Contract
ДОГОВІР №____________________
про надання послуг з організації перевезень транзитних вантажів територією України у власних хопер-цементовозах
м. Київ «___» ________ 202_ року
_______________________________________________ (далі - Замовник) в особі _________________________________________________, що діє на підставі Статуту (або довіреності від _________________ № _____________________), та
Акціонерне товариство «Українська залізниця» (далі – «Виконавець»), в особах ______________________________філії «Центр транспортної логістики» АТ «Укрзалізниця» ___________________________ та ______________________ філії «Центр транспортної логістики» АТ «Укрзалізниця» ___________________, які діють на підставі довіреності від _______ № _______, разом – Сторони, уклали цей Договір про таке:
1. Предмет Договору
За Договором про надання послуг з організації перевезень транзитних вантажів територією України у власних хопер-цементовозах, Виконавець зобов'язується за плату і за рахунок Замовника виконати або організовувати виконання визначених цим Договором послуг, пов`язаних з організацією перевезень транзитних вантажів.
1.2 Діяльність сторін регламентується Угодою про міжнародне залізничне вантажне сполучення (далі – УМВС), Конвенцією про міжнародні залізничні перевезення (далі – КОТІФ), іншими нормативно-правовими актами, що регулюють міжнародні перевезення вантажів, законодавством України та цим Договором.
2. Права та обов'язки Сторін
2.1 Сторони зобов'язані виконувати всі умови цього Договору та мають право на взаємне отримання інформації, необхідної для виконання ними своїх обов'язків за цим Договором.
2.2 Обов'язки Замовника:
2.2.1 Організовувати пред’явлення замовлення на перевезення відповідно до Правил планування перевезень вантажів через АС «Месплан».
2.2.2 Використовувати надані вагони для перевезень виключно транзитних вантажів відповідно до планів перевезень, Правил перевезень вантажів та умов Договору.
2.2.3 У разі навантаження транзитних вантажів на перевантажувальних терміналах або у портах на території України за 5 (п’ять) діб до дати подачі вагонів організувати направлення Виконавцю в електронному вигляді Заявки на подачу вантажних вагонів відповідно до погоджених замовлень.
2.2.4 Забезпечити навантаження та відправку вагонів, які подані за Заявкою Замовника, для навантаження транзитних вантажів на перевантажувальних терміналах, у портах України, за узгодженими маршрутами.
Відмова Замовника від прийняття вагонів, які подані за Заявкою Замовника, допускається лише у випадках, якщо виключається можливість використання Замовником вагонів під перевезення вантажу внаслідок їх технічної або комерційної непридатності.
У разі відмови Замовника від замовлених вагонів, що прибули на станцію навантаження, компенсувати Виконавцю фактичні витрати, які виникли у зв’язку з такою відмовою, підтверджені документами, розрахунком витрат та пред’явленим рахунком.
2.2.5 Здійснювати попередню оплату за організацію перевезень транзитних вантажів у наданих власних вагонах, шляхом перерахування коштів у розмірі 100%, відповідно до погодженого обсягу послуг і забезпечувати своєчасне надходження цих коштів на рахунок Виконавця.
2.2.6 Здійснювати оформлення платіжних доручень і в графі «Призначення платежу» вказувати наступне: «Оплата за організацію перевезення згідно Договору № (номер договору), (дата укладання договору), у т.ч. ПДВ (сума ПДВ)».
2.2.7 Плата за використання вагонів Виконавця під час перевезення вантажів територією України та за межами України здійснюється Замовником, який оплачує перевезення вантажу по території України.
2.2.8 Згідно п. 2.2.5. вносити плату з організації перевезень транзитних вантажів по території України з дати прийому із-за кордону (перевантаження, вивантаження) на митну територію України до дати виходу з митної території України (перевантаження, вивантаження), та за використання вагонів за межами України - з дати виходу з території України до дати входу на митну територію України.
Плата за використання вагонів Виконавця під час перевезення вантажів територією України та за використання вагонів за межами України нараховується за кожну добу з округленням не повної доби до повної.
2.2.9 Проводити оплату за надані послуги, пов'язані з організацією перевезень вантажів, які замовлені Замовником, відповідно до розділу 3 Договору.
2.2.10 У разі неправомірного використання коду відправником, Замовник зобов’язаний розраховуватися з Виконавцем за здійснене перевезення, а спірні питання вирішувати без участі Виконавця.
