Договір оренди легкового автомобіля № --------- Тел.:(24/7) +38 (067) 503-44-44+38 (044) 494-44-64 м. Київ #дата Фізична особа-підприємець -------------------------------------------------, в особі ,, який діє на підставі запису в Єдиномудержавному...
Договір оренди легкового автомобіля № --------- | Тел.: (24/7) | x00 (000) 000-00-00 x00 (000) 000-00-00 | |
м. Київ | #дата | ||
Фізична особа-підприємець -------------------------------------------------, в особі ,, який діє на підставі запису в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців № -------------------- від --------------------, далі за текстом - Наймодавець, з однієї сторони, та --- -----------------, ідентифікаційний номер , далі за текстом - Наймач, з другої сторони, (надалі-Сторони), уклали цей договір оренди легкового автомобіля (далі за текстом – Договір) про наступне: | |||
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ. | |||
1.1. | У порядку та на умовах, визначених цим Договором, Наймодавець передає, а Наймач приймає у строкове платне користування легковий автомобіль марки (моделі) ------------ -------- (далі за текстом - предмет оренди). | ||
1.2. | Цільове призначення предмета оренди: автомобіль повинен використовуватися Наймачем для власних (не комерційних) потреб. | ||
2. ПОРЯДОК ПЕРЕДАЧІ АВТОМОБІЛЯ В ОРЕНДУ | |||
2.1. | Право користування предметом оренди у Наймача настає після підписання даного Договору та акту приймання –передачі, що є невід’ємною частиною даного Договору. | ||
2.2. | Строк оренди, розмір та умови оплати за користування предметом оренди, реєстраційні дані автомобіля, адреса передачі та повернення предмета оренди вказано в акті приймання-передачі легкового автомобіля, що є невід’ємною частиною даного Договору. | ||
2.3. | При укладенні Договору стягується застава (у готівковій або безготівковій формі), розмір якої зазначається в акті приймання-передачі легкового автомобіля, і яка повертається Наймачу після виконання ним належним чином усіх зобов’язань за цим Договором. Юридичні особи надають гарантійний лист про відшкодування збитків завданих під час користування предметом оренди. | ||
2.4. | При передачі автомобіля Наймачу останній робить 100% передоплату за оренду автомобіля за погоджений строк, а також вносить заставу в розмірі, передбаченому в акті приймання-передачі. | ||
3. ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ СТОРІН. | |||
3.1. Обов’язки Наймодавця: | |||
3.1.1. Наймодавець зобов’язується передати Наймачу автомобіль в технічно справному стані з відповідними документами на право користування ним. Факт передачі і стан автомобіля закріплюються в акті приймання-передачі. | |||
3.1.2. Наймодавець зобов’язаний проводити технічне обслуговування предмета оренди у своїй сервісній мережі за свій рахунок, крім виникаючих ушкоджень в результаті страхового випадку в період дії Договору. | |||
3.1.3. Наймодавець зобов’язаний до передачі предмета оренди Наймачеві застрахувати цивільно-правову відповідальності власників транспортних засобів в порядку, встановленому чинним законодавством України. | |||
3.2. Права Наймодавця: | |||
3.2.1. Наймодавець має право на відшкодування збитків від Наймача у випадку повернення автомобіля в неповній комплектності, також втрати документації (а саме: свідоцтва про реєстрацію ТЗ, оригіналу полісу обов’язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників транспортних засобів (ОСЦПВВТЗ), та інших реєстраційних документів) на автомобіль, або повернення автомобіля з пошкодженим обладнанням, в розмірі суми, необхідної для відновлення комплектності, стану автомобіля, зазначеної в акті приймання-передачі легкового автомобіля (п.4 акту), які Наймач зобов’язаний відшкодувати при поверненні автомобіля. | |||
