Contract

ДОГОВІР ТРАНСПОРТНОГО ЕКСПЕДИРУВАННЯ №

м. Одеса «__» _____________ 2019 р.

Товариство з обмеженою відповідальністю «СУПРАМАРІН», яке сплачує податок на прибуток на загальних підставах, іменоване надалі «ЕКСПЕДИТОР», в особі генерального директора Бурулі Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, який діє на підставі Статуту, з одного боку, і

____________________________ «_________», іменоване в надалі «КЛІЄНТ», в особі ___________ __________________________, який діє на підставі _______________, з іншого боку, разом іменовані «Сторони», а кожна окремо - «Сторона», уклали цей Договір транспортного експедування (надалі – Договір) про наступне:

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ

1.1. Відповідно до цього Договору, Експедитор зобов'язується по дорученню за плату і за рахунок Клієнта від свого імені, прийняти на себе зобов'язання по організації перевезення і експедируванню вантажів Замовника, шляхом залучення транспортного засобу у третьої особи (далі Перевізник), що здійснює безпосередньо перевезення вантажів по території України, а також країн ближнього і дальнього зарубіжжя. Експедитор надає Клієнтові транспортно-експедиторські послуги відповідно до Закону України № 1955-iv від 01.07.2004/ р. «Про транспортно-експедиторську діяльність», Європейською угодою про режим праці та відпочинку водіїв (AETR), Конвенцією про міжнародне дорожнє перевезення вантажів (CMR), Цивільним і Господарським кодексами України, чинним законодавством України.

1.2. Найменування вантажів і умови перевезення вантажів вказуються в Заявці Клієнта на перевезення вантажів

1.3. Експедитор має право надавати послуги Клієнту тільки після отримання підписаної заявки на перевезення вантажів від Клієнта а також плати за послуги, якщо інше не передбачено заявкою на перевезення.

1.4. Кількість і вид вантажу, вантажовідправники, вантажоодержувачі, графік подання транспорту, ціни, а також інші необхідні умови вказуються в Заявках на кожне окреме перевезення

1.5. Заявка на перевезення вантажу автомобільним транспортом має містити наступну інформацію: вид послуги (посилання на відповідний підпункт п. 1.4 цього договору), що надається, маршрут прямування, інформацію про вантажовідправника і вантажоодержувача, найменування і характер вантажу з вказівкою його особливостей (небезпека, габарити, вага та ін.); спосіб завантаження, пункт перетину вантажем державного кордону України, пункт митного оформлення вантажу (найменування митного органу і його місцезнаходження), тип рухомого складу, дату завантаження і вивантаження, місце завантаження/вивантаження, а також іншу інформацію, вказану в Додатку № 1 до цього договору, який є невід'ємною частиною договору.

2. ПРАВА І ОБОВ'ЯЗКИ СТОРІН

2.1. Права Експедитора:

2.1.1. Укладати договори і угоди з перевізниками, портами, складами, експедиторськими і іншими організаціями, які є резидентами або нерезидентами України, для виконання своїх обов'язків за даним договором.

2.1.2. Представляти інтереси Клієнта у взаємовідносинах з перевізниками, і іншими організаціями.

2.1.3. Залучати до виконання своїх обов'язків за Договором інші організації і осіб.

2.1.4. Отримувати від Клієнта доручення, заявку для надання транспортно-експедиторських послуг (далі: " заявка"), документи і іншу інформацію, необхідну для виконання своїх обов'язків за Договором. У разі не надання Клієнтом вищевказаних документів і іншої необхідної інформації, Експедитор має право відкласти виконання своїх обов'язків за Договором до надання документів і інформації в повному обсязі.

2.1.5. Вибирати або змінювати вид транспорту, маршрут перевезення, порядок перевезення вантажу, а також порядок виконання транспортно-експедиторських послуг, діючи в інтересах Клієнта.

2.1.6. Відступати від вказівок Клієнта, якщо цього вимагають інтереси Клієнта.

2.1.7. Отримувати від Клієнта відшкодування погоджених з ним додаткових витрат, які виникли у Експедитора при виконанні Договору та додатків до нього.

2.1.8. Затримувати вантаж, що знаходиться в його володінні, до моменту оплати послуг Експедитора і відшкодування витрат, здійснених ним на користь Клієнта, або до моменту іншого забезпечення виконання Клієнтом його зобов'язань в частині оплати послуг Експедитора і відшкодування вказаних витрат. При затримці вантажу Експедитор може на свій розсуд зберігати затриманий вантаж в контейнері/транспортному засобі або розмістити вантаж на складі або в іншому безпечному місці. При цьому всі витрати, пов'язані з вивантаженням, розміщенням, зберіганням вантажу, використанням/простоєм контейнерного обладнання/транспортних засобів, а також витрати, пов'язані з повторною подачею під завантаження контейнера/транспортного засобу, завантаженням, розміщенням і кріпленням вантажу в контейнері/транспортному засобі відшкодовуються Експедиторові Клієнтом.