2.2.11 Забезпечувати своєчасне повернення вагонів із-за кордону. Вносити плату за використання вагонів в робочому стані за час перебування їх за межами України за цінами, узгодженими цим Договором, крім випадків отримання плати Виконавцем за окремими договорами з іншими юридичними особами.
2.2.12 Передбачати в договорах з одержувачем обов’язкове повернення в порожньому стані вагонів на територію України за перевізними документами зі станцій, розташованих на залізницях інших держав, якщо не встановлено іншого порядку.
2.2.13 Надавати необхідну інформацію відправнику щодо оформлення перевізних документів та документів, необхідних для виконання митних та інших процедур з оформлення вантажу.
2.2.14 Надавати одержувачам інструкції щодо повернення вагонів на територію України за перевізними документами, якщо не встановлено іншого порядку.
2.2.15 До дати прибуття завантаженого вагону на станцію призначення надавати одержувачу інформацію, отриману від Виконавця, щодо подальшого відправлення вагонів після вивантаження на станцію Миколаїв або станцію наступного навантаження на території України, якщо не встановлено іншого порядку.
Забезпечувати належне оформлення перевізних документів на повернення порожніх вагонів після вивантаження на станціях Рені-Порт-екс. Од., Галац (ЧФР) на станцію Кучурган Од.
2.2.16 Запобігати пошкодженню вагонів та забезпечувати їх експлуатацію згідно з Технічними умовами навантаження і кріплення вантажів, а також відповідно до Правил перевезення вантажів залізничним транспортом та Правил технічної експлуатації залізниць України.
При пошкодженні вагонів, їх вузлів і деталей, внаслідок дій або бездіяльності Замовника (відправника / одержувача), на коліях загального і незагального користування Замовник, на вимогу Виконавця, зобов’язаний відшкодувати документально підтверджені збитки в розмірі вартості витрат на транспортування пошкодженого вагона від місця пошкодження до (із) місця його ремонту в розмірі провізної плати; вартості ремонту пошкодженого вагона з урахуванням вартості втрачених (або) пошкоджених частин; витрат на перевантаження вантажу з пошкодженого вагона, якщо його неможливо відремонтувати в навантаженому стані, які визначаються за калькуляцією вартості робіт, що надається разом з розрахунком збитків; плати за використання вагонів за нормативний час перебування пошкодженого вагона в деповському, капітальному ремонті або технічному обслуговуванні з відчепленням, визначеної за ставками плати за використання вагонів.
2.2.17 Надавати Виконавцю відомості та документи, визначені цим Договором, необхідні для виконання зобов'язань та оплати наданих послуг.
2.2.18 У строки, встановлені розділом 3 Договору, підписувати Акти наданих послуг та звірки розрахунків, пов'язаних з організацією перевезень вантажів.
2.2.19 Здійснювати, додатково до погодженого обсягу послуг, оплату за надані вагони на підставі п.2.5.4.
2.2.20 Надавати на погодження Виконавцю, необхідні документи для проведення поточного ремонту вагону за межами України протягом 7 робочих днів з дати одержання повідомлення від Виконавця про затримку вагона за межами України через технічну несправність.
2.2.21 Забезпечувати повне очищення вагону від залишків вантажу та реквізитів кріплення силами одержувача або відшкодовувати витрати Виконавця, пов’язані з організацією очищення вагону.
2.2.22 Забезпечити промивання або відшкодовувати витрати Виконавця, пов’язані з промиванням вагонів після перевезення забруднюючих вантажів у випадках передбачених Правилами перевезень вантажів.
2.2.23 За окремими договорами здійснювати оплату провізних платежів і додаткових зборів, які стягуються по території України та за її межами при здійсненні заявленого перевезення та порожніх вагонів, що прямують з-під вивантаження.
2.2.24 Інформувати Виконавця про всі обставини, які перешкоджають відправленню та просуванню вагонів з причин, які не залежать від Виконавця.
2.3 Замовник має право:
2.3.1 Виступати платником послуг, пов'язаних з організацією перевезень вантажів, які замовлені Замовником, у транзитному сполученні в межах України та за межами України, на підставі укладених окремих договорів.
2.3.2 Використовувати вагони відповідно до УМВС, КОТІФ, правил користування вагонами та інших нормативно-правових актів, що регулюють міжнародні перевезення вантажів і умов цього Договору.
2.3.3 Визначати розмір попередньої оплати та періодичність її внесення, виходячи із очікуваного обсягу перевезень та замовлених послуг, на підставі узгоджених цін відповідно до умов цього Договору.
