Contract

Додаток №1

до Оголошення про проведення тендеру

АДРА-01.10-2021 від 01.10.2021

ДОГОВІР № _____

оренди транспортного засобу

даний договір укладений в місті Київ від «___» __________ 2021 року

БЛАГОДІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ «БЛАГОДІЙНИЙ ФОНД «АДВЕНТИСТСЬКЕ АГЕНТСТВО ДОПОМОГИ ТА РОЗВИТКУ В УКРАЇНІ», надалі іменується «Орендар», в особі Президента Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, що діє на підставі Статуту, з однієї сторони та

__________________________________, яка діє від власного імені на підставі _, номер запису в Єдиному державному реєстрі виданого «» _ р. про що зроблено запис «» р. за № , що є платником ___________, надалі іменується «Орендодавець», з іншої сторони, разом іменовані Xxxxxxx, діючи добровільно і розуміючи значення своїх дій, попередньо ознайомлені з нормами чинного законодавства України, що регулюють цей правочин (зокрема, з умовами визнання правочину недійсним), за попередньою домовленістю між собою, уклали цей Договір оренди транспортного засобу (надалі - Договір) про наступне:

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ

1.1 В порядку, та на умовах, визначених цим Договором Орендодавець надає, а Орендар приймає в тимчасове володіння, та в строкове платне використання транспортний засіб та супутнє устаткування за актом приймання - передачі, (надалі за текстом - «майно та/або транспортний засіб»), що належить Орендодавцю на праві власності або іншого майнового права, а також надає Орендарю своїми силами послуги по управлінню транспортними засобами і за їх технічною експлуатацією.

1.1.1. В оренду передається транспортний засіб:

А) марки ___________________________, _________ року випуску, номер шасі (кузова, рами) __________________________________, тип ТЗ _________________________, реєстраційний номер _____________________, який належить Орендодавцю на підставі _________________________________________________________________.

1.1.2. За згодою Сторін вартість вказаного транспортного засобу становить ________________грн (_________________________________) гривень 00 копійок.

1.1.3. Орендодавець гарантує, що повноважний розпоряджатися транспортним засобом, на момент укладення цього Договору транспортний засіб нікому іншому будь-яким способом не відчужений, не заставлений, не переданий в оренду, не є предметом судового спору, не перебуває під забороною (арештом), як внесок до статутного капіталу юридичних осіб не переданий, ніякі треті особи не мають щодо нього будь-яких прав

1.2 Стан майна, що орендується на момент передачі в оренду: без зовнішніх і внутрішніх дефектів, придатне до використання в господарській діяльності Орендаря.

1.3 Особливі ознаки об’єкта оренди, за наявності, визначаються в актах приймання-передачі.

1.4. Цей договір укладено строком до 31.03.2022 року.

2. МЕТА ТА ПОРЯДОК ОРЕНДНОГО КОРИСТУВАННЯ.

2.1. Транспортний засіб буде використовуватися Орендарем з метою виконання своєї підприємницької/господарської діяльності, для службових поїздок, згідно за призначенням, з дотриманням всіх правил дорожнього руху, експлуатації та безпеки.

3. ПОРЯДОК ПЕРЕДАЧІ ТРАНСПОРТНОГО ЗАСОБУ В ОРЕНДУ.

3.1. Транспортний засіб передається Орендареві після підписання цього Договору.

3.2. Передача транспортного засобу в оренду та повернення з оренди оформлюється актом приймання-передачі.

4. ОРЕНДНА ПЛАТА ТА ПОРЯДОК РОЗРАХУНКІВ.

4.1. Орендна плата встановлюється в розмірі ___________ (____________________________) гривень 00 копійок, без ПДВ в місяць

4.2. Орендна плата, передбачена в п. 4.1. цього договору, сплачується Орендодавцю шляхом перерахування коштів на вказаний Орендодавцем рахунок.

4.3. Орендар здійснює оплату, згідно виставленого Орендодавцем рахунку-фактури і підписаного акту надання послуг протягом 3 (трьох) банківських днів.

4.4. В розмір орендної плати враховані витрати на оплату палива, а також інші витрати, що витрачаються в процесі експлуатації транспорту, а також на оплату зборів.

5. ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ СТОРІН

5.1 Орендодавець зобов’язується:

а) протягом усього терміну дії цього договору підтримувати належний стан зданого в оренду транспорту, включаючи здійснення поточного та капітального ремонту і надання необхідного приладдя;

б) надавати Орендарю послуги з управління і технічної експлуатації транспорту з забезпеченням його нормальної та безпечної експлуатації;

в) забезпечити відповідність складу екіпажу і його кваліфікації вимогам звичайної практики експлуатації транспорту цього виду та умов цього договору;

г) страхувати транспорт і відповідальність за шкоду, яка може бути заподіяна ним або у зв’язку з його експлуатацією;

д) здійснювати за власний рахунок заправлення транспортного засобу паливно-мастильними матеріалами у період використання транспортного засобу за цим Договором;

ж)проходити технічні огляди автомобіля та сплачувати за власний рахунок всі пов'язані з цим платежі;

е) усувати наслідки аварій та пошкоджень транспортного засобу, які виникли під час експлуатації його Орендарем;

ж) на строк, зазначений в п. 1.5. цього Договору, застрахувати свою відповідальність за шкоду, яка може бути завдана іншій особі у зв’язку з використанням транспортного засобу у встановленому законом порядку;

з) відшкодувати збитки, завдані у зв’язку із втратою або пошкодженням транспортного засобу, якщо він не доведе, що це сталося не з його (його працівників) вини, відповідно до вимог чинного законодавства України;

і) відшкодувати шкоду, завдану іншій особі у зв’язку з використанням транспортного засобу відповідно до вимог чинного законодавства України;

к) не передавати транспортний засіб у оренду (найм) іншим особам.

л) попередити Xxxxxxxx про особливі властивості та недоліки транспортного засобу, які йому відомі і які можуть бути небезпечними для майна Орендаря, життя та здоров’я працівників Орендаря або інших осіб, або призвести до пошкодження самого транспортного засобу під час користування ним.

5.2 Орендар зобов’язаний:

а) використовувати транспортний засіб згідно з його цільовим призначенням та у відповідності до мети цього Договору;

б) своєчасно і в повному обсязі сплачувати орендну плату.

5.3. Орендар має право:

а) використовувати транспортний засіб у своїй діяльності;

б) вимагати розірвання цього Договору, якщо Xxxxxxxxxxxx не виконує своїх обов’язків, визначених в цьому Договорі.

6. ПОРЯДОК ПОВЕРНЕННЯ ТРАНСПОРТНОГО ЗАСОБУ ОРЕНДОДАВЦЮ.

6.1. Орендар зобов’язаний повернути транспортний засіб Орендодавцю по закінченні терміну оренди, визначеного у Договорі, або у випадку розірвання цього Договору у справному стані з урахуванням нормального фізичного зносу, що виник у період експлуатації.

6.2. За вимогою Орендодавця Орендар зобов’язаний у будь-якому випадку повернути транспортний засіб у 2-денний строк.

6.3. Повернення транспортного засобу відбувається за актом прийому-передачі.

6.4. Орендодавець зобов’язаний перевірити у присутності Орендаря справність транспортного засобу. Якщо Орендодавець у момент передання транспортного засобу в його володіння не переконається у його справності, транспортний засіб вважається таким, що переданий йому у належному стані.

7. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН І ВИРІШЕННЯ СПОРІВ.

7.1. У випадку порушення своїх зобов’язань за цим Договором Xxxxxxx несуть відповідальність, визначену цим Договором та чинним законодавством України. Порушенням зобов’язання є його невиконання або неналежне виконання.

7.2. Сторони не несуть відповідальності за порушення своїх зобов’язань за цим Договором, якщо порушення сталося не з їх вини. Сторона вважається невинуватою, якщо вона доведе, що вжила всіх залежних від неї заходів для належного виконання зобов’язання.

7.3. Орендар несе наступну відповідальність за цим Договором:

у випадку прострочення по сплаті орендних платежів пеня в розмірі 0,01 % від суми заборгованості за кожний день прострочення;
у випадку затримання повернення транспортного засобу Орендодавцеві згідно умов цього Договору, 7.4. Орендодавець несе наступну відповідальність за цим Договором:
у випадку прострочення по передачі транспортного засобу Орендарю штраф у розмірі 2% від суми оренди платежів за весь період дії цього Договору, який утримується із орендних платежів належних Орендодавцю.
несе ризик його випадкового знищення або випадкового пошкодження транспортного засобу;
за завдані збитки, у зв’язку із втратою або пошкодженням транспортного засобу, якщо він не доведе, що це сталося не з його (його працівників) вини, відповідно до вимог чинного законодавства України;
за завдану шкоду іншій особі у зв’язку з використанням транспортного засобу відповідно до вимог чинного законодавства України;

7.5. Усі спори, що пов’язані із цим Договором, його укладенням або такі, що виникають в процесі виконання умов цього Договору, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. Якщо спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується судом в порядку, визначеному чинним законодавством України.

