Contract
ДОГОВІР
ФІНАНСОВОГО ЛІЗИНГУ №
м. Київ |
Товариство з обмеженою відповідальністю "АЛЬФА-ЛІЗИНГ УКРАЇНА", (надалі – Лізингодавець),
код ЄДРПОУ 33942232, від імені якого на підставі діє з одного боку, та
, (надалі – Лізингоодержувач), код ЄДРПОУ , від імені якого на підставі діє Директор , разом іменовані «Сторони», уклали цей договір (далі - «Договір») про наступне:
1. ВИЗНАЧЕННЯ ТЕРМІНІВ.
Авансовий (Перший лізинговий) платіж – сума, що включає в себе частину відшкодування вартості ТЗ, а також частину Комісії (процентів) Лізингодавця та відображається, як перший Лізинговий платіж у відповідному Графіку платежів. Перший лізинговий платіж сплачується відповідно до умов Договору Лізингоодержувачем на користь Лізингодавця та за будь-яких обставин поверненню Лізингоодержувачу не підлягає, якщо інше не буде погоджено письмово Сторонами.
Викупна вартість ТЗ – вартість, за якою Лізингоодержувач має право викупити ТЗ до закінчення Строку лізингу, але не раніше 12 (дванадцяти) місяців після надання ТЗ, та яка вказана в Графіку платежів.
Графік платежів – Додаток до цього Договору, в якому визначається Строк лізингу, графік платежів (розмір Лізингових платежів, періодичність сплати Лізингових платежів), дата надання, дата повернення, місце передачі ТЗ, а також початкова та залишкова вартість ТЗ та інше.
Під Графіком платежів в тексті цього Договору сторони розуміють також Зміни до Графіку платежів.
Дата надання ТЗ – дата, коли Лізингодавець передає у користування Лізингоодержувачу ТЗ, про що складається відповідний Акт приймання-передачі ТЗ.
Дата повернення ТЗ – дата, коли Лізингоодержувач зобов’язаний повернути ТЗ Лізингодавцю, про що складається відповідний Акт повернення ТЗ.
Додаток до цього Договору – документ в письмовій формі, який уточнює умови цього Договору. Додаток підписується уповноваженими на це представниками Сторін, скріплюється печатками Сторін (за їх наявності). Такий Додаток є невід’ємною частиною цього Договору.
Залишкова вартість ТЗ – це частина останнього Лізингового платежу, що відшкодовує вартість ТЗ, яка вказана в Графіку платежів.
Замовлення на ТЗ – додаток до цього Договору, який містить специфікацію та вимоги до ТЗ, що передається в фінансовий лізинг за цим Договором та інші умови надання ТЗ.
Комісія (проценти) Лізингодавця – платіж за користування майном без урахування частини лізингового платежу, що надається в рахунок компенсації частини вартості об'єкта фінансового лізингу (ТЗ).
Лізинговий платіж – грошова сума, яка включає в себе суму, яка відшкодовує частину вартості ТЗ та Комісію (проценти) Лізингодавця.
Місце передачі ТЗ – заздалегідь обумовлене Сторонами та вказане в Графіку платежів місце, де відбувається фактична передача ТЗ Лізингоодержувачу.
Нормальний знос – стан ТЗ, при якому Лізингодавець не має претензій до Лізингоодержувача при поверненні ТЗ. Знос, який ТЗ зазнав би при звичайному його використанні за призначенням, визначеним договором протягом терміну лізингу.
ПДР (Правила дорожнього руху) - нормативно-правовий документ, затверджений Постановою КМУ, що встановлює єдиний порядок дорожнього руху на території України.
Постачальник – юридична особа, що спеціалізується на продажі транспортних засобів або іншого рухомого майна, що була обрана Лізингоодержувачем як продавець Об’єкта лізингу, та в якого Лізингодавець, придбав Об’єкт лізингу за вибором Лізингоодержувача та відповідно до встановлених Лізингоодержувачем в Замовлені на об‘єкт лізингу специфікацій та умов. Постачальник ТЗ є відповідальним за гарантійними зобов’язаннями стосовно ТЗ.
Середньомісячний лізинговий платіж – платіж, який розраховується за наступною формулою:
СЛП = ЗСЛП/КМ, Де: СЛП – середньомісячний лізинговий платіж; ЗСЛП – загальна сума Лізингових платежів, які передбачені Графіком платежів (крім авансового платежу); КМ – строк лізингу, передбачений відповідним Графіком платежів, визначений в місяцях.
Середньомісячна комісія – комісія, яка розраховується за наступною формулою:
СК = ЗСК/КМ, Де: СК – середньомісячна комісія; ЗСК – загальна сума Комісій, які передбачені Графіком платежів; КМ – строк лізингу, передбачений відповідним Графіком платежів, визначений в місяцях.
СТО – сертифікована виробником ТЗ або Постачальником або Лізингодавцем станція технічного обслуговування.
Строк (термін) лізингу – період часу, протягом якого Лізингоодержувач користується ТЗ відповідно до умов цього Договору та зобов’язаний належним чином виконувати зобов’язання, передбачені цим Договором, в тому числі, але не виключно щодо сплати лізингових платежів, комісійних винагород, а також інші платежі, що обумовлені або будуть обумовлені цим Договором.
Строковий лізинговий платіж – черговий лізинговий платіж строк оплати якого наступає згідно Графіку платежів.
Строкові інші платежі – чергові інші платежі оплата яких передбачена Договором.
Транспортний засіб (ТЗ) - транспортний засіб та/або спеціальна техніка та/або навісне (причіпне) обладнання, що передається в фінансовий лізинг на умовах цього Договору. ТЗ належить Лізингодавцю на праві власності.
Франшиза – визначена відповідним Графіком платежів частина збитків, що не підлягає відшкодуванню страховиком та яку Лізингоодержувач повинен відшкодувати на користь Лізингодавця за кожним та будь-яким страховим випадком.
Штрафні санкції – санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку Сторона цього Договору зобов'язана сплатити у разі невиконання або неналежного виконання зобов'язання(ь) за цим Договором. Штрафні санкції стягуються у спосіб, формі та розмірі, які передбачені цим Договором.
2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ.
2.1. Лізингодавець на підставі Замовлення на ТЗ зобов’язується купити та передати Лізингоодержувачу в строкове платне користування ТЗ на умовах фінансового лізингу (далі – лізинг), а Лізингоодержувач зобов’язується вчасно та у повному обсязі відповідно до Графіку платежів сплачувати на користь Лізингодавця Лізингові та інші платежі, а також виконувати інші зобов’язання, визначені цим Договором.
2.2. ТЗ передається Лізингодавцем Лізингоодержувачу по Акту прийому-передачі ТЗ. Лізингоодержувач користується ТЗ протягом всього строку лізингу.
2.3. Термін лізингу визначається сторонами в Графіку платежів. Строк лізингу починає обчислюватися з дня підписання Сторонами Акту прийому-передачі ТЗ і закінчується в останній день користування ТЗ відповідно до Графіку платежів, або в день дострокового розірвання або припинення Договору. Строк лізингу може бути змінений за згодою Сторін про що вносяться відповідні зміни до Графіку платежів.
2.4. Сторони додатково визначили, що істотною умовою Договору є сплата Авансового платежу. В разі не сплати Лізингоодержувачем Авансового платежу Договір вважається не укладеним.
3. ЗАМОВЛЕННЯ ТА ПЕРЕДАЧА ТЗ.
3.1 Лізингодавець набуває у власність ТЗ відповідно до вимог, викладених в Замовленні на ТЗ і надає ТЗ в лізинг Лізингоодержувачу на умовах, передбачених цим Договором.
3.2 Вибір постачальника (продавця) ТЗ здійснюється Лізингоодержувачем.
3.3 Строк надання ТЗ Лізингоодержувачу визначається в Замовленні на ТЗ.
3.4 Лізингодавець реєструє (перереєструє) ТЗ у відповідних органах згідно з чинним законодавством України та надає Лізингоодержувачу разом з ТЗ свідоцтво про реєстрацію ТЗ. У разі, якщо ТЗ підлягає реєстрації, і був переданий Лізингоодержувачу до факту реєстрації ТЗ у відповідних інстанціях, Лізингоодержувач зобов‘язаний надати ТЗ для реєстрації в належний час і місце. В іншому випадку на нього покладається вся відповідальність за втрату права користування ТЗ, а також Лізингоодержувач відшкодовує всі сплачені Лізингодавцем адміністративні платежі, суми штрафів та інші витрати, які виникли в останнього в зв‘язку з ненаданням ТЗ для реєстрації. Заборона експлуатації ТЗ внаслідок ненадання Лізингоодержувачем ТЗ для реєстрації, не звільняє Лізингоодержувача від його зобов‘язань за Договором.