2.3.4 Самостійно укладати договори із підприємствами, які зацікавлені в перевезеннях вантажів та виконувати всі юридичні дії, пов’язані з виконанням укладених договорів.
2.3.5 Вимагати від Виконавця належного виконання прийнятих на себе зобов'язань відповідно до цього Договору.
2.3.6 В разі необхідності, скасувати надану Виконавцю заявку не пізніше, ніж за 2 доби до дати подачі вагонів.
2.3.7 Відмовитися від прийняття вагонів у випадках, якщо виключається можливість використання Замовником вагонів під перевезення вантажу внаслідок їх технічної або комерційної непридатності, або таких, що надані без Заявки Замовника.
Непридатність вагонів у комерційному та/або технічному відношенні оформляється одним із повідомлень форми ВУ-23М, ВУ-25М та/або актами форми ГУ-23, оформленими згідно зі Статутом залізниць України та Правилами перевезень вантажів.
2.3.8 За письмовим дорученням Виконавця (згідно п. 2.4.11), та за його письмовим погодженням організовувати усунення поточних технічних несправностей вагонів (далі за текстом – «проведення ремонтів»), які виникли в процесі експлуатації на території інших держав шляхом укладання відповідних договорів на організацію здійснення ремонтів з іншими юридичними особами. При цьому Виконавцем має бути компенсовано Замовнику вартість організації проведення вищевказаних ремонтів, в тому числі: вартість ремонту вагонів, витрати, понесені Замовником при оплаті витрат юридичної особи, яка має організувати здійснення ремонту вагонів, з валютного переводу коштів, покупки валюти та курсової різниці, тарифу за перевезення вагонів в/з ремонту та пов’язаних з цим додаткових зборів та інші витрати Замовника.
Для підтвердження витрат з організації проведення поточного ремонту, Замовник надає Виконавцю наступні документи: дефектну відомість форми ВУ-22(крім країн, де не передбачено складання дефектної відомості форми ВУ-22), повідомлення форми ВУ-23М, ВУ-36М, розрахунково-дефектну відомість, рекламаційний акт форми ВУ-41 (при наявності), акт виконаних робіт між спеціалізованим підприємством, що має право здійснювати ремонти рухомого складу та юридичною особою, що організувала проведення ремонтів, акт виконаних робіт, або його копія, завірена Замовником належним чином; рахунок та акт виконаних робіт між Замовником та Виконавцем; за необхідністю - лист погодження Виконавця щодо організації Замовником виконання ремонту вагону за межами України.
2.4 Обов'язки Виконавця:
2.4.1 У разі можливості, погоджувати та організовувати, згідно наданих планів перевезень, подачу вагонів в технічно справному та придатному під перевезення стані під навантаження транзитних вантажів.
2.4.2 Складати Акти наданих послуг та звірки розрахунків з нарахування сум платежів згідно з умовами розділу 3 Договору та надавати їх для узгодження Замовнику.
2.4.3 Здійснювати розрахунки з Замовником за надані послуги та вести облік нарахованих і сплачених сум, надавати Замовнику відповідні розрахункові документи.
2.4.4 Сповіщати Замовника про зміни діючих або введення нових нормативних актів, що стосуються питань виконання Договору (форма та засіб сповіщення встановлюється за домовленістю).
2.4.5 Щодобово повідомляти Замовника про вагони, які затримані за межами України через технічну несправність.
2.4.6 Для виконання транзитних перевезень Замовником, надавати вагони в технічно справному стані.
2.4.7 Підтримувати в актуалізованому стані пономерні списки вагонів своєї власності в інформаційних системах залізничного транспорту.
2.4.8 Забезпечувати проведення капітального і деповського ремонтів, а у випадках відсутності можливості у Замовника організувати виконання поточного ремонту за межами України забезпечувати поточні ремонти за межами України.
2.4.9 До дати прибуття завантаженого вагону на станцію призначення надавати Замовнику або на станцію прибуття вказівку на відправлення таких вагонів після вивантаження, якщо не встановлено іншого порядку.
2.4.10 Направляти вагони на/із вагоноремонтні підприємства за свій рахунок, крім випадків передбачених пунктом 2.2.16 цього Договору.
2.4.11 Організувати усунення технічних несправностей вагонів, які виникли в процесі експлуатації на території інших держав, видати довіреність на право організації здійснення ремонтів вагонів на ім’я Замовника або юридичної особи (нерезидента України), вказаної Замовником.
