Contract

ДОГОВІР №17/   від     

Про надання невиключних майнових прав на використання програмного забезпечення з технічною підтримкою

ТОВ «Єшка» в особі директора, що діє на підставі Статуту, іменоване надалі Ліцензіар, з одного боку, та користувача програмного продукту, що іменується надалі Xxxxxxxxx, з іншого боку, надалі спільно звані Xxxxxxx уклали цей договір про наступне:

1. Основні поняття, що застосовуються у цьому договорі

1.1. Ліцензіар – автор (розробник), володар виняткового права на програмне забезпечення, який має право на передачу прав користування програмою за ліцензійним договором.

1.2. Ліцензіат – особа, якій автором (розробником) надається право використання програмного забезпечення, передбачене ліцензійним договором.

1.3. Ліцензійний договір – укладений у письмовій формі договір, що містить основні умови, на яких ліцензіар надає або зобов'язується надати ліцензіату право на використання програмного забезпечення.

1.4. Програмне забезпечення (програмний продукт, програма або програма) – програмний продукт для автоматизації торгівлі. Невід'ємною частиною програми є модуль онлайн‐статистики, реалізований через веб‐інтерфейс, хмарна каса та інші програми, реалізовані на різних платформах.

1.5. Демонстраційна версія мобільного додатка – показовий виклад програми, призначений для ознайомлення з функціями програмного забезпечення.

1.6. Технічна підтримка програмного забезпечення – пояснення розробників програмного забезпечення з питань експлуатації програмного забезпечення, а також допомога в індивідуальному налаштуванні програмного забезпечення. Комунікація з користувачами програмного забезпечення, які звертаються до служби технічної підтримки з питаннями працездатності програми. Спосіб комунікації, термін та вид технічної підтримки залежить від тарифу, вибраного для придбання програмного забезпечення.

2. Предмет договору

2.1. Ліцензіар надає Ліцензіату невиключні права на використання належного Ліцензіару програмного забезпечення – АРМ «Роздрібна торгівля» 2.0 на умовах цього ліцензійного договору, на підставі якого Ліцензіат має право користуватися сам та надати право використання програмним забезпеченням своїм структурним підрозділам у рамках тарифу, зазначеного при придбанні програмного забезпечення.

2.2. Вихідний код програмного забезпечення не підлягає передачі Ліцензіату.

2.3. З придбанням права на використання програмного забезпечення Ліцензіат протягом терміну дії договору набуває права на отримання технічної підтримки програмного забезпечення, необхідної для його експлуатації. Спосіб комунікації, термін та вид технічної підтримки залежить від тарифу, вибраного для придбання програмного забезпечення.

3. Права та обов'язки Ліцензіара

3.1. Права та гарантії Ліцензіара:

3.1.1. Ліцензіар гарантує, що йому належать усі відомі на момент укладання цього договору виключні майнові права на програмне забезпечення, у тому числі права на розпорядження програмним забезпеченням, на його використання у будь‐якій формі та у будь‐який спосіб, у тому числі на передачу Ліцензіару прав на умовах цього договору. ; на момент укладання та на строк дії цього договору немає жодних реальних чи потенційних перешкод для передачі Ліцензіату прав на додаток (програму), згідно з умовами цього договору.

3.1.2. Ліцензіар гарантує, що додаток АРМ «Роздрібна торгівля» 2.0, що передається Ліцензіату, є актуальною та чинною програмою, з останніми змінами та оновленнями програми.

3.1.3. Ліцензіару належить право на визначення функціональних характеристик стандартного програмного забезпечення відповідно до пропозицій більшості користувачів програми, а також право вносити зміни до програми шляхом модифікації, модернізації, конвертації та іншими способами.

3.1.4. Ліцензіар має право вимагати виплати винагороди за надане право на використання програмного забезпечення, відповідно до умов цього договору.

3.1.5. Ліцензіар має право вимагати оплати технічної підтримки програмного забезпечення, наданої Ліцензіату, відповідно до умов цього договору, у разі якщо така технічна підтримка не передбачена тарифом, обраним при покупці програмного забезпечення.

3.1.6. У разі порушення прав Ліцензіар має право здійснювати захист своїх прав у порядку та способами, передбаченими законом.

3.2. Обов'язки Ліцензіара:

3.2.1. Ліцензіар зобов'язаний надати Ліцензіату програмне забезпечення, зазначене у п.2.1. справжньої угоди.

3.2.2. Ліцензіар зобов'язаний надати Ліцензіату технічну підтримку програмного забезпечення в рамках тарифу, вибраного для придбання програмного забезпечення.

3.2.3. Надаючи технічну підтримку Ліцензія Ліцензіар зобов'язаний у період дії ліцензійного договору надати Ліцензіату можливість отримувати електронною поштою або скайпом інформацію, необхідну йому для експлуатації програмного забезпечення. 3.2.4. Ліцензіар зобов'язаний безоплатно усувати критичні помилки, що перешкоджають експлуатації програмного забезпечення у разі виявлення їх у програмному забезпеченні. 3.2.5. Ліцензіар зобов'язаний виписати Ліцензіату рахунок‐фактуру, а також інші бухгалтерські документи на суму винагороди згідно з цим договором, а також суми оплати за технічною підтримкою.

4. Права та обов'язки Ліцензіату

4.1. Ліцензіат має право:

4.1.1. Здійснювати експлуатацію програмного забезпечення відповідно до його призначення як на території України, так і за її межами на строк, передбачений цим договором.