3.5 В Дату надання ТЗ Сторони підписують Акт приймання – передачі ТЗ. При цьому, другий екзмемпляр ключів запалювання ТЗ залишається у володінні Лізингодавця.
3.6 При передачі ТЗ Лізингоодержувач зобов'язаний оглянути ТЗ і негайно заявити Лізингодавцю про усі виявлені недоліки, за їх наявності, що відображується Сторонами в Акті приймання-передачі ТЗ.
3.7. Після підписання Акта приймання-передачі ТЗ претензії по якості та комплектації ТЗ не приймаються. Претензії щодо прихованих дефектів, які неможливо було виявити під час передачі ТЗ, усуваються виробником ТЗ або Постачальником за гарантією. Лізингодавець передає свої права Лізингоодержувачу щодо пред‘явлення претензій щодо прихованих дефектів до виробника або Постачальника даного ТЗ протягом усього Строку лізингу. В свою чергу, Лізингодавець, якщо це можливо, надає всі необхідні документи для зазначених вище дій.
3.8. У випадку, якщо у Лізингоодержувача виникає заборгованість по діючим (укладеним) Договорам фінансового лізингу та/або Графікам платежів та/або за будь-якими платежами, пов’язаними із використанням ТЗ, який передано за такими Графіками платежів, то Лізингодавець має право не замовляти ТЗ у Постачальника (продавця)/ не передавати ТЗ за поточним/черговим Графіком платежу, до дати повного погашення заборгованості Лізингоодержувачем.
Лізингодавець письмово повідомляє Лізингоодержувача про це на останню письмово повідомлену Лізингоодержувачем адресу.
4. УМОВИ ОПЛАТИ.
4.1. За переданий у лізинг ТЗ з Дати надання до завершення строку лізингу Лізингоодержувач зобов’язаний сплачувати Лізингодавцю Лізингові платежі.
4.2. Розмір та строки сплати Лізингоодержувачем Лізингових платежів Лізингодавцю встановлюється в Графіку платежів.
4.3. Якщо вартість ТЗ, яка встановлена Постачальником та/або офіційний курс валюти, встановлений НБУ, в якій виражена вартість ТЗ на дату здійснення Замовлення на ТЗ до гривні, змінюється до Дати передачі ТЗ, то Лізингодавець має право скоригувати вартість ТЗ з урахуванням таких змін.
При цьому, Сторони зобов’язуються укласти відповідні зміни до Графіку платежів в частині зміни розміру Лізингових платежів.
4.4. Оплата вартості послуг Лізингодавця здійснюється в українських гривнях.
4.5. У термін, встановлений в Графіку платежів Лізингоодержувач здійснює оплату авансового платежу. Якщо Лізингоодержувач не здійснив оплату у термін, визначений відповідним Графіком платежів та прострочив оплату, Лізингодавець має право перенести Дату надання ТЗ, визначену в Графіку платежів, на кількість днів пропорційно кількості днів прострочки оплати або вважати такий Графік платежів нікчемним.
4.6. Лізингоодержувач зобов’язаний вчасно виконувати грошові зобов’язання за цим Договором, термін виконання яких настав, у тому числі у випадку неможливості користування ТЗ та незалежно від результатів його господарської діяльності.
4.7. Лізингоодержувач не має права вимагати від Лізингодавця ніякого відшкодування або зменшення суми Лізингових платежів, у випадку перерви в експлуатації ТЗ, з якої б причини це не сталося.
4.8. Сторони погодили наступну черговість виконання Лізингоодержувачем своїх грошових зобов'язань за цим
Договором:
1) суми штрафних санкцій (неустойка, штраф, пеня), що підлягають сплаті за порушення зобов’язань за цим Договором (якщо буде мати місце порушення);
2) прострочені лізингові платежі (якщо буде мати місце прострочення);
3) прострочені інші платежі, що підлягають сплаті за цим Договором (якщо буде мати місце прострочення);
4) строкова сума Лізингових платежів;
5) строкова сума інших платежів, що підлягають сплаті за цим Договором.
При сплаті лізингового платежу в першу чергу сплачується комісія Лізингодавця, в другу відшкодування частини вартості ТЗ. У випадку перерахування грошових коштів в сумі, недостатній для повного виконання зобов'язань за цим Договором та/або з порушенням вищевказаної черговості, Лізингоодержувач підписанням цього Договору
надає свою згоду, та Лізингодавець має право самостійно перерозподілити кошти Лізингоодержувача, що надійшли у відповідності з черговістю викладеною в цьому пункті.
4.9. Датою виконання Лізингоодержувачем грошових зобов’язань за цим Договором є дата зарахування грошових коштів на поточний рахунок Лізингодавця, а у випадку коли оплата здійснюється на підставі рахунку-фактури – дата зарахування на поточний рахунок, вказаний у рахунку-фактурі.
4.10. У разі виникнення необхідності у Лізингоодержувача додаткового документарного супроводу не передбаченого цим пунктом Лізингоодержувач оплачує Лізингодавцю додаткову комісію за такий документарний супровід. Додаткова комісія оплачується Лізингоодержувачем на підставі виставлених рахунків в продовж трьох календарних днів з дня отримання або можливості отримання такого рахунку.
4.11. Сторони зобов'язані складати та підписувати Акти звірки взаємних розрахунків за письмовою вимогою однієї із Сторін. При цьому Лізингодавець висилає Лізингоодержувачу Акти звірки взаємних розрахунків, а
Лізингоодержувач зобов'язаний протягом 5 (п'яти) робочих днів підписати їх і повернути Лізингодавцю, в разі не повернення Актів звірки в зазначений термін він вважається підписаним та погодженим Лізингоотримувачем.
5. ПРАВА ЛІЗИНГООДЕРЖУВАЧА.
5.1. Лізингоодержувач має право за власний рахунок поліпшити, обладнати ТЗ додатковим обладнанням і/або рекламою за умови отримання попередньої письмової згоди Лізингодавця на це, та якщо це не призведе до зменшення комерційної вартості ТЗ під час повернення ТЗ Лізингодавцю після закінчення дії Договору.
Якщо поліпшення ТЗ здійснене з письмового дозволу Лізингодавця, Лізингоодержувач має право вилучити здійснені ним поліпшення за умови, що такі поліпшення можуть бути відділені від ТЗ без шкоди для нього.
В разі, якщо поліпшення не можуть бути відділені від ТЗ без шкоди для нього, Лізингодавець не зобов’язаний відшкодовувати Лізингоодержувачу вартість таких поліпшень та вартість таких поліпшень не зараховується до Лізингових платежів.
Додаткове обладнання, встановлене на ТЗ Лізингоодержувачем з дотриманням умов цього пункту та, якщо воно може бути відокремлене від ТЗ, є власністю Лізингоодержувача і не покривається страхуванням наданим Лізингодавцем.
Додаткове обладнання, встановлене на ТЗ Лізингоодержувачем з дотриманням умов цього пункту та, якщо воно не може бути відокремлене від ТЗ, є власністю Лізингодавця.
У разі повернення ТЗ Лізингодавцю Лізингоодержувач має право повернути собі те додаткове обладнання, яке він встановив за свій рахунок і яке є його власністю, за умови, що це не призведе до зменшення комерційної вартості ТЗ та не буде мати впливу/ не змінить конструктивні властивості ТЗ.
Лізингоодержувач зобов’язується відшкодувати всі витрати Лізингодавця, що виникли внаслідок поліпшення ТЗ, встановлення додаткового обладнання на ТЗ, за письмовою заявою Лізингодавця.
5.2. Лізингоодержувач має право ініціювати продовження строку дії відповідного Графіку платежів шляхом надання письмового повідомлення Лізингодавцю не менш ніж за 3 (три) місяці до закінчення строку лізингу.
При цьому Сторони узгоджують умови продовження відповідного Графіку платежів, про що підписують Додаткову угоду до Графіку платежів.
5.3. Лізингоодержувач має право керувати в будь-який час та в будь-якому напрямку ТЗ на території України, на підставі документів, які передбачені чинним законодавством України.