У випадку, якщо Виконавець в продовж 3 робочих днів не надав письмового погодження Замовнику на запропоновані їм умови проведення ремонтів, усунення технічних несправностей вагонів, які виникли в процесі експлуатації на території інших держав покладається на Виконавця.
2.4.12 Компенсувати Замовнику вартість організації проведення ремонтів, обумовлених у п. 2.3.8 Договору, у строки вказані у п.3.5 Договору.
2.5 Виконавець має право:
2.5.1 Відмовити або призупинити виконання організації перевезень, згідно з узгодженим планом, у разі оголошення заборон або обмежень на перевезення вантажу на/зі станції, зазначених в планах.
2.5.2 У разі початку дії заборони чи обмежень на перевезення, призупинити виконання Заявки організації перевезень, що не вважається невиконанням Виконавцем своїх обов'язків і не тягне його відповідальності.
2.5.3 Припинити подачу рухомого складу Замовнику під навантаження в разі відсутності на рахунку Виконавця попередньої оплати Замовника.
2.5.4 У разі пошкодження вагону, навантаження вагону понад максимальної підйомної сили або понад допустимого навантаження від вісі вагону на рейки, що вимагає перевантаження його або відвантаження надлишку маси вантажу, надати залізниці для перевантаження власні вагони без погодження з Замовником та за його рахунок.
2.5.5 При пошкодженні вагонів, їх вузлів і деталей, внаслідок дій або бездіяльності Замовника (відправника / одержувача), на коліях загального і незагального користування Виконавець має право вимагати від Замовника відшкодувати збитки в розмірі вартості ремонту вагонів, їх вузлів і деталей, вартості підготовки до ремонту, витрат на перевезення вагонів до місця проведення підготовки до ремонту, до місця ремонту, на перевезення після здійснення ремонту на залізничну станцію, зазначену Виконавцем, а також всі митні та інші витрати Виконавця, що виникли у зв’язку з пошкодженням вагонів, їх вузлів і деталей. Виконавець надає Замовнику всі необхідні документи, що підтверджують суму витрат. Визначення ремонтопридатності та обсягу відновлення вагонів здійснюється спеціалізованими підприємствами.
3.
Вартість послуг та порядок проведення
розрахунків
між Сторонами
3.1 Загальна ціна Договору складається із наданих послуг, пов’язаних з організацією перевезень вантажів, вартість яких визначається Сторонами згідно з пунктом 3.4.1 цього Договору.
3.2 Оплата послуг за Договором здійснюється Замовником у національній валюті гривні, на умовах попередньої оплати.
У разі, якщо сума передоплати перевищує розмір вартості наданих послуг, то сума перевищення враховується, як попередня оплата за організацію майбутніх перевезень.
Оплата банківських операцій при переказі платежів на рахунок Виконавця здійснюється Замовником.
Датою надходження сум вважається дата зарахування сум обслуговуючим банком на рахунок Виконавця.
3.3 Відсутність на рахунку Виконавця передоплати Замовника може бути підставою для відмови Xxxxxxxxx від виконання погодженої Сторонами Заявки і не тягне відповідальності Виконавця за невиконання цього Договору.
3.4 Вартість послуг та порядок проведення розрахунків між Замовником та Виконавцем.
3.4.1 Загальна ціна пов’язана з наданням послуг за цим Договором визначається Сторонами в Протоколі погодження договірної ціни, який є невід'ємною частиною цього Договору (додаток № 1 до Договору).
3.4.2 Виконавець має право змінювати вартість послуг пов'язаних з організацією перевезень вантажів. Зміни розміру послуг Виконавець здійснює шляхом викладення та оприлюднення їх на веб-сайті xxxx://xx-xxxxx.xxx/.
Зміни розміру послуг до Договору вступають в дію через 30 календарних днів від дня їх оприлюднення або пізніше, якщо це вказано в повідомленні про оприлюднення.
Зміни, які зменшують розмір послуг до Договору, також можуть вступати в дію раніше ніж 30 календарних днів від дня їх оприлюднення.
У разі зміни вартості послуг, пов'язаних з організацією перевезень вантажів, в період надання послуги Сторонами застосовується ціна Договору та вартість послуг, що діє на дату відправлення (перевантаження) навантаженого вагону.
3.4.3 Виконавець відображає в особовому рахунку використання Замовником коштів для оплати послуг, пов'язаних з використанням власних вагонів для перевезень транзитних вантажів.