4.1.2. Вимагати від Ліцензіара належного виконання умов цього договору.

4.1.3. Встановлювати програмне забезпечення на будь‐яких сумісних пристроях, що належать ліцензіату у межах тарифного плану. Зазначеного для придбання програмного забезпечення.

4.2. Ліцензіат зобов'язаний:

4.2.1. Не допускати дій, що спричиняють порушення прав Ліцензіара. Своєчасно проводити оплату винагороди та оплату технічної підтримки програмного забезпечення на умовах відповідно до цього договору.

4.2.2. Не дизассемблировать і змінювати вихідний код програми, крім тих її частин, які мають відкритий вихідний код.

4.2.3. Не передавати, не продавати та не здавати в оренду програмне забезпечення третім особам.

5. Ціна договору. Порядок розрахунків

5.1. Розмір одноразової винагороди (роялті), що підлягає сплаті Ліцензіару за надання невиключного права на використання програмного забезпечення, визначається тарифом, вибраним для придбання програмного забезпечення.

5.2. Ліцензіат здійснює оплату одноразової винагороди (роялті) за цим договором на розрахунковий рахунок Ліцензіара, на підставі рахунків про оплату Ліцензіара.

5.3. В рамках обраного ліцензіатом тарифу, оплата роялті може стягуватися щомісячно. Також, деякі тарифи можуть надавати ліцензіату право використання програмного забезпечення на правах оренди.

6. Порядок здачі та приймання програмного забезпечення

6.1. Демонстраційна версія програми може бути передана ліцензіату за допомогою електронної пошти, або самостійно завантажена ним з офіційного сайту програмного забезпечення для ознайомлення з функціями та особливостями програмного забезпечення.

6.2. Претензії ліцензіата, пов'язані з функціональними можливостями та особливостями програмного забезпечення, вважаються необґрунтованими, якщо ці функції та особливості були відображені в демонстраційній версії програми.

6.3. Скасування пава на використання продуктів/рішень, а також повернення одноразової винагороди (роялті) ліцензіату неможливе. З моменту генерації та передачі ліцензіату ліцензійного ключа, згідно з запитом ліцензіата, програмний продукт вважається використаним, що унеможливлює його повернення.

6.4. Акт приймання‐передачі програми складається та підписується уповноваженими представниками сторін протягом 5 робочих днів після передачі програмного забезпечення ліцензіату за допомогою електронної пошти. У разі відсутності акта прийому сторони домовляються вважати акт прийому передачі підписаним, у разі відсутності письмових претензій протягом 10 (десяти) днів після надсилання ключів доступу до програмного забезпечення ліцензіату.

7. Відповідальність сторін. Дія непереборної сили

7.1. За невиконання або неналежне виконання зобов'язань за цим договором сторони несуть відповідальність відповідно до чинного законодавства України.

7.2. Ліцензіар не несе відповідальності за збитки або збитки Ліцензіата або третіх осіб, пов'язаних з використанням або неможливістю використання програмного забезпечення.

7.3. Сторони не несуть відповідальності за повне або часткове невиконання зобов'язань за цим договором, якщо невиконання зобов'язань настало внаслідок дії непереборної сили: явищ природи, таких як повінь, землетрус, пожежа; епідемія, а також внаслідок військових дій, страйків,

масових заворушень, суттєвих змін у законодавстві, що перешкоджають виконанню договору, а також інших дій та подій, що перебувають за межами волі сторін, які діючи завбачливо, сторони не передбачали та передбачати не могли («форс ‐мажор»).

7.4. Сторона, яка не може виконати своїх зобов'язань за договором з причин, зазначених у п.7.3. звільняється від відповідальності, якщо вона негайно повідомила про це іншу сторону та направила письмове підтвердження дії зазначених обставин на адресу іншої сторони.

8. Строк надання прав та дії Ліцензійного договору

8.1. Договір набирає чинності з дати підписання та діє на невизначений термін.

8.2. Ліцензійний договір може бути розірваний тільки за згодою сторін у будь‐який час, за умови попередження другої сторони про розірвання договору не пізніше ніж за 3 місяці до передбачуваної дати його розірвання.

9. Конфіденційність

9.1. Кожна із Сторін Договір а зобов'язується не розголошувати третім особам умови Договору, а також зберігати сувору конфіденційність фінансової, комерційної та 5 іншої інформації, отриманої від іншої Сторони під час ведення переговорів, укладання та виконання Договору (далі – Конфіденційна інформація).

10. Вирішення суперечок

10.1. Сторони прагнутимуть врегулювати всі спірні питання, пов'язані з виконанням цього договору шляхом переговорів. У разі якщо в результаті переговорів сторони не дійшли згоди з спірного питання, спір за ініціативою будь‐якої із сторін може бути переданий на вирішення до суду.

11. Адреси та реквізити xxxxxx

X.X.

          X.X. Xxxxxxxx

Ліцензіар

Товариство з обмеженою відповідальністю

«ЄШКА»

64362, Харківська область, Ізюмський район, с. Пасіка, вул. Xxxxxxx, буд. 46

IBAN: XX000000000000000000000000000 в АТ

«А‐БАНК» ЄДРПОУ 26468081

Планик єдиного податку Не платник ПДВ Директор

Ліцезіат