5.4. Лізингоодержувач має пріоритетне право набути, після закінчення строку лізингу і при повному, належному виконанні його умов, у власність предмет лізингу на підставі підписаною Сторонами Угоди про перехід права власності на ТЗ.
5.5. Лізингоодержувач має право на достроковий викуп ТЗ, але не раніше 12 (дванадцяти) календарних місяців.
В такому випадку Лізингоодержувач зобов’язаний сплатити Викупну вартість ТЗ, що вказана у відповідному Графіку платежів, штраф у розмірі 3 (трьох) середньомісячних комісій лізингодавця, всі платежі по Комісії Лізінгодавця, що підлягають сплаті, за весь термін дії відповідного Графіку платежів до дати викупу, а також платежі за послуги, надані Лізингодавцем, штрафні санкції (у разі їх наявності) згідно цього Договору та інші платежі, які пов’язані з використанням ТЗ і не входять до суми щомісячних Лізингових платежів (у разі їх наявності).
5.6. Лізингоодержувач має право після закінчення строку дії цього Договору та/або відповідного Графіку платежів і на виконання його умов набути у власність предмет лізингу, сплативши Лізингодавцю залишкову вартість ТЗ, вказану у відповідному Графіку платежів та виконавши всі інші грошові зобов’язання за Договором. Вимоги цього пункту Договору не застосовуються в разі, якщо у Лізингоодержувача є непогашена заборгованість по будь-якому укладеному з Лізингодавцем Договору та/або Графіку платежів.
6. ОБОВ’ЯЗКИ ЛІЗИНГООДЕРЖУВАЧА.
6.1. Лізингоодержувач зобов’язаний прийняти ТЗ у користування не пізніше 5 (п’яти) робочих днів після повідомлення Лізингодавцем про отримання ТЗ від Постачальника, яке здійснюється шляхом надсилання Лізингоодержувачу листа про необхідність отримання ТЗ на електронну або поштову адресу визначену в Договорі, а також шляхом телефонного дзвінка.
6.2. Лізингоодержувач зобов'язаний зберігати ТЗ в належному стані та виконувати всі умови експлуатації ТЗ згідно з вимогами виробника ТЗ, що зазначаються в інструкції по експлуатації ТЗ і ПДР.
6.3. Лізингоодержувач зобов’язаний згідно з правилами експлуатації ТЗ своєчасно проходити регулярне технічне обслуговування на СТО.
6.4. Лізингоодержувач зобов’язаний постійно перевіряти рівень наявності таких рідин, необхідних для роботи ТЗ, як моторне масло, охолоджувальна рідина, рідина акумуляторної батареї (якщо можливо), гальмова рідина, рідина гідро підсилювача керма, наявність яких передбачена заводом виробником.
6.5. Якщо Лізингоодержувач виявляє будь-яку технічну несправність ТЗ (включаючи несправний спідометр), то він зобов’язаний протягом 48 (сорока восьми) годин з дати виявлення несправності сповістити про це Лізингодавця шляхом телефонного дзвінка або надсилання повідомлення по факсу або електронною поштою визначену в Договорі, з наступним повідомленням про це протягом 5 (п’яти) робочих днів з дати виявлення несправності у письмовій формі шляхом надсилання рекомендованого листа, кур’єрською поштою або доставленого особисто під розпис.
Проведення ремонтних робіт та подальша експлуатація ТЗ без одержання дозволу від Лізингодавця забороняється. Якщо Лізингоодержувач проведе ремонтні роботи без дозволу Лізингодавця, то він зобов’язаний відшкодувати Лізингодавцю завдані цим збитки.
Проведення ремонтних робіт здійснюється за попереднім погодженням Лізингодавця виключно на технічних станціях, сертифікованих Виробником (Постачальником) ТЗ.
6.6. Лізингоодержувач самостійно відповідає та зобов’язується сплачувати протягом строку дії цього Договору вартість таких товарів, послуг і штрафів:
6.6.1. миття кузова, миття салону та рідина для миття вікон;
6.6.2. пальне і присадки до нього;
6.6.3. штрафи за порушення правил дорожнього руху, в тому числі ті, що винесені на і’мя власника ТЗ та направлені на адресу Лізингодавця, і паркування;
6.6.4. обслуговування додаткового устаткування ТЗ, що не зазначене у цьому Договорі; 6.6.5.наклеювання та прибирання реклами з ТЗ;
6.6.6. двірники для вітрового скла та гальмівні колодки;
6.6.7. ремонтні роботи, які не підпадають під дію гарантії чи страхування.
6.7. Якщо ТЗ став об'єктом незаконного заволодіння ТЗ (або іншого протиправного вилучення ТЗ) Лізингоодержувач повинен, протягом 48 (сорока восьми) годин після виявлення цього:
6.7.1. в письмовій формі сповістити органи внутрішніх справ і Лізингодавця про цю пригоду;
6.7.2. повернути ключі запалювання та інші ключі від ТЗ, а також реєстраційне свідоцтво на ТЗ Лізингодавцю (якщо це можливо).
6.8. В разі незаконного заволодіння ТЗ (або іншого протиправного вилучення ТЗ), Лізингоодержувач повинен виконати зобов'язання щодо сплати чергових місячних Лізингових платежів (згідно Графіку платежів) за період до дати отримання повідомлення від страхової компанії, за яким випадок визнано страховим та відповідно до строків оплати, визначених у відповідному Графіку платежів.
Якщо ТЗ знайдено протягом 30 (тридцяти) календарних днів з дати незаконного заволодіння ТЗ (або іншого протиправного його вилучення), то ТЗ повертають Лізингоодержувачу і Договір/ відповідний Графік платежів зберігає чинність.
6.9. В разі, коли ТЗ стає зіпсованим внаслідок настання страхової події та витрати на відновлення ТЗ перевищують розмір від дійсної вартості ТЗ визначений в Договорі страхування, то дія Договору або його частини (дія відповідного Графіку платежів) щодо конкретного ТЗ припиняється через 30 (тридцять) календарних днів, що відліковуються починаючи з дати складання висновку страхової експертизи за результатами якої стане відомо, що витрати на відновлення ТЗ перевищують розмір від дійсної вартості ТЗ визначений в Договорі страхування.
6.10. За вимогою Лізингодавця, Лізингоодержувач зобов’язаний підписати лист Повідомлення і підтвердження наявності заставного майна.
6.11. У всіх бухгалтерських, фінансових та інших документах Лізингоодержувач зобов‘язаний щодо ТЗ зробити запис – «Власність ТОВ «АЛЬФА-ЛІЗИНГ УКРАЇНА».
6.12. Лізингоодержувач зобов’язаний письмово сповістити Лізингодавця про осіб з організації Лізингоодержувача, які уповноважені користуватися ТЗ, та надати копію їх посвідчення водія.
6.13. Лізингоодержувачу забороняється використовувати ТЗ:
6.13.1. для регулярного буксирування або штовхання інших транспортних засобів*;
6.13.2. для перевезення товарів з порушенням митних правил або в інший незаконний спосіб;
6.13.3. водієм, що знаходиться в стані алкогольного, наркотичного, токсичного сп’яніння, під впливом медичних препаратів, застосування яких протипоказане при управлінні ТЗ;
6.13.4. для перегонів або пов'язаних з цим тренувань;
6.13.5. надавати ТЗ третіми особами без письмової згоди Лізингодавця;
6.13.6. в будь-який інший спосіб, що відрізняється від інструкції по експлуатації ТЗ;
6.13.7. за межами території України, без письмової згоди Лізингодавця;
6.13.8. у будь-якій діяльності, що може призвести до порушення екологічного стану навколишнього природного середовища та порушення природоохоронного законодавства України;
6.13.9. на тимчасово окупованих територіях (Автономна Республіка Крим та м. Севастополь), а також в зоні проведення анти-терористичної операції (АТО) і бойових дій.
6.14. Лізингоодержувач не має права:
6.14.1. надавати ТЗ в лізинг (сублізинг) без письмового дозволу Лізингодавця або передавати права та обов‘язки за цим Договором впродовж Строку лізингу будь-якій іншій третій особі;
6.14.2. використовувати ТЗ не за цільовим призначенням;
6.14.3. передати ТЗ у заставу або використовувати його в будь-який інший спосіб, як додаткове забезпечення.
6.15. В разі будь-яких змін (зміни організаційно-правової форми підприємства, назви, місцезнаходження, керівника підприємства тощо) або фінансових труднощів стосовно виконання цього Договору Лізингоодержувач зобов’язаний письмово повідомити про це Лізингодавця протягом 5 (п’яти) календарних днів з дати, коли відбулись відповідні зміни.