3.4.4 Не пізніше 10-го числа місяця, наступного за звітним Виконавець надає Замовнику Акти наданих послуг та звірки розрахунків; додатки до Актів в електронному вигляді із зазначенням наступної інформації: номер вагону, номер відправки, станція перевантаження (прийому із-за кордону), дата прийому, станція перевантаження (здачі за кордон), дата здачі, кількість діб в дорозі, вартість; виписки з особового рахунку за звітний місяць.
В Акті наданих послуг та звірки розрахунків відображається плата за використання вагонів Виконавця під час перевезення вантажів територією України та використання вагонів за межами України, пеня, ПДВ.
Виписки з особового рахунку відображають облік коштів, перерахованих Замовником на виконання цього Договору, та коштів, витрачених Замовником на послуги з організації перевезень вантажів, наданих Виконавцем. При цьому у виписці відображаються дати утворення та розміри заборгованості, пеня.
Податкові накладні та розрахунки коригувань до податкових накладних надаються Замовнику в електронному вигляді з дотриманням вимог щодо реєстрації в Єдиному реєстрі податкових накладних (далі - ЄРПН) у порядку, встановленому законодавством.
Замовник зобов’язаний зареєструвати розрахунки коригувань до податкових накладних, які зменшують суму компенсації вартості послуг, що складені і надіслані Виконавцем у порядку встановленому Податковим кодексом України, в ЄРПН. Виконавець зобов‘язується скласти та надіслати в електронному вигляді розрахунки коригування до податкових накладних не пізніше ніж за 5 днів до закінчення терміну їх реєстрації в ЄРПН, встановленому Податковим кодексом України.
3.4.5 Виписки та Акти наданих послуг та звірки розрахунків оформлюються Сторонами щомісяця, не пізніше останнього дня звітного місяця.
Замовник протягом 5 робочих днів з дня отримання Акту наданих послуг та звірки розрахунків зобов’язаний надіслати Виконавцю підписаний акт, вказавши дату підписання або підписати акт із зауваженнями.
У випадку підписання Акту наданих послуг та звірки розрахунків з зауваженнями, між Замовником та Виконавцем здійснюється перевірка наданих послуг та за результатами перевірки проводиться коригування, яке відображається в наступних Актах.
У випадку якщо одна із Сторін не підписала Акт наданих послуг та звірки розрахунків протягом 15 днів з дня його складання без письмового обґрунтування, Акт вважається затвердженим обома Сторонами.
3.4.6 Наявність підписаного Акту наданих послуг та звірки розрахунків, не позбавляє Виконавця права здійснити донарахування не врахованих сум плати за використання вагонів за минулі періоди.
3.4.7 Нарахування плати за надані послуги з організації перевезень транзитних вантажів по території України починається з дати прийому із-за кордону (перевантаження, вивантаження) на митну територію України до дати виходу з митної території України (перевантаження, вивантаження), нарахування плати за використання вагонів за межами України, починається з дати виходу з території України до дати входу на митну територію України, згідно інформації наданої філією «Головний інформаційно-обчислюваний центр» АТ «Укрзалізниця».
3.5 Компенсування Замовнику всіх витрат, понесених при організації проведення ремонтів вагонів та зазначених у п. 2.3.8 Договору, здійснюється Виконавцем впродовж 7-ми діб з моменту отримання рахунку та документів (копій, завірених Замовником), що підтверджують витрати Замовника, при організації проведення ремонтів грошовими коштами.
3.6 Час перебування вагону в неробочому парку (за винятком ремонтів, вказаних у п. 2.2.16) через технічні несправності, які виникли в процесі експлуатації (з моменту оформлення ВУ-23М до моменту оформлення ВУ-36М) виключається з загального часу використання, що підлягає оплаті відповідно до п. 2.2.5.
3.7.Якщо в строк, передбачений п.2.2.20, Замовник не надасть Виконавцю на погодження відповідні документи для проведення ремонту - нарахування плати за використання вагону за межами України відновлюється.
4. Відповідальність Xxxxxx
4.1 Сторони несуть відповідальність за невиконання або неналежне виконання зобов’язань згідно з цим Договором та відповідно до чинного законодавства України, якщо не доведуть, що ними вжито усіх залежних від них заходів для недопущення порушень умов Договору.
4.2 Замовник несе відповідальність за неправильно оформлені перевізні та супровідні документи, відмову від наданих вагонів і відсутність одержувача у місці призначення.
4.3 У разі виникнення заборгованості за надані послуги Замовник сплачує пеню у розмірі 0,5 % від суми боргу за кожний день прострочення платежу, але не більше подвійної облікової ставки Національного банку України.