3.2.2. Наймодавець має право розірвати цей Договір в односторонньому порядку та вимагати повернення автомобіля у випадку, якщо Наймач порушує правила експлуатації автомобіля, не оплатив користування автомобілем, не дотримується умов цього Договору, систематично порушує правила дорожнього руху та обмеження швидкісного режиму, у випадку повідомлення недостовірних даних про себе при укладанні цього Договору, а також з інших підстав, що є істотними і можуть спричинити в майбутньому збиток для Наймодавця. В такому випадку Наймодавець в односторонньому порядку без будь-якого попереднього повідомлення, має право вилучити предмет оренди незалежно від його місця знаходження. Застава та сума за невикористані дні оренди в даному випадку Наймачу не повертаються. | |||
3.2.3. Наймодавець має право відмовити Наймачу в продовженні Договору в односторонньому порядку. | |||
3.3. Обов’язки Наймача: | |||
3.3.1. Прийняти автомобіль по акту приймання-передачі в строк, обумовлений сторонами даного Договору, перевірити загальний стан предмета оренди і попередити Наймодавця в разі виявлення дефектів, повернути предмет оренди по закінченню строку, вказаному в акті приймання-передачі, в стані та комплектності, в якому автомобіль був прийнятий. | |||
3.3.2. Наймач зобов’язаний оплатити користування предметом оренди своєчасно та у повному обсязі. У випадку продовження дії Договору розмір плати за користування предметом оренди за минулий час не змінюється. | |||
3.3.3. Використовувати предмет оренди за цільовим призначенням, не використовувати у спортивних змаганнях, як знаряддя злочину, для буксирування будь-яких інших автомобілів чи пересування з причепом, для навчання, а також в якості таксі (використовувати автомобіль для роботи та виконання замовлень з мобільних додатків, інформаційно-диспетчерських служб, сервісів замовлення перевезень а також для підвезення людей за гроші (Убер, Яндекс таксі, Ред таксі, Еліт-таксі, BlaBlaCar та інші)). | |||
3.3.4. Не допускати управління автомобілем в стані алкогольного, наркотичного, токсичного сп’яніння; в хворобливому стані чи сильної втоми. Куріння в салоні автомобіля заборонено. Наймач зобов’язаний дотримуватися безпечної швидкості руху, встановленої правилами дорожнього руху України. Наймачу забороняється перевищувати швидкість руху більше 60 км/год в населених пунктах та 130 км/год за їх межами (дозволена похибка 10%). | |||
3.3.5. Наймач несе всі витрати які виникли в результаті експлуатації автомобіля в період оренди (мийка автомобіля (не рекомендується користуватись портальними та тунельними мийками), заправка паливом (рекомендується користування наступними автозаправними комплексами: WOG, SHELL, Socar, ОККО, UPG), заправка рідиною для омивання скла (в залежності від сезону), підкачка шин, балансування коліс, стоянка та інше). | |||
3.3.6. Наймач зобов’язаний забезпечити збереження автомобіля з моменту його отримання і до моменту його повернення Наймодавцю. Рекомендуется залишати автомобіль тільки на стоянках (парковках), що охороняються. | |||
3.3.7. Наймач зобов’язаний негайно повідомити Наймодавця (не пізніше одного часу з моменту виявлення факту) про втрату чи пошкодження предмета оренди і діяти в таких випадках у відповідності з діючим законодавством України, цим Договором та вказівками, отриманих від Наймодавця. У випадку виявлення технічних несправностей під час користування також повідомити про це Наймодавця. | |||
3.3.8. У випадку пошкодження предмета оренди Наймачу забороняється без згоди Наймодавця проводити розбирання та ремонт автомобіля, також змінювати конструкцію автомобіля та параметри виробника, крім робіт пов’язаних з необхідністю для його транспортування. | |||