6.16. Лізингоодержувач відповідальний за відшкодування вартості ремонтів несправностей, що виникли внаслідок використання низькоякісного пального або пального неналежного типу або низькоякісного масла чи масла не того типу.
6.17. Якщо ТЗ буде готовий до передачі Лізингодержувачу раніше строку, визначеного Сторонами в Графіку платежів, Лізингоодержувач зобов’язаний достроково прийняти ТЗ від Лізингодавця протягом 5 (п’яти) календарних днів з дати отримання або можливості отримання письмового повідомлення від Лізингодавця.
6.18. Лізингоодержувач зобов’язаний вчасно та у повному обсязі сплачувати Лізингодавцю Лізингові платежі на підставі Графіку платежів, а також платежі за послуги, надані за замовленням Лізингоодержувача Лізингодавцем, штрафні санкції та інші платежі, які пов’язані з використанням ТЗ і не входять до складу щомісячних Лізингових платежів, на підставі наданого (виписаного) Лізингодавцем рахунку-фактури.
* Цей пункт не застосовується, якщо Правилами експлуатації відповідного ТЗ передбачено його використання з метою буксирування та/ або штовхання інших ТЗ.
6.19. Лізингоодержувач зобов’язаний сплачувати всі платежі, які не передбачені Графіком платежів (включаючи штрафні санкції) протягом 5 (п‘яти) робочих днів з дати отримання або можливості отримання рахунку-фактури Лізингодавцем, якщо інший строк сплати не встановлено Сторонами додатково.
6.20. Лізингоодержувач зобов’язаний письмово сповістити Лізингодавця у разі необхідності використання ТЗ за межами території України не менше ніж за 5 (п’ять) робочих днів до дати виїзду ТЗ за межі території України, вказати країну (країни), де буде перебувати ТЗ та строк перебування ТЗ за межами території України. Відповідно до чинного законодавства України, для поїздок ТЗ за межі України оформлюються відповідні документи. В такому випадку Лізингоодержувач письмово звертається до Лізингодавця для вирішення питань щодо оформлення необхідних документів.
Для виїзду за кордон може допускатися ТЗ, яке застраховане за відповідними видами страхування КАСКО та цивільної відповідальності. В разі відсутності у Лізингоодержувача заборгованості з лізингових та інших платежів, штрафних санкцій за Договором Лізингодавець надає свою письмову згоду на використання ТЗ за межами території України.
6.21. В разі пошкодження, викрадення, незаконного заволодіння ТЗ, якщо дана подія не буде визнана страховою, Лізингоодержувач зобов`язаний сплатити Лізингодавцю на підставі виставленого рахунку викупну вартість ТЗ, зазначену у відповідному Графіку платежів.
Лізингоодержувач несе повну матеріальну відповідальність за будь-які пошкодження нанесені переданому йому ТЗ та зобов’язаний за власний рахунок повністю відновити первісний стан ТЗ або відшкодувати збитки, які Лізингодавець поніс (мусить понести) у зв’язку із усуненням таких пошкоджень на підставі виставленого останнім рахунку-фактури. Відновлення ТЗ або відшкодування збитків здійснюється згідно письмового повідомлення Лізингодавця. Відшкодування збитків не здійснюється Лізингоодержувачем, якщо воно здійснено третіми особами або Страховиком.
6.22. В разі виявлення при перевірці Лізингодавцем, неналежного використання ТЗ (недотримання пункту 10.1 Договору) або ТЗ не відповідає нормальному зносу, в наслідок чого вартість ТЗ зменшилась, Лізингоодержавач зобов’язаний відшкодувати збитки або надати Лізингодавцю додаткове забезпечення виконання зобов’язання на яке може бути звернене стягнення.
6.23. Лізингоодержувач зобов’язаний під час використання ТЗ дотримуватись вимог законодавства щодо охорони праці та техніки безпеки.
6.24. Лізингоодержувач зобов’язаний при першій нагоді повідомляти Лізингодавця про випадки порушення вимог охорони праці, техніки безпеки та екологічного стану навколишнього природного середовища, що відбулись під час експлуатації ТЗ, а також про нещасні випадки/пригоди, що сталися за участі ТЗ.
6.25. Належним виконанням цього Договору є, в тому числі, додержання Лізингоодержувачем Строку лізингу. У випадку порушення цього обов‘язку, Лізингоодержувач несе відповідальність, передбачену п. 13.11 цього Договору.
6.26. В разі необхідності реєстрації (перереєстрації) ТЗ у відповідних органах згідно з чинним законодавством України Лізингоодержувач зобов‘язаний на письмову вимогу Лізингодавця надати ТЗ, державні номерні знаки та/або свідоцтво про державну реєстрацію (технічний паспорт) ТЗ у місці та час визначений Лізингодавцем, в разі недодержання вимог зазначеної норми Лізингоодержувач втрачає право користування ТЗ, та несе відповідальність за не належне виконання умов цього Договору та законодавства України.
7. ПРАВА ЛІЗИНГОДАВЦЯ.
7.1. Лізингодавець має право в будь-який час здійснити технічний огляд ТЗ, попередивши про це Лізингоодержувача письмово за 5 (п’ять) календарних днів до дати огляду ТЗ.
7.2. Лізингодавець має право змінити розмір Лізингового платежу та/або інших платежів за цим Договором пропорційно або на одну й ту ж суму в односторонньому порядку, якщо ціни, тарифи, платежі, податки, нормативи страхування, ставки фінансування тощо, що входять до складу Лізингового платежу та/або пов’язані з виконанням цього Договору, змінюються протягом Строку лізингу з незалежних від Лізингодавця причин.
В такому випадку Лізингодавець здійснює відповідний перерахунок Лізингових платежів та/або інших платежів та надсилає повідомлення про новий розмір лізингових платежів та/або інших платежів Лізингоодержувачу, які є обов’язковими для останнього з дати отримання такого повідомлення, а також пояснення щодо такого підвищення. Така умова набирає чинності на третій день після направлення Лізингоодержувачу письмового повідомлення.
Сторони зобов’язані підписати Зміни до Графіку платежів з урахуванням зміни розміру Лізингових платежів. Не підписання Змін до Графіку платежів не звільняє Лізингоодержувача від обов’язку оплати лізингових платежів в зміненому розмірі.
Лізингодавець має право в односторонньому порядку один раз на рік змінити розмір Франшизи, який встановлено у відповідному Графіку платежів, здійснивши його перерахунок відповідно до офіційного курсу долара США за даними НБУ, встановленого на дату початку кожного періоду страхування.
7.3. Лізингодавець надає (виписує) Лізингоодержувачу рахунок-фактуру на сплату додаткових послуг з технічного та сервісного обслуговування, вартість послуг технічного огляду при проходженні у відповідних установах, необхідність оплати яких виникла після укладення цього Договору/ відповідного Графіку платежів, франшизу, вартість витрат пов’язаних зі страхуванням, податок (збір) з власників «розкішних авто».
7.4. Лізингодавець має право достроково розірвати цей Договір повністю або відповідний Графік платежів стосовно одного, декількох, або всіх ТЗ, а також вилучити ТЗ з володіння та користування Лізингоодержувача, про що складається Акт повернення ТЗ або в судовому порядку стягнути з Лізингоодержувача ринкову вартість ТЗ, визначену незалежним експертом, на час звернення до суду, якщо:
7.4.1. Лізингоодержувач не здійснює сплату Лізингових платежів, передбачених Графіком платежів повністю або частково протягом 30 (тридцяти) календарних днів з дати виникнення зобов’язання щодо здійснення оплати Лізингового платежу;
7.4.2. Якщо у Лізингодавця є достовірна інформація з приводу неплатоспроможності Лізингоодержувача (подано позов до господарського суду про визнання Лізингоодержувача банкрутом та порушено провадження по справі);
7.4.3. Лізингоодержувач надав Лізингодавцю недостовірну інформацію з явною метою укладання Договору і привласнення ТЗ та/або отримання в результаті таких дій матеріального блага;
7.4.4. Лізингоодержувач спричиняє дорожньо-транспортну пригоду, незалежно від того чи сталася вона з його вини, в результаті чого вартість відновлення ТЗ перевищує розмір дійсної вартості ТЗ визначений в Договорі про страхування.
При цьому Лізингодавець має право надати Лізингоодержувачу за його Замовленням новий ТЗ, про що Сторони підписують Графік платежів нового ТЗ.