У разі наявності заборгованості із сум грошових коштів, перерахованих Замовником для виконання грошового зобов’язання за цим Договором, у першу чергу погашається пеня, у другу чергу – основна сума боргу, а залишок коштів зараховується як попередня оплата.
Моментом виникнення заборгованості у Замовника є дата фактичного надання Перевізником послуг за цим Договором за умови відсутності грошових коштів на особовому рахунку Замовника.
4.4 Сторона, яка порушила зобов’язання або встановлені цим Договором вимоги щодо виконання зобов’язання, повинна відшкодувати завдані цим збитки Стороні, права або законні інтереси якої порушено.
Розмір збитку повинен бути підтверджений Стороною, права або законні інтереси якої порушено, відповідними документами і розрахунком вартості заподіяних збитків, складеним за участі Сторони, яка їх заподіяла, та звіреним з бухгалтерськими даними.
4.5 Сплата штрафних санкцій за невиконання або неналежне виконання зобов’язань, а також відшкодування збитків, завданих неналежним виконанням зобов’язань, не звільняє Сторони від обов’язку виконати зобов’язання, передбачені цим Договором, в повному обсязі.
4.6 Сторона, що залучила третю особу до виконання свого зобов'язання за цим Договором, несе перед іншою Стороною відповідальність за невиконання чи неналежне виконання зобов'язань цією третьою особою, як за свої власні.
5. Обставини непереборної сили
5.1 Сторони звільняються від відповідальності за невиконання або неналежне виконання зобов’язань за цим Договором у разі виникнення обставин непереборної сили (форс–мажор), які не існували під час укладання цього Договору та виникли поза волею Сторін, зокрема: надзвичайні та невідворотні обставини, що об’єктивно унеможливлюють виконання зобов’язань, передбачених умовами цього Договору, обов’язків згідно із законодавчими та іншими нормативними актами, а саме: загроза війни, збройний конфлікт або серйозна погроза такого конфлікту, включаючи але не обмежуючись ворожими атаками, блокадами, антитерористичними операціями, військовим ембарго, дії іноземного ворога, загальна військова мобілізація, військові дії, оголошена та неоголошена війна, дії суспільного ворога, збурення, акти тероризму, диверсії, піратства, безлади, вторгнення, блокада, революція, заколот, повстання, масові заворушення, введення комендантської години, експропріація, примусове вилучення, захоплення підприємств, реквізиція, громадська демонстрація, блокада, страйк, аварія, протиправні дії третіх осіб, пожежа, вибух, тривалі перерви в роботі транспорту, регламентовані умовами відповідних рішень та актами державних органів влади, закриття морських проток, ембарго, заборона (обмеження) транзиту, тощо, а також викликані винятковими погодними умовами і стихійним лихом, а саме: епідемія, сильний шторм, циклон, ураган, торнадо, буревій, повінь, нагромадження снігу, ожеледь, град, заморозки, замерзання моря, проток, портів, перевалів, землетрус, блискавка, пожежа, посуха, просідання і зсув ґрунту, інші стихійні лиха та інші випадки передбачені чинним законодавством України.
Сторони можуть додатково домовитися про обставини, що визнаються ними як обставини непереборної сили (форс–мажор), шляхом підписання додаткової угоди до Договору, яка має бути виконана у письмовій формі та підписана уповноваженими представниками Сторін і скріплена печатками.
5.2 Сторона, що не може виконувати зобов’язання за цим Договором унаслідок дії обставин непереборної сили, повинна протягом 10 календарних днів з моменту їх виникнення повідомити про це іншу Сторону у письмовій формі з подальшим наданням підтверджуючих документів.
5.3 Доказом виникнення обставин непереборної сили та строку їх дії є відповідні документи, які видаються Торгово-промисловою палатою України або країни, на території якої мали місце обставин непереборної сили.
5.4 Виникнення обставин непереборної сили не є підставою для відмови Сторони від сплати за послуги, надані до виникнення вказаних обставин.
5.5 У разі, якщо форс-мажорні обставини будуть тривати понад три місяці, кожна Сторона має право в односторонньому порядку розірвати цей Договір без відшкодування іншій Стороні збитків, але за умови здійснення взаємних розрахунків за послуги, надані на дату розірвання цього Договору.