3.3.9. По закінченню дії Договору Наймач зобов’язаний повернути автомобіль у чистому вигляді з кількістю палива в паливному баку, рівною кількості при прийманні автомобіля. Місце повернення автомобіля зазначено в акті. У випадку повернення автомобіля в іншому місці, ніж зазначено в акті, Наймач компенсує Наймодавцю витрати по поверненню автомобіля до місцезнаходження Наймодавця. У випадку повернення автомобіля в брудному стані (який перешкоджатиме огляду автомобіля на наявність пошкоджень) Наймодавець має право залишити заставу до поки автомобіль не буде приведено до чистого вигляду, що надасть можливість для огляду та заповнення акту повернення. | |||
3.3.10. Наймач зобов’язаний у випадку продовження дії Договору повідомити про це Наймодавця не пізніше доби до закінчення діючого Договору, узгодити новий строк користування предметом оренди та поновити відповідні документи, а також своєчасно оплатити користування предметом оренди. У випадку несвоєчасного повідомлення Наймач не має переважного права на подальший оренду автомобіля. Наймодавець в такому випадку має право надати в оренду інший автомобіль або відмовити в подовженні послуги оренди автомобіля. | |||
3.3.11. Наймач зобов’язаний повідомити про дострокове повернення предмета оренди та розірвання Договору у робочий час Наймодавця, не менше ніж за 48 годин до запланованого терміну повернення. При цьому Наймодавець робить перерахунок суми плати за користування предметом оренди з утриманням 30% від суми повернення. При оренді автомобіля на 30 та більше днів та при достроковому поверненню – проводиться перерахунок згідно прайсу фактично використаного періоду. | |||
3.4. Права Наймача: | |||
3.4.1. Наймач має право використовувати автомобіль цілодобово, тільки на території України у відповідності до умов цього Договору та з урахуванням особливостей, передбачених п.п. 4.5. | |||
3.4.2. Наймач не має права передавати автомобіль в піднайом третім особам без письмової згоди Наймодавця. Письмовою згодою Наймодавця вважається застереження в акті приймання-передачі легкового автомобіля (п.10), яке містить інформацію про право керування автомобілем іншою особою. Особа, якій Наймач доручає керування, повинна відповідати вимогам щодо віку та стажу керування і мати відповідні підтверджуючі документи. В цьому випадку, відповідальною перед Наймодавцем особою за збитки, які виникли в період дії договору оренди, залишається Наймач. У випадку керування автомобілем особою, що не була визначена цим договором, відповідальність за всі заподіяні збитки несе Наймач по договору. | |||
3.4.3. Наймач має право достроково розірвати діючий Договір, якщо переданий йому автомобіль має недоліки, які перешкоджають його використанню, що не були обговорені Наймодавцем при укладені Договору. | |||
4. УМОВИ ОРЕНДИ, ПОРЯДОК РОЗРАХУНКІВ ТА ПОВЕРНЕННЯ АВТОМОБІЛЯ. | |||
4.1. Автомобілем може керувати водій не молодше 21 року, що має дійсне посвідчення на право керування транспортним засобом відповідної категорії і стаж водіння не менше 2 років. У випадку, якщо Наймач не відповідає вимогам, визначеним цим пунктом і все ж таки бажає укласти договір оренди, такий Наймач несе повну матеріальну відповідальність за збереження автомобіля, включаючи всі збитки, які не відшкодовуються договором страхування. | |||
4.2. Вартість послуг за цим Договором визначаються, виходячи із тарифів, затверджених Наймодавцем, які діють на момент укладання Договору. Тарифи на оренду автомобіля включають в себе повне ТО та страхування. Загальна вартість послуг визначається в акті-приймання-передачі автомобіля. | |||
Продовження договору на звороті |
Продовження договору | |
4.3. У випадку затримання Наймачем повернення предмету оренди (без поважних погоджених з менеджером причин) у строки, вказані чинним Договором більше, ніж на 2 години (в робочий період часу з 9:00 до 18:00) (саме такий період часу надається клієнту для мийки автомобіля та заправки паливом до максимального рівня), наступна доба враховується повністю і оплачується Наймачем відповідно до тарифу, вказаному в акті приймання передачі легкового автомобіля. | |