7.4.5. Лізингоодержувач не виконує вимог пункту 6.13, 6.14. цього Договору.
7.5. У випадку, передбаченому п. 7.4. цього Договору, датою розірвання Договору та/або відповідного Графіку платежів вважається дата направлення повідомлення Лізингоодержувачу.
При цьому умови п. п. 11.2, 11.3, 11.4, 11.5 цього Договору є обов’язковими для Лізингоодержувача.
7.6. Лізингодавець має право передати виконання цього Договору третій особі, в тому числі але не виключно іншій лізинговій компанії на тих же умовах, які вказані в цьому Договорі про що письмово повідомляє Лізингоодержувача.
7.7. Лізингодавець має право передати право власності на ТЗ третім особам, або надати ТЗ в заставу, в забезпечення виконання своїх зобов‘язань перед третіми особами. При цьому, якщо ТЗ був переданий в заставу третім особам, то до моменту переходу права власності на ТЗ Лізингодавець має зняти заставу з ТЗ.
7.8. Лізингодавець має право дозволити Лізингоодержувачу обладнати ТЗ додатковим обладнанням і рекламою за умови, що це не призведе до зменшення комерційної вартості ТЗ після повернення ТЗ по закінченню Строку лізингу, про що Сторони попередньо домовилися.
7.9. Лізингодавець може відмовити Лізингоодержувачу в укладені Угоди про перехід права власності на ТЗ або достроковому викупі ТЗ в разі якщо у останнього існує заборгованість по зазначеному Договору та/або Графіку платежів чи по будь-якому укладеному з Лізингодавцем іншому Договору до належному виконання Лізингоодержувачем всіх своїх зобов‘язань за укладеними з Лізингодавцем договорами та/або Графіку платежів.
7.10. Лізингодавець має право встановлення на ТЗ за рахунок Лізингоодержувача спеціального (додаткового) обладнання, що дозволяє встановлювати місцезнаходження ТЗ згідно географічних координат (GPS – tracker) на ТЗ. Вартість та специфікація зазначеного спеціального (додаткового) обладнання визначається в Замовленні на ТЗ.
8. ОБОВ’ЯЗКИ ЛІЗИНГОДАВЦЯ.
8.1. За дорученням Лізингоодержувача у відповідності до його вибору та визначеної ним у Замовленні на ТЗ специфікації укласти Договір купівлі-продажу ТЗ з відповідним Постачальником і передати ТЗ в користування Лізингоодержувачу не пізніше строку вказаного в п. 3.3 цього Договору, але в будь-якому випадку після оплати Лізингоодержувачем Першого лізингового платежу, в такому стані і з таким обладнанням як це вказується в Замовленні на ТЗ.
8.2. Лізингодавець реєструє (перереєструє) ТЗ в відповідних органах у відповідності до законодавства України.
8.3. При передачі ТЗ Лізингоодержувачу передати всю технічну документацію на ТЗ, що була отримана від Постачальника.
Список переданих разом з ТЗ документів відображається у Акті приймання-передачі ТЗ.
8.4. По закінченню Строку лізингу та виконання за цим Договором всіх зобов'язань Лізингоодержувачем, передати ТЗ у власність Лізингоодержувачу у відповідності до положень, які зазначені в п. 5.6. цього Договору.
8.5. Прийняти ТЗ в разі дострокового розірвання Договору та/або відповідного Графіку платежів або в разі закінчення Строку лізингу.
8.6. Лізингодавець зобов’язаний застрахувати ризики відповідно до вказаних Лізингоодержувачем в Замовленні на ТЗ видів страхування.
8.7. Лізингодавець зобов’язується укласти з Лізингоодержувачем відповідну Угоду про викуп транспортного засобу за умови повного та належного виконання Лізингоодержувачем взятих на себе зобов’язань за цим Договором.
9. ВИКОРИСТАННЯ, ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА РЕМОНТ ТЗ.
9.1. Лізингоодержувач зобов'язується сумлінно дотримуватися норм та правил експлуатації, технічного обслуговування та ремонту ТЗ, встановлених чинним законодавством України та правилами експлуатації ТЗ, що містяться у сервісній книжці ТЗ.
9.2. Здійснення регулярного технічного обслуговування та/або ремонту ТЗ забезпечується Лізингоодержувачем і проводиться на основі Річного пробігу*/ річного обсягу мото-годин** і періодичних вимог, що вказані виробником у сервісній книжці, а в разі укладення Сторонами Додаткової угоди про сервісне та технічне обслуговування, здійснення регулярного технічного обслуговування та/або ремонту ТЗ забезпечуються згідно умов такого Додатку.
9.3. У випадку виходу ТЗ з ладу Лізингоодержувач зобов’язаний в найкоротший час, але в будь-якому випадку не більше ніж протягом 48 (сорока восьми) годин з дати виявлення цього, сповістити про це Лізингодавця шляхом телефонного дзвінка, надсилання повідомлення по факсу або електронною поштою, з наступним повідомленням про це протягом 5 (п’яти) робочих днів з дати виявлення у письмовій формі шляхом надсилання рекомендованого листа, кур’єрською поштою або доставленого особисто під розпис.
9.4. У випадку заміни в процесі експлуатації ТЗ будь-яких деталей та вузлів, або їх удосконалення, вони стають невід'ємною частиною ТЗ і переходять у власність Лізингодавця.
9.5. Лізингодавець звільняється від будь-яких обов'язків і відповідальності стосовно технічної гарантії на ТЗ. Всі розрахунки по видатках, позовах і компенсаціях, пов'язаних з вищезазначеною гарантією, провадяться безпосередньо між Лізингоодержувачем та Постачальником ТЗ. Лізингоодержувач користується всіма своїми правами щодо отримання технічної гарантії виробника або постачальника ТЗ протягом усього строку лізингу. При цьому, Лізингодавець, якщо це можливо, надає всі необхідні документи для зазначених вище дій. За цих умов Лізингоодержувач самостійно несе ризик неналежного виконання Постачальником ТЗ своїх зобов‘язань щодо надання технічної гарантії на ТЗ.
9.6. Лізингоодержувач одержує ТЗ з літними або всесезонними шинами, в залежності від того, якими укомплектоване ТЗ постачальником.
Лізингоодержувач несе відповідальність за обладнання ТЗ шинами у відповідності до чинних нормативів.
9.7. Якщо гарантія виробника ТЗ втрачає чинність через неналежне виконання Лізингоодержувачем своїх обов'язків, Лізингоодержувач несе всю відповідальність за пошкодження, включаючи таку непередбачену шкоду як втрата вартості ТЗ.
10. ПЕРЕДАЧА РИЗИКУ. СТРАХУВАННЯ.
10.1. З дати передачі ТЗ Лізингоодержувачу він несе повну відповідальність за ризики, яким може бути підданий ТЗ.
10.2. З метою зменшення ризиків володіння ТЗ, ТЗ зазначений у Графіку платежів повинен бути застрахований за рахунок Лізингоодержувача на весь період дії цього Договору та/або Графіку платежів за ризиками обов‘язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників транспортних засобів (ОСЦПВВТЗ) і Договір добровільного страхування ТЗ на випадок повної або часткової втрати ТЗ незалежно, не залежно від причин такої втрати (схема страхування «Повне КАСКО»), та будь-якими іншими ризиками в разі необхідності такого страхування згідно з вимогами діючого законодавства України чи іншої країни, в разі перебування (тимчасового виїзду) ТЗ за межі території України з дозволу Лізингодавця.
10.3. Лізингоодержувач вказує вид та умови страхування, за якими він хоче застрахувати ТЗ в Замовленні на ТЗ.
10.4. Лізингодавець в продовж 2 (двох) робочих днів з моменту передачі ТЗ за Актом приймання-передачі ТЗ, самостійно укладає Договори страхування зі Страховиком, вибраному за власним розсудом. Лізингодавець, по таким Договорам страхування є безумовним Вигодонабувачем.
10.5. Сторони цього Договору, в частині страхування ТЗ, керуються умовами Договору страхування.
10.6. Лізингоодержувач погоджується з усіма істотними умовами Договору страхування котрий буде укладений для страхування ТЗ.
10.7. Лізингодавець надає Лізингоодержувачу оригінал страхового полісу ОСЦПВВТЗ та на його письмову вимогу завірену Лізингодавцем копію Договору страхування, або Витяг з Договору страхування (Пам‘ятку) щодо порядку та строків дій Лізингоодержувача в разі настання страхового випадку.
