Contract
Примірний договір діє з 11.05.2021
«ЗАТВЕРДЖЕНО» Наказом ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС»
№ 114-П від 06.05.2021
ПРИМІРНИЙ ДОГОВІР
Кредитний Договір № від
м. Київ « » р.
ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» (далі - Кредитодавець), в особі Директора Xxxxxxx X.X., що діє на підставі Статуту, з однієї сторони та , паспорт серії
, виданий . . року, реєстраційний номер обліковоїкартки платника податків , (далі - Позичальник), з іншої сторони, разом по тексту
«Сторони», уклали цей Кредитний договір (далі – Кредитний Договір) про наступне:
1. Предмет Договору
1.1. Цей Кредитний Договір та Правила надання споживчих кредитів Товариства з обмеженою відповідальністю «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» (далі - Правила) разом складають єдиний договір (далі – Договір) та визначають усі істотні умови надання Кредиту. Укладаючи цей Кредитний Xxxxxxx, Позичальник підтверджує, що він ознайомлений, повністю розуміє всі умови, зобов’язується та погоджується неухильно дотримуватись усіх положень цього Кредитного Договору та Правил (які є невід’ємними частинами Договору та разом складають Договір), текст яких наразі розміщено на веб- сайті Кредитодавця (xxxxx://xxxxx.xx)та, відповідно, укладає Договір.
1.2. Кредитодавець надає Позичальникові на умовах, передбачених Договором, грошові кошти (Кредит)в кредит у сумі гривень ( ) (далі – Сума Кредиту) на умовах строковості, зворотності, платності, а Позичальник зобов’язується повернути Кредит та сплатити нараховані Кредитодавцем проценти за користування Кредитом.
1.3. Тип кредиту - кредит. Кредит надається Позичальнику виключно через Сайт Кредитодавця (xxxxx://xxxxx.xx). Мета отримання кредиту - споживчi (особистi) потреби.
1.4. Строк Кредиту складає 70 календарних днів (10 тижнів). Кредит має бути повернений згідно Графіку платежів (додаток 1 до Кредитного Договору) до року (Термін погашення). Поверненнякредиту відбувається шляхом внесення 5 однакових за розміром платежів (один платіж раз на 2 тижні).Кожен із відповідних двотижневих платежів передбачає сплату однієї п’ятої від Суми Кредиту та суми нарахованих за користування Кредитом процентів.
1.5. Цей Кредитний Договір є укладеним з моменту одержання Кредитодавцем відповіді (Акцепту) Заявника/Позичальника про прийняття пропозиції (Оферти) Кредитодавця за допомогою Електронного підпису одноразовим ідентифікатором, про що більш детально зазначено у Правилах. Даний Договір,в частині виконання прав та обов’язків за ним, діє до повного виконання Сторонами взятих на себе зобов’язань.
1.6. Протягом строку Кредиту, встановленого пунктом 1.4. Договору, розмір процентів за користування Кредитом складає 1 % (один відсоток) від початкової Суми Кредиту за кожен день користування Кредитом. Проценти за користування Кредитом нараховуються з першого дня перерахування Суми Кредиту Позичальнику до закінчення визначеного Договором строку, на який надається Кредит. Реальна річна відсоткова ставка складає %.
1.7. У разі, якщо Позичальник не сплатив та/чи невчасно сплатив двотижневий платіж встановленого розміру, який передбачено Графіком платежів, Кредитодавець має право нарахувати, а Позичальник зобов’язаний сплатити за кожен факт такої несплати/невчасної сплати двотижневого платежу штраф у розмірі 50 % (п’ятдесяти відсотків) відповідного двотижневого платежу (від Суми Кредиту (тіла), без урахування процентів), що складає 10 % від Суми Кредиту (тіла).
1.8. Загальна сума неустойки, нарахованої за порушення зобов’язань Позичальником на
підставіДоговору, не може перевищувати половини Суми Кредиту, одержаної за Договором.
1.9. Деталізована інформація щодо визначення орієнтовної загальної вартості Кредиту при нарахуванні процентів за користування Кредитом у відповідності до пункту 1.6 Договору зазначена у Графіку платежів, який є невід’ємною частиною цього Кредитного Договору.
1.10. Кредит за цим Договором надається без забезпечення у виглядi застави.
