Contract

ДОГОВІР № ______

м. Київ «____» _____________ 20___ р.

Державне підприємство «Держреєстри України» (надалі – «Адміністратор»), в особі директора Xxxxxxx X. X., який діє на підставі Статуту, з однієї сторони,

та _____________________________________________________________________________________ (надалі – «Реєстратор»), в особі __________________________________________________________,

який діє на підставі _______________________________________________________, з іншої сторони, надалі кожний окремо – «Сторона», а разом – «Сторони», уклали цей Договір про нижченаведене:

1. Предмет Договору.

   1. Предметом цього Договору є організація Адміністратором доступу Реєстратора до користування Реєстром складських документів на зерно та зерна, прийнятого на зберігання, (надалі –«Реєстр») шляхом безоплатної передачі Реєстратору Компоненти «Автоматизоване робоче місце «Електронний реєстр зернового складу – Реєстратор» комп’ютерної програми «Реєстрація складських свідоцтв» (надалі – «Комп’ютерна програма»), без організації каналу зв’язку, та надання Реєстратору відповідних ідентифікаторів та паролів для доступу до Реєстру, а також безоплатна передача Адміністратором Реєстратору бланків витягу з Реєстру, з метою:

1.1.1.  Внесення до Реєстру записів про видачу та погашення складських документів на зерно та внесення змін до записів;

1.1.2.  Надання витягів з Реєстру третім особам.

2. Порядок користування Реєстром регламентується чинним законодавством України та відповідними наказами, інструкціями Адміністратора.

3. Бланки витягу з Реєстру надаються Адміністратором Реєстратору на підставі заявок, які надаються Реєстратором Адміністратору у письмовій формі, завірені печаткою та підписом повноваженого представника Реєстратора.

2. Права та обов’язки Сторін.

   1. Реєстратор має право:

1. На забезпечення доступу до Реєстру та його підтримку Адміністратором протягом дії цього Договору.

2. На одержання від Адміністратора необхідних роз’яснень і консультацій, пов’язаних з виконанням своїх зобов’язань за цим Договором.

3. Вимагати виконання умов цього Договору належним чином.

2. Реєстратор зобов’язаний:

   1. Надати документи, які підтверджують, що Реєстратор є зерновим складом.

   2. Вносити до Реєстру записи про видачу та погашення складських документів на зерно, внесення змін до них, виникнення, зміну, припинення обтяжень на зерно, прийнятого на зберігання, звернення стягнення на предмет обтяження за письмовою заявою Замовників, а також надавати витяги з Реєстру на письмові запити Замовників, надавати витяги з Реєстру та вносити до Реєстру записи про видачу витягів.

   3. Відмовляти у внесенні записів до Реєстру та у наданні витягів з нього, у випадках, передбачених чинними законодавством України.

   4. Обладнати комп’ютерне робоче місце для роботи з Реєстром необхідними технічними засобами згідно з Інструкцією з інсталяції Комп’ютерної програми.

   5. Призначити кваліфікований персонал для роботи з технічними засобами та Комп’ютерною програмою та заборонити доступ до Реєстру іншим особам, крім призначеного кваліфікованого персоналу.

   6. Повідомляти Адміністратора не пізніше ніж через один день у випадку виявлення факту або підозри про звернення сторонніх осіб до Реєстру за ідентифікаторами та паролями, що належать Реєстратору та вирішувати питання зміни ідентифікаторів та паролів.

   7. Не передавати право на використання Комп’ютерної програми третім особам та належним чином зберігати Комп’ютерну програму.

   8. Після закінчення терміну дії Договору, або у випадку його дострокового розірвання припинити використання Комп’ютерної програми та самостійно знищити Комп’ютерну програму.

   9. Надавати на вимогу Адміністратора документи, які підтверджують сплату Замовниками вартості послуг за отримання витягів з Реєстру, та іншу необхідну інформацію, пов’язану з виконанням умов цього Договору.

   10. Надавати реквізити, необхідні для сплати вартості послуг Реєстру Замовниками.

   11. Надавати витяги з Реєстру лише при пред’явленні Замовниками документа про оплату цієї послуги згідно з вимогами чинного законодавства.

   12. Не вносити зміни та вдосконалення до Комп’ютерної програми самостійно, та не залучати до цього інших осіб.

   13. Самостійно сплачувати послуги телекомунікаційних мереж за встановлення та підтримку зв’язку з Адміністратором при користуванні Реєстром.

3. Адміністратор має право:

1. Перевіряти додержання Реєстратором умов цього Договору.

2. У випадку порушення Реєстратором порядку користування Реєстром, встановленого чинним законодавством України та відповідними наказами, інструкціями Адміністратора, призупинити доступ Реєстратора до Реєстру, про що Адміністратор повідомляє Реєстратора в письмовій формі не менше, ніж за 5 (п’ять) календарних днів.