10.8. В разі настання страхового випадку та нанесення шкоди ТЗ в розмірі меншому встановленому в страховому полісі (договорі) франшизи, Лізингоодержувач відновлює ТЗ за власний рахунок.
10.9. Лізингоодержувач зобов‘язаний у разі винекнення будь-якої події, передбаченої Договорами страхування негайно (в продовж години) сповіщати Лізингодавця та/або Страхову компанію і прийняти всі можливі заходи для запобіганню та зменшенню збитків спричинених ТЗ в наслідок страхового випадку, а також, надати Лізингодавцю всі необхідні документи (передбачені Договором страхування) для вирішення такого страхового випадку.
10.10. Отриману в разі настання страхового випадку з ТЗ суму страхового відшкодування Лізингодавець в праві використати на відновлення ТЗ, та/або пропорційно зарахувати в рахунок боргу Лізингоодержувача, та/або чергового лізингового платежу.
11. ЗАКІНЧЕННЯ СТРОКУ ЛІЗИНГУ. ДОСТРОКОВЕ РОЗІРВАННЯ ДОГОВОРУ.
11.1. Лізингоодержувач зобов’язаний повернути ТЗ в Дату повернення, передбачену відповідним Графіком платежів, на СТО узгодженому сторонами в присутності уповноважених представників сторін разом з обладнанням та іншими елементами, які були надані Лізингоодержувачу згідно Акту приймання-передачі ТЗ та з дотриманням умов п. 11.3, про що Сторони складають та підписують Акт повернення ТЗ.
В разі, якщо Лізингоодержувач повертає ТЗ з виконанням вищезазначених вимог, відповідний Графік платежів до цього Договору вважається припиненим з дати такої передачі.
11.2. В разі дострокового розірвання цього Договору та/або Графіку платежів, Лізингоодержувач зобов’язаний повернути ТЗ Лізингодавцю в день дострокового розірвання Договору, в місці, узгодженому сторонами, разом з обладнанням та іншими елементами, які були надані Лізингоодержувачу, в належному технічному стані та з дотриманням умов п. 11.3, про що Сторони складають та підписують Акт повернення ТЗ.
11.3. Лізингоодержувач зобов’язаний повернути ТЗ в чистому і вимитому вигляді, і в такому стані та з таким обладнанням як під час надання, з урахуванням нормального зносу.
11.4. Якщо Лізингоодержувач повертає ТЗ Лізингодавцю в такому стані, який не відповідає вимогам, передбаченим п. 11.3 цього Договору та/або пошкодженим, то Лізингодавець має право виконати ремонт самостійно або доручити його виконання третім особам з метою відновлення стану ТЗ, а Лізингоодержувач зобов’язаний відшкодувати витрати на ремонт та фактичні збитки Лізингодавця.
Таке відшкодування здійснюється Лізингоодержувачем шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Лізингодавця протягом 5 (п’яти) робочих днів з дати виставлення рахунку-фактури.
11.5. Якщо при поверненні ТЗ Лізингодавець виявить пошкодження ТЗ, в т. ч. пошкоджену фарбу в зв'язку з зняттям рекламних оголошень та додатково встановленого Лізингоодержувачем обладнання з ТЗ, інші пошкодження ТЗ, Лізингоодержувач зобов’язаний компенсувати вартість відновлення первісного стану ТЗ.
11.6. Якщо Лізингоодержувач:
11.6.1. не повертає ТЗ у встановлений даним Договором строк, то Лізингодавець має право вжити всіх заходів для визначення місцезнаходження ТЗ та повернення його в своє володіння. Лізингоодержувач зобов’язаний відшкодувати Лізингодавцю всі витрати, пов’язані з несвоєчасним поверненням ТЗ, згідно рахунку, виставленого Лізингодавцем. Крім того, Лізингоодержувач зобов’язаний сплатити Лізингодавцю неустойку в розмірі подвійного середньомісячного Лізингового платежу за кожен місяць прострочення повернення ТЗ до дати фактичного повернення (включно), при цьому розрахунок неустойки здійснюється пропорційно кількості днів прострочення повернення ТЗ.
11.6.2. повертає ТЗ із порушенням умов, встановлених пунктом 11.3 цього Договору щодо чистого та вимитого вигляду ТЗ, то Лізингоодержувач повинен відшкодувати Лізингодавцю вартість мийки ТЗ.
11.6.3. порушує умову про Місце передачі, то Лізингоодержувач повинен компенсувати Лізингодавцю витрати на переміщення ТЗ до Місця передачі.
В такому разі Договір вважається припиненим після того як ТЗ фактично повернуто у володіння Лізингодавця та всі платежі, в тому числі на підставі рахунків-фактур, наданих Лізингодавцем Лізингоодержувачу, повністю сплачено Лізингоодержувачем на користь Лізингодавця.
11.7. Після закінчення строку лізингу ТЗ, переданий Лізингоодержувачу згідно з цим Договором, може бути переданий у власність Лізингоодержувача з обов’язковим дотриманням умов п. 5.6. цього Договору та чинного законодавства України.
11.8. Договір повністю або відповідний Графік платежів може бути достроково розірвано (припинено його дію):
11.8.1. за взаємною згодою Сторін, про що укладається Додаткова угода до цього Договору або відповідного Графіку платежів;
11.8.2. з ініціативи Лізингодавця, якщо Лізингоодержувач не виконує будь-якого або декількох зі своїх зобов'язань, передбачених п. п. 6.1., 6.2., 6.3., 6.7., 6.8., 6.13., 6.18., 6.19., 6.20., 6.21., 11.1. цього Договору або Графіком платежів.
В такому випадку Лізингодавець письмово повідомляє Лізингоодержувача про розірвання (припинення дії) цього Договору або відповідного Графіку платежів, які вважаються розірваними (дія яких вважається припиненою) на 3 (третій) день з дати направлення письмового повідомлення. При цьому Лізингоодержувач зобов‘язаний протягом 10 (десяти) календарних днів перерахувати Лізингодавцю в повному обсязі суму лізингових платежів та інші суми, встановлені цим Договором та додатками до нього, що залишились не сплаченими на дату розірвання Договору з урахуванням положень п. 13.11 цього Договору;
11.8.3. з ініціативи Лізингоодержувача, але не раніше 12 (дванадцяти) календарних місяців з дати передачі ТЗ у лізинг.
При цьому Лізингоодержувач зобов’язаний повідомити Лізингодавця про намір розірвати (припинити дію) цей Договір письмово не менш ніж за 30 (тридцять) календарних днів до дати його розірвання, а також, за вимогою Лізингодавця, сплатити Лізингодавцю протягом 10 (десяти) робочих днів з дати отримання повідомлення Лізингодавця, але в будь-якому випадку до дати розірвання (припинення дії) Договору та/або відповідного Графіку платежів, в повному обсязі суму Лізингових платежів, строк оплати яких настав на дату припинення Договору, та інші суми, що встановлені цим Договором та Додатками до нього, що несплачені на дату розірвання цього Договору, з урахуванням положень п. 13.11 цього Договору.
11.9. У разі банкрутства Лізингоодержувача, арешту чи конфіскації його майна предмет лізингу відокремлюється від загального майна Лізингоодержувача і підлягає поверненню Лізингодавцю, який може розпоряджатися ним на власний розсуд.
11.10. У випадку, якщо Лізингоодержувач протягом 10 (десяти) календарних днів, з дати отримання повідомлення, надісланого з підстав та згідно умов п. 3.8 цього Договору, повністю не погасить заборгованість за цим Договором, черговий Графік платежів припиняє свою дію. При цьому Лізингодавець має право на отримання штрафних санкцій в розмірі 3 (трьох) середньомісячних комісій Лізингодавця.
11.11. У випадку дострокового розірвання (припинення дії) цього Договору, з підстав передбачених цим Договором, суми грошових коштів, сплачених Лізингоодержувачем в якості Авансового платежу, Лізингових платежів та/або інших платежів, сплата яких передбачена умовами цього Договору, поверненню Лізингоодержувачу не підлягають та залишаються в розпорядженні Лізингодавця.