1.11. Укладення цього Договору не потребує укладання договорiв щодо додаткових та супутнiх послуг тpeтix осiб, пов'язаних з отриманням, обслуговуванням та поверненням кредиту.
2. Права та обов’язки сторін
2.1. Права та обов’язки Кредитодавця.
2.1.1. Кредитодавець має право:
2.1.1.1. Відтермінувати видачу Кредиту у разі відсутності технічної можливості перерахувати Позичальнику кошти на його банківський рахунок до усунення відповідних технічних перешкод.
2.1.1.2. Вимагати від Позичальника повернення Xxxx Xxxxxxx, процентів за користування Кредитом та виконання всіх інших зобов’язань, передбачених цим Кредитним Договором та Правилами.
2.1.1.3. Відмовитись від надання Кредиту за умов та порядку, встановлених чинним законодавством України та Правилами;
2.1.1.4. Здійснювати нагадування та інформування Позичальника про умови повернення Xxxxxxx та інші умови цього Договору будь-якими засобами зв’язку та телекомунікації, зокрема але не виключно, у вигляді СМС-повідомлень та голосових повідомлень, в тому числі через сучасні сервіси передачі даних (Viber, WhatsApp, Telegram тощо).
2.1.2. Кредитодавець зобов’язаний:
2.1.2.1. Прийняти від Позичальника виконання зобов’язань за цим Договором (у тому числі дострокове),як частинами, так і у повному обсязі.
2.1.2.2. На вимогу Позичальника надавати інформацію щодо послуг, які надає Кредитодавець, а також право на отримання іншої інформації, як визначено чинним законодавством України.
2.1.2.3. На вимогу Позичальника, його близьких осіб, представника, спадкоємця, поручителя або майнового поручителя або в інших випадках, передбачених чинним законодавством України, надає документи, що підтверджують інформацію, право на отримання якої передбачено законодавством України, а також інші підтвердні документи (включаючи розмір заборгованості, в тому числі простроченої (розмір кредиту, проценти за користування кредитом, розмір комісії та інших платежів, пов’язаних з отриманням, обслуговуванням та поверненням кредиту), розмір неустойки та інших платежів, що стягуються при невиконанні зобов’язань за цим Договором , особисто або шляхом направлення листа на адресу (електронну або поштову) такої особи, або будь-якими іншими засобами телекомунікації (включаючи, текстові SMS повідомлення та повідомлення з посиланням на місцерозташування відповідних документів (в тому числі особистий кабінет, сучасні засоби зв’язку, в т.ч. мессенджери Telegram, Viber WhatsApp тощо). Для виконання цього підпункту Договору моментом надання відповідних підтвердних документів (в тому числі інформації) будь-якими іншими засобами телекомунікації (включаючи текстові SMS повідомлення та повідомлення з посиланням на місцерозташування відповідних документів (в тому числі Особистий кабінет, сучасні засоби зв’язку в т.ч. мессенджери, Telegram, Viber WhatsApp тощо) є момент отримання Кредитодавцем підтвердження направлення Позичальнику та/або третім особам та/або близьким особам таких документів (в тому числі інформації)).
2.1.2.4. Виконувати зобов’язання, що передбачені цим Договором.2.2.Права та обов’язки Позичальника.
2.2.1. Позичальник має право:
2.2.1.1. Достроково повернути Кредит повністю чи частково та сплатити проценти за користування Кредитом.
2.2.1.2. Отримувати інформацію з питань надання фінансових послуг Позичальнику, щодо послуг які надає Кредитодавець, інформацію, право на отримання якої визначено чинним законодавством України.
2.2.1.3. Скористатися правом на Пролонгацію Договору згідно умов, вказаних у Правилах.
2.2.2. Позичальник зобов’язаний:
2.2.2.1. Надати Кредитодавцю всі необхідні документи для укладення Договору та достовірну інформацію щодо себе, свого фінансового стану, тощо.
2.2.2.2. Своєчасно повернути Кредит, проценти за користування Кредитом в порядку, визначеному цим Договором.
2.2.2.3. Повідомляти Кредитодавця про зміну даних, зазначених в п.8 цього Договору, протягом 3 (трьох) днів з моменту виникнення таких змін шляхом направлення електронного повідомлення на адресу xxxx@xxxxx.xx та/або оновлювати свої особисті дані в Особистому Кабінеті не пізніше 3-х календарних днів з дня виникнення змін у них.