2.1.9. Отримувати від Клієнта плату за свої послуги, а також відшкодування узгоджених з Клієнтом витрат, зборів, штрафів та інших платежів, понесених у зв'язку з наданням послуг за даним Договором, в інтересах Клієнта.

2.1.10. При затримці Клієнтом оплати послуг та додаткових витрат Експедитора, останній може затримати видачу вантажу і, на свій розсуд, зберігати затриманий вантаж в контейнері/транспортному засобі або розмістити вантаж на складі / іншому безпечному місці. При цьому, всі витрати, пов'язані з вивантаженням, розміщенням, зберіганням вантажу, простоєм контейнерного обладнання/транспортного засобу, а також витрати, пов'язані з повторною подачею під завантаження контейнеру/транспортного засобу, завантаженням, розміщенням і кріпленням вантажу в контейнері/транспортному засобі відшкодовуються Експедиторові Клієнтом.

2.1.11. Надавати інші Платні послуги відповідно до заявок та за рахунок Клієнта.

2.1.12. В разі виявлення невиконаних зобов'язань з боку Клієнта або компаній, де засновниками є одні і ті ж особи, пов'язані з Клієнтом, Експедитор залишає за собою право затримати вантаж за даним договором до виконання зобов'язань по всіх юридичних особах, які можуть бути пов'язані із Клієнтом, при цьому не несучи відповідальності за невчасне виконання умов цього договору. В разі не проведення розрахунку по всіх невиконаних зобов'язаннях з боку юридичних осіб пов'язаних з Клієнтом протягом 14 днів з моменту повідомлення про затримання вантажу, Експедитор має право розпоряджатися вантажем на свій розсуд не несучи жодної відповідальності перед Клієнтом або третіми особами

2.2. Обов'язки Експедитора:

2.2.1. Здійснити підбір перевізників і укласти від свого імені договори на перевезення вантажів для виконання заявок Клієнта. Якщо інформації, що міститься в заявці, недостатньо для належного виконання Експедитором цього договору, Експедитор зобов'язаний негайно у письмовій формі запросити у Клієнта інформацію, яка бракує, а Xxxxxx зобов'язаний надати цю інформацію невідкладно, але не пізніше 1 (одного) робочого дня з дня отримання письмового запиту Експедитора.

2.2.2. Забезпечити своєчасне подання в пункти завантаження технічно справні транспортні засоби, що придатні для перевезення вантажу, відповідають вимогам діючих санітарних і інших норм, встановлених в країнах через які прямує вантаж, і що забезпечують як фізичне, так і якісне збереження пред'явленого до перевезення вантажу; забезпечити належне виконання (у тому числі візуальний контроль) завантаження, розміщення, кріплення, транспортування, розвантаження вантажу і т. п.

2.2.3. Забезпечити подання під завантаження у вказаний Клієнтом пункт технічно справного і належним чином обладнаного транспортного засобу в погоджені сторонами в Заявці строки.

2.2.4 Експедитор зобов'язується відстежувати хід виконання перевезення і на вимогу Клієнта інформувати останнього про прибуття вантажу в пункт призначення.

2.2.5 Проінструктувати водіїв про правила перевезення заявленого вантажу, нормах завантаження автомобілів і про вимоги до перевізної документації.

2.2.6 Забезпечити силами водія транспортного засобу контроль процесу завантаження / розвантаження, включаючи перевірку правильності оформлення товаротранспортних документів на предмет відповідності кількості, якості упаковки, відповідності маркування і ваги брутто вантажу.

2.2.7 Оплачувати за рахунок Клієнта дорожні, екологічні, в'їзні і інші збори з проставляння в ТТН / CMR відповідної печатки, пов'язані зі здійсненням доставки вантажу Вантажоодержувачу. Вартість вказаних зборів включена у вартість перевезення, обумовлену в Заявці, якщо в Заявці не передбачено інше.

2.2.8 Вимагати документального оформлення в разі вилучення митними службами будь-якої кількості вантажу у вигляді запису в накладній, завіреній печаткою митниці, або у вигляді акту на вилучення і негайно інформувати про це Клієнта.

2.2.9 Організувати доставку ввіреного Клієнтом вантажу у вказаний пункт призначення і здачу його уповноваженій особі в цілісності та в строки, вказані в Заявці.