3. У разі невиконання або неналежного виконання Реєстратором умов цього Договору, вимагати усунення порушень та/або ставити питання про призупинення Договору, або достроково розірвати Договір в односторонньому порядку. Про призупинення або дострокове розірвання Договору в односторонньому порядку Адміністратор попереджує Реєстратора у письмовій формі за 5 (п’ять) календарних днів до дати призупинення дії або розірвання Договору.

4. На отримання від Реєстратора відповідної інформації, пов’язаної з виконанням умов цього Договору.

5. Надавати інші послуги щодо користування Реєстром на підставі окремого договору.

6. Вимагати виконання умов цього Договору належним чином.

4. Адміністратор зобов’язаний:

1. Безоплатно надати Реєстратору Комп’ютерну програму та надати право на використання Комп’ютерної програми на час здійснення Реєстратором функцій Реєстратора.

2. Надати Реєстратору особистий ідентифікатор та пароль для доступу до Реєстру.

3. Змінювати за заявою Реєстратора, а також, у разі необхідності, за власною ініціативою пароль для доступу до Реєстру.

4. Забезпечувати підтримку доступу Реєстратора до Реєстру та функціонування Реєстру протягом всього строку дії цього Договору.

5. Надавати на вимогу Реєстратора інформацію щодо виконання Договору та роботи Комп’ютерної програми, яка не є конфіденційною.

6. Завчасно інформувати Реєстратора щодо змін в Комп’ютерній програмі та процедурі доступу або користування Реєстром, а також про відповідні зміни в Інструкції користувача Комп’ютерної програми. У разі необхідності проводити модифікації Комп’ютерної програми та передавати Реєстратору останні версії Комп’ютерної програми.

7. За письмовою заявкою Реєстратора надавати йому бланки витягу з Реєстру згідно з умовами цього Договору.

3. Надання Реєстратором витягу із Реєстру на паперовому носії.

   1. Розміри оплати за видачу витягу із Реєстру на паперовому носії визначається відповідними нормативно-правовими актами Кабінету Міністрів України, Міністерства аграрної політики України.

3.2.    Для отримання витягу на паперовому носії у Реєстратора Замовник повинен надати письмову заявку та документ про оплату цієї послуги до державного бюджету згідно постанови КМУ від 12 вересня 2012 р. № 1077 за тарифами, встановленими Міністерством аграрної політики (НАКАЗ від 11.08.2005 N 374).

3. Бланки витягу із Реєстру складських документів на зерно та зерна, прийнятого на зберігання, Адміністратор передає Реєстратору на умовах «EXW – склад Адміністратора» протягом 5 (п’яти) робочих днів з моменту отримання відповідної заявки від Реєстратора. Адміністратор обліковує ці бланки на позабалансовому рахунку згідно цього Договору та акту приймання – передачі, підписаного представниками Сторін.

4. За письмовою заявкою Реєстратора, Адміністратор може відправити Реєстратору замовлені ним бланки витягу кур’єрською поштою за вказаним у заявці адресом. При цьому, Реєстратор за власний рахунок сплачує послуги по доставці йому бланків витягу.

5. Отримання та доставка бланків витягу з Реєстру здійснюється Реєстратором самостійно за власний рахунок.

6. Спеціальні бланки витягу із Реєстру складських документів на зерно до моменту видачі витягу залишаються власністю Адміністратора.

7. Адміністратор та Реєстратор щоквартально, але не пізніше 5 числа наступного місяця, складають акт про надані Реєстратором витяги та про використані, зіпсовані та залишок спеціальних бланків витягу із Реєстру складських документів на зерно. Реєстратор до акту надає копії документів про оплату до державного бюджету за надання витягів.

3. Відповідальність Сторін.

1. Реєстратор у повному обсязі несе відповідальність перед Адміністратором та третіми особами згідно чинного законодавства України за помилки, допущені ним при внесенні до Реєстру записів та наданні витягів з Реєстру, а також за неправомірну відмову у внесенні записів до Реєстру та у наданні витягів.

4.2. Адміністратор у повному обсязі несе відповідальність перед третіми особами згідно чинного законодавства України за відповідність інформації у Реєстрі тій інформації, яку вносить Реєстратор, а також за втрату та/або помилки в інформації, яка зберігається у Реєстрі, що допущені персоналом Адміністратора або сталися в результаті збою Реєстру з вини Адміністратора, що призвело до завдання шкоди третім особам.

3. Адміністратор не несе відповідальності за збої у роботі комп’ютерної техніки Реєстратора.

4. Адміністратор не несе відповідальності за якість та надійність роботи телекомунікаційних мереж, які використовує Реєстратор для доступу до Реєстру.

4. Форс-мажор.

1. Сторони звільняються від відповідальності повністю або частково за невиконання або неналежне виконання обов’язків за цим Договором, якщо доведуть, що умови цього Договору порушені внаслідок обставин непереборної сили (форс-мажор).

2. До форс-мажорних обставин Сторони відносять: стихійні лиха, військові дії, пожежі, аварії, паводки, страйки, масові заворушення, природні катастрофи, акти органів влади, що впливають на виконання зобов’язань та всі інші події й обставини, які не залежать від волевиявлення Сторін.