2.2.2.4. Виконувати інші зобов’язання, передбачені цим Договором.
3. Порядок повернення Кредиту, нарахування та сплати процентів за користування Кредитом.
3.1. Позичальник зобов’язаний здійснювати повернення Xxxxxxx та нарахованих процентів за користування Кредитом на умовах та в порядку, встановленому цим Кредитним Договором та Правилами. Сторони досягли згоди у тому, що повернення Xxxxxxx та сплата процентів за користування Кредитом здійснюватиметься відповідно до умов цього Кредитного Договору, Правил та Графіку платежів (який є частиною Кредитного Договору).
3.2. Строк та проценти за користування Кредитом за цим Договором обчислюються згідно з Графіком платежів. Проценти за користування Кредитом нараховуються на всю Суму Кредиту з дня перерахування грошових коштів на поточний банківський рахунок Позичальника, до якого емітована платіжна картка, вказана Позичальником при укладенні цього Кредитного Договору, до Терміну погашення Кредиту.
3.3. Заборгованість за Договором підлягає сплаті шляхом безготівкового перерахування коштів у розмірі суми Заборгованості у строк, встановлений Кредитним Договором, та у порядку, передбаченому Правилами.
3.4. Заборгованість погашається наступним чином (у наступній черговості):
3.4.1. прострочені проценти за користування Кредитом;
3.4.2. прострочена до повернення Xxxx Xxxxxxx;
3.4.3. проценти за користування Кредитом;
3.4.4. Сума Кредиту;
3.4.5. неустойка та інші платежі відповідно до Договору.
3.5. Кредитодавець має право вимагати від Позичальника сплати збитків понесених ним у разі невиконання ним зобов’язань за даним Договором (зокрема, на поштове повідомлення, юридичні консультації, судові витрати).
3.6. Усі платежі за Договором здійснюються виключно у національній грошовій одиниці України – гривні.
4. Відповідальність Xxxxxx
4.1. Сторони несуть відповідальність за порушення умов Договору згідно чинного законодавства України.
4.2. Порушенням умов Договору є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених Договором (неналежне виконання).
4.3. Закінчення строку дії Договору не звільняє Xxxxxxx від відповідальності за порушення умов, яке мало місце під час дії Договору.
4.4. У випадку смерті Позичальника, що наступила до закінчення строку дії Договору чи/або домоменту виконання взятих на себе зобов’язань за Договором, усі права та обов’язки щодо Договору переходять до його спадкоємців у порядку, визначеному чинним законодавством України.
4.5. Позичальник несе передбачену чинним законодавством України відповідальність, включаючи кримінальну, за умисне використання чужих персональних даних та/або отримання кредиту за чужими та/або підробленими документами.
5. Порядок вирішення спорів
5.1. Усі спори та непорозуміння щодо укладання, виконання, розірвання, зміни, а також з будь-яких інших питань, що стосуються Договору, підлягають врегулюванню шляхом переговорів.
5.2. Якщо Xxxxxxx не можуть дійти згоди із спірних питань шляхом переговорів, то такий спір вирішується у судовому порядку згідно чинного законодавства України.
6. Порядок внесення змін та доповнень, припинення, розірвання Договору.
6.1. Зміни до Договору вносяться шляхом укладання додаткових угод, якщо такі зміни не є використанням права Позичальника чи Кредитодавця, які чітко визначені Правилами або цим Кредитним Договором.
6.2. У разі надходження на поточний рахунок Кредитодавця грошових коштів від Позичальника в достатньому обсязі для повної сплати Заборгованості, зобов’язання Позичальника вважаються належно
виконаними й у такому випадку Договір (у тому числі даний Кредитний Договір) припиняє свою дію з дати відповідного зарахування грошових коштів на рахунок Кредитодавця.
6.3. Дія Договору припиняється:
6.3.1. За взаємною згодою Сторін шляхом підписання додаткової угоди.
6.3.2. В інших випадках, передбачених чинним законодавством України.
7. Інші умови Договору
7.1. Місцем виконання Договору є місцезнаходження Кредитодавця, зазначене в Розділі 8 цього Кредитного Договору.
7.2. Недійсність окремих умов Договору, встановлена рішенням суду не має наслідком недійсність усього Договору, та у будь-якому разі не звільняє Позичальника від зобов’язання повернути Кредит та сплатити проценти за користування Кредитом.