2.2.10 Негайно інформувати Клієнта про всі проблеми і затримки, що виникають в процесі здійснення завантаження, транспортування, розвантаження і проходження митних формальностей.

2.2.11. Отримувати від Клієнта плату за свої послуги, а також відшкодування погоджених з Клієнтом витрат, зборів, штрафів і інших платежів, понесених у зв'язку з наданням послуг на умовах цього Договору та додатків до нього, в інтересах Клієнта.

2.2.12. При затримці вантажу відповідно до п. 2.1.10. та п. 2.1.8., письмово повідомляти про це Клієнта протягом 1 доби з моменту затримки вантажу з вказівкою підстави затримки і місця зберігання вантажу.

2.3. Права Клієнта:

2.3.1. Визначити маршрут прямування вантажу і вид транспорту.

2.3.2. Вимагати від Експедитора надання інформації про хід перевезення вантажу.

2.3.3. Давати вказівки Експедиторові, якщо вони не суперечать документам, наданим Клієнтом Експедиторові, і чинному законодавству.

2.3.4. Змінювати маршрут доставки вантажу і кінцевого вантажоодержувача, своєчасно повідомивши про це Експедитора, з відшкодуванням останньому витрат на такі зміни.

2.4. Обов'язки Клієнта:

2.4.1. Видати Експедиторові доручення, якщо воно є необхідним для виконання обов'язків у відповідності до умов даного договору та додатків до нього.

2.4.2. Надати Експедиторові оригінал, факсимільну або електронну копію заявки на надання транспортно-експедиторських послуг не пізніше, ніж за 5 (п'ять) робочих днів до заявленої дати готовності вантажу до відвантаження/прийому, з вказівкою повного переліку транспортно-експедиторських послуг, які Клієнт замовляє Експедиторові. Заявка повинна містити наступні дані: маршрут перевезення, характеристики вантажу (найменування, код ТН ВЭД України (УКТ ЗЕД), загальна вага нетто, загальна вага брутто), вид і спосіб пакування, кількість вантажних місць, розміри і вага одного вантажного місця, найменування вантажовідправника, вантажоодержувача та їх адреси, ПІБ відповідального за відвантаження/прийом вантажу представника вантажовідправника/вантажоодержувача і засіб зв'язку з ним, місце, дата і час завантаження/доставки вантажу, інструкцію по оформленню товарно-транспортної документації. Перелік даних, які повинні міститись в заявці, не є вичерпним і може бути доповнений Експедитором на його розсуд. Заявка може бути направлена Експедиторові з використанням факсимільного і електронного зв'язку, при цьому вона має силу оригіналу до моменту отримання оригіналів. У випадку якщо Сторони домовилися, що заявка повинна надаватися в оригіналі, Клієнт самостійно і за свій рахунок до початку надання послуг Експедитором зобов'язаний надати Експедиторові оригінал цієї заявки.

Заявка вважається належним чином поданою Клієнтом з використанням засобів електронного зв'язку при отриманні її Експедитором з електронних адрес Клієнта з доменом: "....@..........".

Заявка вважається прийнятою Експедитором при отриманні Клієнтом підтвердження про її прийняття з електронних адрес Експедитора з доменом: "....@xxxxxxxxxxx.xxx".

2.4.3. Забезпечити підготовку вантажу і надати його до перевезення в строк, вказаний в Заявці, забезпечити завантаження / розвантаження, декларування і митну обробку (якщо потрібно) транспортного засобу впродовж погодженого терміну завантаження / розвантаження, вказаного в Заявці.

2.4.4. Забезпечити належне оформлення товаро-транспортных накладних, митних і інших документів, необхідних для безперешкодного виконання перевезення, аж до здачі вантажу вантажоодержувачеві.

2.4.5. Забезпечити оплату послуг Експедитора, а також відшкодувати витрати, штрафи та інші платежі, понесені Експедитором в інтересах Клієнта. Також, Клієнт зобов'язується здійснити оплату всіх зборів, податків і митних платежів (якщо такі передбачені), пов'язаних з отриманням / відправкою вантажу.

2.4.6. Зробити своєчасний повний розрахунок за виконані транспортні послуги, включаючи штрафні санкції, якщо такі мали місце.

2.4.7. Гарантувати, що завантаження автотранспорту проводитиметься в пакуванні, що відповідає українським і міжнародним (якщо необхідно) вимогам по перевезенню вантажу, вказаного в Заявці.

2.4.8 Забезпечити безперешкодний проїзд автомобіля по під'їзних шляхах безпосередньо до місця завантаження / розвантаження і виписати у разі потреби пропуск на право проїзду автомобіля до місця завантаження / розвантаження.