11.12. У разі повернення ТЗ або його вилучення на підставі виконавчого напису або рішення суду, Лізингоодержувач зобов‘язаний надати Лізингодавцю податкову накладну зареєстровану в Єдиному реєстрі податкових накладних у встановленому законодавством порядку на суму невідшкодованої вартості ТЗ, яка визначається на рівні лізингових платежів у частині невідшкодованої вартості ТЗ, що є несплаченими за ТЗ на дату такого повернення та/або вилучення ТЗ. У разі відмови Лізингоодержувача надати Лізингодавцю таку податкову накладну, Лізингоодержувач зобов‘язаний сплатити штраф у розмірі 20 (двадцять) відсотків від суми лізингових платежів у частині невідшкодованої вартості ТЗ, що є несплаченими за ТЗ на дату такого повернення та/або вилучення ТЗ на підставі виконавчого напису або рішення суду.
12. ФОРС-МАЖОР.
12.1._До форс-мажорних обставин належать: обставини непереборної сили або події надзвичайного характеру, такі як війна, пожежа, повінь, землетрус; заборонні заходи вищих законодавчих та/або виконавчих органів державної влади, що виникли після укладання цього Договору, та які Сторони не могли передбачити або запобігти їм прийнятними заходами, якщо ці обставини вплинули на виконання ними своїх зобов'язань за даним Договором. В цьому випадку термін виконання зобов'язань за цим Договором змінюється за взаємною згодою про що Сторони укладають додаткову угоду до цього Договору.
12.2. У разі виникнення зазначених у п. 12.1 цього Договору обставин, Сторони протягом п'яти календарних днів письмово сповіщають одна одну про наявність даних обставин, підтверджуючи це відповідними офіційними документами. Якщо Сторони без поважних причин не сповістили у зазначений строк про виникнення форс- мажорних обставин, то вони у подальшому не мають права вимагати зміни строків виконання умов цього Договору.
12.3. Якщо форс-мажорні обставини продовжують діяти понад 3 (три) місяці підряд, то Сторони можуть прийняти рішення про зміну термінів виконання умов цього Договору або про його припинення, про що укладається додаткова угода.
13. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН.
13.1. Будь-які збитки за цим Договором відшкодовуються у повному обсязі понад штрафні санкції.
13.2. У випадку порушення Лізингоодержувачем п. 6.1 цього Договору, а також якщо Лізингодавець не передає Лізингоодержувачу ТЗ у зв’язку із непогашенням Лізингоодержувачем наявної заборгованості за користування ТЗ, що призвело до неможливості виконання Лізингодавцем свого зобов’язання щодо передачі ТЗ, то Лізингоодержувач зобов’язаний сплатити Лізингодавцю штрафні санкції в розмірі 0,1 % від початкової вартості ТЗ за кожний день тривалості порушення, за умови, якщо Договір та/або Графік(и) платежу продовжує (ють) свою дію.
13.3. В разі несвоєчасної сплати Лізингового платежу та/або інших платежів передбачених цим Договором повністю або частково Лізингоодержувач сплачує пеню в сумі, що дорівнює подвійній обліковій ставці НБУ від суми простроченого Лізингоодержувачем платежу за кожен день прострочки.
Сума, що підлягає сплаті Лізингоодержувачем в таких випадках, складається з суми несплаченого у строк відповідного платежу та пені та/або неустойки.
13.4. У разі прострочення Лізингоодержувачем лізингових платежів (повністю або частково) більше 30 (тридцяти) календарних днів, предмет лізингу на вимогу Лізингодавця підлягає поверненню у безспірному порядку на підставі виконавчого напису нотаріуса та застосовуються положення п. 11.8.2 цього Договору.
13.5. Всі ризики щодо ТЗ переходять до Лізингоодержувача з Дати підписання Акта приймання-передачі ТЗ, і Лізингоодержувач з цього моменту несе встановлену чинним законодавством відповідальність перед третіми особами за завдання їм будь-якої шкоди при використанні ТЗ.
13.6. Лізингодавець не несе відповідальність за втрату часу, грошей, або інших збитків, що їх зазнав Лізингоодержувач, або за зобов'язаннями перед третіми особами за Договором, якщо Лізингоодержувач відмовився від своїх прав або якщо ТЗ більше не знаходиться в його розпорядженні.
Лізингодавець не несе відповідальність за власність, яка знаходиться в ТЗ, або за втрату, пошкодження, відсутність або псування власності, яку перевозили в ТЗ.
Лізингодавець несе відповідальності за невиконання умов, які наведені у п. 8.1. Договору, крім випадків, якщо це стало неможливим внаслідок подій, які знаходяться поза межами контролю з боку Лізингодавця. Прикладом таких подій є затримка доставки ТЗ внаслідок затримки виконання митної процедури, затримка транспортування ТЗ з заводу або затримка випуску ТЗ з заводу.
13.7. Лізингоодержувач несе відповідальність за наслідки, що сталися у випадку недотримання п. п. 6.2, 6.3 цього Договору.
13.8. При порушенні Лізингоодержувачем положень Договору, які вказані в пунктах 6.5, 6.14, 6.15, 6.16, 6.19, 6.20, 6.21 Договору, Лізингоодержувач сплачує неустойку у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, яка діяла в період, за який нараховується неустойка від початкової вартості ТЗ, яка вказана в Графіку платежів за кожен день тривалості порушення.
13.9. У випадку втрати Лізингоодержувачем свідоцтва про реєстрацію ТЗ (технічного паспорту), талону про проходження технічного огляду, державного номерного знаку, паливної картки, ключів від ТЗ, страхового полісу, Лізингоодержувач зобов’язується оплатити послуги Лізингодавця щодо їх відновлення, на підставі виставленого рахунку-фактури за кожен окремий випадок.
13.10. У випадку порушень Лізингоодержувачем зобов’язань за Договором, що призвело до дострокового розірвання Договору та/або відповідного Графіку платежів відповідно до п. 11.8.2, Лізингоодержувач зобов’язаний сплатити Лізингодавцю протягом 10 (десяти) календарних днів з дати отримання відповідної вимоги штраф у розмірі 3 (трьох) середньомісячних комісій лізингодавця.
13.11. У випадку порушень Лізингоодержувачем обов’язку, передбаченого пунктом 6.25 цього Договору, Лізингоодержувач зобов’язаний сплатити Лізингодавцю протягом 10 (десяти) календарних днів з дати отримання відповідної вимоги штраф в розмірі 3 (трьох) середньомісячних комісій Лізінгодавця у випадку дострокового припинення дії відповідного Графіку платежів, що є невід’ємною частиною Договору.
13.12. У разі несплати Лізингоодержувачем у встановлені Законодавством строки суми штрафів за порушення правил дорожнього руху, в тому числі ті, що винесені на і’мя власника ТЗ та направлені на адресу Лізингодавця, і паркування, Лізингоодержувач зобов‘язаний сплатити Лізингодавцю суми наведених штрафів в подвійному розмірі в продовж 5 (п‘яти) календарних днів з дня отримання (можливості отримання) відповідного рахунку.
13.13. В разі надання ТЗ в сублізинг Лізингоодержувач зобов’язаний сплатити Лізингодавцю протягом 10 (десяти) календарних днів з дати отримання відповідної вимоги штраф в розмірі 3 (трьох) середньомісячних комісій Лізінгодавця.
13.14. Якщо, у Лізингоодержувача виникає обов‘язок по сплаті будь-якого платежу, у тому числі (але не виключно): Лізингового платежу, відшкодування витрат Лізингодавця, які він поніс у рамках виконання Договору і які підлягають відшкодуванню Лізингоодержувачем, але не були ним своєчасно сплачені, то Лізингоодержувач сплачує Лізингоодавцю штраф в розмірі 35 (тридцять п‘ять) відсотків річних від суми боргу по простроченим платежам за весь строк такого прострочення.
13.15. В разі, якщо Лізингоодержувачем не повертає (несвоєчасно повертає) ТЗ у строки визначені цим Договором він зобов‘язаний на вимогу Лізингодавця сплатити неустойку в розмірі двох середньомісячних лізингових платежів за кожен день такого несвоєчасного повернення по кожному конкретному ТЗ по якому допущено таке порушення.
13.16. В разі будь-якого механічного чи іншого втручання в роботу спеціального (додаткового) обладнання, що дозволяє встановлювати місцезнаходження ТЗ згідно географічних координат (GPS – tracker), що призведе до його пошкодження та/або збою (перерві) у роботі, Лізингоодержувач зобов‘язаний сплатити штраф в розмірі 3 (трьох)
% від вартості відповідного ТЗ в якому встановлене зазначене спеціальне (додаткове) обладнання.