4.4. Для захисту від незаконного заволодіння та несанкціонованого виїзду за межі дозволеної території (п.п. 4.5) - автомобіль обладнано системою GPS моніторингу. | |
4.5. За умовами даного договору Наймачу забороняється використовувати автомобіль на тимчасово окупованій території України - сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, території проведення АТО (Луганська і Донецька області) а також 50-ти кілометрова зона в районі вищезазначених територій – далі за текстом території. У випадку порушення Наймачем умови щодо перебування предмету оренди на вказаних територіях, Наймодавець без будь-яких попереджень має право достроково в односторонньому порядку розірвати договір оренди та негайно повернути автомобіль. При цьому, Наймачу не повертаються суми за невикористані дні оренди та сума застави. Наймач також зобов’язується відшкодувати всі інші збитки, які виникли у Наймодавця в зв’язку із порушенням Наймачем умови щодо перебування предмету оренди на вказаних територіях. | |
5. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН. | |
5.1. Наймач за власний рахунок і в повному обсязі несе витрати, пов’язані зі шкодою, заподіяною його життю і здоров’ю, а також життю і здоров’ю пасажирів, що знаходилися в автомобілі в період дії Договору, а також за збиток, нанесений їх багажу, якщо така сума перевищує встановлений законом ліміт відповідальності Страховика за шкоду, заподіяну життю і здоров’ю та майну. | |
5.2. У випадку прострочення внесення плати за користування предметом оренди Наймач зобов’язаний сплатити Наймодавцю пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми заборгованості за кожний день прострочення. Пеня нараховується з наступної неоплаченої доби. | |
5.3. Наймач несе повну або часткову матеріальну відповідальність перед Наймодавцем за будь-який збиток, заподіяний предмету оренди у випадках, встановлених цим договором. Під збитками розуміється втрати, яких Наймодавець зазнав у зв’язку зі знищенням, викраденням або пошкодженням предмету оренди або його окремих частин (деталей, комплектуючих), а також витрати, які Наймодавець мусить зробити для відновлення свого порушеного права. До збитків також відноситься доходи, які Наймодавець міг би реально одержати за звичайних обставин, якби його право не було порушено. Протиправність поведінки Наймача (винні дії) полягає в порушенні обов’язків, передбачених цим Договором оренди, правилами оренди та умовами договору страхування автомобіля (КАСКО). Порушення зобов’язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов’язання (неналежне виконання). | |
5.4. Якщо внаслідок дій Наймача, що призвели до збитків (у вигляді пошкодження автомобіля внаслідок ДТП, дій третіх осіб, викрадення, пожежі тощо), розмір яких перевищує 60 (шістдесят) відсотків від фактичної ринкової вартості автомобіля (на момент дії договору), і при обов’язковій умові дотримання і виконання всіх умов договору оренди, Наймач несе відповідальність у розмірі суми застави і штрафу, який дорівнює 10 (десяти) відсоткам від ринкової вартості пошкодженого транспортного засобу на дату події. | |
5.5. Якщо внаслідок дій Наймача, що призвели до збитків (у вигляді пошкодження автомобіля внаслідок ДТП, дій третіх осіб, викрадення, пожежі тощо), розмір яких не перевищує 60 (шістдесят) відсотків від вартості автомобіля, і при обов’язковій умові дотримання і виконання всіх умов договору оренди, Наймач несе відповідальність у розмірі суми застави. | |