2.4.9 Клієнт або вантажовідправник за дорученням Клієнта забезпечує розміщення і кріплення вантажу (згідно з рекомендаціями водія), що виключає перевищення максимально допустимих вагових параметрів (вага, навантаження на вісь згідно з вимогами, встановленими дорожніми контрольними службами країн відправлення, транзиту і прибуття вантажу), що виключає його ушкодження в ході транспортування.

2.4.10 Зобов'язується забезпечити представникам Експедитора умови безпеки автотранспортних засобів, у разі їх простою з вини Клієнта (вантажовідправника/ вантажоотримувача) на місці завантаження / розвантаження і під час навантажувальних / розвантажувальних робіт.

2.4.11 Використовувати наданий транспорт тільки для цілей, вказаних в Заявці.

2.4.12. У разі виявлення невідповідності фактичної ваги вантажу вказаному Клієнтом в заявці, наданих документах/інформації, у зв'язку з чим було завдано шкоди транспортним засобам, вантажопідйомним пристроям, судну, будь-якому іншому майну третіх осіб, їх життю і здоров'ю, довкіллю, або контролюючими органами були застосовані штрафні санкції і інші стягнення до Експедитора у зв'язку з цим, Клієнт відшкодовує заподіяний збиток і компенсує витрата Експедитора в повному обсязі, а також сплачує штраф у розмірі 100 (сто) євро.

2.4.13. У разі виявлення невідповідності фактичного вантажу (по найменуванню, кількості, якості, вазі, коду товарної номенклатури, іншим характеристикам) вказаних Клієнтом в заявці (наданих документах/інформації), і накладенні у зв'язку з цим штрафних санкцій і інших стягнень з боку митних і інших офіційних органів (правоохоронних, контролюючих, наглядових органів) на Експедитора, перевізника/його агента та/або залучених Експедитором для виконання своїх обов'язків за Договором третіх осіб, Xxxxxx відшкодовує накладені штрафні санкції і інші стягнення в повному обсязі, а також сплачує штраф у розмірі 100 (сто) євро.

2.4.14. Протягом 5 днів після отримання Акту виконаних робіт підписати його і один екземпляр відправити Експедиторові. У разі не підписання Акту або не відправлення його у зазначений термін, послуги вважаються виконаними в повному обсязі і належним чином.

2.4.15. Оплатити послуги Експедитора, а також відшкодувати витрати, штрафи і інші платежі, понесені Експедитором в інтересах Клієнта.

3. ПОРЯДОК РОЗРАХУНКІВ

3.1. Послуги Експедитора, а також витрати, збори і інші платежі, здійснені Експедитором в інтересах Клієнта і пов'язані з виконанням цього Договорута додатків до нього, оплачуються Клієнтом на умовах 100 % передплати (якщо інше не обумовлено в заявці Клієнта, прийняті до виконання Експедитором), на підставі виставленого Експедитором рахунку в строк, передбачений п.3.2. цього Договору. У разі виникнення у Експедитора додаткових витрат, оплати штрафів і проведення інших платежів в інтересах Клієнта, пов'язаних з виконанням цього Договору, Експедитор виставляє Клієнтові додатковий рахунок, що підлягає оплаті Клієнтом в строк, передбачений п.3.2. цього Договору. Рахунки, виставлені на Клієнта в іноземній валюті, сплачуються Клієнтом в гривневому еквіваленті за середньозваженими курсом продажу валюти на міжбанківському валютному ринку на день виставлення рахунку.

3.2. Клієнт сплачує рахунки Експедитора впродовж 3 (трьох) банківських днів з дня їх виставляння, на поточний банківський рахунок Експедитора. Рахунок вважається прийнятим Клієнтом, якщо Експедитор направляє Клієнтові рахунок з використанням засобів факсимільного і/або електронного зв'язку. Рахунок вважається сплаченим при зарахуванні грошових коштів на поточний рахунок Експедитора.

3.2.1. Акт вважається прийнятим, а послуга виконана в повному обсязі і належним чином у випадку підписання Акту, а також не підписання або неповернення його Клієнтом Експедитору протягом 5 (п'яти) днів з моменту його отримання та не виставляння претензій або зауважень до останнього. Претензії, подані з порушенням цього терміну, розгляду і задоволенню не підлягають.

3.3. Розмір плати встановлюється за діючими ринковими розцінками на аналогічні послуги і може змінюватись у більшу або меншу сторони відповідно до зміни кон'юнктури ринку транспортно-експедиторських послуг. Основою для сплати є рахунки-фактури, отримані факсимільними або електронними повідомленнями. Сума фрахту включає усі суми податків, що підлягають оплаті в країні Експедитора згідно з чинним законодавством України.