7.3. Позичальник даним підтверджує, що:
- до укладення цього Договору уважно ознайомився з текстом цього Договору та Правилами, а також отримав від кредитодавця інформацію, надання якої передбачено чинним законодавством України, зокрема частиною другої статті 12 Закону України «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг» та статтями 9, 25 Закону України «Про споживче кредитування» на веб- сайті Кредитодавця (xxxxx://xxxxx.xx) , що забезпечує вірне розуміння Позичальником суті фінансової послуги без нав’язування її придбання;
- цей Договір не суперечить будь-яким договірним обмеженням, що є обов’язковими для Позичальника;
- повідомлений про свої права згідно ст. 8 Закону України «Про захист персональних даних»;
- усі дані передані ним в рамках укладання та виконання цього Договору належать йому та не порушують будь-які права та/або не зачіпають будь-які інтереси третіх осіб. Позичальник з повним усвідомленням наслідків однозначно надає згоду на передачу інформації про укладення даного Договору, умови Договору та стан його виконання Позичальником, про наявність у Позичальника простроченої заборгованості, умови погашення заборгованості, умови сплати проценту за користування Кредитом за цим Договором та на передачу інших інформаційних повідомлень за адресою його реєстрації, фактичного місця проживання, на адресу електронної пошти, яка зазначена ним під час укладення даного Договору, номери телефонів, які зазначені Позичальником під час укладення даного Договору. Позичальник однозначно підтверджує, що розуміє, що наслідком надання ним некоректної/неточної/недостовірної/хибної/обманної/такої, що не відповідає дійсності (в т.ч. документів (шахрайства), контактних даних, поштових адрес, будь-яких можливих засобів зв’язку) інформації, може бути розголошення його персональних даних та інформації про стан його заборгованості, факт отримання кредиту, умови отримання кредиту, персональні дані та іншої інформації, яка зазначена у цьому Договорі. Якщо розголошення персональних даних та будь-якої іншої особистої інформації Позичальника (в т.ч. про стан поточної та/або простроченої заборгованості) сталося внаслідок надання ним некоректної/неточної/недостовірної/хибної/обманної/такої, що не відповідає дійсності інформації Кредитодавець не несе відповідальності за таке розголошення;
- отримав від Кредитодавця інформацію відповідно до вимог законодавства про споживче кредитування, зокрема Закону України «Про споживче кредитування», щодо захисту прав споживачів, які отримують споживчі кредити та що відповідна інформація забезпечує вірне розуміння Позичальником суті фінансової послуги без нав’язування її придбання;
- надав згоду на передачу Кредитодавцю та обробку Кредитодавцем своїх персональних даних (відповідно до Правил);надав згоду на те, що Кредитодавець має право звернутись за інформацією про фінансовий стан Позичальника за наданими ним засобами зв’язку (в тому числі до осіб, які пов‘язані з Заявником діловими, професійними, особистими, сімейними або іншими стосунками), яка (така інформація) можебути необхідна для прийняття рішення (в т.ч. з метою оцінки кредитоспроможності Заявника) про можливість надання Кредиту (направлення Оферти) та подальшого виконання Заявником умов Договору. Заявник, надаючи Кредитодавцю контактні дані, підтверджує, що надання ним контактних даних не порушує будь-яких прав третіх осіб, він має всі права та повноваження щодо наданнявідповідних контактних даних згідно вимог Закону України "Про захист персональних даних", а Кредитодавець здійснюючи зв'язок з Заявником за наданими ним контактними даними діє повністю з дозволу та в інтересах Заявника з метою укладання та/або виконання Договору;
- надав згоду на те, що Кредитодавець має право передати персональні дані Позичальника третім особам, в тому числі для оцінки фінансового стану та кредитоспроможності Позичальника відповідно до