5.6. У випадку, якщо Наймач не повідомив Наймодавця у встановлений термін про подію ДТП або інший страховий випадок (викрадення, дії третіх осіб, інше), що стало наслідком отримання відмови страхової компанії здійснити виплату, або у випадках керування автомобілем в стані алкогольного, наркотичного чи токсичного сп’яніння, керування особою, що не визначена договором і не має посвідчення водія, при грубому порушенні Наймачем Правил дорожнього руху чи використання автомобіля не за призначенням, що також стало причиною відмови страхової компанії здійснити виплату, такий Наймач несе повну матеріальну відповідальність у розмірі заподіяних збитків (п.5.3.). | |
5.7. Розмір компенсацій за втрату (пошкодження) комплектуючих елементів автомобіля, документації на автомобіль зазначається в акті приймання-передачі і підлягає оплаті в день повернення автомобіля. | |
5.8. У випадку настання ДТП, крадіжки та/або протиправних дій третіх осіб щодо автомобіля, Наймач повинен негайно (протягом 1 (однієї) години) повідомити про це Наймодавця, та у строк не пізніше 24 годин з моменту настання такої події надати Наймодавцю оригінали отриманих у відповідних державних органах документів, що підтверджують настання такої події, а саме: первинну довідку про подію ДТП, або довідку з ДАІ про крадіжку автомобіля, або довідку від правоохоронних органів про ін. протиправні дії щодо автомобіля, які є необхідними для отримання Наймодавцем страхового відшкодування, та заповнити заяву з вказівками обставин, що відбулися. | |
5.9. Наймач, з вини якого, предмет оренди знаходиться в ремонті, також зобов’язується відшкодувати Наймодавцю упущену вигоду, яка визначається сумою плати за користування автомобілем за кожну добу знаходження предмета оренди в ремонті. У всіх випадках пошкодження транспортного засобу з вини Наймача, які потребують транспортування автомобіля до СТО, Наймачем також компенсуються витрати на таку технічну допомогу. | |
5.10. Розмір збитку, нанесений предмету оренди оцінюється на СТО Наймодавцем за розцінками спеціалізованих станцій. У випадку незгоди Наймача з сумою нанесених збитків, він звертається до незалежного Бюро експертної оцінки транспортних засобів за власний рахунок. | |
5.11. Наймач несе відповідальність за порушення Правил дорожнього руху та сплачує відповідні штрафи. Порушення Наймачем правил дорожнього руху, які зафіксовані в автоматичному режимі протягом строку, який припадає на період дії договору оренди з таким Наймачем, підлягає оплаті порушником разом із штрафними санкціями. Наймодавець у випадку отримання постанови про адміністративне правопорушення передає відповідні дані Наймача разом із договором оренди для вирішення питання про накладення штрафу на відповідну особу-порушника. Порушення Наймачем дозволеної швидкості, передбаченої п.3.3.4. договору, які зафіксовано системою GPS моніторингу, тягне за собою накладання штрафу в розмірі 1500 грн за кожне, який або сплачується Наймачем при поверненні автомобіля, або утримується із суми застави. | |
5.12. Якщо Наймач своєчасно не виконує обов’язки щодо повернення предмета оренди після закінчення строку дії Договору або його дострокового розірвання, більше, ніж дві доби, він зобов’язаний сплатити Наймодавцю неустойку у розмірі подвійної плати за користування предметом оренди за весь час прострочення. | |
5.13. Застава не повертається (або повертається не в повному розмірі) у наступних випадках: відмови Наймача компенсувати завдані внаслідок користування автомобілем збитки (в т.ч. втрата комплектуючих); якщо не виконуються п.п. 3.2.2., 3.3.3., 3.3.6., 3.3.8., 3.3.9., 3.4.2., 5.4., 5.5., 5.6. цього Договору; за затримку внесення плати за користування автомобілем. У випадку внесення застави за допомогою платіжної банківської картки Наймач дає свою згоду на списання з його банківського рахунку суми заданих автомобілю збитків, зазначених в акті повернення автомобіля з оренди. | |
5.14. У випадку закінчення строку оренди та неповідомлення Наймачем про місцезнаходження автомобіля Наймодавець має право заявити про викрадення автомобіля до компетентних органів. | |