3.4. За прострочення оплати рахунку Експедитора Клієнт оплачує Експедиторові пеню за кожен календарний день прострочення платежу грошові кошти в розмірі п'ять відсотків від суми несплаченого рахунку.

3.5. Грошові кошти, які перераховуються за договором, не є власністю Експедитора, за винятком належної йому експедиторської винагороди, і призначені для розрахунків з учасниками транспортного процесу і для компенсації витрат і витрат експедитор у зв'язку з виконанням цього договору.

4. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН

4.1. Загальні положення:

4.1.1. Сторони несуть взаємну відповідальність за невиконання або неналежне виконання обов'язків за даним договором згідно з чинним законодавством України.

4.1.2. У разі спричинення збитку одній стороні з вини іншої сторони, винна сторона зобов'язана відшкодувати такий збиток іншій стороні в повному обсязі, відповідно до чинного законодавства України

4.1.3. Сторони не несуть відповідальність за повне або часткове невиконання своїх обов'язків за Договором у рамках розділу 5 цього Договору. При цьому, обставини, вказані в розділі 5 цього Договору, не є підставою для невиконання Сторонами своїх фінансових зобов'язань.

4.1.4. Термін знаходження навантажених контейнерів в Одеському і/або Черноморському, і/або Південному портах не повинен перевищувати одного місяця для швидкопсувних вантажів і трьох місяців для інших вантажів. Після закінчення зазначеного терміну вантаж може бути визнаний уповноваженими органами безхазяйним або переданий портом в комісію з питань вилучення і реалізації вантажів, що знаходяться в морських торгових портах понад встановлені терміни, якщо інше не передбачено чинним законодавством України.

4.1.5. Сторони зобов'язуються своєчасно передавати/пересилати одна одній усі необхідні і належним чином оформлені документи, супроводжуючі господарську операцію. Експедитор зобов'язується в терміни, передбачені Податковим кодексом України, правильно оформити і зареєструвати в Єдиному реєстрі податкових накладних податкові накладні на всю суму сплачуваного Клієнтом ПДВ. У разі зміни вартості послуг Сторони зобов'язуються в терміни, встановлені Податковим кодексом, реєструвати в Єдиному реєстрі податкових накладних розрахунки коригувань податкових зобов'язань і податкового кредиту. Податкові втрати, які Сторона понесе внаслідок невиконання або неналежного виконання однієї із сторін цього обов'язку, вважаються збитками і підлягають компенсації іншою стороною в порядку, встановленому чинним законодавством для відшкодування збитку.

4.1.7. Сторони прийшли згоди, що встановлений Господарським кодексом України шестимісячний термін нарахування штрафних санкцій на відносини сторін не застосовуються і пеня може нараховуватись впродовж одного року з моменту виникнення в сторони права на її нарахування.

4.2. Відповідальність Експедитора :

4.2.1. Експедитор несе відповідальність за втрату, псування або пошкодження вантажу, що виникли з його вини або винними діями залучених ним автоперевізників за умови належного виконання Клієнтом своїх обов'язків, передбачених цим Договором, в розмірі, що не перевищує 8,33 СПЗ за один кілограм недостачі брутто ваги вантажу. Під терміном СПЗ розуміється одиниця "спеціальних прав запозичення" (чи СДР від англ. Special Drawing Rights, SDR, XDR), яка відповідає визначенню Міжнародного Валютного Фонду (МВФ). Вартість в одиницях СПЗ національної валюти обчислюється відповідно до методу визначення вартості, який використовується МВФ на відповідну дату

4.2.2. Експедитор не несе відповідальність за псування, втрату, пошкодження вантажу і/або його упаковки та інші збитки Клієнта, викликані несвоєчасним отриманням від клієнта заявки, інформації документів на вантаж, а також у разі відсутності в них повної, точної і достовірної інформації про найменування, кількість, якість інших характеристик вантажу, його особливість і властивість, умови його обробки, перевалки, зберігання і перевезення.

4.2.3. У разі невиконання або неналежного виконання клієнтом своїх обов'язків, передбачених цим Договором, Експедитор не несе відповідальність за втрату, псування і пошкодження вантажу і/або його упаковки.

4.2.4. Експедитор не несе відповідальності за кількість і/або якість вантажу і/або його упаковки, доставленого в місце доставки вантажу за наявності неушкоджених пломб, якими був опломбований вантаж і/або транспортний засіб/і або контейнер на місці завантаження/митного оформлення вантажу.

4.2.5. У разі втрати або ушкодження вантажу Експедитор несе відповідальність в розмірі та в порядку, що встановлений п. 4.2.1. даного договору.