8. ВИРІШЕННЯ СПОРІВ

8.1 Всі суперечки і розбіжності, що можуть виникнути за цим Договором або у зв’язку з ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.

8.2 У випадках, коли Сторони не можуть дійти згоду шляхом переговорів, спірні питання підлягають розгляду в судовому порядку згідно чинного законодавства України.

9. ІНШІ УМОВИ

9.1 Відступлення права вимоги та (або) переведення боргу за цим Договором однією із Сторін до третіх осіб допускається виключно за умови письмового погодження цього із іншою Стороною.

9.2 Переписка між сторонами способом факсимільного або електронного повідомлення, вважається дійсною і не потребує подальшого обміну оригіналами документів.

9.3 Додаткові угоди та додатки до цього Договору є його невід'ємними частинами і мають юридичну силу у разі, якщо вони викладені у письмовій формі, підписані Xxxxxxxxx та скріплені їх печатками.

9.4 У випадку зміни адреси місцезнаходження, реквізитів, будь-якою Стороною кожна із Сторін даного Договору повинна письмово повідомити про це іншу Сторону протягом двох календарних днів.

9.5 У випадках, не передбачених даним Договором, Сторони керуються чинним законодавством України.

9.6 Цей Договір складений при повному розумінні Сторонами його умов та термінології українською мовою у двох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін.

9.7. У всьому іншому, не врегульованому в цьому Договорі, будуть застосуватися норми, встановленні чинним законодавством, а також транспортними статутами та кодексами.

9.8 Xxxxxxx вступає в силу після його підписання обома сторонами і діє до повного виконання сторонами своїх зобов’язань.

9.9. Цей Договір складений в двох примірниках. Обидва примірники мають однакову юридичну силу.

10. МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ, БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН

ОРЕНДОДАВЕЦЬ:

______________________________

______________________________

ОРЕНДАР:

БО «БФ «АДРА УКРАЇНА»

Місцезнаходження: 02140 м. Київ, вул. Xxxxxx Xxxxxxx, x. 3

Ідентифікаційний код ЄДРПОУ 39758307

Не платник податку на прибуток.

Не платник ПДВ.

Електронна пошта: xxxx@xxxx.xx

Тел: x00-000-000-00-00

Президент

________________________ Xxxxxxx X.X.

_____________

_____________________ /______________/

Додаток № 1 до Договору

оренди транспортного засобу № _____

від «___» _______ 2021 року

АКТ

ПРИЙМАННЯ-ПЕРЕДАЧІ

м. Київ «____» ______ 2021 року.

Ми, що нижче підписалися, склали даний акт в тому, що «Орендодавець» - _____________ передав, а «Орендар»- БЛАГОДІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ «БЛАГОДІЙНИЙ ФОНД «АДВЕНТИСТСЬКЕ АГЕНТСТВО ДОПОМОГИ ТА РОЗВИТКУ В УКРАЇНІ», в особі президента, що діє на підставі Статуту прийняв в тимчасове володіння та в строкове платне використання транспортний засіб та супутнє устаткування, а саме:

№ п/п

Повне найменування транспортного засобу

Кількість

марки ____________, _________ року випуску, номер шасі (кузова, рами) __________________, тип ТЗ -______ , реєстраційний номер ________-.

Транспортний засіб, що передається в оренду, передається у відповідності з Договором і знаходиться в технічно справному стані, без видимих дефектів і ушкоджень, не має недоліків, що можуть перешкоджати його ефективному використанню. Сторони не мають претензій одна до одної, щодо порядку приймання-передачі транспортного засобута строків його передачі.

Сторони визначили, що даний акт є невід’ємною частиною Договору, який складено в двох оригінальних примірниках, по одному для кожної із Сторін.

ОРЕНДОДАВЕЦЬ:

_________________________

Місце суб’єкта господарювання за адресою: ___________________________

Місце проваження господарської діяльності за адресою: ___________________________ Реєстраційний номер облікової карти платника податків : ______________

_________________________________

___________

_________________________ __________