6. Рішення спірних питань
6.1 Усі спори та розбіжності, що виникають в зв’язку з виконанням умов цього Договору, вирішуються Сторонами шляхом переговорів, а у разі недосягнення домовленості – у претензійно-позовному порядку відповідно до чинного законодавства.
Претензії до кожної з Сторін надсилаються за адресами, зазначеними Xxxxxxxxx в розділі 11 Договору.
6.2 Якщо спірні питання, що виникли в зв’язку з виконанням умов цього Договору, не можуть бути вирішені шляхом переговорів, вони передаються за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору на розгляд суду в порядку та у строки, передбаченому чинним законодавством України.
7. Застереження про конфіденційність
7.1 Сторони погодилися, що текст Договору, будь-які матеріали, інформація та відомості, які стосуються Договору, є конфіденційними і не можуть передаватися іншим особам без попередньої письмової згоди інших Сторін Договору, крім випадків, коли таке передавання пов’язане з одержанням офіційних дозволів, документів для виконання Договору, або сплати податків, інших обов’язкових платежів, а також у випадках, передбачених чинним законодавством, яке регулює зобов’язання Сторін Договору.
8. Інші умови
8.1 Жодна зі Сторін не має права свої права і обов’язки по цьому Договору передавати іншим особам без письмової згоди Xxxxxx.
8.2 Сторони мають право ініціювати внесення змін та доповнень до цього Договору.
Усі зміни, додатки і доповнення до цього Договору є невід'ємною частиною Договору та повинні бути виконані у письмовій формі та підписані уповноваженими представниками Xxxxxx і скріплені печатками.
Строк початку дії додаткової угоди до Договору встановлюється цією додатковою угодою.
8.3 Даний Договір складено у двох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін.
8.4 У разі зміни реквізитів підприємства, місцезнаходження, інших змін, які можуть перешкоджати виконанню зобов’язань по цьому Договору, Сторони зобов’язані повідомити про це один одного не пізніше ніж за 20 календарних днів з моменту виникнення таких змін.
8.5 Сторони приймають документи, передані факсимільним зв'язком або засобами електронного зв'язку (електронною поштою), при підтвердженні їх оригіналами протягом 10 (десяти) робочих днів. До отримання оригіналів факсимільні та електронні копії вважаються такими, що мають юридичну силу, крім первинних документів, які підтверджують здійснення господарських операцій та служать засобом для підтвердження операцій в бухгалтерському обліку.
8.6 У всьому іншому, що не передбачено цим Договором, Сторони керуються чинним законодавством України.
8.7 Сторони є платниками податку на прибуток на загальних умовах згідно з чинним законодавством України.
8.8 Договір не передбачає переуступку боргу Замовника третій стороні, а також розрахунки заліковими коштами.
8.9 Сторони підтверджують, що вони є добросовісними платниками податків і зборів та своєчасно надають податкову звітність до контролюючих органів.
Для реєстрації податкових накладних в ЄРПН Сторони цього Договору мають комплект електронного цифрового підпису та можливість здійснювати електронний документообіг.
8.10 Сторони підтверджують, що вони складають і своєчасно реєструють податкові накладні та розрахунки коригувань до них в ЄРПН у відповідності з нормами податкового законодавства України.
Податкові накладні та розрахунки коригувань до них надаються контрагенту в електронному вигляді шляхом реєстрації в ЄРПН або посиланням через засоби електронного зв’язку.
У випадку, якщо одна із Сторін склала податкові накладні або розрахунки коригувань до них з порушенням норм чинного законодавства України, а також у разі відсутності їх реєстрації в ЄРПН, що тягне за собою втрату права іншої Сторони на збільшення податкового кредиту чи зменшення податкових зобов’язань, сплачених (нарахованих) у зв'язку з виконанням цього договору, винна Сторона зобов'язується компенсувати іншій Стороні завдані цим збитки.
9. Строк дії Договору
9.1 Договір набирає чинності з дати підписання та діє до 31.12.2021 року, а в частині проведення розрахунків за надані послуги, пов’язані з перевезенням вантажів – до повного здійснення розрахунків.
Якщо жодна із Xxxxxx не звернулася письмово за один місяць до закінчення дії Договору з пропозицією до інших Сторін про припинення його дії, то цей Договір вважається пролонгованим на кожний наступний календарний рік.
9.2 Закінчення строку дії цього Договору не звільняє Xxxxxxx від відповідальності за його порушення, які мали місце під час дії цього Договору.