3. Сторона, яка постраждала внаслідок дії непереборної сили, повинна при першій можливості повідомити іншу Сторону телеграмою, телефаксом чи іншими доступними засобами як про настання обставин непереборної сили, їх можливу тривалість, так і про інші обставини, що перешкоджають виконанню договірних зобов’язань.

4. Якщо Сторона своєчасно не повідомить про наявність форс-мажорних обставин іншу Сторону, то Сторона, яка постраждала від дії непереборної сили не має права на неї посилатися, крім випадку, коли сама обставина перешкоджає такому повідомленню.

5. На час дії форс-мажорних обставин Сторони звільняються від виконання зобов’язань за цим Договором до моменту усунення таких обставин.

5. Інші умови.

1. Усі авторські права на Комп’ютерну програму належать суб’єкту авторського права та охороняються по всій території України та інших держав відповідно до чинного законодавства України та національного законодавства інших країн.

Реєстратору забороняється:

1. Модифікувати Комп’ютерну програму, у тому числі вносити зміни в об’єктний код або дані програм.

2. Розповсюджувати Комп’ютерну програму з метою отримання прибутку або іншою метою, що порушує майнові та особисті немайнові права суб’єкта авторського права.

3. Дизасемблювати, декомпілювати (змінювати об’єктний код в вихідний текст. За виключенням випадків, передбачених чинним законодавством України) програми, бази даних та інші компоненти Комп’ютерної програми.

4. Створювати умови для несанкціонованого використання Комп’ютерної програми третіми особами.

5. Видаляти будь-яку інформацію, що є частиною Комп’ютерної програми.

1. Усе, що не передбачено цим Договором регулюється чинним законодавством України.

2. Будь-які зміни та доповнення до цього Договору здійснюються тільки у письмовій формі, підписуються обома Сторонами та є невід’ємною частиною цього Договору.

3. Сторони зобов’язуються без зволікань інформувати одна одну про обставини, які мають значення для виконання цього Договору, у тому числі про зміну адрес та банківських реквізитів.

4. Усі спори, які будуть виникати під час дії цього Договору, вирішуються шляхом переговорів, а у випадку недосягнення згоди – у судовому порядку.

5. Цей Договір укладено у двох примірниках, при цьому кожен примірник має однакову юридичну силу.

7. Всі попередні угоди та листування за цим Договором втрачають силу після набуття ним чинності.

6. Строк дії та пролонгація Договору.

   1. Договір набуває чинності з моменту підписання його Сторонами та діє до 31.12.2014 р.

   2. Договір є пролонгованим на кожний наступний календарний рік, якщо Сторони не виявили бажання припинити Договір. Одна із Сторін, яка виявила бажання не продовжувати дію Договору на наступний рік, повинна повідомити про це іншу Сторону не пізніше ніж за один календарний місяць, тобто до 01 грудня поточного року. У разі невиконання цієї умови, строк дії Договору вважається продовженим на кожний наступний календарний рік.

   3. Договір може бути розірвано достроково:

      1. За взаємною згодою Сторін, зафіксованою у письмовій формі;

      2. За ініціативою однієї із Сторін з обов’язковим попередженням іншої Сторони у письмовій формі не пізніше, як за місяць до дати розірвання;

      3. За ініціативою Адміністратора у разі невиконання або неналежного виконання Реєстратором умов цього Договору (пункт 2.3.3 цього Договору).

   4. Договір вважається припиненим в односторонньому порядку (без додаткового узгодження між Сторонами) у випадку, коли Реєстратор перестає виконувати функції Реєстратора згідно з вимогами чинного законодавства.

6. Адреси, банківські реквізити та підписи Сторін.

Адміністратор:	Реєстратор:
Державне підприємство «Держреєстри України»	_____________________________________________ _____________________________________________
Юридична адреса: 01033, м. Київ, вул. Саксаганського, 1. Поштова адреса: 03190, м. Київ, вул. Баумана, 9/12, оф. 319. п/p 26001001010800 в ПАТ «Радикал банк», Київська область, Києво – Святошинський район, с. Петропавлівська Борщагівка, МФО 319111 Код ЄДРПОУ 32383020 Свідоцтво № 37627090 ІПН 323830226558 тел.: (000) 000-00-00; (000) 000-00-00	Юридична адреса: ____________________________ _____________________________________________ Поштова адреса: ______________________________ _____________________________________________ п/р № _______________________________________ ___________________________. МФО ___________ Код ЄДРПОУ  _______________________________ Свідоцтво № ________________________________ ІПН  ________________________________ тел.:  _______________________________________
Директор:	________________________________:
______________________ /X. X. Xxxxxxxx/ (підпис, М.П.)	______________________ /___________________/ (підпис, М.П.)

5

Зі сторони Адміністратора: Зі сторони Реєстратора::

Директор: ______________ /Xxxxxxxx X. X./ ___________ ________________ ______________