внутрішніх документів Кредитодавця, (включаючи але не обмежуючись, Бюро кредитних історій, кредитним установам, колекторським компаніям, компаніям, які здійснюють стягнення заборгованостіза дорученням Кредитодавця) в тому числі для захисту своїх законних прав та інтересів, стягнення Заборгованості за Договором, та реалізації умов Договору;
- надав Кредитодавцю згоду та зацікавлений в отриманні від Кредитодавця сервісних повідомлень, нагадувань та інформаційних повідомлень, що можуть надсилатись Кредитодавцем Позичальнику згідно з підпунктом 2.1.1.4. цього Договору, з метою отримання своєчасної інформації про умови, строки сплати платежів. Надіслання Xxxxxxxxxxxxx цих нагадувань та повідомлень є виконанням волевиявлення Позичальника та не порушує його прав та законних інтересів. Сторони даним підтверджують, що нагадування та повідомлення, що можуть надсилатись Кредитодавцем Позичальнику згідно з підпунктом 2.1.1.4. цього Договору, не є взаємодією з Позичальником щодо врегулювання простроченої заборгованості у розумінні Закону України «Про споживче кредитування»;
- надав згоду на передачу Кредитодавцем інформації шляхом відправлення Кредитодавцем СМС- повідомлень та голосових повідомлень (в тому числі з використанням сучасних засобів зв’язку включаючи мессендери) на номер мобільного телефону Позичальника та електронних листів на його e- mail адресу, які були їм надані підчас укладення Договору, а саме про:
• укладення цього Договору;
• умови цього Договору;
• стан його виконання Позичальником;
• наявність в Позичальника простроченої заборгованості за цим Договором;
• умови погашення заборгованості;
• умови сплати процентів за користування Кредитом, тощо;
Кредитодавець здійснює нагадування та інформування за цим Договором Xxxxxxxx особам (в т.ч. матері, батьку, брату, сестрі, діду, бабусі, чоловіку/дружині та іншим Близьким особам, як це визначено в Правилах) та третім особам, взаємодія з якими погоджена Позичальником шляхом надання їх даних та щодо яких Позичальник підтверджує отримання згоди на взаємодію у розумінні чинного законодавства України.
Позичальник підтверджує, що передача вищезазначеної інформації особам, зазначеним у цьому підпункті п.7.3. даного Договору, є виконанням його волевиявлення та не порушує прав та законних інтересів Позичальника, його Близьких осіб, та визначених ним третіх осіб. Обов’язок щодо отримання згоди Близьких осіб та таких третіх осіб на обробку їхніх персональних даних до передачі таких персональних даних Кредитодавцю та/або колекторській компанії (у разі її залучення) покладається на Позичальника.
Позичальник підтверджує, що його Близькі особи та визначені ним треті особи надали згоду на обробку їхніх персональних даних Кредитодавцем та/або колекторською компанією (у разі її залучення), на передачу цим особам вищезазначеної інформації, та на Взаємодію з ними Кредитодавцем та/або колекторською компанією (у разі її залучення) при врегулюванні простроченої заборгованості, як це визначено в Правилах та статті 25 Закону України «Про споживче кредитування».
Крім того, Позичальник надає згоду на передачу Кредитодавцем інформації, яка носить рекламно- інформаційний характер, щодо умов надання Кредитодавцем інших послуг, у зазначений в цьому пункті Договору спосіб або іншим шляхом на власний розсуд Кредитодавця.
7.4. Позичальник підтверджує, що отримує кредит на споживчі потреби.
7.5. Усі ризики у зв’язку зі зміною обставин, з яких Позичальник виходив при укладенні Договору, Позичальник несе самостійно. Зміна таких обставин не може бути підставою для зміни умов Договору, та/або їх невиконання Позичальником.
7.6. Позичальник надав Xxxxxxxxxxx (та його довіреним особам) дозвіл телефонувати та направляти йому інформаційні повідомлення, претензії, вимоги про сплату, та використовувати для цього будь-які доступні канали зв'язку з Позичальником, включаючи телефон, акаунти, соцмережі, електронну пошту, голосові повідомлення і т.п.
7.7. Усі неврегульовані Договором правовідносини Xxxxxx регулюються чинним законодавством України.