4.2.6. Експедитор звільняється від відшкодування збитків, заподіяних Клієнтові у випадку :

- знищення або знешкодження (якщо того зажадають обставини) небезпечних вантажів у разі, якщо Клієнт не інформував Експедитора про властивості такого вантажу і про необхідні заходи безпеки, які слід прийняти;

- збитки і втрати стали наслідком дій (бездіяльності) Клієнта, вантажовідправників і/ або вантажоодержувачів;

- збитки виникли із-за прихованих недоліків вантажу, його особливої природи і фізико-хімічних властивостей, перепадів температур, недоліків і/або неміцності упаковки, невідповідності упаковки правилам і нормам, внаслідок прихованих недоліків, які не можна виявити при прояві розумної дбайливості;

- якщо збитки виникли внаслідок арешту вантажу владою, введенням карантинних обмежень і інших дій представників органів державної влади.

Експедитор не несе відповідальність за:

- якість і відповідність прийнятого до перевезення вантажу документам, що засвідчують його асортимент, тип, марку і тому подібне, що є невідмітною особливістю вантажу і може бути визначене виключно шляхом експертизи або аналізу, або сертифікату якості/відповідності;

- внутрітарну недостачу вмісту вантажних місць, прийнятих і переданих в справній тарі;

- збитки, що виникли внаслідок зберігання на відкритому повітрі, якщо таке зберігання було погоджено з Клієнтом або передбачено звичайним характером перевезення;

- недотримання терміну доставки вантажу, викликане недбалістю вантажовідправника/ вантажоотримувача і/або Клієнта, або недотриманням Xxxxxxxx, його представниками та іншими особами, які виступають від його імені умов Договору.

4.3. Відповідальність Клієнта :

4.3.1. Клієнт несе відповідальність за збитки і витрати, понесені Експедитором у зв'язку з невиконанням або неналежним виконанням Клієнтом своїх обов'язків, передбачених цим Договором.

4.3.2. Клієнт відшкодовує усі витрати, фактично понесені Експедитором по виконанню його доручення у разі анулювання заявки/доручення, і/або не пред'явлення вантажу до перевезення.

4.3.3. У разі відмови Xxxxxxx від вантажу, що прибув в його адресу, або відмови вантажоодержувача від того, що прибув в його адресу від Клієнта вантажу, Клієнт оплачує усі фактичні витрати, понесені Експедитором, та залученими третіми особами, а також штраф у розмірі 100 (сто) євро.

4.3.4. У випадку якщо Клієнт або вантажоодержувач впродовж 14 (чотирнадцяти днів) з моменту прибуття вантажу до пункту вказаному в заявці не приймає вантаж, що прибув в його адресу, Експедитор має право продати вантаж, і за рахунок виручених коштів погасити усі фактичні витрати, понесені Експедитором/його субпідрядниками, вартість простою транспортних засобів, а також витрати на знищення/відчуження/утилізацію вантажу. За умови погашення всіх витрат, залишок суми від реалізації вантажу за вирахуванням вартості відповідних послуг та оплати інших платежів Експедитора перераховує Клієнтові або вантажоодержувачеві на його поточний рахунок.

4.3.5. За кожну повну і неповну добу наднормативного простою, Клієнт виплачує Експедитору штраф за кожен автопоїзд в розмірі:

а) при перевезенні по країнам СНД (нормативний простій: 48 годин на вантаження - митне оформлення і 48 годин на розвантаження - митне очищення, якщо інше не обумовлене в Заявці) - 100 (сто) євро;

б) при перевезенні в/з інших країн (нормативний простій: 24 години на завантаження (розвантаження) - митне оформлення (очищення) на території інших країн і 48 годин на навантаження (розвантаження) - митне оформлення (очищення) на території країн СНД, якщо інше не обумовлене в заявці) - 100 (сто) євро;

в) при перевезенні по території України (без митних пломб) (нормативний простій: 8 годин на завантаження / розвантаження) - 50 (п`ятдесят) євро.

У разі прибуття автомобіля на місце завантаження або митного очищення (вивантаження) за 36 годин до вихідних і святкових днів (за 8 годин при міжміських перевезеннях), ці вихідні і святкові дні підлягають оплаті як дні наднормативного простою.

4.3.6. Клієнт несе відповідальність за всі збитки Експедитора, заподіяні йому внаслідок непредставлення необхідних документів, неточності або недостатності відомостей, вказаних в заявці, ТТН/CMR і інших документах необхідних для здійснення перевезення.