6. ІНШІ УМОВИ. | |
6.1. Всі суперечки, які виникають між Сторонами в ході виконання Договору, вирішуються шляхом переговорів. У випадку недосягнення згоди спір вирішується відповідно до діючого законодавства України в суді. | |
6.2. Зміни та доповнення, додаткові угоди та додатки до цього Договору є його невід’ємними частинами і мають юридичну силу в разі, якщо вони викладені в письмовій формі та підписані уповноваженими на те представниками сторін. | |
6.3. Договір припиняється достроково у випадку виникнення форс-мажорних обставин, коли виконання договору стає неможливим незалежно від волі Сторін. | |
6.4. Сторони Договору не заперечують проти використання факсимільного відбитку підпису будь-якої Сторони. | |
6.5. Цей Договір складено в двох примірниках, по одному примірнику для кожної із Сторін, мають однакову юридичну силу. | |
6.6. ЗГОДА СУБ’ЄКТА ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ. Своїм підписом у цьому договорі Наймач дає свою згоду на обробку своїх персональних даних (мета обробки: договірні відносини). Обробка включає, але не обмежується: одержання, систематизацію, накопичення, зберігання, уточнення (оновлення, зміна), використання, знищення, знеособлення, передача, поширення, блокування, а також будь-які інші дії, пов’язані з обробкою персональних даних відповідно до мети. Наймач дає свою згоду на обробку наступних персональних даних: прізвище, ім’я, по батькові, рік, місяць, дата і місце народження, адреса, громадянство, контактна інформація (домашня(і) адреса(и), номери домашнього і мобільного телефонів, адреса електронної пошти та ін.., фотографії; відомості, що містяться в документах, що посвідчують особу, в тому числі паспортні дані, податковий номер, фотокопії паспортів, водійських посвідчень, службових посвідчень, інших особистих документів, будь-які інші персональні дані та відомості, які добровільно надаються Наймачем при заповненні анкет, а також дані, які можуть знадобитися Наймодавцю у зв’язку із реалізацією мети обробки персональних даних. Фізична особа-підприємець » цим повідомляє Вас про включення Ваших персональних даних до бази персональних даних споживачів послуг. | |
7. МІСЦЕ ЗНАХОДЖЕННЯ ТА РЕКВІЗИТИ СТОРІН | |
Наймодавець: | Наймач: |
ФОП ------------------------------------------------------------ -----------------, -------------------- р р ------------------- в «-------------» м. -------, МФО -------, ЄДРПОУ ------- Має статус платника єдиного податку групи. Офіс оренди автомобілів: м. Київ, вул. Антоновича, 112 Телефон (цілодобово): x00 (000) 000-00-00 | x00 (000) 000-00-00 | Своїм підписом посвідчую, що отримав повідомлення про включення інформації про мене до бази персональних даних з метою договірних відносин. Телефон для зв’язку: ------------------- |
/ підпис | / підпис ПІБ Наймача |
ТИПОВІ УМОВИ ПРОКАТУ ЛЕГКОВОГО АВТОМОБІЛЯ
1. | Автомобіль передається в прокат в чистому вигляді. У випадку повернення автомобіля в брудному стані (який перешкоджатиме огляду автомобіля на наявність пошкоджень) Наймодавець має право залишити заставу до поки автомобіль не буде приведено до чистого вигляду, що надасть можливість для огляду та заповнення акту повернення. При цьому наймач сплачує мийку згідно тарифу вказаному в акті приймання-передачі авто. Не рекомендується користуватись портальними та тунельними мийками. Наймач несе відповідальність за пошкодження авто на таких мийках. |
2. | Середньодобовий пробіг включений у вартість прокату – 350 км/добу. Перепробіг сплачується згідно тарифу вказаному в акті приймання-передачі автомобіля. |
3. | Кількість пального у баку при поверненні повинна співпадати із кількістю при прийманні автомобіля в прокат. Якщо при поверненні авто рівень палива менший ніж при прийманні автомобіля, наймач сплачує різницю згідно тарифу вказаному в акті приймання-передачі авто. Газ до уваги не береться. Рекомендується користування наступними автозаправними комплексами: WOG, Shell, Socar, ОККО, UPG. |
