснюють наукове і науково-технічне співробітництво з питань, становлять взаємний інтерес, у наступних формах:

проведення спільних науково-дослідних та дослідно-конструкторських робіт у межах компетенції та статутних завдань кожної зі Сторін;

надання методичної та консультативної допомоги у проведенні наукових досліджень та науково-технічних розробок;

обмін досвідом роботи, науковими виданнями та підготовка спільних наукових видань;

участь представників Сторін у роботі делегацій, що направляються у вітчизняні й закордонні вищі навчальні заклади, установи й організації з питань, що мають для них спільний науковий інтерес;

організація і проведення спільних конференцій, семінарів, засідань “круглих столів” тощо;

спільна участь, за взаємною згодою, у міжнародних програмах за напрямками діяльності Сторін;

проведення наукових консультацій, рецензування наукових праць та інших матеріалів;

надання працівникам Сторін можливості публікувати наукові статті й результати досліджень у збірниках, журналах і інших виданнях, що видаються Сторонами;

та інші заходи.

3. Принципи співробітництва Сторін

3.1. Сторони діють у рамках чинного законодавства, міжнародно-правових норм, забезпечують конфіденційність інформації, отриманої під час співробітництва. Конфіденційна інформація, надана однією зі Сторін іншій Стороні, не може бути передана третій стороні у будь-якому вигляді (в друкованому, рукописному, на магнітному або іншому носії) без попередньої письмової згоди Сторони, яка надала цю інформацію.

3.2. Сторони у встановленому порядку здійснюють взаємний обмін інформацією, якою вони володіють та яку зберігають. Виконання цього Договору в частині робіт, пов’язаних з доступом працівників до інформації, що містить державну таємницю, здійснюється відповідно до чинного законодавства України та нормативно-правових актів відносно використання інформації з обмеженим доступом. При співпраці Сторони керуються чинною нормативною базою, спільно складають технічні завдання, вимоги та умови, а також проводять випробування.

3.3. Договір не впливає на зобов’язання Сторін по їхніх договірних відносинах з іншими юридичними або фізичними особами.

3.4. Договір не накладає на Сторони, що підписали його, фінансових зобов'язань.

4. Порядок внесення змін і доповнень до Договору

4.1 До цього Договору за взаємною згодою Сторін можуть уноситися зміни і доповнення, що оформлюються додатковими угодами та є його невід’ємними частинами.

4.2 Спірні питання, що виникли при виконанні даного Договору, вирішуються Сторонами шляхом спільних перемовин і погоджень.

4.3 У разі неможливості вирішення спірних питань, відповідно до пункту 3.1 даного Договору, спірне питання вирішується у відповідності до чинного законодавства.

і

5. Термін дії Договору

5.1 Договір набуває чинності з моменту підписання його обома Сторонами.

5.2 Договір діє впродовж 3-х років та подовжується на такий самий термін і на таких самих умовах, якщо жодна зі Сторін не заявить про припинення дії Договору за два місяці до закінчення терміну його дії.

5.3 Будь-яка зі Сторін у будь-який час може припинити дію цього Договору шляхом надіслання письмового повідомлення. У цьому випадку дія Договору припиняється через ЗО днів з дати отримання такого письмового повідомлення іншою Стороною, але без припинення дії договорів, що були укладені при виконанні даного Договору.

6. Інші умови

6.1 Усі правовідносини, що виникають у зв’язку з виконанням умов даного Договору і не врегульовані ним, регламентуються нормами чинного законодавства України.

6.2 Цей Договір є підставою для укладення договорів про реалізацію спільних проектів (проведення пошукових, науково-дослідних та дослідно-конструкторських робіт, удосконалення наявних методик спеціалізованих досліджень, апаратних засобів, їх модернізації, постачання нової техніки тощо), якщо Сторони визнають таку

2

необхідність. Права та обов’язки учасників проектів визначаються умовами цих договорів.

6.3 Даний Договір не накладає на Сторони фінансових та майнових зобов’язань та у будь-якому разі не є договором про спільну діяльність у розумінні чинного податкового законодавства, а також не підлягає обліку в органах Державної фіскальної служби України.

6.4 Цей Договір складено українською мовою в двох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної Сторони.

7. Юридичні адреси та підписи сторін:

Державний науково-дослідний Інститут Міністерства внутрішніх справ України

01011, м. Київ, пров. Xxxxxx Xxxxxx, 4а, тел. (000) 000-00-00, факс 280-01-84

Національна академія прокуратури України

04050, м. Київ, вул. Xxxxxxxxxx, 81-6

тел. (000) 000-00-00, факс (000) 000-00-00

%

З