9.3 Цей Договір може бути розірваний за погодженням Сторін чи на вимогу однієї із Сторін Договору з обов’язковим попередженням іншої Сторони за 30 (тридцять) календарних днів, шляхом направлення другій Стороні листа та проекту додаткової угоди щодо припинення дії Договору.
Розірвання Договору не звільняє Xxxxxxx від виконання зобов’язань, прийнятих ними до підписання Додаткової угоди про припинення Договору та повного завершення розрахунків за надані послуги.
Договір вважається припиненим з моменту підписання Сторонами додаткової угоди або з дати, зазначеної Сторонами у додатковій угоді.
У разі неотримання Стороною, яка ініціювала припинення Договору, протягом 30 днів підписаної додаткової угоди, Договір вважається припиненим через 30 днів після отримання іншою Стороною листа з пропозицією про припинення Договору та проекту додаткової угоди. Датою отримання пропозиції про припинення Договору вважається відмітка поштової служби на повідомленні про вручення рекомендованого листа.
10. Додатки до Договору
10.1 Додаток №1 Протокол погодження договірної ціни між Виконавцем та Замовником.
Додаток до Договору є його невід’ємною частиною.
11. Місцезнаходження та реквізити Сторін
11.1 Замовник:
______________________________________________________________________
(скорочено - _____________________________________)
Ідентифікаційний код юридичної особи ______________
Місцезнаходження: _____________________________________________________
Тел/факс: ______________________________________________________________
Е-mail: ________________________________________________________________
Банківські реквізити:
поточний рахунок в національній валюті
№ UA __________________________________ в ____________________________
11.2 Виконавець:
Акціонерне товариство «Українська залізниця» (АТ «Укрзалізниця»)
Ідентифікаційний код юридичної особи № 40075815
Місцезнаходження: Україна, 03150, м. Xxxx-000, xxx. Xxx Xxxxxxxx, буд. 5.
Філія «Центр транспортної логістики» АТ «Укрзалізниця»
(філія «ЦТЛ» АТ «Укрзалізниця») Ідентифікаційний код філії № 40123465
Місцезнаходження: Україна, 03038, м. Київ, вул. Xxxxxxxx, буд. 32,
тел. (000) 000-00-00, 000-00-00, 000-00-00, 000-00-00, 000-00-00,
факс (000) 000-00-00,
Банківські реквізити філії «ЦТЛ» АТ «Укрзалізниця»:
Поточний рахунок зі спеціальним режимом використання в національній валюті № XX000000000000000000000000000 в АТ «Ощадбанк».
Представники Виконавця
__________________________
філії «ЦТЛ» АТ «Укрзалізниця» _____________
__________________________
філії «ЦТЛ» АТ «Укрзалізниця» _____________
Представник Замовника
____________________________
____________________________ _____________
Додаток № 1
Протокол погодження договірної ціни
між Xxxxxxxxxx та Замовником до Договору
від «___» __________ 202_ року № _______________
м. Київ « » 202_ року
_______________________________________________ (далі - Замовник) в особі _________________________________________________, що діє на підставі Статуту (або довіреності від _________ № _____________________), та
Акціонерне товариство «Українська залізниця» (далі – «Виконавець»), в особах ______________________________філії «Центр транспортної логістики» АТ «Укрзалізниця» ___________________________ та ______________________ філії «Центр транспортної логістики» АТ «Укрзалізниця» __________________, які діють на підставі довіреності від _______ № _______, разом – Сторони, підписали даний Протокол (далі - Протокол) про таке:
Замовник перераховує Виконавцю платежі за організацію перевезень кожного власного хопер-цементовозу АТ «Укрзалізниця» (далі-власного вагону) згідно з наданими Заявками:
-плату за використання власних вагонів в межах та за межами України, яка складає 868,00 грн за добу.
Плата за використання власних вагонів в межах та за межами України вказана без урахування податку на додану вартість. Нарахування податку на додану вартість здійснюється відповідно до норм Податкового Кодексу України.
Примітка: неповна доба округлюється до повної.
Розмір плати за використання власних вагонів діє з 05.09.2020 року.
В подальшому зміну розміру вартості послуг пов'язаних з організацією перевезень вантажів Виконавець здійснює шляхом викладення та оприлюднення на веб-сайті xxxx://xx-xxxxx.xxx/, відповідно до п.3.4.2. Договору.
Представники Виконавця
__________________________
філії «ЦТЛ» АТ «Укрзалізниця» ____________
__________________________
філії «ЦТЛ» АТ «Укрзалізниця» ____________
Представник Замовника
____________________________
____________________________ _____________
14