4.3.7. У разі, якщо рейс відміняється, Клієнт оплачує Експедитору неустойку в розмірі 100 (сто) євро, а також фактичний простій транспортного засобу в розмірах, вказаних в п. 4.3.5. і витрати на подання і повернення транспортного засобу з розрахунку 0,5 євро на території країн СНД (в т.ч. при міжміських перевезеннях) і 1,0 євро на території інших країн за 1 км.

4.3.8. У разі зміни Клієнтом в ході виконання перевезення по погодженому маршруту місця завантаження / вивантаження або митного оформлення / очищення, додатковий пробіг автомобіля, якщо такий мав місце, оплачується Клієнтом з розрахунку 0,75 євро на території країн СНД (в т.ч. при міжміських перевезеннях) і 1,5 євро на території інших країн за 1 км.

4.3.9. У разі перевищення нормативних навантажень на транспортні засоби (загальна вага автопоїзда, навантажень на вісь), штрафні санкції оплачуються Клієнтом, після надання Експедитором відповідних рахунків і квитанцій.

4.3.10. У разі вимушеного простою автомобіля (після закінчення 24 годин з моменту митного оформлення) на митному переході із-за неправильного оформлення або відсутності яких-небудь супровідних документів, Клієнт виплачує Експедиторові штраф за кожну повну і неповну добу вимушеного простою з розрахунку 100 (сто) євро.

У разі прибуття автомобіля на пограничний митний перехід не менше чим за 12 годин до вихідних і святкових днів і вимушеного простою на митному переході із-за неправильного оформлення або відсутності яких-небудь супровідних документів, то ці вихідні і святкові дні підлягають оплаті Клієнтом як дні вимушеного простою.

4.3.11. Клієнь несе повну відповідальність за переказ грошових коштів згідно з рахунком Експедитора, за коректність вказаних реквізитів : номер розрахункового рахунку, призначення платежу, найменування одержувача, або ін. помилково перераховані засоби є власністю відправника коштів і не визнаються оплатою рахунку.

4.3.12. За прострочення виконання своїх фінансових зобов`язань по оплаті суми боргу понад 15 календарних днів, Клієнт додатково оплачує Експедитору одноразово штраф у розмірі 25% від суми заборгованості.

4.3.13. У разі накладення на Експедитора при виконанні договору для Клієнта штрафних санкцій від правоохоронних, контролюючих, фіскальних або інших органів, вони повинні бути компенсовані Клієнтом Експедитору в повному обсязі впродовж 10 календарних днів з моменту отримання такої вимоги від Експедитора.

4.3.14. У разі не повернення Клієнтом підписаних актів виконанних робіт в порядку, передбаченому п. 2.4.15 договору, Клієнт оплачує штраф у розмірі 10% від вартості наданих послуг.

4.3.15. Оплата Клієнтом штрафів, передбачених умовами цього договору, здійснюється впродовж 10 днів з моменту отримання рахунків.

4.3.16. Порушення умов п. 4.3.15. договору тягне за собою накладення штрафу у розмірі 10% від основної суми боргу, до якої були застосовані штрафні санкції.

4.3.17. Сплата Сторонами штрафних санкцій не звільняє їх від виконання основного зобов'язання.

5. ФОРС-МАЖОР

5.1. Сторони звільняються від відповідальності за цим Договором на час дії випадку, обставин непереборної сили, форс-мажорних обставин в розумінні п.2 ст.14-1 Закону України «Про торгово-промислові палати в Україні», які включають, але не обмежуються наступними:

- Війна, вторгнення, заколот, народне повстання, локаут, блокада, захоплення (узурпація) влади, введення військової влади або воєнного стану або надзвичайного стану, терористичними актами;

- Протизаконні дії або бездіяльності державних органів та / або органів місцевого самоврядування;

- Вплив ядерної енергії в будь-якій формі, іонізуючої радіації, електромагнітних полів або електромагнітної взаємодії;

- Радіоактивне, хімічне, біологічне або токсичне забруднення або зараження, застосуванням вибухових речовин;

- Непереборної сили та / або надзвичайного і невідворотного стихійного лиха (повінь, бурі, бурани, урагани, смерчі, торнадо, тайфуни, цунамі, шторми, землетруси, селеві потоки, снігові лавини, виверження вулканів, зсуви, обвали, виходи ґрунтових вод, паводок і т.п. );

5.2. Якщо зазначені вище обставини будуть тривати більше 3-х місяців, то кожна зі Сторін має право відмовитися від подальшого виконання зобов'язань за цим Договором. У цьому випадку, інша Сторона не матиме права на відшкодування можливих збитків, які виникли в період існування таких обставин.

5.3. Сторона, на виконання зобов'язань якої вплинули перераховані вище обставини, повинна негайно, але не пізніше 5-ти днів, сповістити іншу Сторону, як про початок, так і про припинення даних обставин.