4. | У випадку затримання Наймачем повернення предмету прокату (без узгоджених причин) у строки, вказані чинним Договором більше, ніж на 2 години (саме такий період часу надається клієнту для мийки автомобіля та заправки паливом до рівня зазначеному в акті приймання), наступна доба враховується повністю і оплачується Наймачем відповідно до тарифу, вказаному в акті приймання передачі легкового автомобіля. |
5. | Наймачу забороняється використовувати автомобіль на тимчасово окупованій території України - сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, території проведення АТО (Луганська і Донецька області) а також 30-ти кілометрова зона в районі вищезазначених територій |
6. | Наймач не має права передавати автомобіль в піднайм, передавати автомобіль третім особам, без письмової згоди Наймодавця. |
7. | Наймач зобов’язується неухильно дотримуватись правил дорожнього руху України, а також передбаченого швидкісного режиму. |
8. | Паління в автомобілях заборонено. При прокуреному салоні або пропалах обшивки салону наймач сплачує штраф згідно тарифу вказаному в акті приймання-передачі авто. |
9. | Наймач зобов’язаний використовувати предмет прокату за цільовим призначенням, не використовувати у спортивних змаганнях, як знаряддя злочину, для буксирування будь-яких інших автомобілів чи пересування з причепом, для навчання, а також в якості таксі (використовувати автомобіль для роботи та виконання замовлень з мобільних додатків, інформаційно-диспетчерських служб, сервісів замовлення перевезень а також для підвезення людей за гроші (Убер, Яндекс таксі, Ред таксі, Еліт-таксі, BlaBlaCar та інші). |
10. | У випадку настання ДТП, крадіжки та/або протиправних дій третіх осіб щодо автомобіля, Наймач повинен негайно, протягом 1 (однієї) години, повідомити про це Наймодавця за цілодобовим номером телефону: x00 (000) 000-00-00 | x00 (000) 000-00-00 |
З умовами прокату ознайомлений/на. « » 201 року / / / ПІБ Підпис |
Продовження договору на звороті
Як правильно поводитися при ДТП та / або нанесенні збитку (пошкоджень) автомобілю: | |||||||
1. | Зупиниться, увімкнути аварійну сигналізацію. Виставити знак аварійної зупинки. Спробувати не переміщувати авто і предмети, які причетні до даної події. | ||||||
2. | Вжити всіх можливих заходів з метою запобігання або зменшення розміру шкоди, в тому числі вжити заходів для надання першої допомоги потерпілим і, при необхідності, викликати швидку медичну допомогу. | ||||||
3. | Негайно повідомити співробітникам оренди про подію по телефону: x00 (000) 000-00-00 | x00 (000) 000-00-00 (цілодобово) | ||||||
Номери телефонів екстрених служб України: * дзвінки з мобільного БЕЗКОШТОВНО | |||||||
101 | - Пожежна охорона | 102 | - Поліція | 103 | - Швидка медична допомога | ||
112 | - Єдина служба порятунку (з мобільного безкоштовно) (у разі відсутності сім-карти з українським оператором) | ||||||
How to behave in case of accident and / or damage to the car: | |||||||
1. | Stop, turn on the hazard warning lights. Expose the warning triangle. Try not to move the car and objects involved in this event. | ||||||
2. | Take all possible measures to prevent or reduce the amount of damage, including taking measures to provide first aid to victims and, if necessary, call an ambulance. | ||||||
3. | Immediately inform the rental about the incident by phone: x00 (000) 000-00-00 | x00 (000) 000-00-00 (round the clock) | ||||||
The phone numbers of emergency services of Ukraine: * FREE calls from your mobile | |||||||
101 | - Fire protection | 102 | - Police | 103 | - Ambulance | ||
112 | - Uniform Rescue (mobile free) (in the absence of a SIM card with Ukrainian operator) |