14. ВИРІШЕННЯ СПОРІВ
14.1. Всі можливі спори та розбіжності, що виникли під час дії цього Договору або у зв'язку з ним, Сторони намагатимуться вирішувати за домовленістю, шляхом переговорів.
СТОРІН» цього Договору. Місце укладання даної третейської угоди вказане в преамбулі цього Договору. Датою укладення даної третейської угоди є дата підписання Сторонами цього Договору.
14.3. Під час судового розгляду або суперечки, факт якого належним чином зафіксований, Договір повинен належним чином виконуватися, за винятком тієї частини, щодо якої виник спір.
14.4. У разі необхідності призначення проведення експертизи, Сторони домовилися, що такі експертизи будуть проводитися Київським науково-дослідним інститутом судових експертиз, якщо інше не буде встановлено Третейським судом.
14.5. Сторони домовилися, що рішення Третейського суду буде обов‘язковим для виконання Сторонами.
14.6. Сторони згідні зі ст. 14 Закону України «Про третейські суди», а також згідно Регламенту Третейського суду, домовилися доручити вибір третейського суді, який буде вирішувати спір сторін Голові третейського суду, а в разі його відсутності – заступнику Голови Третейського суду.
15. ЗАКЛЮЧНІ ПОЛОЖЕННЯ ТА СТРОК ДІЇ ДОГОВОРУ
15.1. Цей Договір набирає чинності з дати його підписання обома Сторонами та скріплення печатками. Скріплення печаткою Лізингоодержувача не вимагається, якщо Лізингоодержувачем є фізична особа–підприємець яка, у випадках передбачених чинним законодавством не має печатки, або якщо відповідно до установчих документів Лізингоодержувача – юридичної особи печатка не передбачена статутом Лізингоодержувача та не використовується у його діяльності.
15.2. Даний Договір є безстроковим та діє до дати повного належного виконання Сторонами своїх зобов'язань за ним або до дати укладення додаткової угоди про його розірвання (припинення його дії).
15.3. Сторони зобов'язані вчасно повідомляти одна одну про зміни юридичної адреси, місцезнаходження, банківських реквізитів, номерів телефонів, телефаксів та телексу, керівників підприємства, статутних документів, зміну форми власності та про всі інші зміни, які здатні вплинути на реалізацію Договору та виконання зобов'язань по ньому. Підписання цього Договору покладає обов'язки не тільки на його Сторони, але й їхніх правонаступників. У випадку, якщо одна з Сторін після підписання цього Договору змінить умови оподаткування, то така Сторона зобов’язана повідомити другу Сторону про зміни умов оподаткування та протягом 10 (десяти) календарних днів з дати проведення державної реєстрації таких змін Сторони зобов’язані укласти Додаток до цього Договору, де зазначити ставку та дату зміни умов оподаткування.
15.4. Сторони дійшли згоди, що нарахування встановлених цим Договором неустойок (штрафів, пеней) за невиконання та/або неналежне виконання зобов’язань за цим Договором, припиняється через три роки від дня, коли відповідне зобов’язання мало бути виконано.
15.5. Сторони дійшли згоди, що строк позовної давності, що застосовується до відносин за цим Договором становить три роки. Сторонами встановлено, що вказане застереження до цього Договору є договором про збільшення позовної давності.
15.6. Підписанням цього Договору, Лізингоодержувач надає згоду на надання інформації про нього і з метою формування та ведення його кредитної історії як суб’єкта кредитної історії до Бюро кредитних історій. Крім того, Сторони мають право на використання та обробку інформації, яка має статус персональних даних згідно Закону України «Про захист персональних даних» виключно в межах та з метою належного виконання умов цього Договору.
15.7. Сторони погодилися, що зміст цього Договору, будь-якого документу, що пов’язаний з ним, є конфіденційним і не може передаватись третім особам без попередньої письмової згоди на це іншої Сторони Договору, крім випадків, коли така передача пов'язана з одержанням документів для виконання цього Договору, а також у випадках, передбачених пунктом 15.6 цього Договору, а також у випадку передачі Лізингодавцем майнових прав за цим договором або ТЗ, що є предметом лізингу за цим Договором в заставу будь-якого банку.
15.8. Сторони цього Договору домовились, що копії документів можуть бути завірені нотаріально або підприємством, яке надає копію.
Завірення копії нотаріально здійснюється відповідно до вимог чинного законодавства України. Копія вважається належним чином завіреною підприємством, за умови дотримання наступного:
а) для юридичних осіб на копії зазначається прізвище ім‘я по-батькові та посада особи, яка завіряє копію документа, підпис, печатка підприємства, яке надає копію документа та дата завіряння копії документу;
б) для фізичних осіб-підприємців на копії зазначається прізвище ім‘я по-батькові особи, яка завіряє копію документа, печатка ФОП(за наявності), підпис та дата завіряння копії документу;
15.9. Будь-які повідомлення та/або вимоги за цим Договором, здійснюються Лізингодавцем в будь-який з
наступних способів, що обираються Лізингодавцем самостійно, а саме шляхом направлення листа на адресу електронної пошти Лізингоодержувача, що вказана в Договорі та/або шляхом направлення листа на поштову адресу Лізингоодержувача вказану в Договорі та/або направлення повідомлення на номер факсу Лізингоодержувача вказаний в Договорі та/або шляхом телефонного дзвінка на номер телефону Лізингоодержувача вказаний в Договорі. Будь-які повідомлення за цим Договором здійснюються Лізингоодержувачем шляхом направлення рекомендованого листа на адресу. Будь-яке повідомлення направлене Лізингодавцем рекомендованим листом на поштову адресу Лізингоодержувача визначену в Договорі вважається отримане останнім на 3 (третій) день після його направлення, що підтверджується квитанцією (фіскальним чеком) поштової установи та/або кур’єрської служби доставки.
15.10. Цей Договір регулюється і тлумачиться у відповідності до законодавства України, і Сторони підкоряються виключній юрисдикції суду України для всіх цілей, пов’язаних з цим Договором.
15.11. Будь-які зміни, доповнення до цього Договору повинні бути оформлені в письмовій формі і підписані обома Сторонами.
15.12. Сторони, укладаючи цей Договір, керуючись відповідними принципами свободи Договору, домовилися про обов’язкове скріплення Договору печатками Сторін (крім випадку, передбаченому п. 15.1 цього Договору).
15.13. Лізингоодержувач не має права без письмового погодження з Лізингодавцем відступити свої права та обов’язки за цим Договором третім особам
15.14. Лізингодавець надає послуги з фінансового лізингу відповідно до Правил надання послуг з фінансового лізингу ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АЛЬФА-ЛІЗИНГ УКРАЇНА», затверджених Наказом Генерального директора ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АЛЬФА-ЛІЗИНГ УКРАЇНА» від 31 березня 2017 року №24.
15.15. Підписанням цього Договору Лізингоодержувач підтверджує, що він ознайомлений Лізингодавцем з зазначеними Правилами надання послуг з фінансового лізингу ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
«АЛЬФА-ЛІЗИНГ УКРАЇНА».
15.16. Підписанням цього Договору Лізингоодержувач підтверджує отримання у погоджений Сторонами та прийнятний для нього спосіб, інформації, що зазначена в частині другій статті 12 Закону України «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг».
15.17. Цей Договір складений українською мовою в трьох автентичних примірниках, два примірники для Лізингодавця, та один примірник для Лізингоодержувача, які мають однакову юридичну силу.
16. ДОДАТКИ
16.1.Додатки до Договору:
Додаток 1 «Замовлення на ТЗ»; Додаток 2 «Графік платежів»;
Додаток 3 «Акт приймання-передачі ТЗ» Додаток 4 «Акт повернення ТЗ»;
та інші, про які йдеться в Договорі або визнані як такі сторонами Договору та оформлені належним чином.
17. РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН:
Лізингодавець Товариство з обмеженою відповідальністю "АЛЬФА- ЛІЗИНГ УКРАЇНА" Код ЄДРПОУ 33942232 Місцезнаходження: 04073, м.Київ, Оболонський район, пр-т Xxxxxxx Xxxxxxx, буд. 9 Адреса для листування: 04073, м.Київ, Оболонський район, пр-т Xxxxxxx Xxxxxxx, буд. 9 ІПН: 339422326566 витяг з РПП ПДВ: 100326258 П/р UA 43 300346 0000026509016207804 в АТ "АЛЬФА-БАНК" МФО 300346 т/ф 3904016 М.П. | Лізингоодержувач |
Ваш менеджер з продажу
Договір підготував