Contract
ДОДАТКОВА УГОДА № 2
до Договору оренди нерухомого або іншого окремого індивідуально визначеного майна, що
належить до комунальної власності Верхньодніпровської міської територіальної громади
№ 05-03/2022 від 11.03.2022 року
м. Верхньодніпровськ | « /У7,> 2024 року |
Ми, що нижче підписалися, Відділ комунальної власності Верхньодніпровської міської ради, код ЄДРПОУ 43994219, в особі начальника відділу Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, яка діє на підставі Положення про Відділ комунальної власності Верхньодніпровської міської ради, затверджене рішенням Верхньодніпровської міської ради № 1379-28/ІХ від 19.10.2023 року, далі Сторона - «Орендодавець», Фізична особа-підприємець Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx, код РНОКПП 1904408842, який діє на підставі Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, номер запису 22020000000001746 від 05.09.2007, далі Сторона - «Орендар», Відділ комунальної власності Верхньодніпровської міської ради, код ЄДРПОУ 43994219, в особі начальника відділу Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, яка діє на підставі Положення про Відділ комунальної власності Верхньодніпровської міської ради, затверджене рішенням Верхньодніпровської міської ради
№ 1379-28/ІХ від 19.10.2023 року, балансоутримувач нежитлової будівлі за адресою: с. Водяне, вул.. Незалежна, 7, далі Сторона - «Балансоутримувач», що іменуються разом - Xxxxxxx,
керуючись ст. 651, 654 Цивільного кодексу України, п.12.3 Договору оренди нерухомого або іншого окремого індивідуально визначеного майна, що належить до комунальної власності Верхньодніпровської міської територіальної громади № 05-03/2022 від 11.03.2022 року (далі - Договір оренди), рішенням Верхньодніпровської міської ради від 09.11.2023 року № 1456-29/ІХ «Про перейменування вулиці 78 гвардійської дивізії села Водяне Верхньодніпровської територіальної громади Кам’янського району Дніпропетровської області», враховуючи наказ Відділу комунальної власності Верхньодніпровської міської ради від 07.05.2024 року № 23-од «Про приведення у відповідність адрес об’єктів нерухомого майна, що належать до комунальної власності Верхньодніпровської міської територіальної громади», Сторони дійшли згоди укласти дану додаткову угоду № 2 до Договору оренди, про нижченаведене:
1. Сторони домовились внести зміни у пункт 4.1 розділу І «Змінювані умови договору (далі - Умови)» Договору оренди, виклавши їх в новій редакції:
4.1 | Інформація про об’єкт оренди - нерухоме майно | Нежитлове приміщення загальною площею 61,9 кв.м., що розташоване за адресою: Дніпропетровська область, Кам’янський р-н., с. Водяне, вул..Незалежна, 7. |
2. Всі інші умови Договору оренди залишити без змін і Xxxxxxx підтверджують по ним свої
зобов’язання.
3. Додаткова угода № 2 складена українською мовою, в трьох ідентичних примірниках, по одному для кожної зі Сторін, котрі мають однакову юридичну силу.
4. Xxxx Xxxxxxxxx угода № 2 набуває чинності з дати її підписання уповноваженими представниками
Сторін та є невід’ємною частиною Договору оренди.
Підписи сторін
Від Орендаря: Фізична особа-підприємець Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx
51633, Дніпропетровська обл.,
с. Xxxxxxxxx, вул. Xxxxxxxxx, xxx.00
ІПН/РНОКПП 0000000000
тел. x00(000)-000-00-00
ФОП Xxxxxx X.X. Xxxxx XXXXXX
Від Орендодавця: Відділ комунальної власності Верхньодніпровської міської ради
51600, Дніпропетровська обл., Кам’янський р-н, м. Верхньодніпровськ, пр. Шевченка, буд. 21 Код ЄДРПОУ 43994219, МФО 820172
IBAN XX000000000000000000000000000
ачейська служба України м. Київ
ail: kom
05-01
Xxxxxx XXXXXXXXX
Від Балансоутримувача: В нальної власності
Верхньодніпровської міської ради
51600, Дніпропетровська обл., Кам’янський р-н, м. Верхньодніпровськ, пр. Шевченка, буд. 21 Код ЄДРПОУ 43994219, МФО 820172
IBAN XX000000000000000000000000000
Державна казначейська служба України м. Київ
e-mail: xxxxxxxxxx@xxxxx.xxx тел.+38 (05658) 6-05-01