7.8. Кредитодавець перед укладенням цього Договору повідомив Позичальника шляхом надання йому доступу до такої інформації на власному веб-сайті, в т.ч. шляхом розміщення Публічної інформації, Примірного кредитного договору та Правил, про:
1) особу, яка надає фінансові послуги:
а) найменування, місцезнаходження, контактний телефон і адресу електронної пошти особи, яка
надає фінансові послуги, адреси, за якою приймаються скарги споживачів, Позичальників фінансових послуг;
б) відомості про державну реєстрацію особи, яка надає фінансові послуги;
в) інформацію щодо включення фінансової установи до відповідного державного реєструфінансових установ або Державного реєстру банків;
ґ) інформацію щодо наявності в особи, яка надає фінансові послуги, права на надання відповідної фінансової послуги;
д) контактну інформацію органу, який здійснює державне регулювання щодо діяльності особи, яка надає фінансові послуги;
2) фінансову послугу - загальну суму зборів, платежів та інших витрат, які повинен сплатити клієнт, включно з податками, або якщо конкретний розмір не може бути визначений - порядок визначення таких витрат;
3) договір про надання фінансових послуг;
а) наявність у клієнта права на відмову від договору про надання фінансових послуг;
б) строк, протягом якого клієнтом може бути використано право на відмову від договору, а також інші умови використання права на відмову від договору;
в) мінімальний строк дії договору (якщо застосовується);
г) наявність у клієнта права розірвати чи припинити договір, права дострокового виконання договору, а також наслідки таких дій;
ґ) порядок внесення змін та доповнень до договору;
д) неможливість збільшення фіксованої процентної ставки за договором без письмової згоди споживача фінансової послуги;
е) наслідки прострочення виконання зобов’язань із сплати платежів, у тому числі розмір неустойки, процентної ставки, інших платежів, що застосовуються чи стягуються у разі невиконання зобов’язань за договором, а також про право Кредитодавця та/або нового кредитора залучати до врегулювання простроченої заборгованості колекторську компанію.
4) механізми захисту прав споживачів фінансових послуг:
а) можливість та порядок позасудового розгляду скарг споживачів фінансових послуг;
б) наявність гарантійних фондів чи компенсаційних схем, що застосовуються відповідно до законодавства.
8. Реквізити Сторін.
ПОЗИЧАЛЬНИК: ПІБ: Паспорт серія/номер/ ким, коли, виданий: , . . р. Місце проживання: Україна, , Ідентифікаційний номер: Електронний підпис одноразовим ідентифікатором (одноразовим паролем) (номер пароля) | КРЕДИТОДАВЕЦЬ: ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» Місцезнаходження: Україна, 01133, м. Київ, бул. Xxxx Xxxxxxxx, буд. 26, оф. 407 ЄДРПОУ: 38548598 п/р XX000000000000000000000000000 в АТ «ПУМБ» Тел: x00 (000) 000-0-000 Директор Xxxxxx X.X. |
Додаток №1 до Кредитного Договору № від р.
Графік платежів
1. Цей Графік платежів містить розрахунок Суми Кредиту та процентів за користування Кредитом із зазначенням Термінів платежу, а саме
Термін платежу | Сума Кредиту | Нараховані проценти за користування Кредитом | Разом до сплати |
2. Орієнтовна загальна вартість Кредиту становить грн. та включає в себе проценти за користування Кредитом у розмірі грн.
3. Реальна річна процентна ставка становить % річних.
4. Тип процентної ставки - фіксована.
5. Обчислення орієнтовної реальної річної процентної ставки та орієнтовної загальної вартості Кредиту є репрезентативними та базуються на обраних споживачем умовах кредитування, зазначених в Договорі, і на припущенні, що Xxxxxxx залишатиметься дійсним протягом погодженого строку, а Кредитодавець і Позичальник виконають свої обов’язкина умовах та у строки, визначені в Договорі. Орієнтовна реальна річна процентна ставка обчислена на основі припущення, що процентна ставка та інші платежі за Договором залишатимуться незмінними та застосовуватимуться протягом строку дії Договору.
6. Цей Графік платежів є невід’ємною частиною Кредитного Договору № від р.
7. Невід’ємні додатки до Договору: (1) Правила надання споживчих кредитів), (2) Паспорт споживчого кредиту, (3) Таблиця обчислення загальної вартості кредиту для споживача та реальної річної процентної ставки за Договором відповідно до Методики НБУ.
8. Реквізити Сторін.
ПОЗИЧАЛЬНИК: ПІБ: Паспорт серія/номер/ ким, коли, виданий: , . . р. Місце проживання: Україна, , Ідентифікаційний номер: Електронний підпис одноразовим ідентифікатором (одноразовим паролем) (номер пароля) | КРЕДИТОДАВЕЦЬ: ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» Місцезнаходження: Україна, 01133, м.Київ, бул. Xxxx Xxxxxxxx, буд. 26, оф. 407 ЄДРПОУ: 38548598 п/р XX000000000000000000000000000 в АТ «ПУМБ» Тел: x00 (000) 000-0-000, Директор Xxxxxx X.X. |