5.4. Достатнім підтвердження дії таких обставин є висновок Торгово-промислової палати України, регіональної торгово-промислової палати, або іншого компетентного державного органу.

6. ПРЕТЕНЗІЇ І СПОРИ

6.1. Претензії, що виникають при виконанні цього Договору, повинні бути пред'явлені протягом 2 (двох) місяців з дня настання події, яка стала підставою для їх пред'явлення. Датою пред'явлення претензії вважається дата позначки поштового відомства про вручення листа адресату, або інше документальне підтвердження отримання (вручення) адресатом (адресату) претензії.

6.2. Кожен випадок збитку, за який інша сторона вимагає відшкодування, повинен бути документально обґрунтований розрахунком і підтверджуючими документами.

6.3. Сторона, яка отримала претензію, зобов'язана розглянути її і відповісти по суті не пізніше 30 (тридцяти) днів з дати отримання.

6.4. Сторони повинні вжити всіх заходів щодо врегулювання суперечок і розбіжностей, що виникають при виконанні цього Договору, шляхом переговорів. Якщо згоди не буде досягнуто, суперечки і розбіжності вирішуються у відповідному Господарському суді.

7. КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ

7.1. Вся надана Xxxxxxxxx за цим Договором один одному інформація повинна розглядатись як конфіденційна. Сторони повинні вживати всіх необхідних заходів проти розголошення її третім особам і організаціям.

7.2. Зазначена інформація може доводитися до відома третіх осіб лише у випадках притягнення їх до діяльності, що вимагає знання такої інформації і тільки в обсязі, необхідному для виконання відповідних цілей і завдань.

8. ІНШІ УМОВИ

8.1. Цей Договір набирає чинності з дати його підписання і діє до 31.12.2020 р. Якщо жодна зі сторін за 30 (тридцять) днів до закінчення терміну Договору не повідомить письмово іншу сторону про розірвання Договору, термін його дії буде автоматично продовжуватися на кожний наступний календарний рік. Якщо не можна достовірно встановити термін підписання цього Договору, останній вважається чинним з дати зазначеної в договорі.

8.2. Договір може бути розірваний за ініціативою однієї зі сторін з повідомленням про це іншої сторони за 30 (тридцять) календарних днів, або за взаємною згодою сторін.

8.3. Всі зміни, додатки та доповнення до даного Договору є його невід'ємною частиною і дійсні в разі, якщо вони вчинені в письмовій формі, підписані представниками обох Сторін та завірені печатками Xxxxxx.

8.4. Сторони розуміють та визнають, що документи, в тому числі, але не виключно Договір, додатки до нього, Заявки, відправлені факсом або електронною поштою, мають повну юридичну силу до моменту обміну оригіналами, породжують права та обов’язки для Сторін, можуть бути подані до судових інстанцій в якості належних доказів і не можуть спростовуватися стороною, від імені якої вони були відправлені.

8.5. Обидві Сторони визнають і запевняють, що всі умови і положення цього Договору були прийняті Xxxxxxxxx до уваги і знайшли своє відображення у визначенні підстав для укладення цього Договору та при прийнятті рішення про підписання цього Договору. На підтвердження того, що зміст цього Договору Xxxxxxxxx прочитаний, відображає їх наміри, містить всі істотні і суттєві умови, про які Сторони хотіли досягти згоди. Сторони укладають цей Договір, на підтвердження чого підписують його особисто або уповноважують своїх повноважних представників поставити підписи під цим Договором, скріплюють його печатками Xxxxxx з боку юридичних осіб за станом на дату і в місці, вказаному вище.

8.6. Сторони дійшли згоди, що Експедитор має право підписвати рахунки та акти виконаних робіт за допомогою факсиміле підпису:

Оригінальний підпис Експедитора:

9. ЮРИДИЧНА АДРЕСА ТА РЕКВІЗИТИ СТОРІН:

ЭКСПЕДИТОР КЛИЕНТ

Товариство з обмеженою відповідальністю

«СУПРАМАРІН»

Місцезнаходження: 65026, Одеська обл.,

м. Одеса, Деволанівський узвіз, буд. 12

Тел / факс: (x00000) 000 00 00

e-mail: xxxx@xxxxxxxxxxx.xxx

код ЄДРПОУ 40753286; ІПН 407532815535

витяг платника ПДВ № 1615534502330

IBAN XX000000000000000000000000000

в АТ «Райффайзен Банк Аваль» м. Київ

МФО 380805

Генеральний директор

ТОВ «СУПРАМАРІН»

_______________________ X.X. Xxxxxx